This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1299
Council Implementing Decision (CFSP) 2019/1299 of 31 July 2019 implementing Decision (CFSP) 2015/1333 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Neuvoston täytäntöönpanopäätös (YUTP) 2019/1299, annettu 31 päivänä heinäkuuta 2019, Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2015/1333 täytäntöönpanosta
Neuvoston täytäntöönpanopäätös (YUTP) 2019/1299, annettu 31 päivänä heinäkuuta 2019, Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2015/1333 täytäntöönpanosta
ST/10962/2019/INIT
EUVL L 204, 2.8.2019, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 31/07/2019; Hyväksymispäivä
- Date of effect:
- 03/08/2019; Voimaantulo Julk.pvm +1 Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Form:
- Täytäntöönpanopäätös
- Treaty:
- Sopimus Euroopan unionista
- Legal basis:
-
- 12016M031 - P2
- 32015D1333 - A12P2
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32015D1333 Kumoaminen liite II jakso A alakohta 1 03/08/2019 Modifies 32015D1333 Kumoaminen liite IV jakso A alakohta 14 03/08/2019 - Affected by case:
-
- Modified by 62019TJ0700
- Partial annulment requested by 62019TN0700
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka
|
2.8.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 204/44 |
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (YUTP) 2019/1299,
annettu 31 päivänä heinäkuuta 2019,
Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2015/1333 täytäntöönpanosta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä, ja päätöksen 2011/137/YUTP kumoamisesta 31 päivänä heinäkuuta 2015 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2015/1333 (1) ja erityisesti sen 12 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 31 päivänä heinäkuuta 2015 päätöksen (YUTP) 2015/1333. |
|
(2) |
Päätöksen (YUTP) 2015/1333 17 artiklan 2 kohdan mukaisesti neuvosto on tarkistanut kyseisen päätöksen liitteessä II ja IV olevia nimettyjen henkilöiden ja yhteisöjen luetteloita. |
|
(3) |
Yhtä henkilöä koskeva merkintä olisi poistettava päätöksen (YUTP) 2015/1333 liitteestä II ja kahta henkilöä koskevat merkinnät olisi poistettava kyseisen päätöksen liitteestä IV. |
|
(4) |
Päätös (YUTP) 2015/1333 olisi sen vuoksi muutettava tämän mukaisesti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätöksen (YUTP) 2015/1333 liite II ja liite IV tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 31 päivänä heinäkuuta 2019.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
T. TUPPURAINEN
LIITE
Muutetaan päätös (YUTP) 2015/1333 seuraavasti:
|
1) |
Poistetaan liitteessä II (8 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen henkilöiden ja yhteisöjen luettelo) olevasta A osasta (Henkilöt) merkintä nro 1 (koskien ABDUSSALAM, Abdussalam Mohammedia). |
|
2) |
Poistetaan liitteessä IV (9 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen henkilöiden ja yhteisöjen luettelo) olevasta A osasta (Henkilöt) merkintä nro 1 (koskien ABDUSSALAM, Abdussalam Mohammedia) ja merkintä nro 14 (koskien AL-BAGHDADI, Abdulqader Mohammed, tohtoria). |
