EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988R1384
Commission Regulation (EEC) No 1384/88 of 20 May 1988 amending for the 26th time Regulation (EEC) No 2213/76 on the sale of skimmed-milk powder from public storage
Komission asetus (ETY) N:o 1384/88, annettu 20 päivänä toukokuuta 1988, julkisesti varastoidun rasvattoman maitojauheen myynnistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2213/76 muuttamisesta 26:nnen kerran
Komission asetus (ETY) N:o 1384/88, annettu 20 päivänä toukokuuta 1988, julkisesti varastoidun rasvattoman maitojauheen myynnistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2213/76 muuttamisesta 26:nnen kerran
OJ L 128, 21.5.1988, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 026 P. 183 - 183
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 026 P. 183 - 183
No longer in force, Date of end of validity: 14/02/2001
- Date of document:
- 20/05/1988
- Date of effect:
- 21/05/1988; Voimaantulo Julk.pvm Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- 14/02/2001; ks. 31976R2213
- Author:
- Euroopan komissio
- Form:
- Asetus
- Treaty:
- Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 31968R0804 - A07P5
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31976R2213 Täydennys artikla 2.1 21/05/1988 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.56.00 Maatalous / Yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluvat tuotteet / Maitotuotteet
31988R1384
Komission asetus (ETY) N:o 1384/88, annettu 20 päivänä toukokuuta 1988, julkisesti varastoidun rasvattoman maitojauheen myynnistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2213/76 muuttamisesta 26:nnen kerran
Virallinen lehti nro L 128 , 21/05/1988 s. 0018 - 0018
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 26 s. 0183
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 26 s. 0183
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1384/88, annettu 20 päivänä toukokuuta 1988, julkisesti varastoidun rasvattoman maitojauheen myynnistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2213/76 muuttamisesta 26:nnen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1109/88(2), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 2213/76(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2931/87(4), 2 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetään, että rasvaton maitojauhe myydään vähintään 10 tonnin suuruisina erinä; jos varastossa saatava määrä on vähemmän kuin 10 tonnia, on syytä säätää, että myyntisopimus voidaan tehdä mainitulle saatavissa olevalle määrälle, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 2213/76 2 artiklan 1 kohdan b alakohtaan alakohta seuraavasti: "Jos varastossa saatava määrä on vähemmän kuin 10 tonnia, myyntisopimus voidaan tehdä mainitulle määrälle." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 20 päivänä toukokuuta 1988. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja (1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13 (2) EYVL N:o L 110, 29.4.1988, s. 27 (3) EYVL N:o L 249, 11.9.1976, s. 6 (4) EYVL N:o L 278, 1.10.1987, s. 44
