Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32000D0205

2000/205/EY: Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä helmikuuta 2000, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro-Välimeri-sopimuksen liitteiden 2, 3, 4 ja 6 tietyistä muutoksista Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan välillä kirjeenvaihtona tehtävän sopimuksen tekemisestä

OJ L 70, 18.3.2000, p. 205–205 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 033 P. 176 - 176
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 033 P. 176 - 176
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 033 P. 176 - 176
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 033 P. 176 - 176
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 033 P. 176 - 176
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 033 P. 176 - 176
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 033 P. 176 - 176
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 033 P. 176 - 176
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 033 P. 176 - 176
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 020 P. 185 - 185
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 020 P. 185 - 185
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 021 P. 177 - 177

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/205/oj

Related international agreement
Date of document:
28/02/2000
Date of effect:
28/02/2000; Voimaantulo Dokumentin pvm
Date of end of validity:
Not known; ks. 22000A0318(02)
Author:
Euroopan unionin neuvosto
Form:
Päätös
Treaty:
Euroopan yhteisön perustamissopimus
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

32000D0205

2000/205/EY: Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä helmikuuta 2000, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro-Välimeri-sopimuksen liitteiden 2, 3, 4 ja 6 tietyistä muutoksista Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan välillä kirjeenvaihtona tehtävän sopimuksen tekemisestä

Virallinen lehti nro L 070 , 18/03/2000 s. 0205 - 0205


NEUVOSTON PÄÄTÖS,

tehty 28 päivänä helmikuuta 2000,

Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro-Välimeri-sopimuksen liitteiden 2, 3, 4 ja 6 tietyistä muutoksista Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan välillä kirjeenvaihtona tehtävän sopimuksen tekemisestä

(2000/205/EY)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan 3 kohdan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen kanssa,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Ottaen huomioon erityisesti Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro-Välimeri-sopimuksen 26 päivänä helmikuuta 1996 tapahtuneesta allekirjoittamisesta kuluneen ajan ja sen jälkeen tapahtuneet muutokset, olisi tarpeen muuttaa hieman kyseisen sopimuksen tiettyjä liitteitä.

(2) Näillä muutoksilla vapautetaan Marokon Euroopan yhteisöstä peräisin olevien teollisuustuotteiden tuontiin soveltamaa tullimenettelyä.

(3) Olisi hyväksyttävä Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan tämän asian osalta neuvottelema, kirjeenvaihtona tehtävä sopimus,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 artikla

Hyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro-Välimeri-sopimuksen liitteiden 2, 3, 4 ja 6 tietyistä muutoksista Euroopan yhteisön ja Marokon kuningaskunnan välillä kirjeenvaihtona tehty sopimus.

Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.

2 artikla

Neuvoston puheenjohtaja oikeutetaan nimeämään henkilö, jolla on valtuudet allekirjoittaa sopimus yhteisöä sitovasti.

Tehty Brysselissä 28 päivänä helmikuuta 2000.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

J. PINA MOURA

Top