European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2024/1965

16.7.2024

NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2024/1965,

15. juuli 2024,

millega muudetakse määrust (EL) 2018/1542, mis käsitleb keemiarelvade leviku ja kasutamise vastaseid piiravaid meetmeid

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 215,

võttes arvesse nõukogu 15. juuli 2024. aasta otsust (ÜVJP) 2024/1964, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/1544, mis käsitleb keemiarelvade leviku ja kasutamise vastaseid piiravaid meetmeid (1),

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning Euroopa Komisjoni ühist ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 15. oktoobril 2018 vastu otsuse (ÜVJP) 2018/1544 (2) ja määruse (EL) 2018/1542, (3) mis käsitlevad keemiarelvade leviku ja kasutamise vastaseid piiravaid meetmeid.

(2)

Otsuse (ÜVJP) 2018/1544 ja määruse (EL) 2018/1542 läbivaatamise põhjal ning selleks, et hõlbustada erapooletute humanitaarabi andjate põhimõttekindlat humanitaartegevust, tuleks teatavad organisatsioonid ja ametid, mis tegutsevad liidu humanitaarpartneritena, vabastada loetellu kantud isikutele, üksustele ja asutustele rahaliste vahendite või majandusressursside kättesaadavaks tegemise keelust, kui sellised rahalised vahendid või majandusressursid on mõeldud üksnes humanitaarotstarbeks. Lisaks tuleks kehtestada erandimehhanism nende organisatsioonide ja osalejate jaoks, kes osalevad humanitaartegevuses ja kelle suhtes kõnealust humanitaarkaalutlustel põhinevat vabastust ei kohaldata.

(3)

Nõukogu võttis 15. juulil 2024 vastu otsuse (ÜVJP) 2024/1964, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/1544. Otsusega (ÜVJP) 2024/1964 on kehtestatud humanitaarkaalutlustel põhinevad erijuhud keemiarelvade leviku ja kasutamise vastastest piiravatest meetmetest.

(4)

Kõnealused muudatused kuuluvad aluslepingu kohaldamisalasse ja seepärast on nende rakendamiseks vaja liidu tasandi õigusakti, eelkõige tagamaks, et kõik liikmesriigid kohaldavad neid ühetaoliselt.

(5)

Määrust (EL) 2018/1542 tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrusesse (EL) 2018/1542 lisatakse järgmine artikkel:

„Artikkel 2a

1.   Artikli 2 lõiget 2 ei kohaldata sellistele rahalistele vahenditele või majandusressurssidele, mille on kättesaadavaks teinud organisatsioonid või ametid, mida liit hindab sambapõhiselt ja millega liit on sõlminud finantsraampartnerluse lepingu, mille alusel need organisatsioonid ja ametid tegutsevad liidu humanitaarpartneritena, tingimusel et selliste rahaliste vahendite või majandusressursside andmine on vajalik üksnes humanitaarotstarbeks.

2.   Juhtudel, mis ei ole hõlmatud käesoleva artikli lõikega 1, ning erandina artikli 2 lõigetest 1 ja 2 võivad pädevad asutused anda üld- või eritingimustel, mida nad peavad asjakohaseks, eri- või üldlubasid teatavate külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside vabastamiseks või teatavate rahaliste vahendite või majandusressursside kättesaadavaks tegemiseks, kui selliste rahaliste vahendite või majandusressursside andmine on vajalik üksnes humanitaarotstarbeks.

3.   Kui pädev asutus ei ole viie tööpäeva jooksul lõike 2 kohase loa taotluse kättesaamise kuupäevast teinud keelavat otsust, küsinud teavet või teavitanud lisaaja vajadusest, loetakse luba antuks.

4.   Asjaomane liikmesriik teavitab teisi liikmesriike ja komisjoni kõigist lõike 2 või 3 alusel antud lubadest kahe nädala jooksul alates loa andmise kuupäevast.“

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 15. juuli 2024

Nõukogu nimel

eesistuja

NAGY I.


(1)   ELT L, 2024/1964, 16.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1964/oj.

(2)  Nõukogu 15. oktoobri 2018. aasta otsus (ÜVJP) 2018/1544, mis käsitleb keemiarelvade leviku ja kasutamise vastaseid piiravaid meetmeid (ELT L 259, 16.10.2018, lk 25).

(3)  Nõukogu 15. oktoobri 2018. aasta määrus (EL) 2018/1542, mis käsitleb keemiarelvade leviku ja kasutamise vastaseid piiravaid meetmeid (ELT L 259, 16.10.2018, lk 12).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1965/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)