Euroopa Kohtu (kolmas koda) 29. novembri 2007. aasta otsus – Itaalia vs. komisjon
(kohtuasi C‑417/06 P)
Apellatsioonkaebus – Vastuvõetavus – Struktuurifondid – Ühenduse algatuste rahastamine – Suunavate jaotuste muutmine – Jõustunud kohtuotsuse täitmine
1. Tühistamishagi – Tühistamisotsus – Mõju (EÜ artikkel 233) (vt punktid 50–53, 59, 60, 65 ja 66)
2. Apellatsioonkaebus – Väited – Ebapiisav või vastuoluline põhjendus (EÜ artikkel 225; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 112 lõike 1 esimese lõigu punkt c) (vt punktid 75 ja 76)
Ese
Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 13. juuli 2006. aasta otsuse peale kohtuasjas T‑225/04: Itaalia | vs. | komisjon, millega kohus jättis rahuldamata hagi nõudega tühistada komisjoni 26. novembri 2003. aasta otsus K(2003)3971 (lõplik), millega tehti liikmesriigiti kohustuste assigneeringute suunav jaotus ajavahemiku 1994−1999 ühenduse algatuste alusel, ning kõik sellega seotud ja sellele eelnenud aktid. |
Resolutiivosa
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
2. |
Mõista Itaalia Vabariigilt lisaks tema enda kohtukuludele välja ka Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukulud. |