Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 039 s. 216 - 216
Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 039 s. 216 - 216
Suomenk. erityispainos: Luku 03 Nide 020 s. 22 - 22
Ruotsink. erityispainos: Luku 03 Nide 020 s. 22 - 22
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R3760
Commission Regulation (EEC) No 3760/85 of 27 December 1985 adapting Regulation (EEC) No 1528/78 concerning dried fodder, by reason of the accession of Spain and Portugal
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3760/85, annettu 27 päivänä joulukuuta 1985, kuivattuja rehuja koskevan asetuksen (ETY) N:o 1528/78 mukauttamisesta Espanjan ja Portugalin liittymisen vuoksi
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3760/85, annettu 27 päivänä joulukuuta 1985, kuivattuja rehuja koskevan asetuksen (ETY) N:o 1528/78 mukauttamisesta Espanjan ja Portugalin liittymisen vuoksi
EYVL L 356, 31.12.1985, p. 65–65
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/04/1995
- Date of document:
- 27/12/1985
- Date of effect:
- 01/03/1986; Voimaantulo Katso Art. 2
- Date of end of validity:
- 01/04/1995; ks. 31978R1528
- Author:
- Euroopan komissio
- Form:
- Asetus
- Treaty:
- Euroopan talousyhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31978R1528 Tarkistus artikla 9QUINQUIES.4 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.62.00 Maatalous / Yhteiseen markkinajärjestelyyn kuuluvat tuotteet / Kuivattu rehu
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R3760
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3760/85, annettu 27 päivänä joulukuuta 1985, kuivattuja rehuja koskevan asetuksen (ETY) N:o 1528/78 mukauttamisesta Espanjan ja Portugalin liittymisen vuoksi
Virallinen lehti nro L 356 , 31/12/1985 s. 0065 - 0065
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 20 s. 0022
Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 39 s. 0216
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 20 s. 0022
Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 39 s. 0216
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3760/85, annettu 27 päivänä joulukuuta 1985, kuivattuja rehuja koskevan asetuksen (ETY) N:o 1528/78 mukauttamisesta Espanjan ja Portugalin liittymisen vuoksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 396 artiklan, sekä katsoo, että Espanjan ja Portugalin liittymisen vuoksi liittymisasiakirjan 396 artiklan mukaisesti kuivattujen rehujen tukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 30 päivänä kesäkuuta 1978 annettua komission asetusta (ETY) N:o 1528/78(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 1979 liittymisasiakirjalla, olisi mukautettava, ja liittymissopimuksen 2 artiklan 3 kohdan mukaisesti yhteisön toimielimet voivat toteuttaa ennen liittymistä asiakirjan 396 artiklassa tarkoitettuja toimenpiteitä, jotka tulevat voimaan sopimuksen voimaantulopäivänä, jollei mainitusta sopimuksesta muuta johdu, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 1528/78 9 d artiklan 4 kohdan kolmanteen alakohtaan ilmaisut seuraavasti: "ESP Espanja, P Portugali." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 1986, jollei Espanjan ja Portugalin liittymissopimuksen voimaantulosta muuta johdu. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä joulukuuta 1985. Komission puolesta Frans ANDRIESSEN Varapuheenjohtaja () EYVL N:o L 179, 1.7.1978, s. 10
All