European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2024/3175

16.12.2024

NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS (ÜVJP) 2024/3175,

16. detsember 2024,

millega rakendatakse otsust 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Valgevenes ja Valgevene osalemisega Venemaa agressioonis Ukraina vastu

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2,

võttes arvesse nõukogu 15. oktoobri 2012. aasta otsust 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Valgevenes ja Valgevene osalemisega Venemaa agressioonis Ukraina vastu (1), eriti selle artikli 6 lõiget 1,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 15. oktoobril 2012 vastu otsuse 2012/642/ÜVJP.

(2)

Võttes arvesse olukorra tõsidust, tuleks 26 füüsilist isikut ja 2 juriidilist isikut kanda otsuse 2012/642/ÜVJP I lisas esitatud selliste füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid.

(3)

Otsust 2012/642/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 2012/642/ÜVJP I lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Brüssel, 16. detsember 2024

Nõukogu nimel

eesistuja

K. KALLAS


(1)   ELT L 285, 17.10.2012, lk 1.


LISA

Otsuse 2012/642/ÜVJP I lisa muudetakse järgmiselt:

1)

jaos „A. Artikli 3 lõikes 1 ja artikli 4 lõikes 1 osutatud füüsilised isikud“ esitatud loetellu lisatakse järgmised füüsilised isikud:

 

Nimed (Transliteratsioon inglise keelde valgevene keele põhjal) (Transliteratsioon inglise keelde vene keele põhjal)

Nimed (kirjapilt valgevene keeles) (kirjapilt vene keeles)

Tuvastamisandmed

Loetellu kandmise põhjused

Loetellu kandmise kuupäev

„262.

Vitali Viktaravich SINILA

Vitaliy Viktorovich SINILO

Віталій Віктаравіч СIНIЛА

Виталий Викторович СИНИЛО

Grodna oblasti Mastõ rajoonikohtu kohtunik ja eesistuja

Sünniaeg: 15.5.1976

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Isikukood: 3161180C038PB1

Vitali Sinila on Grodna oblasti Mastõ rajoonikohtus töötav Valgevene kohtunik ja kohtu eesistuja. Ta nimetati ametisse Aljaksandr Lukašenka poolt. Ta on määranud karistusi mitmetele Valgevene kodanikele, kes väljendasid oma arvamust presidendi ja režiimi ametiasutuste vastu, nagu Viktor Tsarikevichile ja Sergei Burakile sotsiaalmeedias ja väljaspool internetti väljendatud teisitimõtlemise eest.

Seega vastutab ta kodanikuühiskonna ja demokraatliku opositsiooni represseerimise eest.

16.12.2024

263.

Iryna Vasieuna PRADUN

Irina Vasilevna PRADUN

Iрына Васільеўна ПРАДУН

Ирина Васильевна ПРАДУН

Gomeli oblasti Ragatšovi rajoonikohtu kohtunik ja eesistuja

Sünniaeg: 21.5.1974

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: naine

Isikukood: 4210574H035PB4

Iryna Pradun on Gomeli oblasti Ragatšovi rajoonikohtus töötav Valgevene kohtunik ja kohtu eesistuja. Ta nimetati ametisse Aljaksandr Lukašenka poolt. Ta on määranud karistusi paljudele Valgevene kodanikele, kes väljendasid oma arvamust presidendi vastu. Samuti on ta määranud karistusi mitmetele isikutele nende väidetava osalemise eest meeleavaldustel ja Valgevene õiguskaitseasutuste jõhkrusele vastuhakkamise eest, näiteks kohtuasjas Evgeny Kokhanovsky vastu, kes inimõiguste kaitsjate sõnul sunniti tunnistama end süüdi meeleavaldustel osalemises.

Seega vastutab ta kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

264.

Vadzim Ivanavich MAZOL

Vadim Ivanovich MOZOL

Вадзім Iванавіч МАЗОЛЬ

Вадим Иванович МОЗОЛЬ

Bresti oblasti Pružanõ rajoonikohtu kohtunik

Sünniaeg: 13.4.1974

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Isikukood: 3130474C031PB6

Vadzim Mazol on Bresti oblasti Pružanõ rajoonikohtus töötav Valgevene kohtunik. Ta nimetati ametisse Aljaksandr Lukašenka poolt. Ta on määranud karistusi paljudele Valgevene kodanikele, kes väljendasid oma arvamust presidendi ja režiimi õiguskaitseasutuste vastu, sealhulgas sotsiaalmeedias.

Seega vastutab ta kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

265.

Nina Uladzimirauna SHASTAK

Nina Vladimirovna SHESTAK

Ніна Уладзіміраўна ШАСТАК

Нина Владимировна ШЕСТАК

Bresti oblastikohtu kohtunik

Sünniaeg: 1.5.1958

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: naine

Isikukood: 4010558C080PB9

Nina Shastak on Bresti oblastikohtus töötav kohtunik. Ta nimetati ametisse Aljaksandr Lukašenka poolt. Ta on määranud karistusi mitmetele Valgevene kodanikele, kes väljendasid oma arvamust Valgevene režiimi ametiasutuste vastu. Samuti vaatas ta läbi apellatsioonikaebused, mis olid esitatud rahumeelsetele meeleavaldajatele määratud karistuste peale, jättes need karistused jõusse.

Seega vastutab ta kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

266.

Vera Viacheslavauna FILONIK

Vera Vyacheslavovna FILONIK

Вера Вячаславаўна ФIЛОНIК

Вера Вячеславовна ФИЛОНИК

Bresti oblastikohtu kohtunik

Sünniaeg: 8.3.1990

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: naine

Isikukood: 4080390K014PB5

Vera Filonik on Bresti oblastikohtus töötav Valgevene kohtunik. Ta nimetati ametisse Aljaksandr Lukašenka poolt. Ta on määranud karistusi paljudele Valgevene kodanikele, keda süüdistati Valgevene režiimi vastastes meeleavaldustes osalemises 2020. aasta augustis.

Seega vastutab ta kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

267.

Iryna Leanidauna MAIKO

Irina Leonidovna MAIKO

Iрына Леанідаўна МАЙКО

Ирина Леонидовна МАЙКО

Minski oblastikohtu kohtunik

Sünniaeg: 25.11.1974

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: naine

Isikukood: 4251174A007PB7

Iryna Maiko on Minski oblastikohtus töötav Valgevene kohtunik. Ta nimetati ametisse Aljaksandr Lukašenka poolt. Ta on määranud karistusi kodanikele, kes väljendasid oma arvamust presidendi ja režiimi ametiasutuste vastu, näites Roman Yankouskile ja Mikhail Nemtsovile sotsiaalmeedias ja väljaspool internetti väljendatud teisitimõtlemise eest.

Seega vastutab ta kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

268.

Vasili Vasilievich BIAGUN

Vasily Vasilyevich BEGUN

Васілій Васільевіч БЯГУН

Василий Васильевич БЕГУН

Gomeli oblastikohtu kohtunik

Sünniaeg: 9.12.1960

Sünnikoht: Kontupohja, Karjala Vabariik, Venemaa

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Vasily Biagun on Valgevene kohtunik, kes töötab alates 2003. aastast Gomeli oblastikohtus. Ta nimetati ametisse Aljaksandr Lukašenka poolt. Biagun on Valgevene ametivõimude vastaste suhtes teinud mitmeid kohtuotsuseid, sealhulgas määranud karistusi üksikisikutele nende tegevuse eest sotsiaalmeedias. Samuti määras ta poliitiliselt motiveeritud vanglakaristused Nikita Slepenkale (kolm aastat) ja Pavel Bobchenkole (kaks aastat).

Seega vastutab ta kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

269.

Yauheni Anatolevich BREGAN

Evgeni Anatolevich BREGAN

Яўгеній Анатольевіч БРЭГАН

Евгений Анатольевич БРЕГАН

Bresti oblastikohtu kohtunik

Sünniaeg: 26.3.1982

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Isikukood: 3260382K020PB0

Yauheni Bregan on Bresti oblastikohtus töötav Valgevene kohtunik. Ta nimetati ametisse Aljaksandr Lukašenka poolt. Varem oli ta Bresti Moskovski rajoonikohtu kohtunik ja Bresti oblasti Baranavitšõ linnakohtu kohtunik. Ta on määranud karistusi paljudele Valgevene kodanikele, keda süüdistati muu hulgas Valgevene režiimi vastastes meeleavaldustes osalemises 2020. aasta augustis.

Seega vastutab ta kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

270.

Aliaksandr Mikalaevich MOKHORAU

Alexander Nikolaevich MOKHOREV

Аляксандр Мікалаевіч МОХОРАЎ

Александр Николаевич МОХОРЕВ

Gomeli linna Savetski rajoonikohtu kohtunik

Sünniaeg: 16.4.1986

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Isikukood: 3160486H031PB9

Aliaksandr Mokhorau on Valgevene kohtunik, kes töötab alates 2021. aastast Gomeli linna Savetski rajoonikohtus. Ta nimetati ametisse Aljaksandr Lukašenka poolt. Ta on määranud karistusi Valgevene kodanikele, kes väljendasid oma arvamust presidendi, süsteemi ning Valgevene õiguskaitsestruktuuride jõhkruse vastu.

Seega vastutab ta kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

271.

Alesya Uladzimiravna OSIPAVA

Olesya Vladimirovna OSIPOVA

Алеся Уладзіміраўна ОСIПАВА

Олеся Владимировна ОСИПОВА

Gomeli linna keskrajoonikohtu kohtunik

Sünniaeg: 4.9.1979

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: naine

Isikukood: 4040979H059PB4

Alesya Osipava on Valgevene kohtunik, kes töötab alates 2019. aastast Gomeli linna keskrajoonikohtus. Ta nimetati ametisse Aljaksandr Lukašenka poolt. Ta on määranud karistusi Valgevene kodanikele, kes väljendasid oma arvamust presidendi, süsteemi ning Valgevene õiguskaitsestruktuuride jõhkruse vastu.

Seega vastutab ta kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

272.

Viktar Viktaravich NOVIK

Viktor Viktorovich NOVIK

Віктар Віктаравіч НОВIК

Виктор Викторович НОВИК

Kohtunik, kohtu eesistuja, Žabinka rajoon

Sünniaeg: 27.5.1963

Sünnikoht: Beloje, Mamljutski rajoon, Põhja-Kasahstani oblast, Kasahstan

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Isikukood: 3270563K025PB7

Viktar Novik on Valgevene kohtunik, kes töötab alates 2017. aastast Žabinka rajoonikohtus. Ta nimetati ametisse Aljaksandr Lukašenka poolt. Novik teeb Valgevene ametivõimude vastaste suhtes arvukalt kohtuotsuseid. Ta määras poliitiliselt motiveeritud vanglakaristused Vitali Ivanyukovichile (kaks aastat), Natalia Letskole (üks aasta), Andrei Vlasovile ja Julia Suvalkole (kolm aastat) ja Valentin Shumikile (kaks aastat).

Seega vastutab ta kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

273.

Vadzim Rastivlavovich MURASHKA

Vadim Rostslavovich MURASHKO

Вадзім Расціслававіч МУРАШКА

Вадим Ростиславович МУРАШКО

Kinnipidamisasutuse „Karistuskoloonia nr 13“ juhataja

Sünniaeg: 20.6.1979

Sünnikoht: Bortniki, Glõbokaje rajoon, Vitsebski oblast, Valgevene

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Isikukood: 3200679E065PB6

Vadzim Murashka on Valgevene kodanik, kes juhib kinnipidamisasutust „Karistuskoloonia nr 13“, mis on rangeima režiimiga vangla, kus hoitakse mitmeid poliitvange, sealhulgas Nikolai Statkevitchit, Vitaly Melnikut ja Sergei Vereshkhaginit. Karistuskoloonia nr 13 vangid peavad taluma ebainimlikke tingimusi ja kuritarvitamisi.

Seega vastutab ta inimõiguste tõsiste rikkumiste ning kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

274.

Siarhei Uladzimiravich BIAREISHYK

Sergey Vladimirovich BEREISHIK

Сяргей Уладзіміравіч БЯРЭЙШЫК

Сергей Владимирович БЕРЕЙШИК

Eelvangistuskeskuse nr 1 „Voldarka“ juhataja asetäitja

Sünniaeg: 31.10.1976

Sünnikoht: Minsk, Valgevene

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Isikukood: 3311076A076PB6

Siarhei Biareishyk on eelvangistuskeskuse nr 1 „Voldarka“ juhataja asetäitja. Oma ametikohal vastutab ta vahistatute ebainimliku kohtlemise eest, sealhulgas peksmise, ülerahvastatuse ning asjakohase ravi ja sanitaartingimuste puudumise eest. Enamik vahistatuid on poliitvangid, nagu inimõiguste aktivist, Valgevene inimõiguste organisatsiooni Viasna asutaja ja 2022. aasta Nobeli rahupreemia laureaat Ales Bialiatski, keda hoiti „Voldarkas“ kuni 2024. aasta oktoobrini.

Seega vastutab Biareishyk inimõiguste tõsiste rikkumiste ning kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

275.

Mikalai Mikalaevich MUSHKAROU

Nikolai Nikolaevich MUSHKAROV

Мікалай Мікалаевіч МУШКАРОЎ

Николай Николаевич МУШКАРОВ

Eelvangistuskeskuses nr 1 „Voldarka“ tööteenistuse juhataja asetäitja

Sünniaeg: 19.12.1980

Sünnikoht: Minsk, Valgevene

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Isikukood: 3191280A031PB0

Mikalai Mushkarou on eelvangistuskeskuse nr 1 „Voldarka“ tööteenistuse juhataja asetäitja. Oma ametikohal vastutab ta vahistatute, kes on peamiselt poliitvangid, ebainimliku kohtlemise eest, sealhulgas peksmise, ülerahvastatuse ning asjakohase ravi ja sanitaartingimuste puudumise eest. Enamik vahistatuid on poliitvangid, nagu inimõiguste aktivist, Valgevene inimõiguste organisatsiooni Viasna asutaja ja 2022. aasta Nobeli rahupreemia laureaat Ales Bialiatski, keda hoiti „Voldarkas“ kuni 2024. aasta oktoobrini.

Seega vastutab Mikalai Mushkarou inimõiguste tõsiste rikkumiste ning kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

276.

Siarhei Mikalaevich PETRAKOVICH

Sergey Nikolaevich PETRAKOVICH

Сяргей Мікалаевіч ПЕТРАКОВIЧ

Сергей Николаевич ПЕТРАКОВИЧ

Kinnipidamisasutuse „Karistuskoloonia nr 9“ juhataja

Sünniaeg: 26.10.1976

Sünnikoht: Stan, Gorki rajoon, Magiljovi oblast, Valgevene

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Isikukood: 3261076M062PB5

Siarhei Petrakovich on karistuskoloonia nr 9 juhataja. Oma ametikohal vastutab ta vangide ebainimliku kohtlemise, sealhulgas isoleerimise ja peksmise eest. Enamik vahistatutest on poliitvangid, nagu Mikola Dedok ja 2022. aasta Nobeli rahupreemia laureaat Ales Bialiatski.

Seega vastutab Siarhei Petrakovich inimõiguste tõsiste rikkumiste ning kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

277.

Viktar Piatrovich LUTTSAU

Viktor Petrovich LUTSEV

Віктар Пятровіч ЛУТЦАЎ

Виктор Петрович ЛУТЦЕВ

Grodna vangla nr 1 meditsiiniosakonna juhataja

Sünniaeg: 24.12.1985

Sünnikoht: Grodna, Valgevene

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Isikukood: 3241285K026PB1

Viktar Luttsau on Grodna vangla nr 1 meditsiiniosakonna juhataja. Oma ametikohal vastutab ta vahistatute ebainimliku kohtlemise ning asjakohase ja õigeaegse arstiabi puudumise eest. Asjakohase ravi puudumise tõttu suri poliitvang Ales Pushkin, kellele ei antud õigeaegset arstiabi.

Seega vastutab ta inimõiguste tõsiste rikkumiste ning kodanikuühiskonna represseerimise eest.

16.12.2024

278.

Ihar Tsimafeevich SUBOTSIN

Igor Timofeyevich SUBBOTIN

Iгар Цімафеевіч СУБОЦIН

Игорь Тимофеевич СУББОТИН

Ärimees

Sünniaeg: 15.10.1951

Sünnikoht: Valgevene

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Isikukood: 3151051A006PB8

Ihar Subotsin on Alexander Shakutini pikaajaline lähedane äripartner. Ihar Subotsin on töötanud koos Alexander Shakutiniga alates 1990. aastate algusest ning oli samuti tema assistent, kui Alexander Shakutin oli Valgevene Vabariigi Rahvuskogu ülemkoja liige, ja tema asetäitja Valgevene tenniseliidus.

Nii Alexander Shakutin kui ka Ihar Subotsin on järgmiste äriühingute aktsionärid: SIA Anulatrans (Läti), SV Maschinen GmbH (Saksamaa), PMI Engineering LLC (Valgevene), SALEO LLC (Valgevene), UAB EM System (Leedu).

Peale selle on nad Prommedinvesti, mille nimi on nüüd SALEO LLC (Valgevene), kaasasutajad ja kaasomanikud,. See äriühing kuulub osaliselt samuti äriühingutele EM System, PMI Engineering ja SV Maschinen GmbH, mille aktsionärid on nii Shakutin kui ka Subotsin.

Seega on Ihar Subotsin seotud Alexander Shakutiniga.

16.12.2024

279.

Aliaksei Ivanovich SHVAKAU

Alexey Ivanovich SHVAKOV

Аляксей Iванавіч ШВАКОЎ

Алексей Иванович ШВАКОВ

Valgevene Vabariigi Advokatuuri esimees (alates 14. veebruarist 2022); endine Minski linna advokatuuri esimees (26. aprill 2012 – 20. veebruar 2022)

Sünniaeg: 5.10.1964

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Passi nr: 3051064A050PB

Valgevene Vabariigi Advokatuuri esimehena on Aliaksei Shvakau juhtinud ja kujundanud Valgevene Vabariigi Advokatuuri põhimõtteid seoses süsteemsete repressioonidega juristide vastu, kes esindavad kliente poliitiliselt motiveeritud kohtuasjades või võtavad sõna Lukašenka režiimi kuritarvituste vastu. Minski linna advokatuuri endise esimehena on ta samuti võtnud sihikule juriste, kes esindavad kliente poliitiliselt motiveeritud kohtuasjades.

Seega vastutab ta kodanikuühiskonna ja demokraatliku opositsiooni represseerimise ning õigusriigi põhimõtteid kahjustava tegevuse eest Valgevenes.

16.12.2024

280.

Aleh Genadzevich ARLOU

Oleg Gennadievich ORLOV

Алег Генадзевіч АРЛОЎ

Oлег Геннадьевич ОРЛОВ

Sünniaeg 18.7.1969

Sünnikoht: Aserbaidžaan

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Passi nr: MP3428828

Aleh Arlou on Valgevenes tegutsev ärimees. Ta on alates 7. augustist 2023 Ruzekspeditsiya LLC omanik.

Alates 2019 ajab Aleh Arlou äriühing äri Bremino-Orsha erimajandustsoonist, mis loodi Aljaksandr Lukašenka poolt presidendi dekreediga ja mida haldab Bremino Group LLC. Bremino-Orsha erimajandustsoonis asuvad äriühingud saavad kasu maksu- ja muudest rahalistest eelistest. Bremino-Orsha erimajandustsoonis tegutseb ja sellest saab kasu ainult kuus äriühingut, sealhulgas Bremino Group LLC. Otsuse selle kohta, kes võib saada kasu Bremino-Orsha erimajandustsoonist, saades endale tegevuskoha tsoonis, teeb ainuisikuliselt Bremino Group LLC kui erimajandustsooni haldusettevõtja.

Ajakirjanike uurimise kohaselt osaleb Ruzekspeditsiya sanktsioonidest kõrvalehoidmise skeemis seoses nõukogu määrusega (EÜ) nr 765/2006.

Seega on Arlou seotud teiste määruse (EÜ) nr 765/2006 loetellu kantud isikute ja üksustega, nimelt Ruzekspeditsiya LLC ja Bremino Groupiga. Oma omandiõiguse kaudu saab ta samuti kasu eelistest, mida režiim Ruzekspedistiya LLC-le võimaldab. Samuti osaleb ta nõukogu määruse (EÜ) nr 765/2006 nurjamiseks mõeldud skeemis.

16.12.2024

281.

Andrei Aliakseevich RYBAKOU

Andrei Alekseevich RYBAKOV

Андрэй Аляксеевіч РЫБАКОЎ

Андрей Алексеевич РЫБАКОВ

OAO Belaruskali peadirektor

Endine Valgevene riikliku nafta- ja keemiakontserni (Belneftekhim) esimees

Sünniaeg 11.7.1976

Sünnikoht: Magiljov, Valgevene

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Andrei Rybakou on OAO Belaruskali peadirektor. Aljaksandr Lukašenka määras ta ametisse 4. novembril 2024 Ivan Golovaty asemele. Lukašenka kirjeldas Belaruskalit kui „kriitilise tähtsusega riiki kujundavat ettevõtet“.

Varem oli Rybakou Valgevene riikliku nafta- ja keemiakontserni (Belneftekhim), mille suhtes EL kehtestas sanktsioonid 3. augustil 2023, esimees. Sellel ametikohal vastutas ta Valgevene naftarafineerimistehaste – mis on Lukašenka režiimi jaoks oluline tegevusvaldkond – toodangu eest. Valgevene presidendi administratsiooni juht Dmitri Krutoi märkis, et Rybakou määrati ametisse spetsiaalselt tänu tema „erikogemusele“„kõige enam sanktsioneeritud“ üksuse Belneftekhimi juhtimisel. Seega saab Andrei Rybakou, juhtides režiimi jaoks suure tähtsusega riiklikku ettevõtet, kasu Lukašenka režiimist ja toetab seda. Samuti on ta seotud sanktsioneeritud üksuse OAO Belaruskaliga, olles selle peadirektor.

16.12.2024

282.

Aleh Fyedaravych BARABANAU

teise nimega

Oleg Fedorovich BARABANOV

Алег Федаровіч БАРАБАНАЎ

Олег Федорович БАРАБАНОВ

Sünniaeg 29.8.1956

Sünnikoht: Grodna oblast, Valgevene

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Passi nr: KH2539329

Isikukood: 3290856K010PB6

Aleh Barabanau on Vlate Logistik LLC, mis on volitatud ettevõtja staatusega transpordi- ja laoettevõtja, direktor ja osanik. Tänu sellele ametivõimude antud staatusele saab ta märkimisväärseid maksusoodustusi. Ettevõttele antud privileegid võimaldavad Barabanaul saada kasu Lukašenka režiimist.

16.12.2024

283.

Aleh Ramualdavych HERASIM

Oleg Romualdovich GERASIM

Алег Рамуальдавіч ГЕРАСIМ

Олег Ромуальдович ГЕРАСИМ

Sünniaeg 3.3.1962

Sünnikoht: Valgevene

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Passi nr: MP3293367

Isikukood: 3030362A074PB6

Aleh Herasim on Vlate Logistik LLC, mis on volitatud ettevõtja staatusega transpordi- ja laoettevõtja, osanik. Tänu sellele ametivõimude antud staatusele saab ta märkimisväärseid maksusoodustusi. Ettevõttele antud privileegid võimaldavad Herasimil saada kasu Lukašenka režiimist.

16.12.2024

284.

Aleh Uladzimiravych PIATROU

Oleg Vladimirovich PETROV

Алег Уладзіміравіч ПЯТРОЎ

Олег Владимирович ПЕТРОВ

Sünniaeg 26.3.1962

Sünnikoht: Venemaa

Kodakondsus: Venemaa

Sugu: mees

Passi nr: OI110473

Aleh Piatrou on Vlate Logistik LLC, mis on volitatud ettevõtja staatusega transpordi- ja laoettevõtja, osanik. Tänu sellele ametivõimude antud staatusele saab ta märkimisväärseid maksusoodustusi. Ettevõttele antud privileegid võimaldavad Piatroul saada kasu režiimist.

16.12.2024

285.

Andrei Ryhoravich SVIRYDAU

Andrei Grigoryevich SVIRIDOV

Андрэй Рыгоравiч СВIРЫДАЎ

Андрей Григорьевич СВИРИДОВ

Dimicandum Invest Holding LTD finantsdirektor

Sünniaeg 24.11.1983

Sünnikoht: Valgevene

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Passi nr: KH 1801845

Andrei Svirydau on ELis asutatud äriühingu Dimicandum Invest Holding LTD finantsdirektor. Dimicandum Invest Holding LTD 2022. ja 2023. aastal transpordi- ja ekspedeermisteenuseid OJSC Belaruskalile – mis on kantud liidu loetellu alates 2022. aastast – turuhinnast peaaegu kaks korda kõrgema hinnaga. Dimicandumi finantsdirektorina allkirjastas Svirydau seda tehingut kinnitanud dokumente, hõlbustades nõukogu määruse (EÜ) nr 765/2006 sätete rikkumist.

Seega, tehes otse või kaudselt kättesaadavaks rahalisi vahendeid või majandusressursse OJSC Belaruskalile või selle kasuks, on Andrei Svirydau olulisel viisil nurjanud nõukogu määruse (EÜ) nr 765/2006 artikli 2 lõikest 2 kõrvalehoidmise keeldu. Peale selle saab Andrei Svirydau kasu Lukašenka režiimist ja toetab seda, hõlbustades Belaruskali kaaliumväetiste eksporti.

16.12.2024

286.

Dzmitry Mihaylavych ZAMULEVICH

Dmitriy Mikhailovich ZAMULEVICH

Дзмітрьій Міхайлавіч ЗАМУЛЕВIЧ

Дмитрий Михайлович ЗАМУЛЕВИЧ

Vlate Logistic LLC kaasomanik

Sünniaeg. 7.5.1974

Kodakondsus: Valgevene

Sugu: mees

Valgevene passi nr: BM2229283

Valgevene isikukood: 3070574E057PB8

Dzmitry Zamulevich on Vlate Logistik LLC, mis on volitatud ettevõtja staatusega transpordi- ja laoettevõtja, üks osanikke. Tänu sellele ametivõimude antud staatusele saab ta märkimisväärseid maksusoodustusi. Omandiõiguse kaudu ettevõttes Vlate Logistik LLC, on Zamulevich seotud üksusega, mis saab kasu Lukašenka režiimist.

16.12.2024

287.

Uladzimir Mihaylavych ARKADZYEU

Vladimir Mikhailovich ARKADIEV

Уладзімір Міхайлавіч АРКАДЗЬЕЎ

Владимир Михайлович АРКАДЬЕВ

Vlate Logistik LLC osanik

Sünniaeg: 23.4.1965

Sünnikoht: Venemaa

Kodakondsus: Venemaa ja Valgevene

Sugu: mees

Valgevene passi nr: KH2757270

Valgevene isikukood: 3230465K000PB5

Venemaa passi nr: KH1935655

Uladzimir Arkadzyeu on Vlate Logistik LLC, mis on volitatud ettevõtja staatusega transpordi- ja laoettevõtja, üks osanikke. Tänu sellele ametivõimude antud staatusele saab ta märkimisväärseid maksusoodustusi. Omandiõiguse kaudu ettevõttes Vlate Logistik LLC, on Arkadzyeu seotud üksusega, mis saab kasu Lukašenka režiimist.

16.12.2024“

2)

jaos „B. Artikli 4 lõikes 1 osutatud juriidilised isikud, üksused ja asutused“ esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded:

 

Nimed (Transliteratsioon inglise keelde valgevene keele põhjal) (Transliteratsioon inglise keelde vene keele põhjal)

Nimed (kirjapilt valgevene keeles) (kirjapilt vene keeles)

Tuvastamisandmed

Loetellu kandmise põhjused

Loetellu kandmise kuupäev

„39.

Ruzekspeditsiya LLC

RUZSPEDITION LLC

OOO RUDENSKI UDOBRENCHESKI ZAVOD

OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU RUZEKSPEDITSIYA

TAA „Рузэкспедыцыя“

OOO „Рузэкспедиция“

Aadress: 1K Zavodzkaya St., room 36 Bolbasovo 211004 Belarus;

40 Nemiga St., room 304 Minsk 220004 Belarus

Registreerimiskuupäev: 6.1.2016

Registreerimisnumber 690664113

E-post: info@ruz.by

Tel: + 375296615929

+375172006232

https://ruz.by/

Ruzekspeditsiya LLC ajab äri Bremino-Orsha erimajandustsoonist (mis loodi Aljaksandr Lukašenka poolt presidendi dekreediga), mida haldab Bremino Group LLC. Bremino Group LLC on kantud nõukogu määruse (EÜ) nr 765/2006 I lisa loetellu. Bremino-Orsha erimajandustsoonis asutatud äriühingud saavad kasu maksu- ja muudest finantssoodustustest.

Bremino-Orsha erimajandustsoonis tegutseb ja sellest saab kasu ainult kuus äriühingut, sealhulgas Bremino Group LLC. Otsuse selle kohta, kes võib saada kasu Bremino-Orsha erimajandustsoonist, saades endale tegevuskoha tsoonis, teeb ainuisikuliselt Bremino Group LLC kui erimajandustsooni haldusettevõtja.

Neil põhjustel on Ruzekspeditsiya seotud Bremino Group LLC-ga. Bremino-Orsha erimajandustsoonis asutatud äriühinguna saab ta kasu režiimist. Samuti hõlbustab Ruzekspeditsiya nõukogu määruse (EÜ) nr 765/2006 sätetest kõrvalehoidmise keelu rikkumist, osaledes selliste autode tarnimises, mida on keelatud liidust Valgevenesse müüa, tarnida, üle anda või eksportida.

16.12.2024

40.

Vlate Logistik LLC

ТАА „ВЛАТЭ Лагістык“

ООО „ВЛАТЕ Логистик“

Aadress: 48 Komarova St., Pogranichny, 231773, Belarus

Registreerimiskuupäev: 16.4.2013

Registreerimisnumber: 192003422

Vlate Logistik LLC on Valgevene äriühing, millele kuulub kaks piiripunkti ELi-Valgevene piiril. 10. augusti 2023. aasta seisuga omasid Aleh Herasim, Aleh Piatrou, Iryna Kalesnikava, Aleh Barabanau, Dzmitry Zamulevich ja Uladzimir Arkadzyeu äriühingus Vlate Logistic LLC võrdset osalust. Vlate Logistik LLC saab režiimist kasu tulenevalt oma „volitatud ettevõtja“ staatusest, mille on talle andnud ametivõimud ja mis võimaldab tal saada märkimisväärseid maksusoodustusi.

16.12.2024“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3175/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)