EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31999R1542

Komission asetus (EY) N:o 1542/1999, annettu 14 päivänä heinäkuuta 1999, oliiviöljyn tosiasiallisen tuotannon ja yksikkökohtaisen tuotantotuen määrän vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1997/1998

OJ L 180, 15.7.1999, p. 4–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/1542/oj

31999R1542

Komission asetus (EY) N:o 1542/1999, annettu 14 päivänä heinäkuuta 1999, oliiviöljyn tosiasiallisen tuotannon ja yksikkökohtaisen tuotantotuen määrän vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1997/1998

Virallinen lehti nro L 180 , 15/07/1999 s. 0004 - 0005


KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1542/1999,

annettu 14 päivänä heinäkuuta 1999,

oliiviöljyn tosiasiallisen tuotannon ja yksikkökohtaisen tuotantotuen määrän vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1997/1998

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen 136/66/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1638/98(2),

ottaa huomioon asetuksen (EY) N:o 1638/98 ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo, että

1) asetuksella (EY) N:o 1638/98 otettiin käyttöön rasva-alan yhteistä markkinajärjestelyä koskevia merkittäviä muutoksia 1 päivästä marraskuuta 1998 alkaen; erityisesti oliiviöljyn tuotantotukijärjestelmää muokattiin; on tarpeen säätää markkinointivuoden 1997/1998 tuotantotukea koskevien, mainitun markkinointivuoden lopussa sovellettavien säännösten täytäntöönpanosta, jotta ennen 1 päivää marraskuuta 1998 voimassa olleista järjestelmistä voidaan sujuvasti siirtyä kyseisen päivämäärän jälkeen olemassa oleviin järjestelmiin,

2) asetuksen N:o 136/66/ETY 5 artiklassa, sellaisena kuin se on voimassa 31 päivänä lokakuuta 1998, säädetään, että yksikkökohtaista tuotantotukea on alennettava, jos markkinointivuoden tosiasiallinen tuotanto ylittää kyseiseksi markkinointivuodeksi vahvistetun taatun enimmäismäärän; tällainen alennus ei kuitenkaan koske tuottajia, joiden oliiviöljyn keskituotanto on alle 500 kilogrammaa markkinointivuotta kohden,

3) neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2261/84(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1639/98(4), 17 a artiklassa, sellaisena kuin se on voimassa 31 päivänä lokakuuta 1998, säädetään, että oliiviöljyn yksikkökohtaisen tuotantotuen määrän, joka voidaan maksaa ennakolta, määrittämiseksi on tarpeen vahvistaa kyseisen markkinointivuoden arvioitu tuotanto; arvioitu tuotanto ja yksikkökohtaisen tuotantotuen määrä, joka voidaan maksaa ennakolta, on markkinointivuodeksi 1997/1998 vahvistettu komission asetuksessa (EY) N:o 2095/98(5),

4) asetuksen (ETY) N:o 2261/84 17 a artiklan 3 kohdan mukaisesti, sellaisena kuin se on voimassa 31 päivänä lokakuuta 1998, tosiasiallinen tuotanto, jolle on myönnetty oikeus tukeen, on määriteltävä viimeistään kahdeksan kuukauden kuluttua markkinointivuoden päättymisestä; tätä varten niiden jäsenvaltioiden, joita asia koskee, on komission asetuksen (ETY) N:o 3061/84(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2455/97(7), 12 a artiklan säännösten mukaisesti ilmoitettava kyseisessä jäsenvaltiossa tukeen oikeutettu määrä komissiolle kutakin markkinointivuotta seuraavaan 31 päivään toukokuuta mennessä; näiden ilmoitusten mukaan tukeen oikeutettu määrä markkinointivuonna 1997/1998 on Italiassa 712847 tonnia, Ranskassa 2480 tonnia, Kreikassa 492364 tonnia, Espanjassa 1147000 tonnia ja Portugalissa 39600 tonnia,

5) näiden määrien oikeuttaminen tukeen jäsenvaltioissa edellyttää, että asetuksissa (ETY) N:o 2261/84 ja (ETY) N:o 3061/84 tarkoitetut tarkastukset on suoritettu; tosiasiallisen tuotannon vahvistaminen jäsenvaltzioiden ilmoittamien, tukeen oikeutettuja määriä koskevien tietojen perusteella ei kuitenkaan rajoita johtopäätöksiä, joita saatetaan tehdä tarkastettaessa kyseisten tietojen oikeellisuutta tilien tarkastamisen ja hyväksymisen yhteydessä,

6) tosiasiallinen tuotanto huomioon ottaen on syytä vahvistaa myös yksikkökohtaisen tuotantotuen määrä, josta säädetään asetuksen N:o 136/66/ETY 5 artiklan 1 kohdan viidennen alakohdan b alakohdassa, sellaisena kuin se on voimassa 31 päivänä lokakuuta 1998, ja

7) tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Oliiviöljyn markkinointivuonna 1997/1998

- tosiasiallinen tuotanto, jolle on myönnetty oikeus tuotantotukeen on 2394291 tonnia,

- yksikkökohtaisen tuotantotuen määrä on 80,17 EUR 100 kilogrammalta.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 14 päivänä heinäkuuta 1999.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL 172, 30.9.1996, s. 3025/66.

(2) EYVL L 210, 28.7.1998, s. 32.

(3) EYVL L 208, 3.8.1984, s. 3.

(4) EYVL L 210, 28.7.1998, s. 38.

(5) EYVL L 266, 1.10.1998, s. 62.

(6) EYVL L 288, 1.11.1984, s. 52.

(7) EYVL L 340, 11.12.1997, s. 26.

Top