Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32016D0598

    Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/598, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2016, luvan antamisesta etelänkrillistä (Euphausia superba) saatavan rasvauutteen käyttöalan laajentamiseksi elintarvikkeiden uutena ainesosana Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 mukaisesti

    C/2016/2104

    EUVL L 103, 19.4.2016, p. 34–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2016/598/oj

    Date of document:
    14/04/2016; Hyväksymispäivä
    Date of effect:
    19/04/2016; Tulee voimaan Ilmoit.pvm
    Date of notification:
    19/04/2016; Säädös on annettu tiedoksi, mutta tiedoksiantamispäivämäärää ei ole saatavilla EUR-Lexissä, minkä vuoksi sen asemesta on käytetty julkaisemispäivää.
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopan komissio
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety
    Form:
    Täytäntöönpanopäätös
    Addressee:
    Yksityinen
    Authentic language:
    englanti
    Treaty:
    Sopimus Euroopan unionin toiminnasta
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    19.4.2016   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    L 103/34

    KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2016/598,

    annettu 14 päivänä huhtikuuta 2016,

    luvan antamisesta etelänkrillistä (Euphausia superba) saatavan rasvauutteen käyttöalan laajentamiseksi elintarvikkeiden uutena ainesosana Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 mukaisesti

    (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen)

    EUROOPAN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

    ottaa huomioon uuselintarvikkeista ja elintarvikkeiden uusista ainesosista 27 päivänä tammikuuta 1997 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1)

    Komission päätöksessä 2009/752/EY (2) annettiin asetuksen (EY) N:o 258/97 mukaisesti lupa saattaa etelänkrillistä (Euphausia superba) saatu rasvauute markkinoille elintarvikkeiden uutena ainesosana käytettäväksi tietyissä elintarvikkeissa.

    (2)

    Aker BioMarine Antarctic AS ilmoitti 11 päivänä joulukuuta 2009 komissiolle aikomuksestaan saattaa etelänkrillistä (Euphausia superba) saatua rasvauutetta markkinoille Suomen toimivaltaisen elintarvikkeiden arviointielimen antaman lausunnon perusteella, joka koskee sen olennaista vastaavuutta päätöksellä 2009/752/EY luvan saaneen etelänkrillistä (Euphausia superba) saatavan rasvauutteen kanssa.

    (3)

    Aker BioMarine Antarctic AS esitti 15 päivänä syyskuuta 2014 Irlannin toimivaltaisille viranomaisille hakemuksen etelänkrillistä (Euphausia superba) saatavan rasvauutteen käyttöalan laajentamiseksi elintarvikkeiden uutena ainesosana.

    (4)

    Irlannin toimivaltainen elintarvikkeiden arviointielin antoi 23 päivänä joulukuuta 2014 ensiarvioraporttinsa. Raportissa tultiin siihen tulokseen, että etelänkrillistä (Euphausia superba) saatavan rasvauutteen laajennetut käyttöalat täyttävät asetuksen (EY) N:o 258/97 3 artiklan 1 kohdassa uuselintarvikkeille asetetut arviointiperusteet.

    (5)

    Komissio toimitti ensiarvioraportin muille jäsenvaltioille 22 päivänä tammikuuta 2015.

    (6)

    Asiasta esitettiin perusteltuja muistutuksia asetuksen (EY) N:o 258/97 6 artiklan 4 kohdan ensimmäisessä alakohdassa asetetussa 60 päivän määräajassa. Tämän seurauksena hakija muutti ehdotettujen tuoteryhmien osalta hakemusta. Mainittu muutos ja hakijan antamat lisäselvitykset selvensivät näitä huolenaiheita jäsenvaltioita ja komissiota tyydyttävällä tavalla.

    (7)

    Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2002/46/EY (3) vahvistetaan ravintolisiä koskevat vaatimukset. Etelänkrillistä (Euphausia superba) saatavan rasvauutteen käytölle olisi annettava lupa rajoittamatta mainittujen säädösten vaatimuksia.

    (8)

    Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

    ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    Etelänkrillistä (Euphausia superba) saatava rasvauute, sellaisena kuin se on määritelty liitteessä I, voidaan saattaa unionin markkinoille elintarvikkeiden uutena ainesosana käytettäväksi liitteessä II mainittujen käyttötarkoitusten ja enimmäistasojen mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta direktiivin 2002/46/EY säännösten soveltamista.

    2 artikla

    Etelänkrillistä (Euphausia superba) saatavan tällä päätöksellä luvan saaneen rasvauutteen pakkausmerkinnöissä käytettävä nimitys on sitä sisältävissä elintarvikkeissa ”äyriäisiin kuuluvasta etelänkrillistä (Euphausia superba) saatava rasvauute”.

    3 artikla

    Tämä päätös osoitetaan yritykselle Aker Biomarine Antarctic AS, PO Box 496, NO-1327 Lysaker, Norja.

    Tehty Brysselissä 14 päivänä huhtikuuta 2016.

    Komission puolesta

    Vytenis ANDRIUKAITIS

    Komission jäsen

    (1)  EYVL L 43, 14.2.1997, s. 1.

    (2)  Komission päätös 2009/752/EY, tehty 12 päivänä lokakuuta 2009, luvan antamisesta etelänkrillistä (Euphausia superba) saatavan rasvauutteen saattamiseksi markkinoille elintarvikkeiden uutena ainesosana Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 mukaisesti (EUVL L 268, 13.10.2009, s. 33).

    (3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/46/EY, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2002, ravintolisiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (EYVL L 183, 12.7.2002, s. 51).

    LIITE I

    Etelänkrillistä (Euphausia superba) saatavan rasvauutteen koostumuserittely

    Kuvaus: Kun etelänkrillistä (Euphausia superba) valmistetaan rasvauutetta, jauhettu etelänkrilli uutetaan etanolilla. Proteiinit ja krilliaines poistetaan rasvauutteesta suodattamalla. Etanoli ja jäännösvesi poistetaan haihduttamalla.

    Koe

    Erittely

    Saippuoitumisluku

    Enintään 185 mg KOH/g

    Peroksidiluku (PV)

    Enintään 2 meq O2/kg öljyä

    Kosteus ja haihtuvat aineet

    Enintään 0,6 (1)

    Fosfolipidit

    Vähintään 35 % (w/w)

    Transrasvahapot

    Enintään 1 % (w/w)

    EPA (eikosapentaeenihappo)

    Vähintään 15 % rasvahappojen kokonaismäärästä

    DHA (dokosaheksaeenihappo)

    Vähintään 7 % rasvahappojen kokonaismäärästä

    (1)  Ilmaistuna vesiaktiivisuutena 25 °C:ssa.

    LIITE II

    Etelänkrillistä (Euphausia superba) saatavan rasvauutteen hyväksytyt käyttötarkoitukset

    Elintarvikeryhmä

    DHA:n ja EPA:n yhteenlaskettu enimmäispitoisuus

    Direktiivissä 2002/46/EY määritellyt ravintolisät

    3 g päivässä väestölle yleisesti

    450 mg päivässä raskaana oleville ja imettäville naisille

    Huom. Kaikista etelänkrillistä saatua, runsaasti DHA:ta ja EPA:a sisältävää öljyä sisältävistä elintarvikkeista olisi osoitettava hapettumiskestävyys asianmukaista ja tunnustettua kansallista/kansainvälistä testausmenetelmää (esim. AOAC) käyttäen.
    Top