This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0497
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 27 November 2003. # Zita Modes Sàrl v Administration de l'enregistrement et des domaines. # Reference for a preliminary ruling: Tribunal d'arrondissement de Luxembourg - Grand Duchy of Luxemburg. # Sixth VAT Directive - Article 5(8) - Transfer of a totality of assets - Continuation by the transferee in the same branch of business as the transferor - Legal authorisation to pursue the activity. # Case C-497/01.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 27 päivänä marraskuuta 2003.
Zita Modes Sàrl vastaan Administration de l'enregistrement et des domaines.
Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal d'arrondissement de Luxemburg - Luxemburgin suurherttuakunta.
Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 5 artiklan 8 kohta - Varallisuuskokonaisuuden siirto - Saaja jatkaa toimintaa samalla alalla kuin luovuttaja - Lakisääteinen lupa toiminnan harjoittamiseen.
Asia C-497/01.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 27 päivänä marraskuuta 2003.
Zita Modes Sàrl vastaan Administration de l'enregistrement et des domaines.
Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal d'arrondissement de Luxemburg - Luxemburgin suurherttuakunta.
Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 5 artiklan 8 kohta - Varallisuuskokonaisuuden siirto - Saaja jatkaa toimintaa samalla alalla kuin luovuttaja - Lakisääteinen lupa toiminnan harjoittamiseen.
Asia C-497/01.
Oikeustapauskokoelma 2003 I-14393
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:644
*A9* Tribunal d'arrondissement de Luxembourg, 1re chambre, jugement du 19/12/2001 (333)
«Kuudes arvonlisäverodirektiivi – 5 artiklan 8 kohta – Varallisuuskokonaisuuden siirto – Saaja jatkaa toimintaa samalla alalla kuin luovuttaja – Lakisääteinen lupa toiminnan harjoittamiseen»
|
||||
|
||||
(Neuvoston direktiivin 77/388/ETY 5 artiklan 8 kohta)
YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (viides jaosto)
27 päivänä marraskuuta 2003 (1)
Kuudes arvonlisäverodirektiivi – 5 artiklan 8 kohta – Varallisuuskokonaisuuden siirto – Saaja jatkaa toimintaa samalla alalla kuin luovuttaja – Lakisääteinen lupa toiminnan harjoittamiseen
Asiassa C-497/01,
jonka Tribunal d'arrondissement de Luxembourg (Luxemburg) on saattanut EY 234 artiklan nojalla yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi saadakseen tässä kansallisessa tuomioistuimessa vireillä olevassa asiassa Zita Modes Sàrlvastaan
Administration de l'enregistrement et des domaines ennakkoratkaisun jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta ─ yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste ─ 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivin 77/388/ETY muuttamisesta ja uusista toimenpiteistä arvonlisäveron yksinkertaistamiseksi ─ tiettyjen vapautusten soveltamisala ja niiden täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt ─ 10 päivänä huhtikuuta 1995 annetulla neuvoston direktiivillä 95/7/EY (EYVL L 102, s. 18), 5 artiklan 8 kohdan tulkinnasta,YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIN (viides jaosto),,
ottaen huomioon kirjalliset huomautukset, jotka sille ovat esittäneet
ottaen huomioon esittelevän tuomarin kertomuksen,
kuultuaan julkisasiamiehen 26.9.2002 pidetyssä istunnossa esittämän ratkaisuehdotuksen,
on antanut seuraavan
Näillä perusteilla
YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIN (viides jaosto)
on ratkaissut Tribunal d'arrondissement de Luxembourgin 19.12.2001 tekemällään päätöksellä esittämät kysymykset seuraavasti:
Jann |
Edward |
von Bahr |
R. Grass |
V. Skouris |
kirjaaja |
presidentti |