EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988L0298
Council Directive 88/298/EEC of 16 May 1988 amending Annex II to Directives 76/895/EEC and 86/362/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables and cereals respectively
Neuvoston direktiivi 88/298/ETY, annettu 16 päivänä toukokuuta 1988, hedelmien ja vihannesten sekä viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismääristä annettujen direktiivien 76/895/ETY ja 86/362/ETY liitteen II muuttamisesta
Neuvoston direktiivi 88/298/ETY, annettu 16 päivänä toukokuuta 1988, hedelmien ja vihannesten sekä viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismääristä annettujen direktiivien 76/895/ETY ja 86/362/ETY liitteen II muuttamisesta
OJ L 126, 20.5.1988, p. 53–54 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 026 P. 180 - 182
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 026 P. 180 - 182
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 008 P. 46 - 47
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 008 P. 46 - 47
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 008 P. 46 - 47
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 008 P. 46 - 47
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 008 P. 46 - 47
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 008 P. 46 - 47
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 008 P. 46 - 47
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 008 P. 46 - 47
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 008 P. 46 - 47
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 006 P. 224 - 225
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 006 P. 224 - 225
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2008; Implisiittinen kumoaja 32005R0396
- Authentic language:
- espanja, tanska, saksa, kreikka, englanti, ranska, italia, hollanti, portugali, islanti, norja
- Date of document:
- 16/05/1988
- Date of effect:
- 20/05/1988; Voimaantulo Ilmoit.pvm
- Date of notification:
- 20/05/1988
- Date of transposition:
- 01/01/1989; Katso Art. 3
- Date of end of validity:
- 31/08/2008; Implisiittinen kumoaja 32005R0396
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Department responsible:
- DG06/B/II/1
- Form:
- Direktiivi
- Addressee:
- Kaksitoista jäsenvaltiota: Belgia, Tanska, Saksa, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Portugali, Yhdistynyt kuningaskunta
- Internal reference:
- COM/87/0198
- Additional information:
- Laajennettu koskemaan ETA:ta säädöksellä 21994A0103(01)
- Treaty:
- Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
-
- 31976L0895 - A05
- 31986L0362 - A11
- Proposal:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Select all legislative procedures based on this document
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Amendment to:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Amendment 31976L0895 Täydennys liite 2 20/05/1988 Amendment 31986L0362 Täydennys liite 2 20/05/1988 - Amended by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31988L0298R(01) Implicitly repealed by 32005R0396 01/09/2008 - All consolidated versions:
- Link
- Display the Official Journal containing the document
31988L0298
Neuvoston direktiivi 88/298/ETY, annettu 16 päivänä toukokuuta 1988, hedelmien ja vihannesten sekä viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismääristä annettujen direktiivien 76/895/ETY ja 86/362/ETY liitteen II muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 126 , 20/05/1988 s. 0053 - 0054
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 26 s. 0180
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 26 s. 0180
NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 16 päivänä toukokuuta 1988, hedelmien ja vihannesten sekä viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismääristä annettujen direktiivien 76/895/ETY ja 86/362/ETY liitteen II muuttamisesta (88/298/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisöjen perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten torjunta-ainejäämien enimmäismääristä 23 päivänä marraskuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/895/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella ETY N:o 3768/85(2), ja erityisesti sen 5 artiklan, ottaa huomioon viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismääristä 24 päivänä heinäkuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/362/ETY(3) ja erityisesti sen 11 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, sekä katsoo, että tekniikan ja tieteen kehityksen sekä kansanterveyden ja maatalouden vaatimusten vuoksi on tarpeen muuttaa säännöksiä, erityisesti direktiivin 76/895/ETY liitteen II mukaisia kaptafolin, kaptaanin, klorfenvivossin, dodiinin, fenitrotionin, folpettin, formotionin ja malationin enimmäismääriä, ja samoin perustein on suotavaa saattaa ajan tasalle direktiivi 76/895/ETY lisäämällä siihen säännökset sellaisista torjunta-aineista, joiden jäämiä saattaa esiintyä hedelmissä ja vihanneksissa, kuten etionista, etyleenidibromidista, mevinfossista, fosalonista ja 2,4,5-T: sta, sekä saattaa ajan tasalle direktiivi 86/362/ETY lisäämällä siihen säännökset sellaisesta torjunta-aineesta, jonka jäämiä saattaa esiintyä viljoissa, kuten kaptafolista, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan direktiivin 76/895/ETY liitettä II seuraavasti: 1. Korvataan jäljempänä lueteltujen torjunta-aineiden taulukkoon sisältyvät enimmäismäärät seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> 2. Lisätään torjunta-ainejäämät niihin liittyvine yksityiskohtaisine tietoineen taulukkoon seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> 2 artikla Lisätään torjunta-ainejäämä direktiivin 86/362/ETY liitteessä II olevaan A osaan seuraavasti: >TAULUKON PAIKKA> 3 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan - kaptafolin, kaptaanin ja folpetin osalta viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 1988; - muiden torjunta-aineiden osalta viimeistään 1 päivänä tammikuuta 1989. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 4 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 16 päivänä toukokuuta 1988. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja I. KIECHLE (1) EYVL N:o L 340, 9.12.1976, s. 26 (2) EYVL N:o L 362, 31.12.1985, s. 8 (3) EYVL N:o L 221, 7.8.1986, s. 37
