EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0415
96/415/EC: Council Decision of 28 May 1996 on the conclusion of administrative arrangements on trade in textile products between the European Community and certain members of the World Trade Organization
96/415/EY: Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä toukokuuta 1996, tekstiilituotteiden kaupan hallinnollisista järjestelyistä Euroopan yhteisön ja tiettyjen Maailman kauppajärjestön jäsenten välillä
96/415/EY: Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä toukokuuta 1996, tekstiilituotteiden kaupan hallinnollisista järjestelyistä Euroopan yhteisön ja tiettyjen Maailman kauppajärjestön jäsenten välillä
OJ L 173, 11.7.1996, p. 1–53
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 024 P. 262 - 263
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 024 P. 262 - 263
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 024 P. 262 - 263
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 024 P. 262 - 263
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 024 P. 262 - 263
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 024 P. 262 - 263
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 024 P. 262 - 263
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 024 P. 262 - 263
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 024 P. 262 - 263
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 013 P. 198 - 199
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 013 P. 198 - 199
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 050 P. 6 - 7
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/415/oj
96/415/EY: Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä toukokuuta 1996, tekstiilituotteiden kaupan hallinnollisista järjestelyistä Euroopan yhteisön ja tiettyjen Maailman kauppajärjestön jäsenten välillä
Virallinen lehti nro L 173 , 11/07/1996 s. 0001 - 0053
NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 28 päivänä toukokuuta 1996, tekstiilituotteiden kaupan hallinnollisista järjestelyistä Euroopan yhteisön ja tiettyjen Maailman kauppajärjestön jäsenten välillä (96/415/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan yhdessä 228 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen kanssa, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että komissio on neuvotellut Maailman kauppajärjestön tekstiili- ja vaatetuskauppaa koskevan sopimuksen 2 artiklan 17 kohdan mukaisesti hallinnollisista järjestelyistä yhteisesti hyväksyttyinä pöytäkirjamerkintöinä tai noottien vaihtona tiettyjen Maailman kauppajärjestön jäsenten kanssa, jotka pitävät edelleen voimassa MFA-sopimuksen (monikuitusopimuksen) perusteella tehtyjen tekstiilituotteiden kauppaa koskevien kahdenvälisten sopimusten tiettyjä määräyksiä, ja nämä hallinnolliset järjestelyt olisi hyväksyttävä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Hyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja tämän päätöksen liitteessä lueteltujen kolmansien maiden väliset tekstiilituotteiden kaupan hallinnolliset järjestelyt. Nämä tekstiilituotteiden kaupan hallinnolliset järjestelyt ovat kirjallisena tämän päätöksen liitteenä. 2 artikla Neuvoston puheenjohtajalla on oikeus nimetä henkilö(t), jo(i)lla on valtuudet allekirjoittaa 1 artiklassa tarkoitetut hallinnolliset järjestelyt yhteisöä sitovasti. Tehty Brysselissä 28 päivänä toukokuuta 1996. Neuvoston puolesta R. SERRI Puheenjohtaja LIITE Maaluettelo Argentiina Bangladesh Hongkong Intia Indonesia Macao Malesia Pakistan Peru Filippiinit Singapore Etelä-Korea Sri Lanka Thaimaa