EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992L0063
Commission Directive 92/63/EEC of 10 July 1992 amending the Annexes to Council Directive 74/63/EEC on undesirable substances and products in animal nutrition
Komission direktiivi 92/63/ETY, annettu 10 päivänä heinäkuuta 1992, haitallisten aineiden ja tuotteiden suurimmista sallituista pitoisuuksista rehuissa annetun neuvoston direktiivin 74/63/ETY liitteiden muuttamisesta
Komission direktiivi 92/63/ETY, annettu 10 päivänä heinäkuuta 1992, haitallisten aineiden ja tuotteiden suurimmista sallituista pitoisuuksista rehuissa annetun neuvoston direktiivin 74/63/ETY liitteiden muuttamisesta
OJ L 221, 6.8.1992, p. 49–50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 044 P. 113 - 114
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 044 P. 113 - 114
No longer in force, Date of end of validity: 03/05/1999
- Date of document:
- 10/07/1992
- Date of effect:
- 15/07/1992; Voimaantulo Ilmoit.pvm
- Date of notification:
- 15/07/1992
- Date of transposition:
- 31/03/1993; Viimeistään Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- 03/05/1999; ks. 374L0063
- Author:
- Euroopan komissio
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
- Form:
- Direktiivi
- Addressee:
- Kaksitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Portugali, Yhdistynyt kuningaskunta
- Additional information:
- Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 21994D0628(01) Muutosdirektiivi
- Authentic language:
- espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, islanti, norja
- Treaty:
- Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 31974L0063 - A06
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31974L0063 Täydennys liite 2 15/07/1992
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 31999L0029 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31992L0063
Komission direktiivi 92/63/ETY, annettu 10 päivänä heinäkuuta 1992, haitallisten aineiden ja tuotteiden suurimmista sallituista pitoisuuksista rehuissa annetun neuvoston direktiivin 74/63/ETY liitteiden muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 221 , 06/08/1992 s. 0049 - 0050
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 44 s. 0113
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 44 s. 0113
KOMISSION DIREKTIIVI 92/63/ETY, annettu 10 päivänä heinäkuuta 1992, haitallisten aineiden ja tuotteiden suurimmista sallituista pitoisuuksista rehuissa annetun neuvoston direktiivin 74/63/ETY liitteiden muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon haitallisten aineiden ja tuotteiden suurimmista sallituista pitoisuuksista rehuissa 17 päivänä joulukuuta 1973 annetun neuvoston direktiivin 74/63/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/519/ETY(2), ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo, että direktiivissä 74/63/ETY säädetään, että liitteiden sisältö on säännöllisesti mukautettava tieteen ja tekniikan tietämyksen kehitykseen, toisaalta olisi alennettava rehuseosten raaka-aineena käytettävien fosfaattien kadmiumpitoisuutta ja toisaalta rajoitettava niiden arseenipitoisuutta eläinten ja ihmisten terveyden suojelun edistämiseksi, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 74/63/ETY liite II tämän direktiivin liitteen mukaisesti. 2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 31 päivänä maaliskuuta 1993. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 10 päivänä heinäkuuta 1992. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen (1) EYVL N:o L 38, 11.2.1974, s. 31 (2) EYVL N:o L 304, 27.10.1987, s. 38 LIITE >TAULUKON PAIKKA>
