This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0905
Commission Regulation (EC) No 905/2006 of 20 June 2006 amending Regulation (EC) No 835/2006 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the resale on the Community market of common wheat held by the Polish intervention agency
Komission asetus (EY) N:o 905/2006, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2006 , pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Puolan interventioelimen hallussa olevan vehnän vientiä myymiseksi uudelleen yhteisön markkinoilla annetun asetuksen (EY) N:o 835/2006 muuttamisesta tarjouskilpailun kattaman määrän osalta
Komission asetus (EY) N:o 905/2006, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2006 , pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Puolan interventioelimen hallussa olevan vehnän vientiä myymiseksi uudelleen yhteisön markkinoilla annetun asetuksen (EY) N:o 835/2006 muuttamisesta tarjouskilpailun kattaman määrän osalta
EUVL L 168, 21.6.2006, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
- Date of document:
- 20/06/2006
- Date of effect:
- 21/06/2006; Voimaantulo Julk.pvm Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- 06/02/2009; ks. 32006R0835
- Author:
- Euroopan komissio
- Form:
- Asetus
- Treaty:
- Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 32003R1784 - A06
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32006R0835 Tarkistus liite 21/06/2006 Modifies 32006R0835 Tarkistus artikla 1 21/06/2006 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.51.00 Maatalous / Yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluvat tuotteet / Vilja
|
21.6.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 168/3 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 905/2006,
annettu 20 päivänä kesäkuuta 2006,
pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Puolan interventioelimen hallussa olevan vehnän vientiä myymiseksi uudelleen yhteisön markkinoilla annetun asetuksen (EY) N:o 835/2006 muuttamisesta tarjouskilpailun kattaman määrän osalta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon viljan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1784/2003 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission asetuksella (EY) N:o 835/2006 (2) avataan pysyvä tarjouskilpailu Puolan interventioelimen hallussa olevan 150 000 vehnätonnin myymiseksi uudelleen sisämarkkinoilla. |
|
(2) |
Nykyisessä markkinatilanteessa olisi lisättävä vehnämääriä, jotka Puolan interventioelin saattaa myyntiin sisämarkkinoilla, jolloin pysyvä tarjouskilpailu koskee 250 000:ta tonnia. |
|
(3) |
Sen vuoksi olisi syytä muuttaa asetus (EY) N:o 835/2006. |
|
(4) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EY) N:o 835/2006 seuraavasti:
|
1) |
Korvataan 1 artiklan ilmaisu ”150 000 tonnia” ilmaisulla ”250 000 tonnia”. |
|
2) |
Korvataan liitteen otsikossa ilmaisu ”150 000 tonnin” ilmaisulla ”250 000 tonnin”. |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 20 päivänä kesäkuuta 2006.
Komission puolesta
Mariann FISCHER BOEL
Komission jäsen
(1) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 78. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1154/2005 (EUVL L 187, 19.7.2005, s. 11).
(2) EUVL L 152, 7.6.2006, s. 3.
