EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980D0763
80/763/EEC: Commission Decision of 8 July 1980 laying down additional provisions concerning statistical surveys of areas under vines
80/763/ETY: Komission päätös, tehty 8 päivänä heinäkuuta 1980, viininviljelyaloja koskevien tilastotietojen keruuta koskevista täydentävistä määräyksistä
80/763/ETY: Komission päätös, tehty 8 päivänä heinäkuuta 1980, viininviljelyaloja koskevien tilastotietojen keruuta koskevista täydentävistä määräyksistä
OJ L 213, 16.8.1980, p. 26–27
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 03 Volume 030 P. 85 - 86
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 018 P. 301 - 302
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 018 P. 301 - 302
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 012 P. 86 - 87
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 012 P. 86 - 87
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 004 P. 209 - 210
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 004 P. 209 - 210
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 004 P. 209 - 210
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 004 P. 209 - 210
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 004 P. 209 - 210
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 004 P. 209 - 210
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 004 P. 209 - 210
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 004 P. 209 - 210
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 004 P. 209 - 210
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 003 P. 212 - 213
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 003 P. 212 - 213
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 022 P. 29 - 30
In force
80/763/ETY: Komission päätös, tehty 8 päivänä heinäkuuta 1980, viininviljelyaloja koskevien tilastotietojen keruuta koskevista täydentävistä määräyksistä
Virallinen lehti nro L 213 , 16/08/1980 s. 0026 - 0027
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 12 s. 0086
Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 30 s. 0085
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 12 s. 0086
Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 18 s. 0301
Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 18 s. 0301
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 8 päivänä heinäkuuta 1980, viininviljelyaloja koskevien tilastotietojen keruuta koskevista täydentävistä määräyksistä (80/763/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon viininviljelyaloja koskevien tilastotietojen keruusta 5 päivänä helmikuuta 1979 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 357/79 () ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo, että koska yhteisössä on viljelyaloja, joilta saadaan hyvin erilaisia satoja, viininvalmistukseen käytettävien rypälelajikkeiden viljelyala olisi jaettava keskimääräisiin hehtaarisatoihin perustuviin satoluokkiin, jotta voidaan tehokkaasti seurata viinin tuotantomahdollisuuksien kehittymistä, asetuksen (ETY) N:o 357/79 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti nämä satoluokat vahvistetaan kyseisen asetuksen 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän maataloustilastokomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 357/79 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut satoluokat vahvistetaan liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 8 päivänä heinäkuuta 1980. Komission puolesta ()François-Xavier ORTOLI Varapuheenjohtaja () EYVL N:o L 54, 5.3.1979, s. 124 LIITE SATOLUOKAT (hehtolitroina rypälemehua tai viiniä hehtaaria kohti) >TAULUKON PAIKKA>