This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0322
Case C-322/13: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Bolzano (Italy) lodged on 13 June 2013 — Ulrike Elfriede Grauel Rüffer v Katerina Pokorná
Asia C-322/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landesgericht Bozen (Italia) on esittänyt 13.6.2013 — Ulrike Elfriede Grauel Rüffer v. Katerina Pokorná
Asia C-322/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landesgericht Bozen (Italia) on esittänyt 13.6.2013 — Ulrike Elfriede Grauel Rüffer v. Katerina Pokorná
EUVL C 226, 3.8.2013, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUVL C 226, 3.8.2013, p. 4–4
(HR)
3.8.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 226/9 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landesgericht Bozen (Italia) on esittänyt 13.6.2013 — Ulrike Elfriede Grauel Rüffer v. Katerina Pokorná
(Asia C-322/13)
(2013/C 226/16)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Landesgericht Bozen (Italia)
Pääasian asianosaiset
Kantaja: Ulrike Elfriede Grauel Rüffer
Vastaaja: Katerina Pokorná
Ennakkoratkaisukysymys
Onko SEUT 18 ja SEUT 21 artiklan tulkinta esteenä käsiteltävässä asiassa riidanalaisten kaltaisten sellaisten kansallisten säännösten soveltamiselle, joissa oikeus käyttää saksan kieltä Bolzanon maakunnassa sijaitsevissa tuomioistuimissa vireillä olevissa siviilioikeudellisissa menettelyissä myönnetään ainoastaan Bolzanon maakunnassa asuville Italian kansalaisille mutta ei myös muiden unionin jäsenvaltioiden kansalaisille siitä riippumatta, asuvatko he Bolzanon maakunnassa?