ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 143

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

48. vuosikerta
11. kesäkuu 2005

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Tiedonantoja

Tuomioistuin

TUOMIOISTUIN

2005/C 143/1

Muistio kansallisten tuomioistuinten ennakkoratkaisupyyntöjen tekemisestä

1

2005/C 143/2

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (suuri jaosto) 26 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-494/01: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Irlanti (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Ympäristö — Jätehuolto — Direktiivi 75/442/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 91/156/EY — 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13 ja 14 artikla)

5

2005/C 143/3

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (ensimmäinen jaosto) 17 päivänä maaliskuuta 2005, asiassa C-294/02: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan AMI Semiconductor Belgium BVBA ym. (Välityslauseke — Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen nimeäminen — Yhteisöjen tuomioistuimen toimivalta — Selvitystilassa olevat osapuolet — Asianosaiskelpoisuus — Asetus (EY) N:o 1346/2000 — Maksukyvyttömyysmenettelyt — Ennakkojen takaisin saaminen — Sopimuslausekkeeseen perustuva palautus — Solidaarinen vastuu — Perusteettoman edun palautus)

5

2005/C 143/4

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (ensimmäinen jaosto) 14 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-341/02: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Saksan liittotasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 96/71/EY — Työntekijöiden lähettäminen työhön palveluiden tarjoamisen yhteydessä — Rakennusalan yritykset — Vähimmäispalkat — Sen jäsenvaltion lainsäädännössä, jonka alueelle työntekijä on lähetetty työhön, vahvistetun vähimmäispalkan ja toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneen työnantajan tosiasiallisesti maksaman palkan vertailu — Toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneen työnantajan maksamia korotuksia ja lisiä ei ole otettu täysimääräisesti huomioon vähimmäispalkan osina)

6

2005/C 143/5

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (suuri jaosto) 26 päivänä huhtikuuta 2005, Asiassa C-376/02 (Hoge Raad der Nederlandenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Stichting Goed Wonen vastaan Staatssecretaris van Financiën (Arvonlisävero — Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä — Kuudennen direktiivin 77/388/ETY 17 artikla — Ostoihin sisältyvän veron vähentäminen — Kansallisen lainsäädännön muuttaminen — Taannehtiva vaikutus — Luottamuksensuojan ja oikeusvarmuuden periaatteet)

6

2005/C 143/6

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (toinen jaosto) 21 päivänä huhtikuuta 2005, Asiassa C-25/03 (Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Finanzamt Bergisch Gladbach vastaan HE (Kuudes arvonlisäverodirektiivi — Kahden aviopuolison yhteisomistusyksikkönä, joka ei itse harjoita taloudellista toimintaa, rakennuttama asuinrakennus — Yhteisomistaja käyttää yhtä huonetta liiketoimintaan — Verovelvollinen — Vähennysoikeus — Käyttöä koskevat yksityiskohtaiset säännöt — Laskua koskevat edellytykset)

7

2005/C 143/7

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (toinen jaosto) 21 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-140/03: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Helleenien tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — EY 43 ja EY 48 artikla — Optikot — Sijoittautumisedellytykset — Optikkoliikkeiden perustaminen ja harjoittaminen — Rajoitukset — Perustelut — Suhteellisuusperiaate)

8

2005/C 143/8

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (kuudes jaosto) 14 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-163/03: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Helleenien tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 80/68/ETY — Pohjaveden suojeleminen tiettyjen vaarallisten aineiden aiheuttamalta pilaantumiselta — 3, 4 ja 5 artikla — Direktiivi 91/689/ETY — Vaaralliset jätteet — 2 artiklan 1 kohta ja 6 artiklan 1 kohta)

8

2005/C 143/9

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (toinen jaosto) 21 päivänä huhtikuuta 2005, yhdistetyissä asioissa C-207/03 ja C-252/03 (High Court of Justicen (England & Wales) Chancery Divisionin (Patents Court) ja Cour administrativen esittämät ennakkoratkaisupyynnöt): Novartis AG ym. vastaan Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks for the United Kingdom ja Ministre de l'Économie vastaan Millennium Pharmaceuticals Inc. (Patenttioikeus — Lääkkeet — Lääkkeiden lisäsuojatodistus)

9

2005/C 143/10

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (toinen jaosto) 21 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-267/03 (Högsta domstolenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Lars Erik Staffan Lindberg (Direktiivi 83/189/ETY — Teknisiä standardeja ja määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettava menettely — Velvollisuus ilmoittaa teknisiä määräyksiä koskevat ehdotukset — Uhkapelejä ja arpajaisia koskeva kansallinen lainsäädäntö — Automaattipelit — Kielto järjestää pelejä automaateilla, jotka eivät maksa voittoja suoraan — ”Onnenpyörä”-tyyppiä olevat automaatit — Teknisen määräyksen käsite)

9

2005/C 143/11

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (ensimmäinen jaosto) 14 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-385/03 (Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö): Hauptzollamt Hamburg-Jonas vastaan Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG (Vientituki — Virheellinen ilmoitus — Hakemuksen käsite — Seuraamus — Edellytykset)

10

2005/C 143/12

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (toinen jaosto) 14 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-441/03, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Alankomaiden kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivit 79/409/ETY ja 92/43/ETY — Luonnonvaraisten lintujen suojelu — Luontotyyppien suojelu — Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)

11

2005/C 143/13

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (kolmas jaosto) 14 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-519/03: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta (Vanhempainlomaa koskeva puitesopimus — Vanhempainloman päättyminen äitiysloman takia — Ajankohta, josta lukien yksilöllinen oikeus vanhempainlomaan myönnetään)

11

2005/C 143/14

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (viides jaosto) 14 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-22/04: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Helleenien tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Asetus (ETY) 2847/93 — Kalastusalukset — Satelliittipaikantamisjärjestelmän käyttöönotto — Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)

12

2005/C 143/15

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (kuudes jaosto) 14 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-146/04: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Alankomaiden kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivit 2000/69/EY ja 2001/81/EY — Ilman epäpuhtaudet — Kansalliset päästörajat — Täytäntöönpanon laiminlyönti)

12

2005/C 143/16

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (neljäs jaosto) 14 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-171/04: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Alankomaiden kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2001/80/EY — Täytäntöönpanon laiminlyönti)

13

2005/C 143/17

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (kuudes jaosto) 14 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-299/04: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Helleenien tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2002/77/EY — Sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen markkinat — Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)

13

2005/C 143/18

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (viides jaosto) 28 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-329/04: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Saksan liittotasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2000/43/EY — Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)

13

2005/C 143/19

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (kuudes jaosto) 28 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-375/04: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2002/58/EY — Sähköinen viestintä — Henkilötietojen käsittely — Yksityisyyden suoja — Yksilöiden suoja — Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)

14

2005/C 143/20

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (kuudes jaosto) 28 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa C-376/04: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2002/58/EY — Sähköinen viestintä — Henkilötietojen käsittely — Yksityisyyden suoja — Yksilöiden suojelu — Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)

14

2005/C 143/21

Asia C-93/05: Korsholms tingsrättin 18.2.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Teemu Hakala vastaan Oy L Simons Transport Ab

15

2005/C 143/22

Asia C-112/05: Euroopan yhteisöjen komission 4.3.2005 Saksan liittotasavaltaa vastaan nostama kanne

15

2005/C 143/23

Asia C-120/05: Finanzgericht Hamburgin 2.3.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L., edustajanaan selvittäjä Ravensberger Honig GmbH, vastaan Hauptzollamt Hamburg-Jonas

16

2005/C 143/24

Asia C-121/05 P: Deutsche Post Euro Express GmbH:n 15.3.2005 (faksi: 11.3.2005) tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-334/03, Deutsche Post Euro Express GmbH vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto, 12.1.2005 antamasta tuomiosta

16

2005/C 143/25

Asia C-125/05: Østre Landsretin 15.3.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa VW-Audi Forhandlerforeningen, Vulcan Silkeborg A/S:n toimeksiannosta, vastaan Skandinavisk Motor Co. A/S

17

2005/C 143/26

Asia C-127/05: Euroopan yhteisöjen komission 21.3.2005 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyttä kuningaskuntaa vastaan nostama kanne

18

2005/C 143/27

Asia C-129/05: College van Beroep voor het bedrijfsleven te 's-Gravenhagen 17.3.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa N.V. Raverco vastaan Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

19

2005/C 143/28

Asia C-130/05: College van Beroep voor het bedrijfsleven te 's-Gravenhagen 17.3.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Cox & Chatterton limited vastaan Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

20

2005/C 143/29

Asia C-133/05: Euroopan yhteisöjen komission 21.3.2005 Itävallan tasavaltaa vastaan nostama kanne

20

2005/C 143/30

Asia C-134/05: Euroopan yhteisöjen komission 22.3.2005 Italian tasavaltaa vastaan nostama kanne

21

2005/C 143/31

Asia C-138/05: College van Beroep voor het bedrijfslevenin 22.3.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie vastaan Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit, väliintulija: LTO Nederland

22

2005/C 143/32

Asia C-140/05: Unabhängiger Finanzsenatin tulliasioita käsittelevän 3 (K) jaoston 17.3.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Amalia Valesko vastaan Zollamt Klagenfurt

23

2005/C 143/33

Asia C-142/05: Luleå tingsrättin 21.3.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö rikosasiassa, jossa vastaajina ovat Percy Mickelsson ja Joakim Roos

23

2005/C 143/34

Asia C-143/05: Euroopan yhteisöjen komission 29.3.2005 Belgian kuningaskuntaa vastaan nostama kanne

24

2005/C 143/35

Asia C-144/05: Euroopan yhteisöjen komission 30.3.2005 Belgian kuningaskuntaa vastaan nostama kanne

24

2005/C 143/36

Asia C-146/05: Bundesfinanzhofin 10.2.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Albert Collée, joka on Collée KG:n yleisseuraannon saaja vastaan Finanzamt Limburg a.d. Lahn

25

2005/C 143/37

Asia C-147/05: Euroopan yhteisöjen komission 1.4.2005 Alankomaiden kuningaskuntaa vastaan nostama kanne

25

2005/C 143/38

Asia C-151/05: Bundesfinanzhofin 13.1.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa F. Weissheimer Malzfabrik vastaan Hauptzollamt Hamburg-Jonas

25

2005/C 143/39

Asia C-153/05: Euroopan yhteisöjen komission 5.4.2005 Itävallan tasavaltaa vastaan nostama kanne

26

2005/C 143/40

Asia C-157/05: Verwaltungsgerichtshofin (Itävalta) 28.1.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Winfried L. Holböck vastaan Finanzamt Salzburg-Land

26

2005/C 143/41

Asia C-158/05: Euroopan yhteisöjen komission 6.4.2005 Saksan liittotasavaltaa vastaan nostama kanne

26

2005/C 143/42

Asia C-162/05 P: Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveisin 8.4.2005 tekemä valitus Euroopan yhteisöje ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toisen jaoston asiassa T-141/01, Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 18.1.2005 antamasta tuomiosta

27

2005/C 143/43

Asia C-166/05: Verwaltungsgerichtshofin 31.3.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Heger Rudi GmbH vastaan Finanzamt Graz-Stadt

28

2005/C 143/44

Asia C-169/05: Belgian Cour de cassationin 4.4.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa URADEX SCRL vastaan Union Professionelle de la Radio et de la Télédistribution, lyhennettynä RTD, ja Societe Intercommunale pour la Diffusion de la Télévision, lyhennettynä BRUTELE

28

2005/C 143/45

Asia C-176/05: Landesgericht für ZRS Wienin 8.4.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa KVZ retec GmbH vastaan Itävallan tasavalta (Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft)

28

2005/C 143/46

Asian C-273/02 poistaminen rekisteristä

29

2005/C 143/47

Asian C-458/02 poistaminen rekisteristä

29

2005/C 143/48

Asian C-395/03 poistaminen rekisteristä

29

2005/C 143/49

Asian C-504/03 poistaminen rekisteristä

29

2005/C 143/50

Asian C-49/04 poistaminen rekisteristä

29

2005/C 143/51

Asian C-57/04 poistaminen rekisteristä

30

2005/C 143/52

Asian C-165/04 poistaminen rekisteristä

30

2005/C 143/53

Asian C-179/04 poistaminen rekisteristä

30

2005/C 143/54

Asian C-261/04 poistaminen rekisteristä

30

2005/C 143/55

Asian C-262/04 poistaminen rekisteristä

30

2005/C 143/56

Asian C-277/04 poistaminen rekisteristä

30

2005/C 143/57

Asian C-399/04 poistaminen rekisteristä

30

2005/C 143/58

Asian C-460/04 poistaminen rekisteristä

31

2005/C 143/59

Asian C-516/04 poistaminen rekisteristä

31

ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN

2005/C 143/60

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 5 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa T-336/02, Susan Christensen vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö — Väliaikaisten toimihenkilöiden valintamenettely — Valintalautakunnan kokoonpano ja menettelyn kulku)

32

2005/C 143/61

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 17 päivänä maaliskuuta 2005, asiassa T-187/03, Isabella Scippacercola vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Oikeus tutustua toimielinten asiakirjoihin — Asetuksen (EY) N:o 1049/2001 4 artiklan 5 kohta)

32

2005/C 143/62

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 5 päivänä huhtikuuta 2005, asiassa T-376/03, Michel Hendrickx vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Virkamiehet — Sisäinen kilpailu — Hakijaa ei ole hyväksytty suullisiin kokeisiin — Yhdenvertaisen kohtelun periaate — Oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihin — Perusteluvelvollisuus)

33

2005/C 143/63

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 6 päivänä joulukuuta 2004, asiassa T-55/02, Peter Finch vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö — Valitus — Implisiittinen hylkäyspäätös — Nimenomainen hylkäyspäätös kanteen nostamiselle asetetussa määräajassa — Hylkäyspäätöksen myöhästynyt tiedoksianto — Eläkkeet — Kansallisten eläkeoikeuksien siirto — Yhteisön eläkejärjestelmässä huomioon otettavien palvelusvuosien laskeminen — Selvästi täysin perusteeton kanne)

33

2005/C 143/64

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 15 päivänä helmikuuta 2005, asiassa T-206/02, Congrès national du Kurdistan (KNK) vastaan Euroopan unionin neuvosto (Kumoamiskanne — Tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvat erityiset rajoittavat toimenpiteet terrorismin torjumiseksi — Asiavaltuus — Yhdistys — Tutkittavaksi ottaminen)

34

2005/C 143/65

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 15 päivänä helmikuuta 2005, asiassa T-229/02, Kurdistan Workers' Party (PKK) ja Kurdistan National Congress (KNK) vastaan Euroopan unionin neuvosto (Kumoamiskanne — Tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvat erityiset rajoittavat toimenpiteet terrorismin torjumiseksi — Oikeudenkäyntikelpoisuus — Asiavaltuus — Yhdistys — Tutkittavaksi ottaminen)

34

2005/C 143/66

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 14 päivänä helmikuuta 2005, asiassa T-406/03, Nicolas Ravailhe vastaan Euroopan unionin alueiden komitea (Virkamiehet — Kannetta edeltävä hallinnollinen valitus — Tutkimatta jättäminen)

35

2005/C 143/67

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, 12 päivänä tammikuuta 2005, asiassa T-268/04, Spa Monopole, Compagnie fermière de Spa, vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki — Väite — Väitteen peruuttaminen — Lausunnon antamisen raukeaminen)

35

2005/C 143/68

Asia T-35/05: Elisabeth Agne-Dapperin ynnä muiden 21.1.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

35

2005/C 143/69

Asia T-80/05: Hinrich Bavendamin ym. 17.2.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

36

2005/C 143/70

Asia T-112/05: Akzo Nobel NV:n, Akzo Nobel Nederland BV:n, Akzo Nobel Chemicals International BV:n, Akzo Nobel Chemicals BV:n ja Akzo Nobel Functional Chemicals BV:n 2.3.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

37

2005/C 143/71

Asia T-117/05: Andreas Rodenbrökerin ym. 9.3.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

37

2005/C 143/72

Asia T-121/05: Borax Europe Ltd:n 15.3.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

38

2005/C 143/73

Asia T-132/05: Nicola Falcionen 16.3.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

38

2005/C 143/74

Asia T-133/05: Gérard Mericin 17.3.2005 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (SMHV) vastaan nostama kanne

39

2005/C 143/75

Asia T-141/05: Internationaler Hilfsfonds e.V.:n 11.4.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

40

2005/C 143/76

Asia T-146/05: Flex Equipos de Descanso, S.A:n 14.4.2005 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) vastaan nostama kanne

40

2005/C 143/77

Asia T-148/05: Comunidad Autónoma de Madridin ja Madrid, Infraestructuras del Transporten (MINTRA) 11.4.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

41

2005/C 143/78

Asia T-150/05: Markku Sahlstedtin, Juha Kankkusen, Mikko Tannerin, Toini Tannerin, Liisa Tannerin, Eeva Jokisen, Aili Oksasen, Olli Tannerin, Leena Tannerin, Aila Puttosen, Risto Tannerin, Tom Järvisen, Runo K. Kurkon, Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK ry:n ja MTK säätiön 18.04.2005 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

42

2005/C 143/79

Asia T-152/05: John Arthur Slaterin 18.4.2005 nostama kanne sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan

43

2005/C 143/80

Asian T-176/00 poistaminen rekisteristä

43

2005/C 143/81

Asian T-225/01 poistaminen rekisteristä

44

2005/C 143/82

Asian T-142/04 poistaminen rekisteristä

44

2005/C 143/83

Asian T-228/04 poistaminen rekisteristä

44

2005/C 143/84

Asian T-470/04 poistaminen rekisteristä

44

III   Tiedotteita

2005/C 143/85

Tuomioistuimen viimeisin julkaisu Euroopan unionin virallinen lehti EUVL C 132, 28.5.2005

45

FI