EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006L0090
Commission Directive 2006/90/EC of 3 November 2006 adapting for the seventh time to technical progress Council Directive 96/49/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail (Text with EEA relevance)
Komission direktiivi 2006/90/EY, annettu 3 päivänä marraskuuta 2006 , vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 96/49/EY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen seitsemännen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission direktiivi 2006/90/EY, annettu 3 päivänä marraskuuta 2006 , vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 96/49/EY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen seitsemännen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
OJ L 305, 4.11.2006, p. 6–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 314M, 1.12.2007, p. 325–326
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 07 Volume 017 P. 5 - 6
Special edition in Romanian: Chapter 07 Volume 017 P. 5 - 6
No longer in force, Date of end of validity: 29/06/2009; Implisiittinen kumoaja 32008L0068
- Date of document:
- 03/11/2006
- Date of effect:
- 24/11/2006; Voimaantulo Julk.pvm + 20 Katso Art. 3
- Date of transposition:
- 01/07/2007; Viimeistään Katso Art. 2.1
- Date of end of validity:
- 29/06/2009; Implisiittinen kumoaja 32008L0068
- Author:
- Euroopan komissio
- Responsible body:
- Directorate-General for Mobility and Transport
- Form:
- Direktiivi
- Addressee:
- Kaksikymmentäviisi jäsenvaltiota: Belgia, Tšekki, Tanska, Saksa, Viro, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Unkari, Malta, Alankomaat, Itävalta, Puola, Portugali, Slovenia, Slovakia, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta
- Additional information:
- Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 22007D0025, ETA:n kannalta merkityksellinen
- Authentic language:
- espanja, tšekki, tanska, saksa, viro, kreikka, englanti, ranska, italia, latvia, liettua, unkari, malta, hollanti, puola, portugali, slovakki, sloveeni, suomi, ruotsi, islanti, norja
- Treaty:
- Euroopan yhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 31996L0049 - A08
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31996L0049 Korvaus liite 24/11/2006 Implicit repeal 32004L0110 24/11/2006
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32008L0068 30/06/2009 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 07.20.40.10 Liikenne / Maaliikenne / Rakenteiden lähentäminen / Tekniset ja turvallisuusasiat
|
4.11.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 305/6 |
KOMISSION DIREKTIIVI 2006/90/EY,
annettu 3 päivänä marraskuuta 2006,
vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 96/49/EY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen seitsemännen kerran
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 23 päivänä heinäkuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/49/EY (1) ja erityisesti sen 8 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Direktiivin 96/49/EY liite sisältää vaarallisten aineiden kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevat määräykset (RID), sellaisina kuin ne ovat olleet voimassa 1 päivästä tammikuuta 2005. |
|
(2) |
RID-määräykset ajantasaistetaan joka toinen vuosi. Seuraavaa muutettua versiota sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2007, ja sitä koskeva siirtymäkausi kestää 30 päivään kesäkuuta 2007. |
|
(3) |
Tästä syystä direktiivin 96/49/EY liitteitä olisi muutettava. |
|
(4) |
Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 96/49/EY 9 artiklassa tarkoitetun vaarallisten aineiden kuljetuksia käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
1 artikla
Muutetaan direktiivin 96/49/EY liite seuraavasti:
”LIITE
Kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevan yleissopimuksen (COTIF) lisäyksessä C olevien vaarallisten aineiden kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevien määräysten (RID-määräykset), sellaisina kuin niitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2007, liite.
RID-määräysten muutettu vuoden 2007 versio julkaistaan heti, kun se on saatavilla yhteisön kaikilla virallisilla kielillä.”
2 artikla
1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 2007. Niiden on viipymättä toimitettava komissiolle kirjallisina nämä säännökset sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukko.
Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.
2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle.
3 artikla
Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
4 artikla
Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 3 päivänä marraskuuta 2006.
Komission puolesta
Jacques BARROT
Varapuheenjohtaja
(1) EYVL L 235, 17.9.1996, s. 25. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2004/110/EY (EUVL L 365, 10.12.2004, s. 24).
