This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92002E002226
WRITTEN QUESTION E-2226/02 by Nuala Ahern (Verts/ALE) to the Commission. Grant for 2001 under Item B7-6200, Forests and Environment.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2226/02 esittäjä(t): Nuala Ahern (Verts/ALE) komissiolle. Budjettikohdan B7-6200, metsät ja ympäristö, vuoden 2001 määräraha.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2226/02 esittäjä(t): Nuala Ahern (Verts/ALE) komissiolle. Budjettikohdan B7-6200, metsät ja ympäristö, vuoden 2001 määräraha.
EUVL C 242E, 9.10.2003, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2226/02 esittäjä(t): Nuala Ahern (Verts/ALE) komissiolle. Budjettikohdan B7-6200, metsät ja ympäristö, vuoden 2001 määräraha.
Virallinen lehti nro 242 E , 09/10/2003 s. 0013 - 0013
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2226/02 esittäjä(t): Nuala Ahern (Verts/ALE) komissiolle (23. heinäkuuta 2002) Aihe: Budjettikohdan B7-6200, metsät ja ympäristö, vuoden 2001 määräraha Voiko komissio vahvistaa, että kehitysyhteistyöpääosaston, ympäristöpääosaston ja EuropeAidin yhteistyötoimiston yksiköiden välisistä tiedonkulkuongelmista johtuneiden viiveiden vuoksi se ei voinut maksaa koko vuoden 2001 talousarvion B7-6200 kohdan (ympäristö kehitysmaissa ja trooppiset metsät) maksusitoumusmäärärahaa, minkä seurauksena Keski-Afrikan metsien ekojärjestelmien kestävälle hoidolle osoitettu tuki väheni huomattavasti? Poul Nielsonin komission puolesta antama vastaus (25. lokakuuta 2002) Komissio pahoittelee sitä, että osaa budjettikohdan B7-6200 vuoden 2001 määrärahasta ei voitu maksaa. Itse asiassa, koska asia on hyvin tärkeä ja koska tietyt ehdotukset olivat edenneet lähes hyväksymismenettelyn loppuun saakka, komission yksiköt hyväksyivät poikkeusmenettelyn, jonka mukaan määrärahasta yli seitsemän miljoonaa euroa siirrettiin seuraavalle varainhoitovuodelle, ettei ohjelma menettäisi näitä varoja. Komissio tunnustaa täysin Keski-Afrikan ekojärjestelmien merkityksen ja tukee jatkuvasti Kongojoen alueen suojelua ja kestävää hoitoa. Itse asiassa Kongojoen alueen metsäekojärjestelmiä koskevat kaksi ehdotusta, joita ei hyväksytty vuonna 2001, on hyväksytty tämän jälkeen, joten tälle alueelle osoitetut varat eivät ole merkittävästi vähentyneet.