Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 32018R0714
Council Implementing Regulation (EU) 2018/714 of 14 May 2018 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/714, annettu 14 päivänä toukokuuta 2018, Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2017/1509 täytäntöönpanosta
Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/714, annettu 14 päivänä toukokuuta 2018, Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2017/1509 täytäntöönpanosta
EUVL L 120, 16.5.2018., 1—3. o.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Hatályos
- A dokumentum kelte:
- 14/05/2018; Hyväksymispäivä
- Hatálybalépés időpontja:
- 16/05/2018; Voimaantulo Julk.pvm Katso Art. 2
- Érvényesség vége:
- nincs záró dátum
- Kibocsátó vagy szerző:
- Euroopan unionin neuvosto
- Típus:
- Täytäntöönpanoasetus
- Szerződés:
- Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
- Jogalap:
-
- 32017R1509 - A47P2
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Az összes, ezt a dokumentumot idéző dokumentum kiválasztása Nincs adat a táblázatban
- Módosított jogszabályok:
-
Kapcsolat Jogi aktus Megjegyzés Érintett szövegrész Ettől az időponttól Eddig az időpontig módosítás 32017R1509 Kumoaminen liite XV Teksti 16/05/2018 módosítás 32017R1509 Lisäys liite XVI Teksti 16/05/2018 - Hivatkozott jogi aktusok:
- Link
- EUROVOC-leíró:
- Tárgy:
- Fejezetkód:
-
- 18.00.00.00 Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka
|
16.5.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 120/1 |
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/714,
annettu 14 päivänä toukokuuta 2018,
Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2017/1509 täytäntöönpanosta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä ja asetuksen (EY) N:o 329/2007 kumoamisesta 30 päivänä elokuuta 2017 annetun neuvoston asetuksen (EU) 2017/1509 (1) ja erityisesti sen 47 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 30 päivänä elokuuta 2017 asetuksen (EU) 2017/1509. |
|
(2) |
Neuvosto hyväksyi 14 päivänä toukokuuta 2018 päätöksen (YUTP) 2018/715 (2), jolla siirrettiin kuusi henkilöä päätöksen (YUTP) 2016/849 liitteeseen III ja poistettiin heidät sen liitteestä II. |
|
(3) |
Asetuksen (EU) 2017/1509 liitteet XVI ja XV olisi sen vuoksi muutettava tämän mukaisesti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EU) 2017/1509 liitteet XVI ja XV tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 14 päivänä toukokuuta 2018.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
E. ZAHARIEVA
(1) EUVL L 224, 31.8.2017, s. 1.
(2) Neuvoston päätös (YUTP) 2018/715, annettu 14 päivänä toukokuuta 2018, Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2016/849 muuttamisesta (katso tämän virallisen lehden sivu 4).
LIITE
|
A. |
Lisätään seuraavat merkinnät asetuksen (EU) 2017/1509 liitteeseen XVI kohtaan ”a) Luonnolliset henkilöt”:
|
|
B. |
Poistetaan seuraavat merkinnät asetuksen (EU) 2017/1509 liitteen XV kohdasta ”c) 34 artiklan 4 kohdan b alakohdan mukaisesti nimetyt luonnolliset henkilöt”:
|
