EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31995H0216

95/216/EY: Komission suositus, annettu 8 päivänä kesäkuuta 1995, olemassa olevien hissien turvallisuuden parantamiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

OJ L 134, 20.6.1995, p. 37–38 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/1995/216/oj

31995H0216

95/216/EY: Komission suositus, annettu 8 päivänä kesäkuuta 1995, olemassa olevien hissien turvallisuuden parantamiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Virallinen lehti nro L 134 , 20/06/1995 s. 0037 - 0038


KOMISSION SUOSITUS,

annettu 8 päivänä kesäkuuta 1995,

olemassa olevien hissien turvallisuuden parantamiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/216/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 155 artiklan toisen luetelmakohdan,

sekä katsoo, että

jäsenvaltioiden tehtävänä on varmistaa ihmisten turvallisuus alueellaan,

kaikissa jäsenmaissa ei ole hyväksyttäviä laitteita varmistamaan hissien turvallisuutta ,

näiden hissien erilaisesta suunnittelusta ja iästä huolimatta on mahdollista määritellä kaikille näille laiteille vähimmäismäärä tarkastettavia kohteita, ja

tämä uudenaikaistaminen, jolla pyritään turvallisuuden parantamiseen, voidaan porrastaa useammalle vuodelle,

SUOSITTAA, ETTÄ JÄSENVALTIOT:

1. toteuttavat siltä osin kuin olemassa oleva lainsäädäntö ei vielä riitä täyttämään tämän suosituksen määräyksiä, aiheelliset toimenpiteet:

- olemassa olevan hissikannan tyydyttävän huollon varmistamiseksi,

- tämän laitekannan turvallisuuden parantamiseksi perustuen tämän suosituksen liitteessä esitetyille periaatteille.

2. toteuttavat liitteessä mainittuja toimenpiteitä täydentäviä toimenpiteitä, jos turvallisuuden kannalta tarpeellista.

Tämä suositus on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 8 päivänä kesäkuuta 1995.

Komission puolesta

Martin BANGEMANN

Komission jäsen

LIITE

PERIAATTEET OLEMASSA OLEVIEN HISSIEN TURVALLISUUDEN PARANTAMISEKSI

Alustava huomautus

Eurooppalaisia standardeja EN 81-1 ja EN 81-2 voidaan käyttää aina kun se on mahdollista erityisesti mittoihin, sallittuihin poikkeamiin, nopeuksiin tai kiihtyvyyteen liittyvien numeroarvojen saavuttamiseksi.

1. Korit on varustettava ovilla ja korin sisäpuolella on oltava kerrososoitin.

2. Korikaapelit on tarkastettava ja mahdollisesti vaihdettava.

3. Pysäytyslaitteita on muutettava niin, että saavutetaan hyvä tarkkuus korin pysäytysalueella sekä asteittainen hidastuvuus.

4. Sekä koreissa että porrastasanteilla olevat hallintalaitteet on tehtävä helppotajuisiksi ja sellaisiksi, että myös ilman saattajaa liikkuvat vammaiset henkilöt voivat käyttää niitä.

5. Konekäyttöisiin oviin on asennettava ihmiset ja eläimet havaitsevat tunnistimet.

6. Hisseihin, joiden nopeus on enemmän kuin 0,6 m/s, on asennetta järjestelmä, joka jarruttaa hidastuvuuden asteittain ennen pysähtymistä.

7. Hälytysjärjestelmiä on muutettava niin, että voidaan järjestää pysyvä yhteys pikahuoltopalveluun.

8. Jarrujärjestelmässä mahdollisesti oleva asbesti on poistettava.

9. Hissiin on asennettava laite, joka estää korin ylöspäin suuntautuvat hallitsemattomat liikkeet.

10. Koreihin on asennettava varavalaistus, joka toimii sähkönsyötön katketessa. Sen toiminta-ajan on oltava riittävän pitkä tavanomaisten pelastustoimien mahdollistamiseksi.

Laitteiston on myös mahdollistettava 7 kohdassa tarkoitetun hälytysjärjestelmän toimiminen.

Top