Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52013AP0537

    Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 10. joulukuuta 2013 neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi yhteisestä kalastuspolitiikasta ja neuvoston asetusten (EY) N:o 1954/2003 ja (EY) N:o 1224/2009 muuttamisesta sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 2371/2002, (EY) N:o 639/2004 ja neuvoston päätöksen 2004/585/EY kumoamisesta (12007/3/2013 – C7-0375/2013 – 2011/0195(COD))

    EUVL C 468, 15.12.2016, p. 235–236 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    10/12/2013; Äänestyspäivä
    Date of vote:
    10/12/2013
    Date of debate:
    09/12/2013
    Author:
    Euroopan parlamentti, Aluekehitysvaliokunta, Budjettivaliokunta, Kalatalousvaliokunta, Kehitysyhteistyövaliokunta, Oikeudellisten asioiden valiokunta, Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta
    Form:
    Lainsäädäntöpäätöslauselma
    Addressee:
    Euroopan unionin neuvosto, Euroopan komissio, Jäsenvaltiot - parlamentit
    Parliamentary term:
    Seitsemäs vaalikausi
    Internal reference:
    2011/0195(COD)
    Session:
    2013-2014
    Treaty:
    Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Earlier related instruments:
    Instruments cited:
    Link

    15.12.2016   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 468/235

    P7_TA(2013)0537

    Yhteinen kalastuspolitiikka ***II

    Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 10. joulukuuta 2013 neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi yhteisestä kalastuspolitiikasta ja neuvoston asetusten (EY) N:o 1954/2003 ja (EY) N:o 1224/2009 muuttamisesta sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 2371/2002, (EY) N:o 639/2004 ja neuvoston päätöksen 2004/585/EY kumoamisesta (12007/3/2013 – C7-0375/2013 – 2011/0195(COD))

    (Tavallinen lainsäätämisjärjestys: toinen käsittely)

    (2016/C 468/46)

    Euroopan parlamentti, joka

    —

    ottaa huomioon neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannan (12007/3/2013 – C7-0375/2013),

    —

    ottaa huomioon Euroopan talous- ja sosiaalikomitean 28. maaliskuuta 2012 antaman lausunnon (1),

    —

    ottaa huomioon alueiden komitean 4. maaliskuuta 2012 antaman lausunnon (2),

    —

    ottaa huomioon ensimmäisessä käsittelyssä vahvistamansa kannan (3) komission ehdotuksesta Euroopan parlamentille ja neuvostolle (COM(2011)0425),

    —

    ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 294 artiklan 7 kohdan,

    —

    ottaa huomioon työjärjestyksen 72 artiklan,

    —

    ottaa huomioon kalatalousvaliokunnan suosituksen toiseen käsittelyyn (A7-0409/2013),

    1.

    hyväksyy neuvoston ensimmäisen käsittelyn kannan;

    2.

    hyväksyy tämän päätöslauselman liitteenä olevan Euroopan parlamentin ja neuvoston yhteisen lausuman sekä Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteisen lausuman;

    3.

    toteaa, että säädös annetaan neuvoston kannan mukaisesti;

    4.

    kehottaa puhemiestä allekirjoittamaan säädöksen yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 297 artiklan 1 kohdan mukaisesti;

    5.

    kehottaa pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen tarkistettuaan, että kaikki menettelyt on suoritettu asianmukaisesti, ja julkaisemaan sen yhteisymmärryksessä neuvoston pääsihteerin kanssa Euroopan unionin virallisessa lehdessä;

    6.

    kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä kansallisille parlamenteille.

    (1)  EUVL C 181, 21.6.2012, s. 183.

    (2)  EUVL C 225, 27.7.2012, s. 20.

    (3)  Hyväksytyt tekstit, 6.2.2013, P7_TA(2013)0040.

    LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAN LIITE

    Euroopan parlamentin ja neuvoston lausuma tiedonkeruusta

    Euroopan parlamentti ja neuvosto pyytävät komissiota nopeuttamaan asetuksen (EY) N:o 199/2008 muuttamista koskevan ehdotuksen hyväksymistä, jotta tiedonkeruuta koskevat periaatteet ja tavoitteet, jotka ovat oleellisia uudistetun yhteisen kalastuspolitiikan (YKP) tukemiseksi ja jotka esitetään uudessa YKP-asetuksessa, voidaan käytännössä saattaa voimaan mahdollisimman pian.

    Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission lausuma monivuotisista suunnitelmista

    Euroopan parlamentti, neuvosto ja komissio sitoutuvat käsittelemään yhdessä toimielinten välisiä kysymyksiä ja sopimaan etenemistavasta, jossa otetaan huomioon sekä Euroopan parlamentin että neuvoston oikeudellinen asema, jotta monivuotisten suunnitelmien kehittämistä ja käyttöönottoa ensisijaisena asiana yhteisen kalastuspolitiikan puitteissa voidaan helpottaa.

    Euroopan parlamentti, neuvosto ja komissio ovat perustaneet kolmen toimielimen edustajista koostuvan työryhmän käytännön ratkaisujen ja sopivimman etenemistavan löytämiseksi.

    Top