Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008E0403

    Neuvoston yhteinen toiminta 2008/403/YUTP, hyväksytty 29 päivänä toukokuuta 2008 , Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä Afrikan unioniin hyväksytyn yhteisen toiminnan 2007/805/YUTP muuttamisesta

    EUVL L 140, 30.5.2008, p. 35–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2011

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2008/403/oj

    Date of document:
    29/05/2008
    Date of effect:
    29/05/2008; Voimaantulo Dokumentin pvm Katso Art. 2
    Date of end of validity:
    31/10/2011; ks. 32007E0805
    Author:
    Euroopan unionin neuvosto
    Form:
    Yhteinen toiminta
    Treaty:
    Sopimus Euroopan unionista
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32007E0805 Korvaus artikla 5.1 29/05/2008
    Modifies 32007E0805 Poisto artikla 5.4 29/05/2008
    Link

    30.5.2008   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    L 140/35

    NEUVOSTON YHTEINEN TOIMINTA 2008/403/YUTP,

    hyväksytty 29 päivänä toukokuuta 2008,

    Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä Afrikan unioniin hyväksytyn yhteisen toiminnan 2007/805/YUTP muuttamisesta

    EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

    ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 14 artiklan, 18 artiklan 5 kohdan ja 23 artiklan 2 kohdan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1)

    Neuvosto hyväksyi 6 päivänä joulukuuta 2007 yhteisen kannan 2007/805/YUTP Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä Afrikan unioniin (1)31 päivänä joulukuuta 2008 päättyväksi kaudeksi.

    (2)

    Yhteisen kannan 2007/805/YUTP 5 artiklan 1 kohdassa säädettiin 1 200 000 euron rahoitusohjeesta, joka kattaa Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiantoon liittyvät kulut 31 päivään toukokuuta 2008. Tätä rahoitusohjetta olisi lisättävä 890 000 eurolla kattamaan Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannosta sen jäljellä olevana kautena aiheutuvat kulut,

    ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN TOIMINNAN:

    1 artikla

    Muutetaan yhteinen toiminta 2007/805/YUTP seuraavasti:

    1)

    Korvataan 5 artiklan 1 kohta seuraavasti:

    ”1.   Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiantoon liittyviin menoihin tarkoitettu rahoitusohje on 6 päivänä joulukuuta 2007 alkavalla ja 31 päivänä joulukuuta 2008 päättyvällä kaudella 2 090 000 euroa.”

    2)

    Kumotaan 5 artiklan 4 kohta.

    2 artikla

    Tämä yhteinen toiminta tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

    3 artikla

    Tämä yhteinen toiminta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

    Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 2008.

    Neuvoston puolesta

    Puheenjohtaja

    A. VIZJAK

    (1)  EUVL L 323, 8.12.2007, s. 45.

    Top