This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 21994A0218(03)
Agreement in the form of agreed minutes on certain oil seeds between the European Community and Canada pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
Euroopan yhteisön ja Kanadan välinen tiettyjä öljykasveja koskeva tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 28 artiklan mukainen hyväksytyllä pöytäkirjalla tehty sopimus
Euroopan yhteisön ja Kanadan välinen tiettyjä öljykasveja koskeva tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 28 artiklan mukainen hyväksytyllä pöytäkirjalla tehty sopimus
EYVL L 47, 18.2.1994, pp. 14–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1994/87(3)/oj
Euroopan yhteisön ja Kanadan välinen tiettyjä öljykasveja koskeva tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 28 artiklan mukainen hyväksytyllä pöytäkirjalla tehty sopimus
Virallinen lehti nro L 047 , 18/02/1994 s. 0014 - 0018
Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 29 s. 0058
Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 29 s. 0058
HYVÄKSYTTY PÖYTÄKIRJA, GATT-sopimuksen 28 artiklan 4 kohdan mukaisesti käydyt luetteloa LXXX - Euroopan yhteisöt koskevat neuvottelut GATT-sopimuksen 28 artiklan 4 kohdan mukaisesti käytyjen neuvottelujen kuluessa Euroopan yhteisöjen komission ja Kanadan edustustot ovat päässeet keskenään sopimukseen, joka on oheistettuna tässä liitteessä. Euroopan yhteisöjen komission ja Kanadan edustustot asettavat tämän sopimuksen vastaavien viranomaistensa hyväksyttäväksi. Euroopan yhteisöjen edustuston allekirjoitus Kanadan edustuston allekirjoitus LIITE A GATTin pääjohtaja Geneve LUETTELOA LXXX - EUROOPAN YHTEISÖT KOSKEVAT NEUVOTTELUT Euroopan yhteisöjen ja Kanadan edustustot ovat päättäneet 28 artiklan mukaisesti keskenään käymänsä neuvottelut luettelossa LXXX - Euroopan yhteisöt esitettyjen myönnytysten muuttamiseksi tai perumiseksi liitteenä olevan kertomuksen mukaisesti. Euroopan yhteisöjen edustuston allekirjoitus Kanadan edustuston allekirjoitus LIITE B Luettelossa Euroopan yhteisöt esitettyjen, Kanadan kanssa ensin neuvoteltujen myönnytysten muuttamiseksi tai perumiseksi 28 artiklan mukaisesti käytyjen neuvottelujen tulokset MUUTOKSET LUETTELOON LXXX - EUROOPAN YHTEISÖT >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA> Liite 1 >TAULUKON PAIKKA>