This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52002XC0316(02)
Communication — Notification of titles of qualifications in specialised medicine (Text with EEA relevance)
Komission tiedonanto lääketieteen erikoisalojen tutkintonimikkeiden ilmoittamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission tiedonanto lääketieteen erikoisalojen tutkintonimikkeiden ilmoittamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EYVL C 67, 16.3.2002, p. 26–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Komission tiedonanto lääketieteen erikoisalojen tutkintonimikkeiden ilmoittamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Virallinen lehti nro C 067 , 16/03/2002 s. 0026 - 0026
Komission tiedonanto lääketieteen erikoisalojen tutkintonimikkeiden ilmoittamisesta (2002/C 67/03) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) Lääkäreiden vapaan liikkuvuuden sekä heidän tutkintotodistustensa, todistustensa ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojensa vastavuoroisen tunnustamisen helpottamisesta annetun neuvoston direktiivin 93/16/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2001/19/EY, 42 a artiklassa säädetään, että jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle antamistaan laeista, asetuksista tai hallinnollisista määräyksistä, jotka koskevat tässä direktiivissä tarkoitettujen tutkintotodistusten, todistusten tai muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojen myöntämistä. Komission on julkaistava Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä asianmukainen ilmoitus, joka sisältää kunkin jäsenvaltion hyväksymät tutkintonimikkeet sekä tarpeen vaatiessa myös niitä vastaavat ammattinimikkeet. Italia on ilmoittanut thoraxkirurgian nimikkeen muuttamisesta kyseisen jäsenvaltion osalta niiden lääketieteen erikoisalojen luetteloon, jotka ovat kahdelle tai useammalla jäsenvaltiolle yhteiset. Ruotsi on ilmoittanut isotooppitutkimuksen nimikkeen muuttamisesta kyseisen jäsenvaltion osalta niiden lääketieteen erikoisalojen luetteloon, jotka ovat kahdelle tai useammalle jäsenvaltiolle yhteiset. Direktiivin 93/17/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2001/19/EY, liitettä C muutetaan seuraavasti: a) Muutetaan Italian mainintaa kohdassa "thoraxkirurgia" seuraavasti: "Chirurgia toracica; Cardiochirurgia". b) Muutetaan Ruotsin mainintaa kohdassa "isotooppitutkimukset" seuraavasti: "Nukleärmedicin".