This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0551
Case C-551/13: Request for a preliminary ruling from the Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Italia) lodged on 25 October 2013 — SETAR — v Comune di Quartu S. Elena
Asia C-551/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Italia) on esittänyt 25.10.2013 — SETAR v. Comune di Quartu S. Elena
Asia C-551/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Italia) on esittänyt 25.10.2013 — SETAR v. Comune di Quartu S. Elena
EUVL C 377, 21.12.2013, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.12.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 377/9 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Italia) on esittänyt 25.10.2013 — SETAR v. Comune di Quartu S. Elena
(Asia C-551/13)
2013/C 377/17
Oikeudenkäyntikieli: italia
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari
Pääasian asianosaiset
Valittaja: SETAR
Vastapuoli: Comune di Quartu S. Elena
Ennakkoratkaisukysymys
Onko asetuksen 152/2006 188 §:llä ja 17.[12].2009 annetulla ympäristöministeriön asetuksella käyttöön otettu sääntely, jonka mukaan sen sääntelyn voimaantulo, jolla direktiivi 2008/98/EY (1) saatetaan osaksi kansallista oikeusjärjestystä, edellyttää ministeriön asetuksen antamista mainitun kansallisen täytäntöönpanosääntelyn teknisistä yksityiskohdista ja voimaantulon määräajoista, ristiriidassa unionin oikeuden kanssa?
(1) Jätteistä ja tiettyjen direktiivien kumoamisesta 19.11.2008 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/98/EY (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (EUVL L 312, s. 3).