EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92003E000394
WRITTEN QUESTION E-0394/03 by Salvador Jové Peres (GUE/NGL) to the Council. Possible violation of Council regulations on processed tomatoes.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-0394/03 esittäjä(t): Salvador Jové Peres (GUE/NGL) neuvostolle. Tomaattijalosteita koskevien neuvoston asetusten mahdollinen rikkominen.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-0394/03 esittäjä(t): Salvador Jové Peres (GUE/NGL) neuvostolle. Tomaattijalosteita koskevien neuvoston asetusten mahdollinen rikkominen.
EUVL C 222E, 18.9.2003, p. 196–196
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
KIRJALLINEN KYSYMYS E-0394/03 esittäjä(t): Salvador Jové Peres (GUE/NGL) neuvostolle. Tomaattijalosteita koskevien neuvoston asetusten mahdollinen rikkominen.
Virallinen lehti nro 222 E , 18/09/2003 s. 0196 - 0196
KIRJALLINEN KYSYMYS E-0394/03 esittäjä(t): Salvador Jové Peres (GUE/NGL) neuvostolle (13. helmikuuta 2003) Aihe: Tomaattijalosteita koskevien neuvoston asetusten mahdollinen rikkominen Hedelmien ja vihannesten hallintokomitean 15. tammikuuta 2002 pidetyssä kokouksessa hyväksyttiin jäsenvaltioiden tiedoksi antamat tomaattijalosteiden määrät puoltavalla lausunnolla. Tämän seurauksena kaikille maille vahvistettiin täysi tuki, koska yhteisökynnystä ei oltu ylitetty. Komissio ei kuitenkaan saanut virallistettua kyseistä päätöstä asianmukaisella asetuksella. Komissio hyväksyi hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean 28. tammikuuta 2002 pidettyyn kokoukseen laatimaansa toimenpide-ehdotukseen eräitä tukihakemuksia Italiasta. Onko neuvosto sitä mieltä, että kyseiset tukihakemukset on tarkastettu asetuksessa (EY) N:o 2201/96(1) ja asetuksessa (EY) N:o 449/2001(2) edellytetyllä tavalla? Onko neuvosto sitä mieltä, että asetuksen (EY) N:o 449/2001 23 artiklan 2 kohtaa (jossa määrätään, että jäsenvaltioiden tulee ilmoittaa tukihakemuksissa tarkoitettujen tomaattien kokonaismäärä viimeistään 10 päivänä joulukuuta) ei ole rikottu? Tietääkö neuvosto, minä päivänä 28. tammikuuta 2002 pidetty hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean kokous kutsuttiin kokoon ja millä perustein? Mikäli edellä mainittuja asetuksia on rikottu, mihin toimiin neuvosto aikoo ryhtyä? (1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29. (2) EYVL L 64, 6.3.2001, s. 16. Vastaus (13. toukokuuta 2003) Euroopan komission hedelmien ja vihannesten hallintokomitean menettelyt eivät kuulu neuvoston toimivaltaan, ja näin ollen neuvosto ei ole toimivaltainen esittämään niitä koskevia huomautuksia.