This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0126
Case T-126/19: Judgment of the General Court of 16 June 2021 — Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji v Commission (Environment — Regulation (EU) No 517/2014 — Fluorinated greenhouse gases — Allocation of quotas for placing hydrofluorocarbons on the market — Plea of illegality — Article 16 of Regulation No 517/2014 and Annexes V and VI thereto — Principle of non-discrimination — Obligation to state reasons)
Asia T-126/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.6.2021 – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji v. komissio (Ympäristö – Asetus (EU) N:o 517/2014 – Fluoratut kasvihuonekaasut – Kiintiöiden myöntäminen fluorihiilivetyjen markkinoille saattamiseksi – Lainvastaisuusväite – Asetuksen N:o 517/2014 16 artikla ja liitteet V ja VI – Syrjimättömyysperiaate – Perusteluvelvollisuus)
Asia T-126/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.6.2021 – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji v. komissio (Ympäristö – Asetus (EU) N:o 517/2014 – Fluoratut kasvihuonekaasut – Kiintiöiden myöntäminen fluorihiilivetyjen markkinoille saattamiseksi – Lainvastaisuusväite – Asetuksen N:o 517/2014 16 artikla ja liitteet V ja VI – Syrjimättömyysperiaate – Perusteluvelvollisuus)
EUVL C 310, 2.8.2021, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.8.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 310/18 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.6.2021 – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji v. komissio
(Asia T-126/19) (1)
(Ympäristö - Asetus (EU) N:o 517/2014 - Fluoratut kasvihuonekaasut - Kiintiöiden myöntäminen fluorihiilivetyjen markkinoille saattamiseksi - Lainvastaisuusväite - Asetuksen N:o 517/2014 16 artikla ja liitteet V ja VI - Syrjimättömyysperiaate - Perusteluvelvollisuus)
(2021/C 310/21)
Oikeudenkäyntikieli: puola
Asianosaiset
Kantaja: Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji (Varsova, Puola) (edustaja: asianajaja A. Galos)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J.-F. Brakeland, A. Becker, K. Herrmann ja M. Jáuregui Gómez)
Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan parlamentti (asiamiehet: L. Visaggio, A. Tamás ja W. Kuzmienko) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: K. Michoel ja I. Tchórzewska)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota 11.12.2018 tehty komission päätös, jolla myönnettiin kantajalle 4 096 hiilidioksidiekvivalenttitonnin fluorihiilivetykiintiö vuodelle 2019.
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan parlamentti vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |