EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994L0061
Commission Directive 94/61/EEC of 15 December 1994 extending the period of provisional recognition of certain protected zones provided for in Article 1 of Directive 92/76/EEC
Komission direktiivi 94/61/EY, annettu 15 päivänä joulukuuta 1994, tiettyjen direktiivin 92/76/ETY 1 artiklassa tarkoitettujen suojeltujen alueiden väliaikaista tunnustamista koskevan määräajan pidentämisestä
Komission direktiivi 94/61/EY, annettu 15 päivänä joulukuuta 1994, tiettyjen direktiivin 92/76/ETY 1 artiklassa tarkoitettujen suojeltujen alueiden väliaikaista tunnustamista koskevan määräajan pidentämisestä
OJ L 330, 21.12.1994, p. 63–63
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 064 P. 108 - 108
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 064 P. 108 - 108
No longer in force, Date of end of validity: 03/08/1995; Implisiittinen kumoaja 395L0040
- Date of document:
- 15/12/1994
- Date of effect:
- 24/12/1994; Voimaantulo Julk.pvm + 3 Katso Art. 3
- Date of transposition:
- 01/02/1995; Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- 03/08/1995; Implisiittinen kumoaja 395L0040
- Author:
- Euroopan komissio
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/03
- Form:
- Direktiivi
- Addressee:
- Kaksitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Portugali, Yhdistynyt kuningaskunta
- Additional information:
- Muutosdirektiivi
- Authentic language:
- espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali
- Co author:
- DG11
- Treaty:
- Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 31977L0093 - A02P1PTHL1
- 31992L0076 - A02
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31992L0076 DATE artikla 1
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 31995L0040 04/08/1995 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31994L0061
Komission direktiivi 94/61/EY, annettu 15 päivänä joulukuuta 1994, tiettyjen direktiivin 92/76/ETY 1 artiklassa tarkoitettujen suojeltujen alueiden väliaikaista tunnustamista koskevan määräajan pidentämisestä
Virallinen lehti nro L 330 , 21/12/1994 s. 0063 - 0063
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 64 s. 0108
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 64 s. 0108
KOMISSION DIREKTIIVI 94/61/EY, annettu 15 päivänä joulukuuta 1994, tiettyjen direktiivin 92/76/ETY 1 artiklassa tarkoitettujen suojeltujen alueiden väliaikaista tunnustamista koskevan määräajan pidentämisestä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumiseen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 94/13/EY(2), ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan h alakohdan ensimmäisen alakohdan, ottaa huomioon kasvien terveyteen liittyville erityisille vaaroille alttiina olevien yhteisön alueiden tunnustamisesta suojelluiksi 6 päivänä lokakuuta 1992 annetun komission direktiivin 92/76/ETY(3), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 93/106/EY(4), ja erityisesti sen 2 artiklan, sekä katsoo, että komission direktiivin 92/76/ETY mukaisesti tietyt yhteisön alueet on tunnustettu tiettyjen haitallisten organismien torjumiseksi "suojelluiksi alueiksi" määräajaksi, joka päättyy 31 päivänä joulukuuta 1994, tämä tunnustaminen on myönnetty väliaikaisesti siihen asti kun komission asiantuntijoiden valvonnassa suoritetun asianmukaisen tietojenkeruun tulokset varmistavat, että yksi tai useampi sellainen haitallinen organismi, joiden osalta alueet on tunnustettu "suojelluiksi alueiksi", ei ole endeeminen eikä esiinny näillä alueilla, edellä mainittu tietojenkeruu ei ole vielä päättynyt; sen vuoksi olisi pidennettävä väliaikaista tunnustamista koskevaa määräaikaa siten, että mainittu tietojenkeruu saadaan päätökseen, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Korvataan direktiivin 92/76/ETY 1 artiklassa mainittu päivämäärä "31 päivänä joulukuuta 1994" päivämäärällä "1 päivänä heinäkuuta 1995". 2 artikla 1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 1 päivään helmikuuta 1995 mennessä. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa kansalliset säädökset komissiolle viipymättä. Komissio ilmoittaa asiasta muille jäsenvaltioille. 3 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 1994. Komission puolesta René STEICHEN Komission jäsen (1) EYVL N:o L 26, 31.1.1977, s. 20. (2) EYVL N:o L 92, 9.4.1994, s. 27. (3) EYVL N:o L 305, 21.10.1992, s. 12. (4) EYVL N:o L 298, 3.12.1993, s. 34.
