This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016FN0026
Case F-26/16: Action brought on 22 May 2016 — ZZ v eu-LISA and Commission
Asia F-26/16: Kanne 22.5.2016 – ZZ v. eu-LISA ja komissio
Asia F-26/16: Kanne 22.5.2016 – ZZ v. eu-LISA ja komissio
EUVL C 296, 16.8.2016, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.8.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 296/44 |
Kanne 22.5.2016 – ZZ v. eu-LISA ja komissio
(Asia F-26/16)
(2016/C 296/55)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja M. Greinoman)
Vastaajat: Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava eurooppalainen virasto (eu-LISA)
ja
Euroopan komissio
Oikeusriidan kohde ja kuvaus
Sen päätöksen kumoaminen, jolla kantajalle on jätetty myöntämättä etukäteen annettava lupa hänen aviomiehensä sairaanhoitoa varten unionin yhteisestä sairausvakuutusjärjestelmästä.
Vaatimukset
— |
Päätös, jolla on jätetty myöntämättä etukäteen annettava lupa kantajan aviomiehen, joka kuuluu yhteiseen sairausvakuutusjärjestelmään, sairaanhoitoa varten, on kumottava |
— |
on todettava, että kantajan aviomiehen sairastama C-hepatiitti on henkilöstösääntöjen 72 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vakava sairaus |
— |
vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |