ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 119
European flag  

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

62. aastakäik
7. mai 2019

Sisukord

 

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

 

 

MÄÄRUSED

 

*

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/697, 14. veebruar 2019, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2015/2195, millega täiendatakse Euroopa Sotsiaalfondi käsitlevat Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1304/2013 seoses ühikuhindade standardiseeritud astmiku ja ühekordsete maksete määratlusega liikmesriigi kulude hüvitamiseks komisjoni poolt

1

 

*

Komisjoni määrus (EL) 2019/698, 30. aprill 2019, millega muudetakse kosmeetikatooteid käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1223/2009 III ja V lisa ( 1 )

66

 

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/699, 6. mai 2019, milles vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2009/138/EÜ kindlustus- ja edasikindlustustegevuse alustamise ja jätkamise kohta sätestatakse tehniline teave tehniliste eraldiste ja põhiomavahendite arvutamiseks aruannete puhul, mille aruandekuupäev on ajavahemikul 31. märtsist 2019 kuni 29. juunini 2019 ( 1 )

70

 

 

OTSUSED

 

*

Komisjoni otsus (EL) 2019/700, 19. detsember 2018, riigiabi SA.34914 (2013/C) kohta, mida Ühendkuningriik on rakendanud seoses äriühingu tulumaksu korraga Gibraltaril (teatavaks tehtud numbri C(2018) 7848 all)

151

 

 

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

II Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

7.5.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 119/1

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2019/697,

14. veebruar 2019,

millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2015/2195, millega täiendatakse Euroopa Sotsiaalfondi käsitlevat Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1304/2013 seoses ühikuhindade standardiseeritud astmiku ja ühekordsete maksete määratlusega liikmesriigi kulude hüvitamiseks komisjoni poolt

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1304/2013, mis käsitleb Euroopa Sotsiaalfondi ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1081/2006, (1) eriti selle artikli 14 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Selleks et lihtsustada Euroopa Sotsiaalfondi (edaspidi „ESF“) vahendite kasutamist ja vähendada toetusesaajate halduskoormust, on asjakohane suurendada liikmesriikide kulude hüvitamiseks kasutatavate ühikuhindade standardiseeritud astmike ja ühekordsete maksete kohaldamisala. Ühikuhindade standardiseeritud astmikud ja ühekordsed maksed, mida kasutatakse liikmesriikide kulude hüvitamiseks, tuleks kehtestada liikmesriikide esitatud või Eurostati avaldatud andmete ja ühiselt kokku lepitud meetodite põhjal, sh Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1303/2013 (2) artikli 67 lõikes 5 ja artikli 68b lõikes 1 sätestatud meetoditega.

(2)

Arvestades, et liikmesriikides ja nende vahel on konkreetse toiminguliigi kulude tase märkimisväärselt erinev, võivad ühikuhindade standardiseeritud astmike ja ühekordsete maksete määratlused ja summad erineda toimingu liigiti ja liikmesriigiti, et võtta arvesse nende eripärasid.

(3)

Tšehhi, Prantsusmaa, Horvaatia, Itaalia, Madalmaad ja Ühendkuningriik on esitanud kas olemasolevate ühikuhindade standardiseeritud astmike muutmise meetodid või komisjonipoolsel kulude hüvitamisel kasutatavate ühikuhindade standardiseeritud astmike määramise meetodid komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2015/2195 (3) veel hõlmamata toiminguliikide kohta.

(4)

Malta on esitanud ühekordsete maksete määratlemise meetodi.

(5)

Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) 2015/2195 vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EL) 2015/2195 muudetakse järgmiselt.

1)

II lisa asendatakse käesoleva määruse I lisa tekstiga.

2)

III lisa asendatakse käesoleva määruse II lisa tekstiga.

3)

V lisa asendatakse käesoleva määruse III lisa tekstiga.

4)

VI lisa asendatakse käesoleva määruse IV lisa tekstiga.

5)

IX lisa asendatakse käesoleva määruse V lisa tekstiga.

6)

XVI lisa asendatakse käesoleva määruse VI lisa tekstiga.

7)

XIX lisa asendatakse käesoleva määruse VII lisa tekstiga.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. veebruar 2019

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

(1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 470.

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1303/2013, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi, Euroopa Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi ning Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta, nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1083/2006 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 320).

(3)  Komisjoni 9. juuli 2015. aasta delegeeritud määrus (EL) 2015/2195, millega täiendatakse Euroopa Sotsiaalfondi käsitlevat Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1304/2013 seoses ühikuhindade standardiseeritud astmiku ja ühekordsete maksete määratlusega liikmesriigi kulude hüvitamiseks komisjoni poolt (ELT L 313, 28.11.2015, lk 22).

I LISA

„II LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Prantsusmaal

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summa (eurodes)

1.

Noortegarantii, mida toetatakse rakenduskava „PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'INITIATIVE POUR L'EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER“ (CCI-2014FR05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 „Mittetöötavate ja mitteõppivate noorte suurenev tööturule siirdumine“ raames

Mittetöötavad ja mitteõppivad noored, (1) kes on noortegarantii raames saavutanud positiivseid tulemusi hiljemalt 12 kuud pärast juhendustegevuse algust

—

osalejatele makstavad toetused;

—

tööhõiveasutuste („Missions Locales“) kantud aktiveerimiskulud

Selliste mittetöötavate ja mitteõppivate noorte arv, kellel on hiljemalt 12 kuud pärast juhendamistegevuse algust üks järgmistest tulemustest:

—

osales kutsealases koolituses, mis lõppes tunnistuse saamisega; selleks ta kas

—

osales elukestvas õppes või

—

a- osales baaskoolituses

või

—

rajas ettevõtte või

—

leidis töö; või

—

on veetnud vähemalt 80 tööpäeva (palgalist või mitte) töökeskkonnas.

6 400

2.

Koolitus töötutele, mida pakuvad akrediteeritud koolitusorganisatsioonid ja mida toetatakse rakenduskavast „Ile-de-France“ (CCI 2014FR05M0OP001)

Osalejad, kes on saavutanud pärast koolituse läbimist häid tulemusi.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Selliste osalejate arv, kellel on pärast koolituse läbimist üks järgmistest tulemustest:

—

sai koolituse lõppedes diplomi või kinnituse omandatud pädevuse kohta;

—

leidis vähemalt ühe kuu kestva töö;

—

registreeris end täiendavale kutsealase koolituse kursusele;

—

jätkas pärast katkestust oma varasema õppekava läbimist või

—

sai juurdepääsu omandatud pädevuse ametliku valideerimise protsessile.

Kui osaleja saavutab pärast koolituse läbimist rohkem kui ühe hea tulemuse, hüvitatakse asjaomase koolituse puhul siiski vaid üks summa.

Kategooria

Sektor

Summa

1

Tervishoid

3 931

Kauba ja inimeste ohutus

2

Kultuuri-, spordi- ja vabaajategevus

4 556

Inimestele pakutavad teenused

Pehmete materjalide käsitsemine

Põllumajanduslik toidutööstus, toiduvalmistamine

Kauplemine ja müük

Majutus, hotellitööstus, toitlustus

Töötervishoid ja tööohutus

3

Sekretäritöö ja kontoriautomaatika alane koolitus

5 695

Sotsiaaltöö

Elektroonika

Juuksuri-, ilu- ja hooldusteenindus

Sõidukite ja seadmete hooldus

Transport, käitlemine, ladustamine

4

Põllumajandus

7 054

Keskkond

Ehitus ja riiklikud ehitustööd

Trükkimine ja kirjastamine

3.

Koolitus töötutele, mida pakuvad akrediteeritud koolitusorganisatsioonid ja mida toetatakse järgmistest rakenduskavadest:

 

„Rhône-Alpes“ (CCI 2014FR16M2OP010)

ning

 

„Auvergne“ (CCI 2014FR16M0OP002)

Osalejad, kes on saavutanud pärast koolituse läbimist häid tulemusi.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Selliste osalejate arv, kellel on pärast koolituse läbimist üks järgmistest tulemustest:

—

sai diplomi, mille on ametlikult kinnitanud kutseala esindusorganisatsioon või valitsusasutus;

—

sai koolituse lõppedes omandatud pädevuse kohta kinnituse;

—

leidis töö;

—

registreeris end täiendavale kutsealase koolituse kursusele;

—

jätkas pärast katkestust oma varasema õppekava läbimist või

—

sai juurdepääsu omandatud pädevuse ametliku valideerimise protsessile.

Kategooria 5 puhul lisaks selliste eespool nimetatud hea tulemuse saavutanud osalejate arv, kellel on õigus saada toetust rakenduskavast „Region Auvergne-Rhône-Alpes“ (2).

Kui osaleja saavutab pärast koolituse läbimist rohkem kui ühe hea tulemuse, hüvitatakse asjaomase koolituse puhul siiski vaid üks summa.

Kategooria

Sektor

Summa

1

Transport, logistika ja turism

4 403

Pangandus, kindlustus

Juhtimine, ärihaldus, ettevõtete loomine

Üksikisikutele ja kogukondadele pakutavad teenused

2

Tervishoid ja sotsiaaltöö; kultuuri-, spordi- ja vabaajategevus

5 214

Restorani-, hotelli- ja toiduainetööstus

Kaubandus

Pehmete materjalide ja puidu käsitsemine; trükitööstus

3

Ehitus ja riiklikud ehitustööd

7 853

Töötlev tööstus

Mehaanika, metallitöötlemine

Põllumajandus, merendus, kalandus

Side, info, kunst ja meelelahutus

4

Hooldus

9 605

Elekter, elektroonika

IT ja telekommunikatsioon

5

Toetused

1 901

4.

Kvalifitseerimine ja kutsealane koolitus rakenduskava „ESF La Réunion“ (CCI 2014FR05SFOP005) raames — prioriteetne suund nr 1. Teadmistel põhineva, konkurentsivõimelise ja innovaatilise ühiskonna arengu edendamine.

Koolitus, mis lõpeb kvalifikatsiooni või oskuse omandamisega või tunnistuse saamisega.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud

Tervete kuude arv (3) osalejate kohta, kellel on koolituskursuse ajal või lõpus üks järgmistest tulemustest:

—

sai diplomi, mille on ametlikult kinnitanud kutseala esindusorganisatsioon või valitsusasutus;

—

sai koolituse ajal või selle lõppedes omandatud pädevuse kohta kinnituse;

kategooria

summa

A1

3 131

B1

4 277

C1

2 763

D1

2 470

D2

2 332

D3

3 465

E1

2 841

E2

3 392

E3

2 569

F1

2 319

F2

2 990

F3

2 910

G1

2 381

5.

Täiskasvanute eelkvalifitseeriv kutsekoolitus rakenduskava „ESF La Réunion“ raames (CCI 2014FR05SFOP005) — prioriteetne suund 1. Teadmistel põhineva, konkurentsivõimelise ja innovaatilise ühiskonna arengu edendamine.

Kutseõpe, mis võimaldab juurdepääsu kvalifitseerivale või kutsealasele koolitusele.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud

Tervete kuude arv osalejate kohta, kellel on koolituskursuse ajal või lõpus üks järgmistest tulemustest:

—

sai koolituse ajal või selle lõppedes omandatud pädevuse kohta kinnituse;

—

sai juurdepääsu täiendavale kutsealase koolituse kursusele.

kategooria

summa

H1

2 805

2.   Summade kohandamine

1. toimingu ühikuhind põhineb osaliselt ühikuhindade standardiseeritud astmikul, mida rahastab täielikult Prantsusmaa. 6 400 eurost vastab 1 600 eurot ühikuhindade standardiseeritud astmikule, mis on sätestatud aktiga „Instruction ministérielle du 11 octobre 2013 relative à l'expérimentation Garantie Jeunes prise pour l'application du décret 2013-80 du 1er octobre 2013 ainsi que par l'instruction ministérielle du 20 mars 2014“, et katta kulud, mida kannavad noorte tööhõiveasutused „Missions Locales“, juhendades noortegarantiis osalevaid mittetöötavaid ja mitteõppivaid noori.

1. toimingu ühikuhinda ajakohastab liikmesriik kooskõlas kohandustega, mis tehakse riigi eeskirjade kohaselt eelmises lõigus osutatud ühikuhindade astmiku 1 600 euro suurusesse kulusse, mis katab noorte tööturuasutuste kulud.

2. ja 3. toimingu ühikuhind põhineb riigihangete käigus kindlaks määratud koolitustunni hindadel, mida küsitakse vastavates valdkondades ja geograafiliste piirkondades. Neid summasid kohandatakse asjaomase koolitusega seotud hankemenetluse kordamisel vastavalt järgmisele valemile:

uus hind (ilma käibemaksuta) = vana hind (ilma käibemaksuta) × (0,5 + 0,5 × Sr/So).

Sr on kohandamise kuupäeva seisuga viimane, kord kuus avaldatav INSEE tööga hõivatud isikute indeks (identifikaator 1567446).

So on esimese kohandamise puhul kord kuus avaldatav INSEE tööga hõivatud isikute indeks (identifikaator 1567446) pakkumuse esitamise kuupäeva seisuga. Järgmiste kohanduste puhul on see kõnealune indeks pakkumuse esitamise kuupäevast aasta möödumisel.

4. ja 5. toimingu ühikuhindade summasid võib kohandada vastavalt Réunioni departemangu inflatsioonimäärale (INSEE indeks) – 2017. vaatlusaasta.

“

(1)  Mittetöötavad ja mitteõppivad noored, kes osalevad toimingus, mida toetatakse rakenduskavast „PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'INITIATIVE POUR L'EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER“

(2)  Toetuse saamise õigus on reguleeritud 15. aprilli 1988. aasta dekreediga nr°88–368, mida on muudetud 23. detsembri 2002. aasta dekreediga nr 2002-1551.

(3)  Sealhulgas koolituskeskuses või ettevõttes veedetud kuud.

II LISA

„III LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Tšehhis

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik (1)

Näitaja mõõtühik

Summad

(riigi omavääringus (CZK), kui ei ole märgitud teisiti)

1.

Uue lastehoiuasutuse loomine rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

Uus koht uues lastehoiuasutuses

—

Varustuse ostmine lastehoiuasutuse jaoks;

—

asutuse loomisega seotud projektietapi juhtimine.

Uues lastehoiuasutuses loodud uute kohtade arv (2)

20 544 koos käibemaksuga või 17 451 ilma käibemaksuta

2.

Olemasoleva asutuse muutmine lasterühmaks rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

Koht lasterühmaks muudetud asutuses (3)

—

Varustuse ostmine muudetud asutuse jaoks;

—

õppevahendite ostmine;

—

asutuse muutmist käsitleva projektietapi juhtimine

Lasterühmaks muudetud asutuses olevate kohtade arv (4)

9 891 koos käibemaksuga või 8 642 ilma käibemaksuta

3.

Lastehoiuasutuse käitamine rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

Lastehoiuasutuse kohtade täitumus

—

Õpetajate ja muude töötajate palk;

—

lastehoiuasutuse käitamine;

—

toimingu juhtimine

Täitumus (5)

730 (6)

4.

Hooldajate kvalifikatsiooni tõstmine rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

Lastehoiuasutuses tegutseva hooldaja kvalifikatsiooni omandamine

—

Koolitus ja eksamid kutsekvalifikatsiooni omandamiseks

Lastehoiuasutuses tegutseva hooldaja kutsekvalifikatsiooni tõendava sertifikaadi omandanute arv

14 760

5.

Lastehoiuasutuse ruumide üürimine rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

Lastehoiuasutuse kohtade täitumus

—

Lastehoiuasutuse ruumide üür

Täitumus (7).

64 (8)

6.

Töötajate asutuseväline kutsealane täienduskoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel infotehnoloogia üldkoolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas

—

koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

—

kaudsed kulud;

—

osalejate palgad.

Tundide arv töötaja kohta.

324

7.

Töötajate asutuseväline kutsealane täienduskoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel pehmete oskuste ja juhtimisoskuste koolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas

—

koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

—

kaudsed kulud;

—

osalejate palgad.

Tundide arv töötaja kohta.

593

8.

Töötajate asutuseväline kutsealane täienduskoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames (2014CZ05M9OP001)

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel keelekoolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas

—

koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

—

kaudsed kulud;

—

osalejate palgad.

Tundide arv töötaja kohta

230

9.

Töötajate asutuseväline kutsealane täienduskoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel infotehnoloogia erikoolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas

—

koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

—

kaudsed kulud;

—

osalejate palgad.

Tundide arv töötaja kohta

609

10.

Töötajate asutuseväline kutsealane täienduskoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel raamatupidamis-, majandus- ja õiguskoolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas

—

koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

—

kaudsed kulud;

—

osalejate palgad.

Tundide arv töötaja kohta

436

11.

Töötajate asutuseväline kutsealane täienduskoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusevälisel tehnilisel või muul kutsealasel koolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas

—

koolituse pakkumisega seotud otsesed kulud;

—

kaudsed kulud;

—

osalejate palgad.

Tundide arv töötaja kohta

252

12.

Töötajate asutusesisene (9) kutsealane täienduskoolitus rakenduskava „Tööhõive“ (2014CZ05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 raames

Üks tund (60 minutit) ühe töötaja osalemist asutusesisese koolitaja poolt pakutaval koolitusel järgmistes valdkondades:

—

infotehnoloogia üldoskused;

—

pehmed oskused ja juhtimisoskused;

—

keeled;

—

infotehnoloogia erioskused;

—

raamatupidamis-, majandus- ja õigusalased teadmised;

—

tehnilised oskused ja muud kutsealased oskused.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas

—

otsesed personalikulud;

—

kaudsed kulud;

—

osalejate palgad.

Tundide arv töötaja kohta

144

13.

Mittekoosseisuliste töötajate poolt koolile/haridusasutusele pakutav toetus rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses koolipsühholoogi ja/või kooli eripedagoogina töötamist kuus

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses töötamist kuu kohta

5 871

14.

Mittekoosseisuliste töötajate poolt koolile/haridusasutusele pakutav toetus rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses abiõpetaja ja/või sotsiaalpedagoogina töötamist kuus.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses töötamist kuu kohta

Abiõpetaja: 3 617

sotsiaalpedagoog: 4 849

15.

Mittekoosseisuliste töötajate poolt koolile/haridusasutusele pakutav toetus rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses lapsehoidja kohta kuus

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud.

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses töötamist kuu kohta

3 402

16.

Tunniplaanivälise tegevuse pakkumine koolist väljalangemise ohus olevatele lastele ja õpilastele rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

16 õppetunnist (üks õppetund kestab 90 minutit) koosneva tunniplaanivälise tegevuse pakkumine rühmale, kuhu kuulub vähemalt 6 last või õpilast, kellest 2 on koolist väljalangemise ohus.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

Rakendatud 16 õppetunnist (üks õppetund kestab 90 minutit) koosneva tunniplaanivälise tegevuse tsüklite arv rühmale, kuhu kuulub vähemalt 6 last või õpilast, kellest 2 on koolist väljalangemise ohus

17 833

17.

Koolist väljalangemise ohus olevate õpilaste toetamine ja nõustamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

16-tunnine nõustamistsükkel rühmale, kuhu on registreeritud vähemalt 3 koolist väljalangemise ohus olevat õpilast.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud.

16-tunnised nõustamistsüklid rühmale, kuhu on registreeritud vähemalt 3 koolist väljalangemise ohus olevat õpilast (läbitud tsüklite arv).

8 917

18.

Õpetajate kutsealase arengu struktureeritud koolitused rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

Õpetajate kutsealase koolituse tundide arv.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed koolituskulud.

Koolitustundide arv õpetaja kohta

1)

435 tavapärasel õppeajal toimuva koolituse puhul

2)

170 väljaspool tavapärast õppeaega toimuva koolituse puhul

19.

Lapsevanemate teavitamiseks mõeldud koosolekute läbiviimine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

Temaatiline koosolek vähemalt kaheksale lapsevanemale kestusega vähemalt kaks tundi (120 minutit).

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

Temaatilised koosolekud vähemalt kaheksale lapsevanemale kestusega vähemalt kaks tundi (120 minutit) (koosolekute arv)

3 872

20.

Õpetajate kutsealane arendamine koolides ja haridusasutustes rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

30-tunnine toetamis- ja nõustamistsükkel 3–8 õpetajast koosnevale rühmale.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud.

30-tunnised toetamis- ja nõustamistsüklid 3–8 õpetajast koosnevale rühmale (tsüklite arv).

31 191

21.

Õpetajate kutsealane arendamine koolides ja haridusasutustes rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

15-tunnine koolitustsükkel, mille käigus õpetaja osaleb struktureeritud töövarjukoolitusel

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud.

15-tunnised koolitustsüklid, mille käigus õpetajad teevad struktureeritud külaskäike teiste õpetaja juurde teistes koolides (läbitud tsüklite arv).

4 505

22.

Õpetajate kutsealane arendamine koolides ja haridusasutustes rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

10-tunnine koolitustsükkel, mis seisneb vastastikuses koostöös ja millest võtab osa vähemalt kolm õpetajat

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud.

10-tunnised koolitustsüklid, mis seisnevad vastastikuses koostöös ja millest võtab osa vähemalt kolm pedagoogi (läbitud tsüklite arv).

8 456

23.

Koolis/haridusasutuses töötavate õpetajate kutsealane arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

Tandemtunnid (10) (kestusega 2,75 tundi)

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

Läbiviidud tandemtundide arv

815

24.

Koolis/haridusasutuses töötavate õpetajate kutsealane arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

19-tunnine vastastikuse koostöö ja õppimise tsükkel, millest võtavad osa ekspert ja 2 pedagoogi.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud.

19-tunnised vastastikuse koostöö ja õppimise tsüklid, millest võtavad osa ekspert ja 2 pedagoogi (läbitud tsüklite arv).

5 637

25.

Kutsenõustamisteenused koolides ning koolide ja tööandjate koostöö rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses kutsenõustaja ja/või kooli ja tööandjate vahelise koostöö koordinaatorina töötamist kuus.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses töötamist kuu kohta

4 942

26.

Koolis/haridusasutuses töötavate õpetajate kutsealane arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

8,5-tunnine tsükkel, mille käigus õpetaja osaleb mentori juhendamisel struktureeritud töövarjukoolitusel.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

8,5-tunnised koolitustsüklid struktureeritud külaskäigu kohta asutusse/ettevõttesse/rajatisse (läbitud tsüklite arv).

2 395

27.

Õpetajate kutsealase pädevuse arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 ja rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

3,75-tunnine koolitustsükkel või 4 koolitustsüklit kestusega 3,75 tundi, milles osalevad õpetaja ja ekspert/IKT-tehnik.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

3,75-tunnised koolitustsüklid, milles osalevad õpetaja ja ekspert/IKT-tehnik (läbitud tsüklite arv).

Üks tsükkel: 1 103

Neli tsüklit: 4 412

28.

Teadlaste liikuvus rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 2 raames.

Liikuvuse tundide arv teadlase kohta.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Liikuvuse kuude arv teadlase kohta.

Komponendid

Summa (11) (eurodes)

Elamistoetus (Tšehhi Vabariiki suunatud liikuvuse puhul)

Noorteadlased

2 674

Vanemteadlased

3 990

Tšehhi Vabariigist väljapoole suunatud liikuvuse puhul kohaldatava elamistoetuse summa arvutamiseks korrutatakse Tšehhi Vabariiki suunatud liikuvuse puhul kohaldatav summa allpool punktis 3 nimetatud asjakohase korrektsioonikoefitsiendiga, mis sõltub sihtriigist.

Liikuvustoetus

600

Peretoetus

500

Uurimistegevuse, koolituse ja võrgustikega seotud kulud

800

Haldus- ja kaudsed kulud

650

29.

Erineva emakeelega õpilaste, õpetajate või lapsevanemate toetamine kultuuridevahelise töötaja või kakskeelse abi pakutava abi kaudu rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 raames

1)

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses kultuuridevahelise töötaja (12) või kakskeelse abi töötamist kuus.

2)

Üks tund (60 minutit) kultuuridevahelise töötaja (13) töötamist.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud

1)

0,1 täistööaja ekvivalendi ulatuses kultuuridevahelise töötaja või kakskeelse abi töötamist kuus

2)

kultuuridevahelise töötaja töötatud tundide arv

1)

Kultuuridevaheline töötaja: 5 373

Kakskeelne abi: 4 464

2)

Kultuuridevaheline töötaja: 308

30.

Riikidevahelised liikuvusprojektid haridustöötajate koolitamiseks rakenduskava „Kasvukeskus Praha“ (2014CZ16M2OP001) prioriteetse suuna nr 4 „Haridus ja õppimine ning tööhõive toetamine“ raames.

4-päevane praktika haridustöötajatele mõne teise Euroopa riigi koolis, mis hõlmab vähemalt 24 tundi hariduslikku tegevust.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, nimelt

1)

osalejate palgad;

2)

vastuvõtva ja lähetava kooli praktika korraldamisega seotud kulud;

3)

reisi- ja elamiskulud

Mõne teise Euroopa riigi koolis toimunud 4-päevased praktikad, milles haridustöötajad osalesid (praktikate arv)

1)

5 087

2)

350 eurot

3)

nendele 4-päevase praktika puhul makstavatele summadele võidakse lisada summa, et katta järgmisel viisil osaleja reisi- ja elamiskulud:

Reisikulud sõltuvalt vahemaast: (14)

 

Summa

10– 99 km:

20 eurot

100– 499 km:

180 eurot

500 – 1 999 km:

275 eurot

2 000 – 2 999 km:

360 eurot

3 000 – 3 999 km:

530 eurot

4 000 – 7 999 km:

820 eurot

8 000 km ja rohkem:

1 300 eurot

Elamiskulud, sõltuvalt riigist:

 

Summa

Taani, Iirimaa, Norra, Rootsi, Ühendkuningriik

448 eurot

Belgia, Bulgaaria, Kreeka, Prantsusmaa, Itaalia, Küpros, Luksemburg, Ungari, Austria, Poola, Rumeenia, Soome

392 eurot

Saksamaa, Hispaania, Läti, Malta, Portugal, Slovakkia

336 eurot

Eesti, Horvaatia, Leedu, Sloveenia

280 eurot

31.

Kooli/haridusasutuse õpilaste ja töötajate digioskuste arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

45-minutiline õppetund digivahendite abil vähemalt 10 õpilasele, kellest vähemalt 3 on koolist väljalangemise ohus.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed IKT-kulud ja otsesed personalikulud

45-minutiline õppetund vähemalt 10 õpilasele, kellest vähemalt 3 on koolist väljalangemise ohus (läbiviidud õppetundide arv).

2 000

32.

Õpetajate kutsealane arendamine rakenduskava „Teadusuuringud, arendustegevus, haridus“ (2014CZ05M2OP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

Koostööpõhise õpetamise projektipäev õpetajatele

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas sõidukulud ja otsesed personalikulud

Selliste koostööpõhise õpetamise projektipäevade arv, mis vastavad järgmistele nõuetele:

—

projektipäev koosneb neljast 45-minutilisest väljaspool tavapärast koolikeskkonda läbiviidavast õppetunnist;

—

õppetunnis osaleb vähemalt 10 õpilast, kellest vähemalt 3 on koolist väljalangemise ohus; projektipäev sisaldab vähemalt 60-minutilist ühist ettevalmistamist ja arutelu

6 477

2.   Summade kohandamine

6.–11. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis algne alampalga määr (arvutamisel võetakse arvesse miinimumpalka, koolituse läbiviimise kulu ja kaudseid kulusid).

12. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis algsed otsesed personalikulud, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed, ja/või osalejate palgad, sealhulgas sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed (arvutamisel võetakse arvesse otseseid personalikulusid, sealhulgas sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid, ja/või osalejate palku, sealhulgas sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid).

13.–17. ja 19.–27. ja 29. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis algsed otsesed personalikulud, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed (arvutamisel võetakse arvesse otseseid personalikulusid, sealhulgas sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid, ja kaudseid kulusid).

18. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis osalejate palgad, sh sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed (arvutamisel võetakse arvesse koolituse läbiviimise kulusid ja osalejate palku, sealhulgas sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid, ning kaudseid kulusid).

28. toimingu ühikuhinna määrasid on võimalik kohandada; selleks asendatakse elamistoetused, liikuvustoetused, peretoetused, uurimistegevuse, koolituse ja võrgustikuga seotud kulud ning haldus- ja kaudsed kulud.

30. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis algsed otsesed personalikulud, sealhulgas sotsiaal- ja ravikindlustusmaksed, vastuvõtva ja lähetava kooli praktika korraldamisega seotud kulud ning reisi- ja elamiskulud (arvutamisel võetakse arvesse otseseid personalikulusid, sealhulgas sotsiaal- ja ravikindlustusmakseid, vastuvõtva ja lähetava kooli praktika korraldamisega seotud kulusid ning reisi- ja elamiskulusid).

32. toimingu ühikuhinna määra on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis sõidukulud (arvutamisel võetakse arvesse otseseid sõidukulusid, otseseid personalikulusid ja kaudseid kulusid).

Kohandused tehakse ajakohastatud andmete põhjal järgmiselt:

—

miinimumpalga puhul: miinimumpalga muudatused, nagu on sätestatud valitsuse dekreedis nr 567/2006 Coll;

—

sotsiaalkindlustusmaksete puhul: muudatused tööandjate sotsiaalkindlustusmaksetes, nagu on sotsiaalkindlustuse osas määratletud seaduses nr 589/1992 Coll., ning

—

ravikindlustusmaksete puhul: muudatused tööandjate ravikindlustusmaksetes, nagu on ravikindlustusmaksete osas määratletud seaduses nr 592/1992 Coll;

—

keskmise palga puhul, mille alusel määratakse kindlaks palk ja personalikulud: muudatused, mis on avaldatud keskmise töötasu infosüsteemis asjaomaste kategooriate iga-aastastes uusimates andmetes (www.ISPV.cz);

—

elamistoetuste, liikuvustoetuste, peretoetuste, uurimistegevuse, koolituse ja võrgustikuga seotud kulude ning haldus- ja kaudsete kulude puhul: programmi „Horisont 2020“ Marie Skłodowska-Curie meetme määrade muudatused, mis on avaldatud aadressil https://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/;

—

30. toiminguga seotud sõidu- ja elamiskulude ning korralduskulude puhul: sõidu- ja korralduskulude ning Euroopa Komisjoni poolt programmi „Erasmus+“ 1. põhimeetme (liikuvusprojektid) jaoks kehtestatud individuaaltoetuse summade muudatused (http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/);

—

32. toiminguga seotud sõidukulude puhul: programmi „Erasmus+“ vahemaa arvutamise kalkulaatoris 10–99 km vahemiku sõidukulude muudatused (http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/resources/distance-calculator_en).

3.   Teadlaste väljapoole suunatud liikuvusega seotud koefitsientide tabel

Riik

Paranduskoefitsient

 

Riik

Paranduskoefitsient

Albaania

0,908

 

Läti

0,906

Argentina

0,698

 

Luksemburg

1,193

Austraalia

1,253

 

Ungari

0,909

Belgia

1,193

 

Põhja-Makedoonia

0,816

Bosnia ja Hertsegoviina

0,878

 

Malta

1,069

Brasiilia

1,098

 

Mehhiko

0,840

Bulgaaria

0,853

 

Moldova Vabariik

0,729

Mongoolia

0,798

 

Saksamaa

1,179

Tšehhi

1,000

 

Madalmaad

1,245

Hiina

1,014

 

Norra

1,574

Taani

1,615

 

Poola

0,912

Eesti

0,934

 

Portugal

1,063

Fääri saared

1,600

 

Austria

1,251

Soome

1,391

 

Serbia

0,801

Prantsusmaa

1,325

 

Rumeenia

0,815

Horvaatia

1,163

 

Venemaa

1,378

India

0,630

 

Kreeka

1,106

Indoneesia

0,899

 

Slovakkia

0,986

Iirimaa

1,354

 

Sloveenia

1,027

Itaalia

1,273

 

Hispaania

1,165

Iisrael

1,297

 

Rootsi

1,333

Jaapan

1,383

 

Šveits

1,350

Lõuna-Aafrika Vabariik

0,666

 

Türgi

1,033

Lõuna-Korea

1,255

 

Ukraina

1,101

Kanada

1,031

 

Ameerika Ühendriigid

1,186

Küpros

1,095

 

Ühendkuningriik

1,436

Leedu

0,872

 

Venemaa

0,610
“

(1)  1.–5. toimingu ühikuhinna puhul katavad nimetatud kululiigid kõik asjaomase toiminguga seotud kulud, välja arvatud 1. ja 2. toiminguliigi puhul, mis võivad hõlmata ka muid kululiike.

(2)  St uude lastehoiuasutusse lisandunud uus koht, mis on registreeritud riigi õigusnormide alusel ja mille puhul on olemas tõendid varustuse ostmise kohta.

(3)  Lasterühm on lasterühmas lapsehoiuteenuste osutamist käsitlevate riigi õigusnormide kohaselt registreeritud lasterühm.

(4)  See tähendab koht, mida hõlmab riigi õigusnormide alusel lasterühmaks ümberregistreeritud olemasoleva asutuse ametlik maht ja mille puhul on olemas tõendid varustuse ostmise kohta.

(5)  Täitumus on selliste laste arv, kes käivad lastehoiuasutuses pool päeva kuue kuu jooksul, jagatuna lastehoiuasutuse maksimummahuga poole päeva kohta kuues kuus ja korrutatuna sajaga.

(6)  Seda raha makstakse kuue kuu jooksul kohtade täitumuse iga protsendipunkti kohta maksimaalselt 75 %-ni. Kui täitumus on alla 20 %, kulusid ei hüvitata.

(7)  Täitumus on selliste laste arv, kes käivad lastehoiuasutuses pool päeva kuue kuu jooksul, jagatuna lastehoiuasutuse maksimummahuga poole päeva kohta kuues kuus ja korrutatuna sajaga.

(8)  Seda raha makstakse kuue kuu jooksul kohtade täitumuse iga protsendipunkti kohta maksimaalselt 75 %-ni. Kui täitumus on alla 20 %, kulusid ei hüvitata.

(9)  Asutusesisest koolitust pakub lasteasutuse sisene koolitaja.

(10)  Tandemtund on õppetund, kus kaks õpetajat teevad koostööd oma kutsealase arengu vastastikuseks edendamiseks, kavandades, rakendades ja analüüsides ühiselt klassis kasutatavat õppemetoodikat.

(11)  Kogusumma osaleja kohta sõltub iga liikuvusjuhtumi eripärast ja iga kindlaksmääratud komponendi kohaldatavusest.

(12)  Seda näitajat kasutatakse täistööajaga või osalise tööajaga kultuuridevaheliste töötajate või kakskeelsete abide puhul, kelle kool on otse palganud.

(13)  Seda näitajat kasutatakse asutuseväliste kultuuridevaheliste töötajate suhtes, kelle kool on palganud teenust osutama tunniarvestuse alusel.

(14)  Aluseks võetakse reisi pikkus osaleja kohta; reisi pikkuse arvutamisel tuleb kasutada Euroopa Komisjoni vahemaa arvutamise kalkulaatorit (http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/tools/distance_et.htm).

III LISA

„V LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku ja ühekordsete maksete alusel Maltal

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad

(eurodes)

1.

Tööhõiveabi (A2E kava) ESFi II rakenduskava „Investeeringud inimkapitali, et luua uusi võimalusi ja suurendada ühiskonna heaolu“ (2014MT05SFOP001) prioriteetse suuna nr 1 raames

Nädalas makstav abi töötajatele, kes on ebasoodsas olukorras, eriti ebasoodsas olukorras või puudega (1).

Kõik kulud, mis on seotud tööhõive toetuse maksmisega.

Töönädalate arv töötaja kohta.

1.

Ebasoodsas olukorras oleva töötaja puhul 85 eurot nädalas maksimaalselt 52 nädala jooksul;

2.

eriti ebasoodsas olukorras oleva töötaja puhul 85 eurot nädalas maksimaalselt 104 nädala jooksul;

3.

puudega töötaja puhul 125 eurot nädalas maksimaalselt 156 nädala jooksul.

2.

Erasektori ettevõtetele suunatud koolitusabi ESFi II rakenduskava „Investeeringud inimkapitali, et luua uusi võimalusi ja suurendada ühiskonna heaolu“ (2014MT05SFOP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

Osalemine ühetunnisel akrediteeritud või akrediteerimata väliskoolitusel

Väliskoolituse pakkumisega seotud otsesed kulud

Tundide arv osaleja kohta

25

3.

Erasektori ettevõtetele suunatud koolitusabi ESFi II rakenduskava „Investeeringud inimkapitali, et luua uusi võimalusi ja suurendada ühiskonna heaolu“ (2014MT05SFOP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

Ühetunnise akrediteeritud või akrediteerimata sisekoolituse pakkumine.

Asutusesisese koolitaja palgakulud.

Tundide arv koolitaja kohta.

4,90

4.

Erasektori ettevõtetele suunatud koolitusabi ESFi II rakenduskava „Investeeringud inimkapitali, et luua uusi võimalusi ja suurendada ühiskonna heaolu“ (2014MT05SFOP001) prioriteetse suuna nr 3 raames

Osalemine ühetunnisel akrediteeritud või akrediteerimata sise- või väliskoolitusel.

Osaleja palgakulud.

Tundide arv osaleja kohta.

4,90

5.

Koolitus ja töökogemuse omandamine noortegarantii raames kooskõlas rakenduskava 2014MT05SFOP001 investeerimisprioriteedi 8ii prioriteetse suunaga nr 1

1)

Alla 25-aastased noored, kes saavad profiiliaruande;

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

1)

Profiiliaruande saanud alla 25-aastaste noorte arv;

1)

Profiiliaruanne: 2 000,60

2)

alla 25-aastased noored, kes läbivad koolituse;

2)

koolituse läbimise kohta tunnistuse saanud alla 25-aastaste noorte arv;

2)

tunnistus koolituse läbimise kohta: 1 714,80

3)

alla 25-aastased noored, kes omandavad töökogemuse.

3)

töökogemuse omandamise kohta tunnistuse saanud alla 25-aastaste noorte arv.

3)

tunnistus töökogemuse omandamise kohta: 2 000,60

6.

IT-koolitus noortegarantii raames kooskõlas rakenduskava 2014MT05SFOP001 investeerimisprioriteedi 8ii prioriteetse suunaga nr 1.

1)

Alla 25-aastased noored, kes alustavad aktiivõppe programmi raames pakutaval Malta kvalifikatsiooniraamistiku (2) 2. taseme IT-kursusel;

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

1)

Aktiivõppe programmi raames pakutaval Malta kvalifikatsiooniraamistiku 2. taseme IT-kursusel alustanud alla 25-aastaste noorte arv;

1)

IT-koolituse alustamine: 226,50

2)

alla 25-aastased noored, kes läbivad aktiivõppe programmi raames pakutava Malta kvalifikatsiooniraamistiku 2. taseme IT-kursuse.

2)

aktiivõppe programmi raames pakutava Malta kvalifikatsiooniraamistiku 2. taseme IT-kursuse läbimise kohta tunnistuse saanud alla 25-aastaste noorte arv.

2)

tunnistus IT-koolituse läbimise kohta: 528,50

7.

IT-koolitus (Euroopa arvutikasutaja oskustunnistuse omandamiseks) noortegarantii raames kooskõlas rakenduskava 2014MT05SFOP001 investeerimisprioriteedi 8ii prioriteetse suunaga nr 1.

1)

Alla 25-aastased noored, kes alustavad aktiivõppe programmi raames pakutaval Malta kvalifikatsiooniraamistiku 3. taseme standardkursusel, et omandada Euroopa arvutikasutaja oskustunnistus (3) (AO).

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

1)

Euroopa arvutikasutaja oskustunnistuse omandamiseks aktiivõppe programmi raames pakutaval Malta kvalifikatsiooniraamistiku 3. taseme standardkursusel alustanud alla 25-aastaste noorte arv.

1)

Euroopa arvutikasutaja oskustunnistuse omandamiseks kursuse alustamine: 114,60

2)

Alla 25-aastased noored, kes läbivad aktiivõppe programmi raames pakutava Malta kvalifikatsiooniraamistiku 3. taseme standardkursuse, et omandada Euroopa arvutikasutaja oskustunnistus.

2)

Euroopa arvutikasutaja oskustunnistuse omandamiseks aktiivõppe programmi raames pakutava Malta kvalifikatsiooniraamistiku 3. taseme standardkursuse läbinud ja selle kohta tunnistuse saanud alla 25-aastaste noorte arv.

2)

Tunnistus Euroopa arvutikasutaja oskustunnistuse omandamiseks kursuse läbimise kohta: 267,40

8.

Malta Kunsti-, Teadus- ja Tehnoloogiakolledži (MKTTK) ettevalmistuskursused noortegarantii raames kooskõlas rakenduskava 2014MT05SFOP001 investeerimisprioriteedi 8ii prioriteetse suunaga nr 1.

1)

Alla 25-aastased noored, kes alustavad MKTTK ettevalmistuskursusel käimist;

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

1)

MKTTK ettevalmistuskursusel käimist alustanud alla 25-aastaste noorte arv;

1)

MKTTK ettevalmistuskursusel käimise alustamine: 90,90

2)

alla 25-aastased noored, kes teevad pärast MKTTK ettevalmistuskursusel käimist eksami;

2)

pärast MKTTK ettevalmistuskursusel käimist eksami teinud alla 25-aastaste noorte arv;

2)

MKTTK eksami tegemine: 181,80

3)

alla 25-aastased noored, kes jätkavad järgmisel akadeemilisel aastal MKTTK tavakursusel, või kinnitus selle kohta, et osaleja on teinud MKTTK lõpueksami ja omandanud täieliku kvalifikatsiooni

3)

järgmisel akadeemilisel aastal MKTTK tavakursusel jätkavate või MKTTK lõpueksami tegemise ja täieliku kvalifikatsiooni omandamise kohta kinnituse saanud alla 25-aastaste noorte arv.

3)

MKTTK eksami läbimine ja tavakursusel jätkamine või täieliku kvalifikatsiooni omandamine: 30,30

9.

Ettevalmistuskursused haridus- ja tööhõiveministeeriumi keskharidustunnistuse omandamiseks noortegarantii raames kooskõlas rakenduskava 2014MT05SFOP001 investeerimisprioriteedi 8ii prioriteetse suunaga nr 1

1)

Alla 25-aastased noored, kes alustavad haridus- ja tööhõiveministeeriumi keskharidustunnistuse omandamiseks ettevalmistuskursusel käimist;

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

1)

Haridus- ja tööhõiveministeeriumi keskharidustunnistuse omandamiseks ettevalmistuskursusel käimist alustanud alla 25-aastaste noorte arv;

1)

Haridus- ja tööhõiveministeeriumi keskharidustunnistuse omandamiseks ettevalmistuskursusel käimise alustamine: 88,50

2)

alla 25-aastased noored, kes teevad pärast haridus- ja tööhõiveministeeriumi keskharidustunnistuse omandamiseks ettevalmistuskursusel käimist eksami;

2)

pärast ettevalmistuskursusel käimist haridus- ja tööhõiveministeeriumi keskharidustunnistuse omandamiseks eksami teinud alla 25-aastaste noorte arv;

2)

haridus- ja tööhõiveministeeriumi keskharidustunnistuse omandamiseks eksami tegemine: 162,25

3)

noored, kes teevad haridus- ja tööhõiveministeeriumi keskharidustunnistuse omandamiseks eksami paremale hindele kui varem.

3)

haridus- ja tööhõiveministeeriumi keskharidustunnistuse omandamiseks eksami varasemast paremale hindele teinud noorte arv.

3)

haridus- ja tööhõiveministeeriumi keskharidustunnistuse omandamiseks eksami tegemine varasemast paremale hindele: 44,25

2.   Summade kohandamine

1. toimingu ühikuhinda on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis algne miinimumpalk ja/või ettenähtud lisatasu ja/või iganädalased toetused ja/või sotsiaalkindlustusmaksed (arvutamisel võetakse arvesse konkreetse aasta riikliku miinimumpalga madalaimat nädalamäära, ettenähtud lisatasu, iganädalasi toetusi ja sotsiaalkindlustusmakseid ning saadud tulemus jagatakse kahega).

2. toimingu ühikuhinda on võimalik kohandada, kohaldades vastavate määrade suhtes inflatsiooni aastamäära. Alates 2017. aastast võib asjaomase aasta N puhul kohaldada aasta N–1 inflatsioonimäära, mille Malta riiklik statistikaamet avaldab aadressil https://nso.gov.mt/en/nso/Selected_Indicators/Retail_Price_Index/Pages/Index-of-Inflation.aspx

3. ja 4. toimingu ühikuhindu on võimalik kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis 18-aastaste ja vanemate isikute esialgne riiklik miinimumpalk ja/või ettenähtud lisatasud ja/või iganädalased toetused ja/või sotsiaalkindlustusmaksed (arvutamisel võetakse arvesse 18-aastaste ja vanemate isikute riikliku miinimumpalga tunnimäära konkreetsel aastal, ettenähtud lisatasusid, iganädalasi toetusi ja sotsiaalkindlustusmakseid).

Kohandused tehakse ajakohastatud andmete põhjal järgmiselt:

—

riiklik miinimumpalk on määratletud riiklikus toetusi käsitlevas õigusaktis 452.71 (National Minimum Wage Standing Order);

—

ettenähtud lisatasud, iganädalased toetused ja sotsiaalkindlustusmaksed on sätestatud Malta tööhõive- ja tööstussuhete seaduse 452. peatükis.

5.–9. toimingu ühikuhindu on võimalik kohandada, võttes arvesse riigi tasandi inflatsioonikulu aastal, mis konkreetne meede võetakse. Inflatsiooni aastamäärad avaldab riiklik statistikaamet ja need leiab aadressilt https://nso.gov.mt/en/nso/Selected_Indicators/Retail_Price_Index/Pages/Index-of-Inflation.aspx.

3.   Ühekordsete maksete määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad

(eurodes)

Kõik rakenduskava 2014MT05SFOP001 toimingud

Maksetaotlusse kantud uus kogukulu (st maksetaotlusse kantud rahastamiskõlblik kogukulu, mida ei ole veel arvesse võetud 100 000 euro suuruse osamakse arvutamisel) toimingu kaudsete kulude katmiseks.

Kaudsed kulud.

Euroopa Komisjonile esitatavasse maksetaotlusesse kantud uue kogukulu 100 000 eurosed osamaksed toimingute rühmade (4) kaupa.

Vt punkt 4.

4.   Summad

Üksuse liik

Avalik-õiguslik üksus

Ministeerium/Osakond

Valitsusvälised organisatsioonid

Riiklik tööhõiveamet

Projekti suurus

Suur

8 000 eurot

8 000 eurot

/

25 000 eurot

Keskmine

25 000 eurot

25 000 eurot

/

25 000 eurot

Väike

25 000 eurot

25 000 eurot

25 000 eurot

25 000 eurot

5.   Summade kohandamine

Ei kohaldata.

“

(1)  Nagu määratletud komisjoni 17. juuni 2014. aasta määruses (EL) nr 651/2014 ELi aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 187, 26.6.2014, lk 1).

(2)  https://ncfhe.gov.mt/en/Pages/MQF.aspx

(3)  http://ecdl.org

(4)  Toimingud on rühmitatud toetusesaaja liigi ja projekti suuruse järgi. Toimingud, mille projekti kogueelarve on kokku lepitud alla 750 000 EUR suuruse algse toetuslepingu allakirjutamisega, on väikesed toimingud, toimingud mahuga 750 000–3 000 000 eurot on keskmise suurusega ja toimingud mahuga 3 000 000 eurot või rohkem on suured.

IV LISA

„VI LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Itaalias

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad

(eurodes)

1.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 1.B ja samalaadsed toimingud (1) järgmiste kavade raames:

—

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

—

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

—

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

—

POR Calabria 2014IT16M2OP006

—

POR Campania 2014IT05SFOP020

—

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

—

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

—

POR Lazio 2014IT05SFOP005

—

POR Liguria 2014IT05SFOP006

—

POR Molise 2014IT16M2OP001

—

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

—

POR Puglia 2014IT16M2OP002

—

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

—

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

—

PO Trento 2014IT05SFOP018

—

POR Umbria 2014IT05SFOP010

—

POR Valle D'Aosta 2014IT05SFOP011

—

PON SPAO 2014IT05SFOP002

—

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

Tunnitasu 1. suunamistasandi toetuse puhul

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud.

1. suunamistasandi toetuse tundide arv

34,00

2.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 1.C ja samalaadsed toimingud (2) järgmiste kavade raames:

—

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

—

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

—

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

—

POR Calabria 2014IT16M2OP006

—

POR Campania 2014IT05SFOP020

—

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

—

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

—

POR Lazio 2014IT05SFOP005

—

POR Liguria 2014IT05SFOP006

—

POR Molise 2014IT16M2OP001

—

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

—

POR Puglia 2014IT16M2OP002

—

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

—

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

—

PO Trento 2014IT05SFOP018

—

POR Umbria 2014IT05SFOP010

—

POR Valle D'Aosta 2014IT05SFOP011

—

PON SPAO 2014IT05SFOP002

—

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

Spetsialisti või 2. suunamistasandi toetuse tunnitasu

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud.

Spetsialisti või 2. suunamistasandi toetuse tundide arv

35,50

3.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meetmed 2.A, 2.B, 4.A, 4.C ja 7.1 ning samalaadsed toimingud (3) järgmiste kavade raames:

—

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

—

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

—

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

—

POR Calabria 2014IT16M2OP006

—

POR Campania 2014IT05SFOP020

—

POR Lazio 2014IT05SFOP005

—

POR Liguria 2014IT05SFOP006

—

POR Molise 2014IT16M2OP001

—

POR Puglia 2014IT16M2OP002

—

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

—

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

—

POR Valle D'Aosta 2014IT05SFOP011

—

PON SPAO 2014IT05SFOP002

—

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

A.

Tunnitasu järgmiste koolituste puhul:

—

tööturule integreerimise koolitus;

—

15–18-aastaste noorte kooli või kutseõppesüsteemi taasintegreerimise koolitus;

—

elukutse omandamise ja kutset tõendava diplomi saamise praktika;

—

kõrgema taseme koolituse ja teadusuuringute praktika;

—

füüsilisest isikust ettevõtja koolitus ja ettevõtluskoolitus (4)

Tunnitasu sõltub klassi liigist (A, B või C) (5)

B.

Tunnitasu ühe koolitusel osaleva õpilase kohta

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud, v.a osalejatele makstav toetus

Koolitustundide arv klassi liikide kaupa ja tundide arv õpilase kohta

KLASSI LIIK

ÜHE KURSUSE TUNNITASU

ÜHE ÕPILASE TUNNITASU

C

73,13

0,80

B

117,00

A

146,25

4.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 3 ja samalaadsed toimingud (6) järgmiste kavade raames:

—

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

—

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

—

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

—

POR Calabria 2014IT16M2OP006

—

POR Campania 2014IT05SFOP020

—

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

—

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

—

POR Lazio 2014IT05SFOP005

—

POR Liguria 2014IT05SFOP006

—

POR Molise 2014IT16M2OP001

—

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

—

POR Puglia 2014IT16M2OP002

—

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

—

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

—

PO Trento 2014IT05SFOP018

—

POR Umbria 2014IT05SFOP010

—

POR Valle D'Aosta 2014IT05SFOP011

—

PON SPAO 2014IT05SFOP002

—

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

Töönõustamise tulemusena sõlmitud uued lepingud

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud

Uute töölepingute arv lepinguliikide ja profiiliklasside kaupa (alates madalamast kuni kõige kõrgemani (7))

Profiiliklassid

MADAL

KESKMINE

KÕRGE

VÄGA KÕRGE

Tähtajatu leping ning 1. ja 3. tasandi õpipoisiõppe leping

1 500

2 000

2 500

3 000

2. tasandi õpipoisiõpe, tähtajaline ja ajutine leping ≥ 12 kuud

1 000

1 300

1 600

2 000

Tähtajaline või ajutine leping (6–12 kuud)

600

800

1 000

1 200

5.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 5 ja samalaadsed toimingud (8) järgmiste kavade raames:

—

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

—

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

—

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

—

POR Calabria 2014IT16M2OP006

—

POR Campania 2014IT05SFOP020

—

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

—

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

—

POR Lazio 2014IT05SFOP005

—

POR Liguria 2014IT05SFOP006

—

POR Molise 2014IT16M2OP001

—

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

—

POR Puglia 2014IT16M2OP002

—

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

—

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

—

PO Trento 2014IT05SFOP018

—

POR Umbria 2014IT05SFOP010

—

POR Valle D'Aosta 2014IT05SFOP011

—

PON SPAO 2014IT05SFOP002

Uus piirkondlik/piirkondade vaheline/piiriülene praktika

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed praktikakulud

Praktikakohtade arv profiiliklasside kaupa

 

MADAL

KESKMINE

KÕRGE

VÄGA KÕRGE

PIIRKONDLIK/PIIRKONDADE VAHELINE/PIIRIÜLENE

200

300

400

500

6.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 5 ja samalaadsed toimingud (9) järgmiste kavade raames:

—

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

—

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

—

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

—

POR Calabria 2014IT16M2OP006

—

POR Campania 2014IT05SFOP020

—

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

—

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

—

POR Liguria 2014IT05SFOP006

—

POR Molise 2014IT16M2OP001

—

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

—

POR Puglia 2014IT16M2OP002

—

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

—

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

—

PO Trento 2014IT05SFOP018

—

POR Umbria 2014IT05SFOP010

—

POR Valle D'Aosta 2014IT05SFOP011

—

PON SPAO 2014IT05SFOP002

Praktika piirkondadevahelise liikuvuse raames

Piirkondadevahelise liikuvuse puhul: kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas reisi-, majutus- ja toitlustuskulud, välja arvatud toetused osalejale

Praktikakohtade arv asukoha järgi ja piirkondadevahelise liikuvuse puhul praktika pikkuse järgi

Piirkondadevaheline liikuvus vastavalt punktis 3.4 sätestatud määradele

Praktika piiriülese liikuvuse raames

Piiriülese liikuvuse puhul: kõik rahastamiskõlblikud kulud

Piiriülene liikuvus vastavalt punktis 3.5 sätestatud määradele

7.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 6 ja samalaadsed toimingud (10) järgmiste kavade raames:

—

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

—

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

—

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

—

POR Calabria 2014IT16M2OP006

—

POR Campania 2014IT05SFOP020

—

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

—

POR Molise 2014IT16M2OP001

—

POR Piemonte 2014IT05SFOP013

—

POR Umbria 2014IT05SFOP010

—

POR Valle D'Aosta 2014IT05SFOP011

—

PON SPAO 2014IT05SFOP002

Ettevalmistava üldkoolituse 30-tunnine tsükkel avalikku teenistusse pääsemiseks

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sealhulgas otsesed personalikulud, v.a toetused ja kindlustus

30-tunnise tsükli läbinud osalejate arv

90

8.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 7.1 ja samalaadsed toimingud (11) järgmiste kavade raames:

—

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

—

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

—

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

—

POR Calabria 2014IT16M2OP006

—

POR Campania 2014IT05SFOP020

—

POR Emilia Romagna 2014IT05SFOP003

—

POR Friuli VG 2014IT05SFOP004

—

POR Lazio 2014IT05SFOP005

—

POR Molise 2014IT16M2OP001

—

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

—

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

—

PO Trento 2014IT05SFOP018

—

POR Umbria 2014IT05SFOP010

—

POR Valle D'Aosta 2014IT05SFOP011

—

PON SPAO 2014IT05SFOP002

—

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

Füüsilisest isikust ettevõtjate ja ettevõtlustoetuse tunnitasu (12)

Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud, v.a toetused

Osalejatele pakutud toetuse tundide arv

40

9.

Noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava 2014IT05M9OP001 meede 8 ja samalaadsed toimingud (13) järgmiste kavade raames:

—

POR Abruzzo 2014IT05SFOP009

—

POR Basilicata 2014IT05SFOP016

—

PO Bolzano 2014IT05SFOP017

—

POR Calabria 2014IT16M2OP006

—

POR Campania 2014IT05SFOP020

—

POR Liguria 2014IT05SFOP006

—

POR Molise 2014IT16M2OP001

—

POR Puglia 2014IT16M2OP002

—

POR Sardegna 2014IT05SFOP021

—

POR Sicilia 2014IT05SFOP014

—

PO Trento 2014IT05SFOP018

—

POR Umbria 2014IT05SFOP010

—

POR Valle D'Aosta 2014IT05SFOP011

—

PON SPAO 2014IT05SFOP002

—

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

A.

Töölepingud, mis sõlmitakse kutsealase piirkondadevahelise liikuvuse või kutsealase piiriülese liikuvuse meetme tulemusena.

B.

Töövestlus kutsealase piiriülese liikuvuse raames.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud (ühekordne reisi-, majutus- ja toitlustusraha ja töövestlusel osalemise toetus), välja arvatud mis tahes täiendav puudega isiku toetus ja tööandja poolt piirkondadevahelise liikuvuse raames makstav reisi-, majutus- või toitlustustoetus.

Töölepingute või töövestluste arv asukoha järgi

—

Kutsealane piirkondadevaheline liikuvus rohkem kui 600-tunnise tsükli summade kaupa, nagu esitatud punktis 3.4 (14).

—

Kutsealane piiriülene liikuvus töövestlusel osalemiseks punktis 3.6 esitatud summade kaupa.

—

Kutsealane piiriülene liikuvus punktis 3.7 esitatud summade kaupa.

10.

Toimingud, millega suurendatakse tööstusvaldkonna doktorikraadiga teadlaste arvu järgmiste rakenduskavade raames:

—

PON Ricerca 2014 IT16M20P005

—

POR Basilicata FSE 2014IT05SFOP016

—

POR Campania FSE 2014IT05SFOP020

—

POR Puglia FESR FSE 2014IT16M2OP002

—

POR Calabria FESR FSE 2014IT16M2OP006

—

POR Abruzzo FSE 2014IT05SFOP009

—

POR Sardegna FSE 2014IT05SFOP021

—

POR Molise FESR FSE 2014IT16M2OP001

—

POR Friuli Venezia Giulia FSE 2014IT05SFOP004

—

POR Liguria FSE 2014IT05SFOP006

—

POR Lombardia FSE 2014IT05SFOP007

—

POR Valle d'Aosta FSE 2014IT05SFOP011

—

POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015

—

PA Bolzano FSE 2014IT05SFOP017

—

POR Sicilia FSE 2014IT05SFOP014

—

POR Umbria FSE 2014IT05SFOP010

—

POR Emilia Romagna FSE 2014IT05SFOP003

—

PA Trento 2014IT05SFOP018

Doktorikraadi saamiseks töötatud kuud

Kõik osalejate rahastamiskõlblikud kulud (palk ja seonduvad sotsiaalkindlustustoetused) ja doktoriõpet pakkuva asutuse rahastamiskõlblikud kulud (otsesed ja kaudsed kulud).

Doktoritöö tegemisele kulunud kuude arv vastavalt asukohale Itaalias või välismaal.

Välismaal veedetud ajata:

1 927,63 kuus

Välismaal veedetud ajaga:

2 891,45 kuus

11.

Täiskasvanute koolitus hariduse rakenduskava 2014IT05M20P001 raames

Täiskasvanute koolituse tunnistuse saanud osalejad

Kõik kululiigid

Täiskasvanute koolituse tunnistuse saanud osalejate arv mooduli pikkuse ja spetsiaalse lisatoe lisamise järgi (15)

327 (30-tunnine moodul)

357 (30-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoega)

654 (60-tunnine moodul)

684 (60-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoega)

1 090 (100-tunnine moodul)

1 120 (100-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoega)

12.

Kodakondsuse ja õigusriigi põhimõttega seotud tegevus hariduse rakenduskava 2014IT05M20P001 raames

Osalejad saavad tunnistuse kodakondsuse ja õigusriigi põhimõttega seotud algatuste kohta

Kõik kululiigid

Kodakondsuse ja õigusriigi põhimõttega seotud algatustega seotud tunnistuse saanud osalejate arv mooduli pikkuse, spetsiaalse lisatoe lisandumise ja toitlustustoetuse järgi.

191,10 (30-tunnine moodul)

221,10 (30-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoega)

261,10 (30 tundi toitlustustoetusega)

291,10 (30-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoe ja toitlustustoetusega)

382,20 (60-tunnine moodul)

412,20 (60-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoega)

522,20 (60 tundi toitlustustoetusega)

552,20 (60-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoe ja toitlustustoetusega)

637,00 (100-tunnine moodul)

667,00 (100-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoega)

871,00 (100 tundi toitlustustoetusega)

901,00 (100-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoe ja toitlustustoetusega)

13.

Kontaktõpe hariduse rakenduskava 2014IT05M20P001 raames

Osalejad saavad kontaktõppe tunnistuse

Kõik kululiigid

Kontaktõppe tunnistuse saanud osalejate arv mooduli pikkuse, spetsiaalse lisatoe lisandumise ja toitlustustoetuse järgi.

360,60 (30-tunnine moodul)

390,60 (30-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoega)

430,60 (30 tundi toitlustustoetusega)

460,60 (30-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoe ja toitlustustoetusega)

721,20 (60-tunnine moodul)

751,20 (60-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoega)

861,20 (60 tundi toitlustustoetusega)

891,20 (60-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoe ja toitlustustoetusega)

1 202,00 (100-tunnine moodul)

1 232,00 (100-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoega)

1 436,00 (100 tundi toitlustustoetusega)

1 466,00 (100-tunnine moodul koos spetsiaalse lisatoe ja toitlustustoetusega)

14.

Keeleõpe seoses piiriülese liikuvusega hariduse rakenduskava 2014IT05M20P001 raames

Osalejad saavad piiriülest liikuvust hõlmava tegevuse järel keeleõppe tunnistuse

Kõik kululiigid, välja arvatud osalejaid saatvate isikute reisi- ja majutuskulud

Piiriülest liikuvust hõlmava tegevuse järel keeleõppe tunnistuse saanud osalejate arv mooduli pikkuse, riigi, riigis viibimise kestuse ja läbitud vahemaa järgi

774,00 (40-tunnine moodul)

1 161,00 (60-tunnine moodul)

1 548,00 (80-tunnine moodul)

Nimetatud summadele võib iga osaleja kohta lisada riikide järgi päevase summa majutuskulude katmiseks, nagu on sätestatud allpool punktis 3.8, ja järgmise summa sõidukulude katteks:

Km

Summa

100–499

·

180

500 – 1 999

·

275

2 000 – 2 999

·

360

3 000 – 3 999

·

530

4 000 – 7 999

·

820

8 000 – 19 999

·

1 100

15.

Praktika hariduse rakenduskava 2014IT05M20P001 raames.

Osalejad saavad tunnistuse piiriülest liikuvust hõlmava või mittehõlmava praktika kohta.

Kõik kululiigid, välja arvatud osalejaid saatvate isikute reisi- ja majutuskulud.

Piiriülest liikuvust hõlmava või mittehõlmava praktika kohta tunnistuse saanud osalejate arv mooduli pikkuse ning riikidevahelise liikuvuse puhul riigi, riigis viibimise kestuse ja läbitud vahemaa järgi

786,60 (60-tunnine moodul)

1 179,90 (90-tunnine moodul)

1 573,20 (120-tunnine moodul)

3 146,40 (240-tunnine moodul)

Nimetatud summadele võib piiriülest liikuvust hõlmava praktika korral iga osaleja kohta lisada riikide järgi päevase summa majutuskulude katmiseks, nagu on sätestatud allpool punktis 3.8, ja järgmise summa sõidukulude katteks:

Km

Summa

100–499

·

180

500 – 1 999

·

275

2 000 – 2 999

·

360

3 000 – 3 999

·

530

4 000 – 7 999

·

820

8 000 – 19 999

·

1 100

16.

Keeleõpe ja praktika seoses piiriülese liikuvusega hariduse rakenduskava 2014IT05M20P001 raames

Osalejaid saatvaid isikuid

Majutus- ja reisikulud

Osalejaid saatvate isikute arv

Majutuskulud osaleja kohta riikide kaupa, nagu on sätestatud allpool punktis 3.8, ja järgmine summa sõidukulude katteks:

Km

Summa

100–499

·

180

500 – 1 999

·

275

2 000 – 2 999

·

360

3 000 – 3 999

·

530

4 000 – 7 999

·

820

8 000 – 19 999

·

1 100

17.

Koolitus tehnikakõrgkoolides järgmiste rakenduskavade raames:

—

2014IT05SFOP016 (POR FSE Basilicata)

—

2014IT16M2OP006 (POR FSE/FESR Calabria)

—

2014IT05SFOP020 (POR FSE Campania)

—

2014IT16M2OP002 (POR FSE/FESR Puglia)

—

2014IT05SFOP014 (POR FSE Sicilia)

—

2014IT05SFOP009 (POR FSE Abruzzo)

—

2014IT16M2OP001 (POR FSE Molise)

—

2014IT05SFOP021 (POR FSE Sardegna)

—

2014IT05SFOP017 (POR FSE Bolzano)

—

2014IT05SFOP003 (POR FSE Emilia-Romagna)

—

2014IT05SFOP004 (POR FSE Friuli-Venezia Giulia)

—

2014IT05SFOP005 (POR FSE Lazio)

—

2014IT05SFOP006 (POR FSE Liguria)

—

2014IT05SFOP007 (POR FSE Lombardia)

—

2014IT05SFOP008 (POR FSE Marche)

—

2014IT05SFOP013 (POR FSE Piemonte)

—

2014IT05SFOP015 (POR FSE Toscana)

—

2014IT05SFOP010 (POR FSE Umbria)

—

2014IT05SFOP011 (POR FSE Valle d'Aosta)

—

2014IT05SFOP012 (POR FSE Veneto)

Osalemine tehnikakõrgkooli (16) koolituskursusel

Tehnikakõrgkooli koolituskursuse läbimine

Ühikukulud hõlmavad kõiki rahastamiskõlblikke kululiike, välja arvatud kulud, mis on seotud sertifitseeritud keskuste korraldatud kursustega, mis on kohustuslikud infrastruktuuri- ja transpordiministeeriumi kehtestatud kohustuslike sertifikaatide saamiseks valdkondades „Inimeste ja kaupade liikuvus — mereveoki juhtimine“ ning „Inimeste ja kaupade liikuvus — seadmete haldamine ja kokkupanek sõiduki pardal“.

Tehnikakõrgkooli koolituskursusel osaletud tundide arv

Lisaks selliste osalejate arv, kes on edukalt läbinud akadeemilise aasta (17) tehnikakõrgkooli korraldatud koolituskursusel.

Tunnitasu

49,93

Kaheaastase kursuse puhul iga läbitud aasta kohta:

4 809,50

Kolmeaastase kursuse puhul iga läbitud aasta kohta:

3 206,30

18.

Rakenduskava 2014IT16M20P005 - 2014 -2020 „Teadusuuringud ja innovatsioon“ alla kuuluvad teadlaste liikuvusprogrammid, I tegevussuund „Inimkapital“, meede I.2. Teadlaste liikuvusprogrammid

Igakuine kulu tähtajalise lepinguga (18) teadustöötaja kohta

Kõik kululiigid.

Nende kuude arv, mille veetis ülikoolilinnakus kohapeal või väljaspool seda 36 kuuks seaduse nr 240/2010 alusel tööle võetud teadustöötaja, kes valitakse avaliku konkursi teel ühes riiklikus või eraülikoolis sekkumise objektiks olevas piirkonnas.

A.

Tegevussuuna „liikuvus“ (19) jaoks teadustöötajatele ilma tegevusperioodideta väljaspool ülikoolilinnakut või välismaal.

4 885,38 eurot

B.

Tegevussuuna „liikuvus“ jaoks teadustöötajatele tegevusperioodidega väljaspool ülikoolilinnakut või välismaal ja tegevussuuna „kaasamine“ (20) alusel teadustöötajatele.

5 496,05 eurot

2.   Summade kohandamine

a)

1.–9. toimingu ühikuhindade standardiseeritud astmiku puhul võib summasid kohandada, kui FOI tarbijahinnaindeksi (lihttöötaja ja kontoritöötaja leibkonniti, v.a tubakatooted) põhjal ilmneb raha väärtuse langemine 5 % võrra või üle selle. Eelkõige kohandatakse summat asjaomasel aastal y juhul, kui perioodil y + t on FOI indeksi võrdlusnäitajate koefitsientide vahe sellistel aastatel 5 % või üle selle. Võrdlusaasta, mille alusel summasid korrigeeriti, on 2014. Kui see määr on vähemalt 5 %, võib iga ühikuhinda vastavalt kohandada.

b)

10. toimingu ühikuhindade standardiseeritud astmiku puhul on võimalik määra kohandada; selleks asendatakse arvutamise meetodis igakuiste stipendiumite ja/või sotsiaalkindlustusmaksete summad (arvutamisel võetakse arvesse igakuist stipendiumi koos sotsiaalkindlustusmaksete ja muude kulutuste summaga). Ajakohastatud andmed on esitatud ministri 18. juuni 2008. aasta dekreedi (milles määratletakse doktoriõppe stipendiumi aastane brutosumma) muudatuses ning sotsiaalkindlustusmaksete määra kaks korda aastas toimuvas kohandamises (INPS (riiklik sotsiaalkindlustuse instituut) peadirektori 29. jaanuari 2016. aasta ringkiri nr 13).

c)

11.–15. toimingu ühikuhindade standardiseeritud astmike puhul, mille aluseks on mooduli kohta välja antud tunnistuste varasem keskmine arv (väljund), võib määra kohandada iga eelarveaasta lõpus (31. detsember) pärast seda, kui korraldusasutus on esitanud kavade rakendamise kohta hinnangu seoses iga ühikuhinnaga. Kui hindamine näitab, et mooduli kohta iga koolitusliigi puhul välja antud tunnistuste keskmine arv erineb kehtiva ühikuhinna arvutamisel aluseks võetud keskmisest arvust, arvutatakse välja uus ühikuhind vastavalt järgmisele valemile:

ÜHuus = ÜHvana + Muutus,

kus

Muutus = ÜHvana – (ÜHvana * Väljunduus/Väljundvana)

d)

17. toimingu ühikuhindade standardiseeritud astmike puhul vaadatakse määrad läbi iga nelja aasta järel, ja kui 2017. aastat võrdlusaastaks võttes ilmneb enam kui 5 %-line suurenemine, teeb ISTAT kohandamise, põhinedes FOI tarbijahinnaindeksile (lihttöötaja ja kontoritöötaja leibkonniti, v.a tubakatooted).

e)

18. toimingu ühikuhindade standardiseeritud astmike puhul võib määrasid kohandada pärast kehtivate õigusaktide (mis hõlmavad seadust nr 240/2010, presidendi dekreeti nr 232/2011, seadust nr 232/2016 (2017. aasta eelarveseadus), seadust nr 448/1998 „Misure di finanza pubblica per la Stabizzazione e lo sviluppo“, seadust nr 335/1995, seadusandliku dekreedi nr 446/1997 ja presidendi dekreeti nr 1032/1973) muutmist ning sotsiaalkindlustusmaksete määrade muutmist.

3.1.   Piirkondadevahelise liikuvuse reisikulud (eurodes)

Päritolupiirkond

Sõidukulud

Sihtpiirkond

Valle d'Aosta

PA Bolzano

PA Trento

Liguria

Piemonte

Lombardia

Veneto

Friuli Venezia Giulia

Emilia- Romagna

Toscana

Marche

Abruzzo

Umbria

Lazio

Campania

Molise

Basilicata

Puglia

Calabria

Sicilia

Sardegna

Abruzzo

269,30

211,17

198,50

148,63

231,83

232,74

201,95

226,34

167,99

68,60

58,98

0,00

23,32

25,81

125,43

45,79

83,99

93,05

164,82

165,16

182,46

Basilicata

271,11

236,02

227,31

236,81

294,55

239,98

259,23

264,89

201,50

176,59

97,35

83,99

142,75

67,92

33,96

31,24

0,00

55,47

71,43

114,33

224,18

Calabria

369,32

285,04

273,72

242,02

351,32

340,51

304,28

304,39

270,32

238,63

243,15

164,82

178,18

139,01

90,33

85,58

71,43

69,05

0,00

75,62

280,55

Campania

253,00

271,68

259,06

113,20

246,78

221,87

165,84

302,24

178,86

160,74

169,86

125,43

151,01

99,62

0,00

21,28

33,96

89,20

90,33

113,20

190,22

Emilia-Romagna

146,48

81,50

74,71

38,26

129,05

92,82

63,39

55,47

0,00

54,34

62,26

167,99

52,07

131,31

178,86

160,52

201,50

140,37

270,32

292,06

188,94

Friuli Venezia Giulia

129,05

103,24

82,30

120,22

175,52

99,62

37,36

0,00

55,47

70,18

163,01

226,34

162,50

113,20

302,24

218,87

264,89

241,12

304,39

325,00

279,13

Lazio

230,31

172,06

160,74

129,05

210,55

201,50

165,27

113,20

131,31

99,62

70,18

25,81

54,34

0,00

99,62

29,21

67,92

113,20

139,01

138,10

156,65

Liguria

53,66

113,94

105,11

0,00

36,22

49,81

106,41

120,22

38,26

67,47

118,07

148,63

75,50

129,05

113,20

152,03

236,81

250,17

242,02

231,61

224,15

Lombardia

59,37

97,35

76,47

49,81

67,92

0,00

69,05

99,62

92,82

113,20

108,67

232,74

84,90

201,50

221,87

223,91

239,98

179,99

340,51

335,07

179,51

Marche

200,25

84,90

76,98

118,07

119,99

108,67

70,18

163,01

62,26

108,11

0,00

58,98

43,92

70,18

169,86

75,96

97,35

107,54

243,15

216,21

251,20

Molise

259,51

196,06

194,31

152,03

232,97

223,91

194,48

218,87

160,52

126,56

75,96

45,79

106,75

29,21

21,28

0,00

31,24

70,30

85,58

140,48

185,85

PA Bolzano

118,58

0,00

36,22

113,94

151,35

97,35

96,22

103,24

81,50

110,94

84,90

67,92

127,01

172,06

271,68

196,06

236,02

138,10

285,04

310,17

273,47

PA Trento

112,24

36,22

0,00

105,11

147,22

76,47

19,02

82,30

74,71

99,62

76,98

198,50

120,44

160,74

259,06

194,31

227,31

132,44

273,72

308,24

247,26

Piemonte

17,43

151,35

147,22

36,22

0,00

67,92

103,01

175,52

129,05

147,16

119,99

231,83

181,74

210,55

246,78

232,97

294,55

191,31

351,32

273,60

187,92

Puglia

275,59

138,10

132,44

250,17

191,31

179,99

164,71

241,12

140,37

212,82

107,54

93,05

156,78

113,20

89,20

70,30

55,47

0,00

69,05

147,61

279,42

Sardegna

205,36

273,47

247,26

224,15

187,92

179,51

248,56

279,13

188,94

189,41

251,20

182,46

210,98

156,65

190,22

185,85

224,18

279,42

280,55

185,82

0,00

Sicilia

350,35

310,17

308,24

231,61

273,60

335,07

303,38

325,00

292,06

273,94

216,21

165,16

189,50

138,10

113,20

140,48

114,33

147,61

75,62

0,00

185,82

Toscana

169,12

110,94

99,62

67,47

147,16

113,20

95,09

70,18

54,34

0,00

108,11

68,60

36,22

99,62

160,74

126,56

176,59

212,82

238,63

273,94

189,41

Umbria

199,18

127,01

120,44

75,50

181,74

84,90

125,14

162,50

52,07

36,22

43,92

23,32

0,00

54,34

151,01

106,75

142,75

156,78

178,18

189,50

210,98

Valle d'Aosta

0,00

118,58

112,24

53,66

17,43

59,37

155,03

129,05

146,48

169,12

200,25

269,30

199,18

230,31

253,00

259,51

271,11

275,59

369,32

350,35

205,36

Veneto

155,03

96,22

19,02

106,41

103,01

69,05

0,00

37,36

63,39

95,09

70,18

201,95

125,14

165,27

165,84

194,48

259,23

164,71

304,28

303,38

248,56

3.2.   Piirkondadevahelise liikuvuse majutuskulud (üle 600 tunni puhul) (eurodes)

Päritolupiirkond

MAJUTUSKULUD

Sihtpiirkond

Valle d'Aosta

PA Bolzano

PA Trento

Liguria

Piemonte

Lombardia

Veneto

Friuli Venezia Giulia

Emilia- Romagna

Toscana

Marche

Abruzzo

Umbria

Lazio

Campania

Molise

Basilicata

Puglia

Calabria

Sicilia

Sardegna

Abruzzo

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Basilicata

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Calabria

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Campania

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Emilia-Romagna

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Friuli Venezia Giulia

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Lazio

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Liguria

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Lombardia

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Marche

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Molise

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

PA Bolzano

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

PA Trento

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Piemonte

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Puglia

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Sardegna

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Sicilia

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Toscana

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Umbria

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Valle d'Aosta

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

Veneto

803,84

1 153,94

788,70

741,25

695,62

1 229,98

700,07

703,65

967,41

1 227,68

601,19

578,51

628,23

1 229,68

930,19

519,08

684,62

607,95

575,50

988,35

600,62

3.3   Piirkondadevahelise liikuvuse elamiskulud (üle 600 tunni puhul) (eurodes)

Päritolupiirkond

TOITLUSTUSKULUD

Sihtpiirkond

Valle d'Aosta

PA Bolzano

PA Trento

Liguria

Piemonte

Lombardia

Veneto

Friuli Venezia Giulia

Emilia- Romagna

Toscana

Marche

Abruzzo

Umbria

Lazio

Campania

Molise

Basilicata

Puglia

Calabria

Sicilia

Sardegna

Abruzzo

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Basilicata

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Calabria

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Campania

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Emilia-Romagna

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Friuli Venezia Giulia

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Lazio

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Liguria

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Lombardia

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Marche

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Molise

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

PA Bolzano

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

PA Trento

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Piemonte

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Puglia

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Sardegna

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Sicilia

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Toscana

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Umbria

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Valle d'Aosta

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

Veneto

482,30

252,45

320,93

407,41

521,52

502,26

416,04

616,19

514,94

200,21

480,95

433,27

641,87

596,60

298,90

638,86

205,47

440,97

487,71

359,11

256,27

3.4.   Piirkondadevahelise liikuvuse toetused praktikantidele (eurodes)

Praktikatundide arv

Abruzzo

Basilicata

Calabria

Campania

Emilia Romagna

Friuli Venezia Giulia

Lazio

Liguria

Lombardia

Marche

Molise

PA Bolzano

PA Trento

Piemonte

Puglia

Sardegna

Sicilia

Toscana

Umbria

Valle d'Aosta

Veneto

Piirkond, kus praktika toimub

Valle d'Aosta

160

611,70

613,51

711,72

595,40

488,88

471,45

572,71

396,06

401,77

542,65

601,91

460,98

454,64

359,83

617,99

547,76

692,75

511,52

541,58

—

497,43

161–200

613,84

615,65

713,86

597,54

491,02

473,59

574,85

398,20

403,91

544,79

604,05

463,12

456,78

361,97

620,13

549,90

694,89

513,66

543,72

—

499,57

201–249

699,44

701,25

799,46

683,14

576,62

559,19

660,45

483,80

489,51

630,39

689,65

548,72

542,38

447,57

705,73

635,50

780,49

599,26

629,32

—

585,17

250–300

804,30

806,11

904,32

788,00

681,48

664,05

765,31

588,66

594,37

735,25

794,51

653,58

647,24

552,43

810,59

740,36

885,35

704,12

734,18

—

690,03

301–600

913,44

915,25

1 013,46

897,14

790,62

773,19

874,45

697,80

703,51

844,39

903,65

762,72

756,38

661,57

919,73

849,50

994,49

813,26

843,32

—

799,17

> 600

1 555,44

1 557,25

1 655,46

1 539,14

1 432,62

1 415,19

1 516,45

1 339,80

1 345,51

1 486,39

1 545,65

1 404,72

1 398,38

1 303,57

1 561,73

1 491,50

1 636,49

1 455,26

1 485,32

—

1 441,17

Bolzano

160

585,59

610,44

659,45

646,09

455,92

477,65

546,48

488,35

471,77

459,31

570,48

—

410,64

525,76

512,52

647,88

684,58

485,35

501,42

492,99

470,63

161–200

587,93

612,78

661,79

648,43

458,26

479,99

548,82

490,69

474,11

461,65

572,82

—

412,98

528,10

514,86

650,22

686,92

487,69

503,76

495,33

472,97

201–249

681,53

706,38

755,39

742,04

551,86

573,60

642,42

584,29

567,71

555,26

666,42

—

506,58

621,71

608,46

743,83

780,53

581,29

597,37

588,93

566,58

250–300

796,20

821,04

870,06

856,70

666,53

688,26

757,09

698,96

682,37

669,92

781,08

—

621,25

736,37

723,13

858,49

895,19

695,96

712,03

703,60

681,24

301–600

915,54

940,39

989,40

976,05

785,87

807,60

876,43

818,30

801,72

789,27

900,43

—

740,59

855,71

842,47

977,83

1 014,53

815,30

831,38

822,94

800,59

> 600

1 617,57

1 642,41

1 691,43

1 678,07

1 487,90

1 509,63

1 578,46

1 520,33

1 503,74

1 491,29

1 602,45

—

1 442,62

1 557,74

1 544,50

1 679,86

1 716,56

1 517,33

1 533,40

1 524,97

1 502,61

Trento

160

493,91

522,71

569,13

554,47

370,12

377,71

456,15

400,52

371,88

372,38

489,72

331,63

—

442,63

427,85

542,67

603,65

395,02

415,85

407,65

314,43

161–200

495,75

524,56

570,97

556,31

371,97

379,55

458,00

402,36

373,72

374,23

491,56

333,48

—

444,47

429,70

544,52

605,50

396,87

417,70

409,49

316,27

201–249

569,60

598,41

644,82

630,17

445,82

453,40

531,85

476,21

447,57

448,08

565,42

407,33

—

518,32

503,55

618,37

679,35

470,72

491,55

483,35

390,12

250–300

660,07

688,88

735,29

720,63

536,29

543,87

622,32

566,68

538,04

538,55

655,88

497,80

—

608,79

594,02

708,84

769,82

561,19

582,02

573,81

480,59

301–600

754,23

783,04

829,46

814,80

630,45

638,03

716,48

660,84

632,20

632,71

750,05

591,96

—

702,95

688,18

803,00

863,98

655,35

676,18

667,98

574,76

> 600

1 308,13

1 336,93

1 383,35

1 368,69

1 184,34

1 191,93

1 270,37

1 214,74

1 186,10

1 186,61

1 303,94

1 145,85

—

1 256,85

1 242,07

1 356,89

1 417,87

1 209,25

1 230,07

1 221,87

1 128,65

Liguria

160

454,43

542,61

547,82

419,00

344,06

426,02

434,85

—

355,61

423,87

457,83

419,74

410,91

342,02

555,97

529,95

537,41

373,27

381,30

359,46

412,21

161–200

456,34

544,52

549,73

420,91

345,97

427,93

436,76

—

357,52

425,78

459,74

421,65

412,82

343,93

557,88

531,86

539,32

375,18

383,21

361,37

414,12

201–249

532,79

620,97

626,18

497,36

422,42

504,38

513,21

—

433,97

502,23

536,19

498,10

489,27

420,38

634,33

608,31

615,77

451,63

459,66

437,82

490,57

250–300

626,44

714,63

719,83

591,01

516,07

598,03

606,86

—

527,62

595,88

629,84

591,75

582,92

514,04

727,98

701,96

709,42

545,28

553,32

531,47

584,22

301–600

723,92

812,10

817,31

688,48

613,55

695,50

704,33

—

625,09

693,35

727,31

689,22

680,39

611,51

825,46

799,43

806,89

642,75

650,79

628,94

681,69

> 600

1 297,29

1 385,47

1 390,68

1 261,86

1 186,92

1 268,88

1 277,71

—

1 198,47

1 266,73

1 300,69

1 262,59

1 253,76

1 184,88

1 398,83

1 372,81

1 380,27

1 216,13

1 224,16

1 202,32

1 255,07

Piemonte

160

555,86

618,58

675,35

570,81

453,08

499,55

534,58

360,26

391,95

444,02

557,00

475,38

471,25

—

515,34

511,95

597,64

471,19

505,77

341,46

427,04

161–200

557,89

620,60

677,37

572,83

455,10

501,57

536,61

362,28

393,98

446,05

559,02

477,40

473,27

—

517,36

513,98

599,66

473,22

507,80

343,49

429,07

201–249

638,90

701,61

758,38

653,84

536,11

582,58

617,62

443,29

474,98

527,06

640,03

558,41

554,28

—

598,37

594,99

680,67

554,22

588,81

424,50

510,08

250–300

738,13

800,85

857,61

753,07

635,35

681,82

716,85

542,52

574,22

626,29

739,26

657,65

653,52

—

697,61

694,22

779,90

653,46

688,04

523,73

609,31

301–600

841,42

904,13

960,90

856,36

738,63

785,10

820,14

645,81

677,50

729,58

842,55

760,93

756,80

—

800,89

797,51

883,19

756,74

791,33

627,02

712,60

> 600

1 448,98

1 511,69

1 568,46

1 463,92

1 346,19

1 392,66

1 427,69

1 253,37

1 285,06

1 337,13

1 450,11

1 368,49

1 364,36

—

1 408,45

1 405,07

1 490,75

1 364,30

1 398,88

1 234,57

1 320,15

Lombardia

160

693,90

701,15

801,67

683,03

553,99

560,78

662,66

510,97

—

569,83

685,07

558,51

537,63

529,08

641,15

640,67

796,23

574,36

546,06

520,54

530,21

161–200

696,78

704,03

804,55

685,92

556,87

563,66

665,54

513,85

—

572,72

687,95

561,40

540,51

531,96

644,03

643,56

799,12

577,24

548,94

523,42

533,10

201–249

812,07

819,32

919,84

801,21

672,16

678,95

780,83

629,14

—

688,01

803,24

676,69

655,80

647,26

759,32

758,85

914,41

692,54

664,24

638,71

648,39

250–300

953,31

960,55

1 061,07

942,44

813,39

820,18

922,06

770,37

—

829,24

944,48

817,92

797,03

788,49

900,55

900,08

1 055,64

833,77

805,47

779,94

789,62

301–600

1 100,30

1 107,55

1 208,07

1 089,43

960,39

967,18

1 069,06

917,37

—

976,23

1 091,47

964,91

944,03

935,48

1 047,55

1 047,07

1 202,63

980,76

952,46

926,94

936,61

> 600

1 964,98

1 972,23

2 072,75

1 954,11

1 825,07

1 831,86

1 933,74

1 782,05

—

1 840,91

1 956,15

1 829,59

1 808,71

1 800,16

1 912,23

1 911,75

2 067,31

1 845,44

1 817,14

1 791,61

1 801,29

Veneto

160

499,08

556,36

601,42

462,97

360,53

334,49

462,41

403,54

366,19

367,32

491,61

393,36

316,15

400,15

461,84

545,70

600,51

392,22

422,28

452,16

—

161–200

500,94

558,22

603,27

464,83

362,38

336,35

464,26

405,40

368,04

369,18

493,47

395,21

318,01

402,00

463,70

547,56

602,37

394,08

424,13

454,02

—

201–249

575,22

632,50

677,56

539,11

436,67

410,63

538,55

479,68

442,33

443,46

567,75

469,50

392,29

476,29

537,98

621,84

676,65

468,36

498,42

528,30

—

250–300

666,22

723,50

768,56

630,11

527,67

501,63

629,55

570,68

533,33

534,46

658,75

560,49

483,29

567,29

628,98

712,84

767,65

559,36

589,42

619,30

—

301–600

760,93

818,21

863,27

724,82

622,38

596,34

724,26

665,39

628,04

629,17

753,46

655,21

578,00

662,00

723,69

807,55

862,36

654,07

684,13

714,01

—

> 600

1 318,06

1 375,34

1 420,39

1 281,95

1 179,51

1 153,47

1 281,39

1 222,52

1 185,17

1 186,30

1 310,59

1 212,33

1 135,13

1 219,13

1 280,82

1 364,68

1 419,49

1 211,20

1 241,26

1 271,14

—

Friuli Venezia Giulia

160

577,72

616,26

655,77

653,62

406,84

—

464,57

471,59

450,99

514,38

570,24

454,61

433,67

526,89

592,49

630,50

676,37

421,56

513,87

480,42

388,73

161–200

579,91

618,46

657,96

655,81

409,04

—

466,77

473,79

453,18

516,58

572,44

456,81

435,86

529,08

594,68

632,70

678,57

423,75

516,07

482,62

390,92

201–249

667,75

706,30

745,81

743,66

496,88

—

554,61

561,63

541,03

604,42

660,28

544,65

523,71

616,93

682,53

720,54

766,41

511,60

603,91

570,46

478,77

250–300

775,36

813,91

853,41

851,26

604,49

—

662,22

669,24

648,63

712,03

767,89

652,26

631,32

724,54

790,13

828,15

874,02

619,20

711,52

678,07

586,37

301–600

887,36

925,91

965,41

963,26

716,49

—

774,22

781,24

760,63

824,03

879,89

764,26

743,31

836,54

902,13

940,15

986,02

731,20

823,52

790,07

698,37

> 600

1 546,18

1 584,73

1 624,24

1 622,09

1 375,31

—

1 433,04

1 440,06

1 419,46

1 482,85

1 538,71

1 423,08

1 402,14

1 495,36

1 560,96

1 598,97

1 644,84

1 390,03

1 482,34

1 448,89

1 357,20


Praktikatundide arv

Abruzzo

Basilicata

Calabria

Campania

Emilia Romagna

Friuli Venezia Giulia

Lazio

Liguria

Lombardia

Marche

Molise

PA Bolzano

PA Trento

Piemonte

Puglia

Sardegna

Sicilia

Toscana

Umbria

Valle d'Aosta

Veneto

Piirkond, kus praktika toimub

Emilia Romagna

160

562,62

596,13

664,95

573,49

—

450,10

525,95

432,89

487,46

456,89

555,15

476,14

469,35

523,68

535,00

583,58

686,69

448,97

446,71

541,11

458,03

161–200

565,09

598,60

667,42

575,96

—

452,57

528,41

435,36

489,92

459,36

557,62

478,60

471,81

526,15

537,47

586,04

689,16

451,44

449,17

543,58

460,49

201–249

663,75

697,25

766,08

674,61

—

551,23

627,07

534,02

588,58

558,02

656,28

577,26

570,47

624,81

636,13

684,70

787,81

550,09

547,83

642,24

559,15

250–300

784,60

818,11

886,94

795,47

—

672,08

747,93

654,88

709,44

678,87

777,13

698,12

691,33

745,66

756,98

805,56

908,67

670,95

668,69

763,10

680,01

301–600

910,39

943,90

1 012,73

921,26

—

797,87

873,72

780,67

835,23

804,66

902,92

823,91

817,12

871,45

882,77

931,35

1 034,46

796,74

794,48

888,88

805,80

> 600

1 650,33

1 683,84

1 752,66

1 661,20

—

1 537,81

1 613,65

1 520,60

1 575,16

1 544,60

1 642,86

1 563,84

1 557,05

1 611,39

1 622,71

1 671,28

1 774,40

1 536,68

1 534,41

1 628,82

1 545,73

Toscana

160

448,73

556,73

618,76

540,88

434,47

450,32

479,75

447,60

493,34

488,24

506,69

491,07

479,75

527,30

592,95

569,54

654,08

—

416,36

549,26

475,22

161–200

451,11

559,10

621,14

543,26

436,85

452,70

482,13

449,98

495,71

490,62

509,07

493,45

482,13

529,67

595,33

571,92

656,46

—

418,74

551,63

477,60

201–249

546,14

654,14

716,17

638,29

531,88

547,73

577,16

545,01

590,75

585,65

604,10

588,48

577,16

624,71

690,36

666,95

751,49

—

513,77

646,67

572,63

250–300

662,56

770,55

832,59

754,71

648,30

664,15

693,58

661,43

707,16

702,07

720,52

704,90

693,58

741,12

806,78

783,37

867,91

—

630,19

763,08

689,05

301–600

783,73

891,72

953,76

875,87

769,47

785,31

814,75

782,60

828,33

823,24

841,69

826,07

814,75

862,29

927,95

904,54

989,07

—

751,35

884,25

810,22

> 600

1 496,48

1 604,48

1 666,51

1 588,63

1 482,22

1 498,07

1 527,50

1 495,35

1 541,08

1 535,99

1 554,44

1 538,82

1 527,50

1 575,04

1 640,70

1 617,29

1 701,83

—

1 464,11

1 597,01

1 522,97

Marche

160

347,07

385,44

531,24

457,95

350,35

451,10

358,27

406,16

396,76

—

364,05

372,99

365,07

408,08

395,63

539,29

504,30

396,20

332,01

488,34

358,27

161–200

348,87

387,24

533,04

459,75

352,15

452,90

360,07

407,96

398,56

—

365,85

374,79

366,87

409,88

397,43

541,09

506,10

398,00

333,81

490,14

360,07

201–249

420,89

459,27

605,07

531,77

424,17

524,92

432,10

479,98

470,59

—

437,87

446,81

438,89

481,91

469,45

613,12

578,13

470,02

405,83

562,16

432,10

250–300

509,12

547,49

693,29

620,00

512,40

613,15

520,32

568,21

558,81

—

526,10

535,04

527,12

570,13

557,68

701,34

666,35

558,25

494,06

650,39

520,32

301–600

600,95

639,32

785,12

711,83

604,23

704,98

612,15

660,04

650,64

—

617,93

626,87

618,95

661,96

649,51

793,17

758,18

650,08

585,89

742,22

612,15

> 600

1 141,12

1 179,49

1 325,29

1 251,99

1 144,40

1 245,15

1 152,32

1 200,21

1 190,81

—

1 158,10

1 167,04

1 159,11

1 202,13

1 189,68

1 333,34

1 298,35

1 190,24

1 126,06

1 282,39

1 152,32

Abruzzo

160

—

353,35

434,18

394,78

437,35

495,70

295,17

417,99

502,10

328,34

315,15

337,28

467,86

501,19

362,41

451,81

434,52

337,96

292,68

538,66

471,31

161–200

—

355,04

435,86

396,47

439,03

497,39

296,85

419,67

503,78

330,02

316,83

338,96

469,54

502,88

364,09

453,50

436,20

339,64

294,36

540,35

472,99

201–249

—

422,38

503,20

463,81

506,37

564,73

364,19

487,01

571,12

397,36

384,17

406,30

536,88

570,22

431,43

520,84

503,54

406,98

361,70

607,69

540,33

250–300

—

504,87

585,69

546,30

588,86

647,22

446,68

569,51

653,61

479,85

466,66

488,79

619,37

652,71

513,92

603,33

586,03

489,47

444,19

690,18

622,82

301–600

—

590,73

671,55

632,16

674,72

733,08

532,54

655,36

739,47

565,71

552,52

574,65

705,23

738,57

599,78

689,19

671,89

575,33

530,05

776,03

708,68

> 600

—

1 095,77

1 176,60

1 137,21

1 179,77

1 238,12

1 037,59

1 160,41

1 244,52

1 070,76

1 057,57

1 079,70

1 210,28

1 243,61

1 104,83

1 194,24

1 176,94

1 080,38

1 035,10

1 281,08

1 213,73

Umbria

160

361,45

480,87

516,31

489,14

390,20

500,63

392,46

413,63

423,03

382,05

444,88

465,14

458,57

519,87

494,91

549,11

527,63

374,35

—

537,30

463,27

161–200

363,56

482,99

518,42

491,25

392,31

502,74

394,58

415,75

425,14

384,16

446,99

467,25

460,69

521,98

497,02

551,22

529,74

376,47

—

539,42

465,38

201–249

448,09

567,52

602,95

575,78

476,85

587,27

479,11

500,28

509,67

468,70

531,52

551,78

545,22

606,52

581,56

635,76

614,27

461,00

—

623,95

549,92

250–300

551,65

671,07

706,50

679,34

580,40

690,82

582,66

603,83

613,23

572,25

635,07

655,34

648,77

710,07

685,11

739,31

717,82

564,55

—

727,50

653,47

301–600

659,42

778,85

814,28

787,11

688,18

798,60

690,44

711,61

721,00

680,03

742,85

763,12

756,55

817,85

792,89

847,09

825,60

672,33

—

835,28

761,25

> 600

1 293,42

1 412,84

1 448,27

1 421,11

1 322,17

1 432,59

1 324,43

1 345,60

1 355,00

1 314,02

1 376,84

1 397,11

1 390,54

1 451,84

1 426,88

1 481,08

1 459,59

1 306,32

—

1 469,27

1 395,24

Lazio

160

512,01

554,12

625,21

585,81

617,51

599,40

—

615,25

687,69

556,38

515,40

658,26

646,94

696,75

599,40

642,84

624,30

585,81

540,53

716,50

651,47

161–200

515,05

557,16

628,25

588,85

620,55

602,44

—

618,28

690,73

559,42

518,44

661,30

649,98

699,79

602,44

645,88

627,34

588,85

543,57

719,54

654,51

201–249

636,60

678,71

749,80

710,40

742,10

723,99

—

739,83

812,28

680,97

639,99

782,85

771,53

821,34

723,99

767,43

748,89

710,40

665,12

841,09

776,06

250–300

785,49

827,60

898,69

859,30

891,00

872,88

—

888,73

961,18

829,87

788,89

931,75

920,43

970,24

872,88

916,33

897,79

859,30

814,02

989,99

924,96

301–600

940,47

982,58

1 053,67

1 014,27

1 045,97

1 027,86

—

1 043,71

1 116,15

984,84

943,86

1 086,72

1 075,40

1 125,21

1 027,86

1 071,31

1 052,76

1 014,27

968,99

1 144,96

1 079,93

> 600

1 852,09

1 894,20

1 965,29

1 925,89

1 957,59

1 939,48

—

1 955,33

2 027,77

1 896,46

1 855,48

1 998,34

1 987,02

2 036,83

1 939,48

1 982,93

1 964,38

1 925,89

1 880,61

2 056,58

1 991,55

Campania

160

452,64

361,17

417,55

—

506,07

629,46

426,83

440,41

549,08

497,07

348,49

598,89

586,27

573,99

416,41

517,43

440,41

487,96

478,22

580,21

493,05

161–200

454,68

363,22

419,59

—

508,11

631,50

428,87

442,46

551,13

499,11

350,54

600,94

588,32

576,03

418,46

519,48

442,46

490,00

480,27

582,26

495,10

201–249

536,49

445,02

501,39

—

589,92

713,30

510,68

524,26

632,93

580,92

432,34

682,74

670,12

657,84

500,26

601,28

524,26

571,80

562,07

664,06

576,90

250–300

636,69

545,23

601,60

—

690,13

813,51

610,89

624,47

733,14

681,13

532,55

782,95

770,33

758,05

600,47

701,49

624,47

672,01

662,28

764,27

677,11

301–600

740,99

649,53

705,90

—

794,42

917,81

715,18

728,77

837,44

785,42

636,85

887,25

874,63

862,34

704,77

805,79

728,77

776,31

766,58

868,57

781,41

> 600

1 354,52

1 263,05

1 319,43

—

1 407,95

1 531,34

1 328,71

1 342,29

1 450,96

1 398,95

1 250,37

1 500,77

1 488,15

1 475,87

1 318,29

1 419,31

1 342,29

1 389,84

1 380,10

1 482,09

1 394,93

Molise

160

354,06

339,51

393,85

329,55

468,79

527,14

337,48

460,30

532,18

384,23

—

504,33

502,58

541,24

378,57

494,12

448,75

434,83

415,02

567,78

502,75

161–200

355,99

341,44

395,78

331,48

470,71

529,07

339,40

462,22

534,11

386,15

—

506,26

504,50

543,16

380,49

496,05

450,68

436,75

416,94

569,71

504,67

201–249

433,05

418,51

472,84

408,55

547,78

606,14

416,47

539,29

611,17

463,22

—

583,33

581,57

620,23

457,56

573,12

527,75

513,82

494,01

646,78

581,74

250–300

527,46

512,92

567,25

502,95

642,19

700,54

510,88

633,70

705,58

557,63

—

677,73

675,98

714,64

551,97

667,52

622,15

608,23

588,42

741,18

676,15

301–600

625,72

611,18

665,51

601,21

740,45

798,81

609,14

731,96

803,84

655,89

—

776,00

774,24

812,90

650,23

765,78

720,41

706,49

686,68

839,44

774,41

> 600

1 203,73

1 189,18

1 243,52

1 179,22

1 318,46

1 376,81

1 187,14

1 309,97

1 381,85

1 233,90

—

1 354,00

1 352,25

1 390,90

1 228,24

1 343,79

1 298,42

1 284,50

1 264,69

1 417,45

1 352,42


Praktikatundide arv

Abruzzo

Basilicata

Calabria

Campania

Emilia Romagna

Friuli Venezia Giulia

Lazio

Liguria

Lombardia

Marche

Molise

PA Bolzano

PA Trento

Piemonte

Puglia

Sardegna

Sicilia

Toscana

Umbria

Valle d'Aosta

Veneto

Piirkond, kus praktika toimub

Basilicata

160

320,95

—

308,39

270,92

438,46

501,85

304,88

473,77

476,94

334,31

268,20

472,98

464,27

531,51

292,43

461,14

351,29

413,55

379,71

508,07

496,19

161–200

322,44

—

309,87

272,40

439,94

503,33

306,36

475,26

478,43

335,79

269,68

474,46

465,75

532,99

293,91

462,62

352,77

415,03

381,19

509,56

497,67

201–249

381,68

—

369,11

331,64

499,18

562,57

365,60

534,50

537,67

395,03

328,92

533,70

524,99

592,23

353,15

521,86

412,01

474,27

440,43

568,80

556,91

250–300

454,25

—

441,68

404,21

571,75

635,14

438,17

607,07

610,23

467,60

401,49

606,27

597,56

664,80

425,72

594,43

484,58

546,84

513,00

641,36

629,48

301–600

529,78

—

517,21

479,74

647,28

710,67

513,70

682,60

685,77

543,13

477,02

681,80

673,09

740,33

501,25

669,96

560,11

622,37

588,53

716,90

705,01

> 600

974,08

—

961,51

924,04

1 091,58

1 154,97

958,00

1 126,90

1 130,07

987,43

921,33

1 126,10

1 117,39

1 184,63

945,55

1 114,26

1 004,41

1 066,67

1 032,83

1 161,20

1 149,31

Puglia

160

372,30

334,71

348,30

368,45

419,61

520,36

392,45

529,42

459,23

386,79

349,54

417,35

411,69

470,55

—

558,67

426,86

492,06

436,03

554,83

443,95

161–200

374,04

336,46

350,04

370,19

421,36

522,11

394,19

531,16

460,98

388,53

351,29

419,09

413,43

472,30

—

560,41

428,60

493,81

437,77

556,58

445,70

201–249

443,85

406,27

419,85

440,00

491,17

591,92

464,00

600,97

530,79

458,34

421,10

488,91

483,25

542,11

—

630,22

498,41

563,62

507,58

626,39

515,51

250–300

529,37

491,79

505,37

525,52

576,69

677,44

549,52

686,49

616,31

543,86

506,62

574,42

568,76

627,63

—

715,74

583,93

649,14

593,10

711,91

601,03

301–600

618,38

580,80

594,38

614,53

665,70

766,45

638,53

775,50

705,32

632,87

595,63

663,43

657,77

716,64

—

804,75

672,94

738,15

682,11

800,92

690,04

> 600

1 141,97

1 104,38

1 117,97

1 138,12

1 189,28

1 290,03

1 162,11

1 299,09

1 228,90

1 156,45

1 119,21

1 187,02

1 181,36

1 240,22

—

1 328,34

1 196,53

1 261,73

1 205,70

1 324,50

1 213,62

Calabria

160

447,87

354,48

—

373,38

553,37

587,45

422,06

525,07

623,56

526,20

368,63

568,09

556,77

634,37

352,10

563,61

358,67

521,68

461,23

652,37

587,33

161–200

449,64

356,25

—

375,15

555,14

589,22

423,83

526,84

625,33

527,97

370,40

569,86

558,54

636,14

353,87

565,38

360,44

523,45

463,00

654,14

589,10

201–249

520,40

427,01

—

445,92

625,90

659,98

494,59

597,60

696,09

598,74

441,16

640,62

629,30

706,90

424,64

636,14

431,20

594,21

533,76

724,90

659,86

250–300

607,09

513,70

—

532,60

712,59

746,66

581,28

684,29

782,77

685,42

527,85

727,31

715,99

793,58

511,32

722,82

517,89

680,89

620,44

811,58

746,55

301–600

697,31

603,92

—

622,82

802,81

836,88

671,50

774,51

873,00

775,64

618,07

817,53

806,21

883,81

601,54

813,04

608,11

771,12

710,67

901,81

836,77

> 600

1 228,03

1 134,64

—

1 153,54

1 333,53

1 367,61

1 202,22

1 305,23

1 403,72

1 306,36

1 148,79

1 348,25

1 336,93

1 414,53

1 132,26

1 343,77

1 138,83

1 301,84

1 241,39

1 432,53

1 367,49

Sicilia

160

523,88

473,06

434,34

471,93

650,78

683,72

496,83

590,33

693,80

574,94

499,21

668,89

666,97

632,33

506,34

544,54

—

632,67

548,22

709,08

662,10

161–200

526,13

475,30

436,59

474,17

653,02

685,96

499,07

592,57

696,04

577,18

501,45

671,14

669,21

634,57

508,58

546,79

—

634,91

550,46

711,32

664,34

201–249

615,81

564,98

526,27

563,85

742,70

775,65

588,75

682,26

785,72

666,86

591,13

760,82

758,89

724,25

598,26

636,47

—

724,59

640,15

801,00

754,02

250–300

725,67

674,84

636,13

673,71

852,56

885,51

698,61

792,12

895,58

776,72

700,99

870,68

868,75

834,11

708,12

746,33

—

834,45

750,01

910,86

863,88

301–600

840,01

789,18

750,47

788,05

966,91

999,85

812,96

906,46

1 009,92

891,06

815,33

985,02

983,10

948,46

822,46

860,67

—

948,80

864,35

1 025,21

978,23

> 600

1 512,62

1 461,79

1 423,08

1 460,66

1 639,52

1 672,46

1 485,57

1 579,07

1 682,53

1 563,67

1 487,94

1 657,63

1 655,71

1 621,07

1 495,08

1 533,28

—

1 621,41

1 536,96

1 697,82

1 650,84

Sardegna

160

410,58

452,31

508,68

418,35

417,07

507,25

384,77

452,27

407,64

479,33

413,98

501,59

475,39

416,05

507,55

—

413,94

417,53

439,11

433,48

476,69

161–200

412,01

453,73

510,10

419,77

418,49

508,68

386,20

453,70

409,06

480,75

415,40

503,02

476,81

417,47

508,97

—

415,37

418,96

440,53

434,91

478,11

201–249

469,04

510,76

567,14

476,80

475,52

565,71

443,23

510,73

466,09

537,78

472,43

560,05

533,84

474,50

566,00

—

472,40

475,99

497,56

491,94

535,15

250–300

538,90

580,63

637,00

546,67

545,39

635,57

513,09

580,59

535,96

607,65

542,30

629,91

603,71

544,37

635,87

—

542,26

545,85

567,43

561,80

605,01

301–600

611,61

653,34

709,71

619,38

618,10

708,29

585,80

653,31

608,67

680,36

615,01

702,63

676,42

617,08

708,58

—

614,98

618,56

640,14

634,51

677,72

> 600

1 039,35

1 081,07

1 137,45

1 047,11

1 045,83

1 136,02

1 013,54

1 081,04

1 036,40

1 108,09

1 042,74

1 130,36

1 104,15

1 044,81

1 136,31

—

1 042,71

1 046,30

1 067,87

1 062,25

1 105,46

3.5.   Piiriülese liikuvuse raames antavad praktikatoetused (eurodes)

Riik

Kuud

SA (21)

MA (22)

GA (23)

1

2

3

4

5

6

Austria

1 617

2 312

3 094

4 082

4 732

5 382

162,5

650,2

22, 733

Belgia

1 501

2 183

2 841

3 719

4 305

4 890

151,0

585,3

21, 575

Bulgaaria

990

1 413

1 831

2 583

2 980

3 377

99,2

396,7

13,97

Küpros

1 342

1 854

2 499

3 316

3 957

4 495

134,5

538,2

18,94

Tšehhi

1 365

1 876

2 522

3 369

4 018

4 564

136,5

546,17

19,51

Saksamaa

1 477

2 114

2 751

3 749

4 344

4 939

148,7

594,67

21,24

Taani

1 973

2 840

3 707

5 080,5

5 889

6 698

202,1

808,5

28,88

Eesti

1 504

2 226

2 949

3 765

4 366

4 968

150,3

601,33

21,48

Hispaania

1 552

2 199

2 860

3 894

4 514

5 133

154,8

619,17

22,11

Soome

1 806

2 587

3 351

4 537

5 260

5 982

180,6

722,5

25,80

Prantsusmaa

1 771

2 533

3 295

4 451

5 162

5 873

177,8

711

25,39

Ühendkuningriik

1 972

2 820

3 668

4 950

5 737

6 525

196,9

787,67

28,13

Ungari

1 255

1 790

2 324

3 223

3 727

4 231

126,1

504,33

18,01

Kreeka

1 402

2 000

2 598

3 674

4 251

4 828

144,2

576,83

20,60

Iirimaa

1 788

2 559

3 330

4 493

5 210

5 927

179,3

717,3

25,62

Island

1 614

2 312

3 011

4 062

4 710

5 358

162

648

23,14

Liechtenstein

1 978

2 817

3 656

4 968

5 758

6 547

197,4

789,5

28,20

Leedu

1 145

1 639

2 133

2 912

3 420

3 882

115,6

462,3

16,51

Luksemburg

1 501

2 148

2 794

3 802

4 406

5 010

151

604

21,57

Läti

1 204

1 721

2 238

3 104

3 589

4 074

121,2

484,8

17,32

Malta

1 315

1 883

2 452

3 362

3 891

4 420

132,3

529

18,89

Madalmaad

1 597

2 350

3 058

4 144

4 805

5 466

165,3

661,2

23,61

Norra

2 129

3 035

3 942

5 341

6 189

7 036

211,9

847,7

30,27

Poola

1 232

1 758

2 284

3 174

3 669

4 165

123,9

495,5

17,70

Portugal

1 371

1 959

2 548

3 492

4 041

4 591

137,4

549,5

19,63

Rumeenia

1 056

1 507

1 958

2 745

3 170

3 596

106,3

425,3

15,19

Rootsi

1 771

2 533

3 288

4 452

5 161

5 871

177,3

709,3

25,33

Sloveenia

1 363

1 945

2 526

3 465

4 011

4 556

136,3

545,3

19,48

Slovakkia

1 293

1 850

2 408

3 308

3 827

4 346

129,8

519,2

18,54

Türgi

1 194

1 706

2 218

3 071

3 552

4 033

120,3

481

17,18

Šveits

1 879

2 579

3 279

4 670

5 370

6 070

175,0

700,0

25,00

Horvaatia

1 157

1 589

2 021

2 953

3 385

3 817

108

432

15,43

3.6.   Toetus töövestlus(t)e jaoks

Sihtkoht või -riik

Vahemaa (km)

Summa (eurodes)

Sõidu- ja majutuskulud

Päevaraha

EL 28 või Island ja Norra

0–50

0

 50/päevas (> 12 tundi) 25/

Formula

päeva (> 6 – 12 tundi) Maksimaalselt 3 päeva

50–250

100

250–500

250

> 500

350

3.7.   Toetus teise liikmesriiki kolimisel (praktika)

Sihtriik

Summa (eurodes)

Austria

1 025

Belgia

970

Bulgaaria

635

Horvaatia

675

Küpros

835

Tšehhi

750

Taani

1 270

Eesti

750

Soome

1 090

Prantsusmaa

1 045

Saksamaa

940

Kreeka

910

Ungari

655

Island

945

Iirimaa

1 015

Itaalia

995

Läti

675

Leedu

675

Luksemburg

970

Malta

825

Madalmaad

950

Norra

1 270

Poola

655

Portugal

825

Rumeenia

635

Slovakkia

740

Sloveenia

825

Hispaania

890

Rootsi

1 090

Ühendkuningriik

1 060

3.8.   Päevased majutuskulud (eurodes)

 

 

Õppija päevane toetus

Personali päevane toetus

Riikide rühm

Riik

(1.–14. päev)

(15.–60. päev)

(1.–14. päev)

(15.–60. päev)

Rühm A

Ühendkuningriik

90

63

128

90

Rühm B

Taani

86

60

128

90

Rühm C

Madalmaad

83

58

128

90

 

Rootsi

83

58

128

90

Rühm D

Küpros

77

54

112

78

 

Soome

77

54

112

78

 

Luksemburg

77

54

112

78

Rühm E

Austria

74

52

112

78

 

Belgia

74

52

112

78

 

Bulgaaria

74

52

112

78

 

Tšehhi

74

52

112

78

Rühm F

Kreeka

70

49

112

78

 

Ungari

70

49

112

78

 

Šveits

70

49

112

78

 

Liechtenstein

70

49

112

78

 

Norra

70

49

112

78

 

Poola

70

49

112

78

 

Rumeenia

70

49

112

78

 

Türgi

70

49

112

78

Rühm G

Saksamaa

67

47

96

67

 

Hispaania

67

47

96

67

 

Läti

67

47

96

67

 

Põhja-Makedoonia

67

47

96

67

 

Malta

67

47

96

67

 

Slovakkia

67

47

96

67

Rühm H

Horvaatia

58

41

80

56

 

Eesti

58

41

80

56

 

Leedu

58

41

80

56

 

Sloveenia

58

41

80

56

I rühm

Prantsusmaa

80

56

112

78

 

Iirimaa

80

56

128

90

 

Island

80

56

112

78

Rühm L

Portugal

64

45

96

67
“

(1)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille tegevused sarnanevad noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetme 1.B tegevustega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(2)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille tegevused sarnanevad noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetme 1.C tegevustega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(3)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille tegevused sarnanevad noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetmete 2A, 2B, 4A, 4C ja 7.1 tegevustega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(4)  3. toimingu (füüsilisest isikust ettevõtja koolitus ja ettevõtluskoolitus) ühiku kulu hüvitatakse üksnes juhul, kui koolitatavaid on 4 või üle selle.

(5)  Klassi mõiste on vastavuses ministri 2. veebruari 2009. aasta ringkirja nr 2 sätetega. Ringkirjas on määratletud klassid koolitust läbiviiva õpetaja järgi.

(6)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille tegevused sarnanevad noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetme 3 tegevustega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(7)  Noored jaotatakse nelja profiiliklassi (madal, keskmine, kõrge, väga kõrge) järgmiste näitajate alusel:

—

vanus;

—

sugu;

—

haridus;

—

tööalane staatus üks aasta varem;

—

piirkond ja alampiirkond, kus paikneb noore eest vastutav pädev asutus;

—

keelteoskus (ainult neile Itaalia kodakondsuseta isikutele, kes ei ole omandanud oma haridust Itaalias), mille hindamiseks kasutatakse pikaajaliste elanike ELi elamisloa saamiseks juba väljatöötatud metoodikat.

Noorte jaoks kehtestatud näitajate põhjal arvutatakse „ebasoodsuse koefitsient“, mille vahemik on nullist üheni.

(8)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille tegevused sarnanevad noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetme 5 tegevustega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(9)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille tegevused sarnanevad noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetme 5 tegevustega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(10)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille tegevused sarnanevad noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava tegevustega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(11)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille tegevused sarnanevad noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetme 7.1 tegevustega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(12)  8. toimingu (füüsilisest isikust ettevõtjaks olemine ja ettevõtlus) toetuse ühikuhind hüvitatakse üksnes personaalse või personaalse suunitlusega koolituse puhul (st kui koolitatavaid on maksimaalselt 3).

(13)  Samalaadseteks toiminguteks loetakse toiminguid, mille tegevused sarnanevad noorte tööhõive algatuse riikliku rakenduskava meetme 8 tegevustega, kuid millel on erinevad sihtrühmad.

(14)  Tabelis 3.4 esitatud summad on maksimaalsed toetussummad. Kui tööandja annab toetust reisi-, majutus või toitlustuskulude katteks, vähendatakse punktis 3.4 nimetatud toetust järgmiselt:

—

punktis 3.1 nimetatud reisikulude summa (sõltuvalt asukohast)

—

punktis 3.2 nimetatud majutuskulude summa (sõltuvalt asukohast)

—

punktis 3.3 nimetatud toitlustuskulude summa (sõltuvalt asukohast).

Tabelites 3.1, 3.2 ja 3.3 nimetatud summasid võidakse maksta ka juhul, kui toetusesaaja maksab ainult neis tabelites esitatud toetuse liikide eest.

(15)  Spetsiaalne lisatugi piirdub ühe ühikuga õpilase ja mooduli kohta.

(16)  „Istituto Tecnico Superiore“

(17)  Akadeemilise aasta edukas läbimine tähendab lubamist järgmisele õppeaastale või lõpueksamile.

(18)  36 kuuks seaduse nr 240/2010 alusel tööle võetud teadustöötaja, kellel on tähtajaline täistööajaleping ja kes on valitud avaliku konkursi teel

(19)  Tegevussuund „Liikuvus“.

Selle tegevussuunaga seoses kaasrahastatakse riiklikust rakenduskavast nende teadlaste rahvusvahelist liikuvust, kes on saanud doktorikraadi kuni neli aastat enne konkursikutse avaldamist. Riikliku rakenduskava abil toetatakse täistööajaga tähtajalise töölepinguga teadlaste palkamist seaduse nr 240/2010 alusel (artikkel 24.3, punkt a), et suunata neid rahvusvahelistesse liikuvusprogrammidesse.

(20)  Tegevussuund „Kaasamine“

Selles tegevussuunas kaasrahastatakse seaduse nr 240/2010 (artikli 24.3 punkt a) alusel palgatud selliste teadlaste naasmist vähem arenenud ja üleminekupiirkondadesse, kes on saanud doktorikraadi kuni kaheksa aastat enne konkursikutse avaldamist ja kes töötavad ülikoolide/uurimisinstituutide/ettevõtete/muude asutuste juures väljaspool riikliku rakenduskava sihtpiirkondi või isegi välismaal ning kellel on sellistes struktuurides vähemalt kaheaastane töökogemus.

(21)  SA = lisanädal

(22)  MA = lisakuu

(23)  GA = lisapäev

V LISA

„IX LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade ja ühekordsete maksete alusel Madalmaades

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimi

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad

(eurodes)

1.

Kinnipeetavate taasintegreerimise meetmed vanglateenuste sektoris

Prioriteetne suund nr 1

OP 2014NL05SFOP001

Investeerimisprioriteet: 9i - Aktiivne kaasamine

Osaletud kalendripäevad kinnipeetava kohta meetme kestuse ajal (1) vanglateenuste sektoris (GW)

Kõik rahastamiskõlblikud kulud (personalikulud, muud otsesed ja kaudsed kulud).

Osaletud kalendripäevade arv kinnipeetava kohta meetme kestuse ajal

14,50

2.

Taasintegreerimismeetmed kohtupsühhiaatrialises asutuses kinnipeetavatele (Forzo)

Prioriteetne suund nr 1

OP 2014NL05SFOP001

Investeerimisprioriteet: 9i - Aktiivne kaasamine

Osaletud kalendripäevad kinnipeetava kohta meetme kestuse ajal kohtupsühhiaatria sektoris (Forzo)

Kõik rahastamiskõlblikud kulud (personalikulud, muud otsesed ja kaudsed kulud).

Osaletud kalendripäevade arv kinnipeetava kohta meetme kestuse ajal.

21,00

3.

Alaealiste õigusrikkujate taasintegreerimise meetmed ja tsiviilkohtuotsusega institutsioonide järelevalve alla suunatud noortele mõeldud meetmed

Prioriteetne suund nr 1

OP 2014NL05SFOP001

Investeerimisprioriteet: 9i - Aktiivne kaasamine

Nende kalendripäevade arv, mil alaealine õigusrikkuja ja tsiviilkohtuotsusega institutsioonide järelevalve alla suunatud noor meetmega pakutavas tegevuses osaleb (JI)

Kõik rahastamiskõlblikud kulud (personalikulud, muud otsesed ja kaudsed kulud).

Osaletud kalendripäevade arv alaealise õigusrikkuja kohta meetme kestuse ajal.

26,50

4.

Tööotsimisnõustamisega seotud tegevused noortele puuetega inimestele

OP 2014NL05SFOP001

Investeerimisprioriteet: 9i - Aktiivne kaasamine

Töönõustamisega seotud tegevused noortele puuetega inimestele, kes saavad hüvitisi riiklikust töötuskindlustusametist (UWV), et kindlustada ja säilitada tasustatud tööd avatud tööturul.

Kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Osalejatele pakutud töönõustamise tundide arv

55,05

2.   Summade kohandamine

1.–3. toimingu jaoks ühikuhindadena kindlaks määratud summasid kohandatakse igal aastal Madalmaade tarbijahinnaindeksi (THI) järgi: https://www.cbs.nl/nl-nl/conversie/uitgelicht/de-consumentenprijsindex. Indeksi näitajad on kättesaadavad CBS Statline'i veebilehel.

Esimene indekseerimine tehakse 2017. aastal. Käesolevas lisas esitatud ühikuhindade summade aluseks on 2015. aasta. (THI 2015 = 100).

Summasid kohandatakse igal aastal (N) alates 2017. aastast, kohaldades aasta N–1 tarbijahinnaindeksit ja võttes lähteaastaks 2015. aasta. Asjaomasel aastal kohaldatavate ühikuhindade summade arvutamiseks kasutatakse järgmist valemit:

Ühikuhindade summad aastal N = käesolevas lisas sisalduvad ühikuhindade summad * THI aastal N–1 (võrdlusalus 2015 = 100)/100

4. toimingu jaoks ühikuhindadena kindlaks määratud summasid kohandatakse, kui eeskirjad ja määrused töönõustamise kohta muutuvad vastavalt Madalmaade õigusele. Fikseeritud protsendimäär 60 %, mis moodustab tunnihinna arvutamise aluse, et võtta arvesse asjaolu, et lubatud tundide arvu ei kasutata alati ära, arvutatakse ümber iga kahe aasta järel samal viisil nagu praegused arvutused, mis on tehtud 2018. võrdlusaasta põhjal. Kui keskmine erineb rohkem kui 2 % tundide koguarvust, kohaldatakse uut protsenti uue keskmisena.

3.   Ühekordse makse määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad

(eurodes)

Tehniline abi

Prioriteetne suund nr 4

2014NL05SFOP001

Maksetaotlusse kantud uus kogukulu (st maksetaotlusse kantud rahastamiskõlblik kogukulu, mida ei ole veel arvesse võetud 100 000 euro suuruse osamakse arvutamisel).

Kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Euroopa Komisjonile esitatud maksetaotlusse kantud uue kogukulu 100 000 euro suurused osamaksed, kuni on saavutatud tehnilise abi prioriteetse suuna jaoks ettenähtud maksimumsumma (2).

5 690

4.   Summade kohandamine

Ei kohaldata.

“

(1)  1.–3. toimingu puhul on meetme kestuse ajaks taasintegreerimismeetmes osalemise algus- ja lõpukuupäeva vaheline aeg.

(2)  Kooskõlas määruse (EL) nr 1303/2013 artikliga 119.

VI LISA

„XVI LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Horvaatias

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad

(riigi omavääringus (HRK))

1.

Ebasoodsas olukorras olevatele õpilastele kolmanda taseme eelsele haridusele parema juurdepääsu tagamine, pakkudes õpilastele abiõpetajate kaudu sihipärast professionaalset tuge rakenduskava „Tõhusad inimressursid“ (2014HR05M9OP001) prioriteetse suuna nr 3 „Haridus ja elukestev õpe“ raames

Abiõpetaja töötatud kuud

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud

Töötatud kuude arv

4 530,18

2.

Ametikoolitus rakenduskava „Tõhusad inimressursid“ (2014HR05M9OP001) prioriteetse suuna nr 1 „Suur tööhõive ja töötajate liikuvus“ raames

Ametikoolituses osalemise kuud

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, välja arvatud osaleja sõidukulud, osaleja hariduse ja kutseeksami kulud (kui need on asjakohased)

Ametikoolituses osalemise kuude arv

Eelneva töökogemuseta osalejate puhul:

3 318,81

Eelneva töökogemusega osalejate puhul:

a)

ametikoolituses osalemise esimese 12 kuu eest

3 791,19

b)

ametikoolituses osalemise viimase 12 kuu eest

3 318,81

3.

Avaliku sektori ehitustööde programm, mida toetatakse kooskõlas rakenduskava „Tõhusad inimressursid“ (2014HR05M9OP001) prioriteetse suunaga nr 1 „Suur tööhõive ja töötajate liikuvus“ ning prioriteetse suunaga nr 2 „Sotsiaalne kaasatus“

Kuud, mille jooksul avaliku sektori ehitustööde programmis makstakse töötajale tööhõiveabi

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, välja arvatud osaleja sõidukulud, osaleja hariduse ja kutseeksami kulud (kui need on asjakohased)

Tööhõiveabi maksmise kuude arv töötaja kohta

a)

3 943,24

täistööaja korral, tööhõiveabi osatähtsus 100 %

b)

1 971,62

täistööaja korral, tööhõiveabi osatähtsus 50 %, ja poole tööaja korral, tööhõiveabi osatähtsus 100 %

4.

Aktiivsed tööturumeetmed, mida toetatakse kooskõlas rakenduskava „Tõhusad inimressursid“ (2014HR05M9OP001) prioriteetse suunaga nr 1 „Suur tööhõive ja töötajate liikuvus“ ning prioriteetse suunaga nr 2 „Sotsiaalne kaasatus“

Kuude arv, mille jooksul osaleja osaleb aktiivse tööhõivepoliitika meetmes.

Sõidukulud

Aktiivses tööhõivemeetmes osalemise kuude arv

452,16

5.

Aktiivne tööhõivepoliitika meede palgatoetuste vormis, mida antakse ebasoodsas olukorras olevate töötajate või puuetega töötajate tööandjatele, keda toetatakse rakenduskava „Tõhusad inimressursid“ (2014HR05M9OP001) prioriteetse suuna 1 „Suur tööhõive ja töötajate liikuvus“ raames

Kuud, mille jooksul makstakse ebasoodsas olukorras olevale töötajale/puuetega töötajale tööhõiveabi.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud, välja arvatud osaleja reisikulud.

Nende kuude arv, mille jooksul makstakse ebasoodsas olukorras olevale töötajale/puuetega töötajale tööhõiveabi, kuni 12 kuud töötaja kohta.

Variant 1 – eelneva töökogemuseta ebasoodsas olukorras olevad töötajad

a)

1 682,27 (ISCED (1) 0,1)

b)

2 048,92 (ISCED 2,3,4)

c)

2 695,94 (ISCED 5,6,7,8)

Variant 2 – eelneva töökogemusega ebasoodsas olukorras olevad töötajad

a)

1 971,63 (ISCED 0,1)

b)

2 516,21 (ISCED 2,3,4)

c)

3 145,78 (ISCED 5,6,7,8)

Variant 3 – eelneva töökogemuseta puudega töötajad

a)

2 523,40 (ISCED 0,1)

b)

3 073,38 (ISCED 2,3,4)

c)

4 043,92 (ISCED 5,6,7,8)

Variant 4 – eelneva töökogemusega puudega töötajad

a)

2 957,43 (ISCED 0,1)

b)

3 774,32 (ISCED 2,3,4)

c)

4 718,68 (ISCED 5,6,7,8)

2.   Summade kohandamine

2. toimingu ühikuhinna summat kohandatakse igal kalendriaastal; selleks asendatakse arvutamise meetodis finantsabi summa ja kohustusliku kindlustuse makse.

Kohandused tehakse järgmistel alustel:

—

finantsabi – kohustusliku miinimumpalga muudatused vastavalt valitsuse väljaantud miinimumpalga dekreedile, mis avaldatakse Horvaatia Vabariigi ametlikus teatajas (https://www.nn.hr)

—

kohustusliku kindlustuse maksed – igakuiste miinimumide aluste muudatused vastavalt finantsministri korraldusele kohustusliku kindlustuse maksete arvutamise aluste kohta, mis avaldatakse Horvaatia Vabariigi ametlikus teatajas (https://www.nn.hr).

Peale selle võidakse kavandatavat arvutusmeetodit muuta juhul, kui muudetakse tööhõive edendamise seaduse neid sätteid, mis reguleerivad finantsabi kindlaksmääramise mehhanisme ja ametikoolitusega seotud kohustusliku kindlustuse makseid, ja/või maksete seaduse (NN 84/08, 152/08, 94/09, 18/11, 22/12, 144/12, 148/13, 41/14, 143/14, 115/16) neid sätteid, mis reguleerivad kohustuslike maksete arvutamist.

3. toimingu ühikuhinna summat kohandatakse igal kalendriaastal; selleks asendatakse arvutamise meetodis kohustusliku miinimumpalga summa ja haiguspuhkuse tasu aastamäär.

Kohandused tehakse järgmistel alustel:

—

kohustusliku miinimumpalga muudatused vastavalt valitsuse poolt kalendriaasta kohta väljaantud miinimumpalga dekreedile, mis on avaldatud Horvaatia Vabariigi ametlikus teatajas (https://www.nn.hr) kooskõlas miinimumpalga seaduse artikliga 7 (NN 39/13);

—

Horvaatias kehtiva haiguspuhkuse tasu ametliku aastamäära muudatused, mis avaldatakse Horvaatia haigekassa veebisaidil (http://www.hzzo.hr/o-zavodu/izvjesca/). Peale selle võidakse kavandatavat arvutusmeetodit muuta juhul, kui muudetakse maksete seaduse (NN 84/08, 152/08, 94/09, 18/11, 22/12, 144/12, 148/13, 41/14, 143/14, 115/16) neid sätteid, mis reguleerivad kohustuslike maksete arvutamist.

5. toimingu ühikuhinna summasid kohandatakse igal kalendriaastal; selleks asendatakse arvutamise meetodis palgatoetuse summa töötajate kategooriate kohta ja haiguspuhkuse tasu ametlik aastamäär.

Kohandused tehakse järgmistel alustel:

—

palgatoetuste puhul muutused Horvaatia tööturuteenistuse (CES) poolt igal aastal töötaja kategooria kohta avaldatud tingimustes määratud summades;

—

muutused Horvaatia ametlikus iga-aastases haiguspuhkuse määras, mis on avaldatud Horvaatia Haigekassa veebilehel (http://www.hzzo.hr/o-zavodu/izvjesca/). Peale selle võidakse kavandatavat arvutusmeetodit muuta juhul, kui muudetakse maksete seaduse (NN 84/08, 152/08, 94/09, 18/11, 22/12, 144/12, 148/13, 41/14, 143/14, 115/16) neid sätteid, mis reguleerivad kohustuslike maksete arvutamist.
“

(1)  Rahvusvaheline ühtne hariduse liigitus (ISCED) - https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/International_Standard_Classification_of_Education_%28ISCED%29

VII LISA

„XIX LISA

Tingimused kulude hüvitamiseks ühikuhindade standardiseeritud astmiku alusel Ühendkuningriigis

1.   Ühikuhindade standardiseeritud astmiku määratlus

Toimingu liik

Näitaja nimetus

Kululiik

Näitaja mõõtühik

Summad naelsterlingites

1.

Praktika Põhja-Iirimaa ESFi rakenduskava (2014UK05SFOP004) prioriteetse suuna nr 3 raames

16-aastased ja vanemad tööga hõivatud osalejad, kes töötavad täieliku ametliku praktika läbimise nimel

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Täieliku ametliku praktika läbimise nimel töötavate osalejate arv.

Summa arvutatakse vastavalt

 

osaleja vanusele (1) ja puudestaatusele,

 

saavutatud vahe-eesmärgile ja kvalifikatsiooni tasemele,

 

rahastamiskategooriale ja praktikatasemele, nagu on sätestatud allpool punktis 3.

2.

Osalejate koolitamine ja toetamine Põhja-Iirimaa ESFi rakenduskava (2014UK05SFOP004) prioriteetsete suundade 1 ja 2 raames

Töötajate töötatud kuude või tundide arv seoses toimingutega, millega toetatakse või koolitatakse osalejaid nelja tegevussuuna raames:

1.

Juurdepääs tööturule (töötud ja majanduslikult mitteaktiivsed);

2.

Mittetöötavad ja mitteõppivad noored (NEET-noored) vanuses 16–24 aastat;

3.

Puuetega inimeste tööalane konkurentsivõime;

4.

Kogukonna peretoetusprogramm.

Toimingu kõik rahastamiskõlblikud kulud.

Töötaja töötatud tundide või kuude arv kategooriate kaupa:

—

täistööajaga töötajate puhul, kes töötavad toimingu heaks kõigi lepingujärgsete tundide jooksul, jagatakse iga-aastane määr 12ga, et määrata kindlaks igakuine määr;

—

osalise tööajaga töötajate puhul, kes töötavad toimingu heaks kindlaksmääratud arvu tundide jooksul, määratakse igakuine määr kindlaks järgmise valemi alusel: [kohaldatav tunnitasu × lepinguliste töötundide arv nädalas × 45,15 nädalat aastas]/12 kuud;

—

osalise tööajaga töötajate puhul, kes ei tööta toimingu heaks kõikide lepingujärgsete tundide jooksul, kohaldatakse kehtivat tunnitasu määra nende töötundide suhtes, mis on töötatud toimingu heaks.

1.

Täistööajaga töötajate aastamäär:

Abiteenistujad

27 000

Otsese rakendamisega tegelevad töötajad

39 500

Otsesed spetsialistid/juhtivtöötajad

61 000

2.

Osalise tööajaga töötava personali tunnitasu:

Abiteenistujad

15,60

Otsese rakendamisega tegelevad töötajad

22,90

Otsesed spetsialistid/juhtivtöötajad

35,40

2.   Summade kohandamine

2. toimingu ühikuhinna puhul võib summasid kohandada, kohaldades iga-aastast inflatsioonimäära kord aastas alates 1. aprillist (https://www.ons.gov.uk/economy/inflationandpriceindices – ümardatud).

3.   Summad naelsterlingites

 

2. TASEME PRAKTIKA – noored

 

Eeltingimus

Rahastamiskategooria (märkus 1)

Puudest tulenev lisa

1

2

3

4

5

6

1

Personaalse koolituskava heakskiitmine

330

330

330

330

330

330

610

2

Vahemaksed (märkus 2)

 

 

 

 

 

 

 

 

Praktikaraamistiku (2) elementidest 20–25 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

 

Praktikaraamistiku elementidest 40–45 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

 

Praktikaraamistiku elementidest 60–65 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

 

Praktikaraamistiku elementidest 80–85 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

3

Oluliste oskuste omandamine (märkus 3)

330

330

330

330

330

330

0

4

Riikliku 2. taseme kutsekvalifikatsiooni omandamine

330

380

440

550

600

660

220

5

Täieliku 2. taseme praktikaraamistiku läbimine

330

380

440

820

880

930

0

6

Tööandja stiimul

500

500

500

750

750

750

0


 

2. TASEME PRAKTIKA – täiskasvanud

 

Eeltingimus

Rahastamiskategooria (märkus 1)

Puudest tulenev lisa

1

2

3

4

5

6

1

Personaalse koolituskava heakskiitmine

165

165

165

165

165

165

305

2

Vahemaksed (märkus 2)

 

 

 

 

 

 

 

 

Praktikaraamistiku elementidest 20–25 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

 

Praktikaraamistiku elementidest 40–45 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

 

Praktikaraamistiku elementidest 60–65 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

 

Praktikaraamistiku elementidest 80–85 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

3

Oluliste oskuste omandamine (märkus 3)

165

165

165

165

165

165

0

4

Riikliku 2. taseme kutsekvalifikatsiooni omandamine

165

190

220

275

300

330

110

5

Täieliku 2. taseme praktikaraamistiku läbimine

165

190

220

410

440

465

0

6

Tööandja stiimul

250

250

250

375

375

375

0


 

3. TASEME PRAKTIKA (PÄRAST 2. TASEME TÄIELIKKU LÄBIMIST) – noored

 

Eeltingimus

Rahastamiskategooria (märkus 1)

Puudest tulenev lisa

1

2

3

4

5

6

1

Personaalse koolituskava heakskiitmine

220

220

220

220

220

220

610

2

Vahemaksed (märkus 2)

 

 

 

 

 

 

 

 

Praktikaraamistiku elementidest 20–25 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

 

Praktikaraamistiku elementidest 40–45 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

 

Praktikaraamistiku elementidest 60–65 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

 

Praktikaraamistiku elementidest 80–85 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

3

Oluliste oskuste omandamine (märkus 3)

330

330

330

330

330

330

0

4

Riikliku 3. taseme kutsekvalifikatsiooni omandamine

770

820

880

990

1 040

1 100

220

5

Täieliku 3. taseme praktikaraamistiku läbimine

990

1 150

1 320

1 870

2 030

2 200

0

6

Tööandja stiimul

500

500

500

750

750

750

0


 

3. TASEME PRAKTIKA (PÄRAST 2. TASEME TÄIELIKKU LÄBIMIST) – täiskasvanud

 

Eeltingimus

Rahastamiskategooria (märkus 1)

Puudest tulenev lisa

1

2

3

4

5

6

1

Personaalse koolituskava heakskiitmine

110

110

110

110

110

110

305

2

Vahemaksed (märkus 2)

 

 

 

 

 

 

 

 

Praktikaraamistiku elementidest 20–25 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

 

Praktikaraamistiku elementidest 40–45 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

 

Praktikaraamistiku elementidest 60–65 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

 

Praktikaraamistiku elementidest 80–85 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

3

Oluliste oskuste omandamine (märkus 3)

165

165

165

165

165

165

0

4

Riikliku 3. taseme kutsekvalifikatsiooni omandamine

385

410

440

495

520

550

110

5

Täieliku 3. taseme praktikaraamistiku läbimine

495

575

660

935

1 015

1 100

0

6

Tööandja stiimul

250

250

250

375

375

375

0


 

3. TASEME PRAKTIKA (2. TASET TÄIELIKULT LÄBIMATA) (märkus 4) – noored

 

Eeltingimus

Rahastamiskategooria (märkus 1)

Puudest tulenev lisa

1

2

3

4

5

6

1

Personaalse koolituskava heakskiitmine

330

330

330

330

330

330

610

2

Vahemaksed (märkus 2)

 

 

 

 

 

 

 

 

Praktikaraamistiku elementidest 20–25 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

 

Praktikaraamistiku elementidest 40–45 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

 

Praktikaraamistiku elementidest 60–65 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

 

Praktikaraamistiku elementidest 80–85 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

4

Riikliku 2. taseme kutsekvalifikatsiooni omandamine

660

710

770

990

1 040

1 100

220

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sissemakse/stardiraha (märkus 5)

220

220

220

220

220

220

610

2

Vahemaksed (märkus 2)

 

 

 

 

 

 

 

 

Praktikaraamistiku elementidest 20–25 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

 

Praktikaraamistiku elementidest 40–45 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

 

Praktikaraamistiku elementidest 60–65 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

 

Praktikaraamistiku elementidest 80–85 % läbimine

380

440

490

710

770

820

220

3

Oluliste oskuste omandamine (märkus 2)

330

330

330

330

330

330

0

4

Riikliku 3. taseme kutsekvalifikatsiooni omandamine

770

820

880

990

1 040

1 100

220

5

Täieliku 3. taseme praktikaraamistiku läbimine

990

1 150

1 320

1 870

2 030

2 200

0

6

Tööandja stiimul

1 000

1 000

1 000

1 500

1 500

1 500

0


 

3. TASEME PRAKTIKA (2. TASET TÄIELIKULT LÄBIMATA) (märkus 4) – täiskasvanud

 

Eeltingimus

Rahastamiskategooria (märkus 1)

Puudest tulenev lisa

1

2

3

4

5

6

1

Personaalse koolituskava heakskiitmine

165

165

165

165

165

165

305

2

Vahemaksed (märkus 2)

 

 

 

 

 

 

 

 

Praktikaraamistiku elementidest 20–25 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

 

Praktikaraamistiku elementidest 40–45 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

 

Praktikaraamistiku elementidest 60–65 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

 

Praktikaraamistiku elementidest 80–85 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

4

Riikliku 2. taseme kutsekvalifikatsiooni omandamine

330

355

385

495

520

550

110

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sissemakse/stardiraha (märkus 5)

110

110

110

110

110

110

305

2

Vahemaksed (märkus 2)

 

 

 

 

 

 

 

 

Praktikaraamistiku elementidest 20–25 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

 

Praktikaraamistiku elementidest 40–45 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

 

Praktikaraamistiku elementidest 60–65 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

 

Praktikaraamistiku elementidest 80–85 % läbimine

190

220

245

355

385

410

110

3

Oluliste oskuste omandamine (märkus 3)

165

165

165

165

165

165

0

4

Riikliku 3. taseme kutsekvalifikatsiooni omandamine

385

410

440

495

520

550

110

5

Täieliku 3. taseme praktikaraamistiku läbimine

495

575

660

935

1 015

1 100

0

6

Tööandja stiimul

500

500

500

750

750

750

0

Märkused

1.

 Täielik loetelu praktikaraamistikest ja rahastamiskategooriatest, kuhu need kuuluvad, on esitatud dokumendi „ApprenticeshipsNI 2017 Operational Requirements“ 1. ja 2. lisas; dokument on kättesaadav aadressil https://www.economy-ni.gov.uk/publications/apprenticeship-guidelines.

2.

 Vahemaksed tehakse kokkulepitud üldise raamistiku vahe-eesmärkide saavutamisel/elementide läbimisel. Saavutuste osakaalu arvutamisel vaadeldakse raamistiku elementide täielikku või osalist läbimist kooskõlas dokumendiga „ApprenticeshipsNI 2017 Operational Requirements“, mis on kättesaadav aadressil https://www.economy-ni.gov.uk/publications/apprenticeship-guidelines.

3.

 Olulised oskused on oskus suhelda ning oskus kasutada numbreid ja IKTd. Iga olulise oskuse puhul tehakse osaleja kohta vaid üks makse, mille suurus on täiskasvanu puhul 55 £ ja noore puhul 110 £.

4.

 Isik, kes on omandanud praktikakogemuse 2. taseme praktikaraamistikus, võib oma varasemat õpet ja varasemaid saavutusi arvesse võttes alustada 3. taseme praktikat. Nii võib praktikandil olla võimalik suunduda 3. tasemele ilma, et ta oleks 2. taseme praktikat täielikult läbinud.

5.

 Kohaldatav juhul, kui osaleja on läbinud ja omandanud kõik 2. taseme kvalifikatsiooni elemendid ning on suundumas 3. tasemele.
“

(1)  Noor on määratletud kui isik vanuses 16–24 aastat ning täiskasvanu kui isik vanuses 25 ja enam aastat.

(2)  Praktikaraamistiku elemendid on kindlaksmääratud/nõutava õppe (st moodulite) osad, mis kokku moodustavad kvalifikatsiooni. 2. taseme praktikaga seotud kvalifikatsioonid leiab aadressilt https://www.nidirect.gov.uk/articles/level-2-frameworks-apprenticeships ja 3. taseme praktikaga seotud kvalifikatsioonid aadressilt https://www.nidirect.gov.uk/articles/level-3-frameworks-apprenticeships

7.5.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 119/66

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2019/698,

30. aprill 2019,

millega muudetakse kosmeetikatooteid käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1223/2009 III ja V lisa

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1223/2009 kosmeetikatoodete kohta, (1) eriti selle artikli 31 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Ainet 1-(4-klorofenoksü)-1-(imidasool-1-üül)-3,3-dimetüülbutaan-2-oon, millele kosmeetikavahendite koostisainete rahvusvahelises nomenklatuuris (INCI) on määratud nimetus klimbasool, on praegu lubatud kasutada kasutusvalmis kosmeetikatoodetes säilitusainena maksimaalses kontsentratsioonis 0,5 %. See on loetletud määruse (EÜ) nr 1223/2009 V lisa kandes nr 32. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1223/2009 artikli 14 lõike 1 punkti d alapunktile ii võib klimbasooli kosmeetikatoodetes kasutada ka muul otstarbel kui säilitusainena, kuid ainult V lisa kandes nr 32 sätestatud kontsentratsioonis.

(2)

Tarbijaohutuse komitee (SCCS) jõudis oma 21.–22. juuni 2018. aasta plenaaristungil oma varasematele klimbasooli käsitlevatele arvamustele (2) lisatud addendum'is järeldusele, et üldise kokkupuutestsenaariumi kohaselt on klimbasool ohutu, kui seda kasutatakse säilitusainena näokreemis, juuksevedelikes ja jalahooldustoodetes kontsentratsioonis 0,2 % ja mahapestavates šampoonides säilitusainena maksimaalses kontsentratsioonis 0,5 %.

(3)

Tarbijaohutuse komitee jõudis ka järeldusele, et üldise kokkupuutestsenaariumi kohaselt on klimbasool ohutu, kui seda kasutatakse kõõmavastase ainena mahapestavates šampoonides kontsentratsioonis kuni 2 %.

(4)

Addendum'i kohaselt võib klimbasooli kasutamisest säilitusainena või muul otstarbel kõigis kosmeetikatoodetes praegu lubatud maksimaalse kontsentratsiooni 0,5 % puhul tekkida risk inimeste tervisele. Klimbasooli kasutamine säilitusainena peaks seetõttu olema lubatud ainult näokreemi, juuksevedelike, jalahooldustoodete ja mahapestava šampooni puhul. Suurim kontsentratsioon peaks näokreemi, juuksevedelike ja jalahooldustoodete puhul olema 0,2 % ning mahapestava šampooni puhul 0,5 %.

(5)

Klimbasooli kasutamine muul otstarbel peaks olema lubatud ainult mahapestava šampooni puhul, kui ainet kasutatakse kõõmavastase ainena. Sellise kasutusviisi korral peaks maksimaalne kontsentratsioon olema 2 %.

(6)

Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1223/2009 vastavalt muuta.

(7)

Tööstusharule tuleks ette näha mõistlik ajavahemik uute nõuetega kohanemiseks, mil nad teevad vajalikud muudatused toodete koostises, tagamaks, et turule lastakse üksnes uutele nõuetele vastavad tooted. Tööstusharule tuleks ette näha ka mõistlik ajavahemik selliste toodete turult kõrvaldamiseks, mis ei vasta uutele nõuetele.

(8)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise kosmeetikavahendite komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 1223/2009 III lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale.

Artikkel 2

Määruse (EÜ) nr 1223/2009 V lisas asendatakse 32. kanne käesoleva määruse II lisas esitatud tekstiga.

Artikkel 3

1.   Alates 27. novembrist 2019 ei lasta liidu turule kosmeetikatooteid, mis sisaldavad 1-(4-klorofenoksü)-1-(imidasool-1-üül)-3,3-dimetüülbutaan-2-ooni muul kui säilitamise eesmärgil ja mis ei vasta käesolevas määruses sätestatud piirangutele.

Alates 27. veebruarist 2020 ei tehta liidu turul kättesaadavaks kosmeetikatooteid, mis sisaldavad 1-(4-klorofenoksü)-1-(imidasool-1-üül)-3,3-dimetüülbutaan-2-ooni muul kui säilitamise eesmärgil ja mis ei vasta käesolevas määruses sätestatud piirangutele.

2.   Alates 27. novembrist 2019 ei lasta liidu turule kosmeetikatooteid, mis sisaldavad 1-(4-klorofenoksü)-1-(imidasool-1-üül)-3,3-dimetüülbutaan-2-ooni säilitamise eesmärgil ja mis ei vasta käesolevas määruses sätestatud tingimustele.

Alates 27. veebruarist 2020 ei tehta liidu turul kättesaadavaks kosmeetikatooteid, mis sisaldavad 1-(4-klorofenoksü)-1-(imidasool-1-üül)-3,3-dimetüülbutaan-2-ooni säilitamise eesmärgil ja mis ei vasta käesolevas määruses sätestatud tingimustele.

Artikkel 4

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Artiklit 2 hakatakse kohaldama alates 27. novembrist 2019.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 30. aprill 2019

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

(1)  ELT L 342, 22.12.2009, lk 59.

(2)  Addendum teaduslikele arvamustele, mis käsitleb klimbasooli (P64), viide SCCS/1506/13 ja SCCS/1590/17, lõplik versioon, mis võeti vastu 21.–22. juunil 2018, SCCS/1600/18.

I LISA

Määruse (EÜ) nr 1223/2009 III lisasse lisatakse järgmine kanne:

Viitenumber

Aine määratlus

Piirangud

Kasutustingimuste ja hoiatuste sõnastus

Keemiline nimetus/INN

Nimetus koostisainete ühtses nimestikus

CASi number

EÜ number

Toote liik, kehaosa

Maksimaalne sisaldus kasutusvalmis tootes

Muud

a

b

c

d

e

f

g

h

i

„310

1-(4-klorofenoksü)-1-(imidasool-1-üül)-3,3-dimetüülbutaan-2-oon (*1)

klimbasool

38083-17-9

253-775-4

Mahapestavad kõõmavastased šampoonid (*2)

2,0 % (*2)

Muudel eesmärkidel kui mikroorganismide arengu pidurdamiseks toodetes. Eesmärk peab olema tooteesituse põhjal selge. (*2)

 

(*1)  Kasutamiseks säilitusainena, vt V lisa kanne nr 32.

(*2)  Alates 27. novembrist 2019 ei lasta liidu turule kosmeetikatooteid, mis sisaldavad 1-(4-klorofenoksü)-1-(imidasool-1-üül)-3,3-dimetüülbutaan-2-ooni ja mis ei vasta nendele piirangutele.

Alates 27. veebruarist 2020 ei tehta liidu turul kättesaadavaks kosmeetikatooteid, mis sisaldavad 1-(4-klorofenoksü)-1- (imidasool-1-üül)-3,3-dimetüülbutaan-2-ooni ja mis ei vasta nendele piirangutele.“

II LISA

Viitenumber

Aine määratlus

Tingimused

Kasutustingimuste ja hoiatuste sõnastus

Keemiline nimetus/INN

Koostisainete ühtses nimestikus kasutatav nimetus

CASi number

EÜ number

Toote liik, kehaosa

Maksimaalne sisaldus kasutusvalmis tootes

Muud

 

a

b

c

d

e

f

g

h

i

„32

1-(4-klorofeenoksü)-1-(imidasool-1-üül)-3,3-dimetüülbutaan-2-oon (*1)

klimbasool

38083-17-9

253-775-4

a)

juuksevedelikud (*2)

b)

näokreemid (*2)

c)

jalahooldustooted (*2)

d)

mahapestavad šampoonid (*2)

a)

0,2 % (*2)

b)

0,2 % (*2)

c)

0,2 % (*2)

d)

0,5 % (*2)

 

 

(*1)  Kasutamiseks muu kui säilitusainena, vt III lisa kanne nr 310.

(*2)  Alates 27. novembrist 2019 ei lasta liidu turule kosmeetikatooteid, mis sisaldavad 1-(4-klorofenoksü)-1-(imidasool-1-üül)-3,3-dimetüülbutaan-2-ooni ja mis ei vasta nendele tingimustele.

Alates 27. veebruarist 2020 ei tehta liidu turul kättesaadavaks kosmeetikatooteid, mis sisaldavad 1-(4-klorofenoksü)-1-(imidasool-1-üül)-3,3-dimetüülbutaan-2-ooni ja mis ei vasta nendele tingimustele.“

7.5.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 119/70

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2019/699,

6. mai 2019,

milles vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2009/138/EÜ kindlustus- ja edasikindlustustegevuse alustamise ja jätkamise kohta sätestatakse tehniline teave tehniliste eraldiste ja põhiomavahendite arvutamiseks aruannete puhul, mille aruandekuupäev on ajavahemikul 31. märtsist 2019 kuni 29. juunini 2019

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2009. aasta direktiivi 2009/138/EÜ kindlustus- ja edasikindlustustegevuse alustamise ja jätkamise kohta (Solventsus II), (1) eriti selle artikli 77e lõike 2 kolmandat lõiku,

ning arvestades järgmist:

(1)

Selleks et kindlustus- ja edasikindlustusandjad arvutaksid direktiivi 2009/138/EÜ kohaldamisel tehnilised eraldised ja põhiomavahendid ühetaoliste tingimuste alusel, tuleks iga aruandekuupäeva jaoks määrata kindlaks tehniline teave asjakohase riskivaba intressikõvera, kattuvusega kohandamise arvutamise alushinnavahede ja volatiilsusega kohandamise kohta.

(2)

Kindlustus- ja edasikindlustusandjad peaksid kasutama tehnilist teavet, mis põhineb käesoleva määruse kohasele esimesele aruandekuupäevale eelneva kuu lõpu turuandmetel. Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (EIOPA) esitas 4. aprillil 2019 komisjonile tehnilise teabe seoses 2019. aasta märtsi lõpu turuandmetega. Kõnealune teave avaldati 4. aprillil 2019 vastavalt direktiivi 2009/138/EÜ artikli 77e lõikele 1.

(3)

Kuna tehnilist teavet on vaja kohe, on tähtis, et käesolev määrus jõustuks võimalikult kiiresti.

(4)

Usaldatavusnõuete täitmise jälgimiseks on vaja, et kindlustus- ja edasikindlustusandjad kasutavad tehniliste eraldiste ja põhiomavahendite arvutamiseks sama tehnilist teavet, sõltumata sellest, mis kuupäeval nad aruande pädevale asutusele esitavad. Seepärast peaks käesolev määrus kehtima alates esimesest aruandekuupäevast, mille suhtes käesolevat määrust kohaldatakse.

(5)

Et tagada õiguskindlus võimalikult kiiresti ja arvestades tungiva vajadusega muuta asjakohane riskivaba intressikõver kiiresti kättesaadavaks, on täielikult põhjendatud võtta käesoleva määrusega ette nähtud meetmed vastu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 182/2011 (2) artiklile 8 koostoimes artikliga 4,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

1.   Kindlustus- ja edasikindlustusandjad arvutavad tehnilised eraldised ja põhiomavahendid aruannete puhul, mille aruandekuupäev on 31. märtsist 2019 kuni 29. juunini 2019, lõikes 2 osutatud tehnilise teabe alusel.

2.   Iga asjaomase valuuta puhul arvutatakse direktiivi 2009/138/EÜ artikli 77 kohane parim hinnang, kõnealuse direktiivi artikli 77c kohane kattuvusega kohandamine ja sama direktiivi artikli 77d kohane volatiilsusega kohandamine järgmise tehnilise teabe alusel:

a)

I lisas sätestatud asjakohased riskivabad intressikõverad;

b)

II lisas sätestatud kattuvusega kohandamise arvutamise alushinnavahed;

c)

III lisas sätestatud volatiilsusega kohandamised asjaomaste riikide kindlustusturgude kohta.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 31. märtsist 2019.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 6. mai 2019

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

(1)  ELT L 335, 17.12.2009, lk 1.

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta määrus (EL) nr 182/2011, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes (ELT L 55, 28.2.2011, lk 13).

I LISA

Asjakohane riskivaba intressikõver parima hinnangu arvutamiseks ilma kattuvuse või volatiilsusega kohandamata

Lõpptähtajani jäänud aeg (aastates)

Euro

Tšehhi kroon

Taani kroon

Ungari forint

Rootsi kroon

Horvaatia kuna

1

– 0,330 %

1,993 %

– 0,340 %

0,288 %

– 0,055 %

– 0,033 %

2

– 0,290 %

1,904 %

– 0,300 %

0,917 %

0,003 %

0,050 %

3

– 0,240 %

1,833 %

– 0,250 %

1,129 %

0,081 %

0,208 %

4

– 0,168 %

1,765 %

– 0,178 %

1,417 %

0,171 %

0,442 %

5

– 0,088 %

1,711 %

– 0,098 %

1,691 %

0,273 %

0,721 %

6

0,001 %

1,670 %

– 0,009 %

1,954 %

0,371 %

1,001 %

7

0,095 %

1,651 %

0,085 %

2,229 %

0,471 %

1,256 %

8

0,191 %

1,652 %

0,181 %

2,437 %

0,568 %

1,476 %

9

0,290 %

1,664 %

0,280 %

2,600 %

0,658 %

1,658 %

10

0,378 %

1,678 %

0,367 %

2,730 %

0,746 %

1,811 %

11

0,460 %

1,681 %

0,450 %

2,847 %

0,891 %

1,941 %

12

0,541 %

1,684 %

0,531 %

2,956 %

1,064 %

2,054 %

13

0,619 %

1,697 %

0,609 %

3,055 %

1,239 %

2,154 %

14

0,687 %

1,721 %

0,677 %

3,146 %

1,405 %

2,243 %

15

0,741 %

1,754 %

0,731 %

3,227 %

1,557 %

2,323 %

16

0,779 %

1,794 %

0,769 %

3,298 %

1,695 %

2,395 %

17

0,809 %

1,840 %

0,798 %

3,362 %

1,820 %

2,460 %

18

0,838 %

1,889 %

0,827 %

3,419 %

1,932 %

2,521 %

19

0,871 %

1,940 %

0,860 %

3,470 %

2,033 %

2,576 %

20

0,911 %

1,992 %

0,901 %

3,516 %

2,125 %

2,627 %

21

0,962 %

2,043 %

0,951 %

3,559 %

2,209 %

2,674 %

22

1,019 %

2,094 %

1,009 %

3,597 %

2,285 %

2,718 %

23

1,081 %

2,144 %

1,071 %

3,633 %

2,354 %

2,760 %

24

1,146 %

2,192 %

1,136 %

3,666 %

2,418 %

2,798 %

25

1,212 %

2,240 %

1,203 %

3,696 %

2,477 %

2,834 %

26

1,278 %

2,285 %

1,269 %

3,724 %

2,531 %

2,868 %

27

1,344 %

2,330 %

1,335 %

3,750 %

2,582 %

2,900 %

28

1,409 %

2,372 %

1,400 %

3,775 %

2,629 %

2,930 %

29

1,473 %

2,413 %

1,464 %

3,798 %

2,672 %

2,959 %

30

1,535 %

2,453 %

1,526 %

3,819 %

2,713 %

2,986 %

31

1,595 %

2,491 %

1,587 %

3,839 %

2,751 %

3,011 %

32

1,653 %

2,527 %

1,645 %

3,858 %

2,787 %

3,036 %

33

1,709 %

2,562 %

1,702 %

3,876 %

2,820 %

3,059 %

34

1,764 %

2,596 %

1,757 %

3,893 %

2,852 %

3,081 %

35

1,816 %

2,628 %

1,809 %

3,909 %

2,882 %

3,102 %

36

1,867 %

2,659 %

1,860 %

3,925 %

2,910 %

3,122 %

37

1,915 %

2,689 %

1,909 %

3,939 %

2,936 %

3,141 %

38

1,962 %

2,717 %

1,956 %

3,953 %

2,962 %

3,159 %

39

2,007 %

2,745 %

2,001 %

3,966 %

2,986 %

3,176 %

40

2,050 %

2,771 %

2,044 %

3,978 %

3,008 %

3,193 %

41

2,092 %

2,796 %

2,086 %

3,990 %

3,030 %

3,209 %

42

2,132 %

2,820 %

2,126 %

4,002 %

3,051 %

3,224 %

43

2,171 %

2,844 %

2,165 %

4,013 %

3,070 %

3,239 %

44

2,208 %

2,866 %

2,202 %

4,023 %

3,089 %

3,253 %

45

2,243 %

2,888 %

2,238 %

4,033 %

3,107 %

3,266 %

46

2,278 %

2,909 %

2,272 %

4,043 %

3,124 %

3,279 %

47

2,311 %

2,929 %

2,305 %

4,052 %

3,141 %

3,292 %

48

2,342 %

2,948 %

2,337 %

4,061 %

3,156 %

3,304 %

49

2,373 %

2,967 %

2,368 %

4,070 %

3,172 %

3,315 %

50

2,402 %

2,985 %

2,397 %

4,078 %

3,186 %

3,327 %

51

2,431 %

3,002 %

2,426 %

4,086 %

3,200 %

3,337 %

52

2,458 %

3,019 %

2,453 %

4,093 %

3,213 %

3,348 %

53

2,485 %

3,035 %

2,480 %

4,101 %

3,226 %

3,358 %

54

2,510 %

3,050 %

2,506 %

4,108 %

3,239 %

3,367 %

55

2,535 %

3,065 %

2,531 %

4,115 %

3,251 %

3,377 %

56

2,559 %

3,080 %

2,555 %

4,121 %

3,262 %

3,386 %

57

2,582 %

3,094 %

2,578 %

4,128 %

3,273 %

3,395 %

58

2,605 %

3,108 %

2,600 %

4,134 %

3,284 %

3,403 %

59

2,626 %

3,121 %

2,622 %

4,140 %

3,295 %

3,411 %

60

2,647 %

3,133 %

2,643 %

4,146 %

3,305 %

3,419 %

61

2,667 %

3,146 %

2,663 %

4,151 %

3,314 %

3,427 %

62

2,687 %

3,158 %

2,683 %

4,157 %

3,324 %

3,434 %

63

2,706 %

3,169 %

2,702 %

4,162 %

3,333 %

3,442 %

64

2,724 %

3,181 %

2,720 %

4,167 %

3,342 %

3,449 %

65

2,742 %

3,192 %

2,738 %

4,172 %

3,350 %

3,456 %

66

2,760 %

3,202 %

2,756 %

4,177 %

3,359 %

3,462 %

67

2,777 %

3,213 %

2,773 %

4,182 %

3,367 %

3,469 %

68

2,793 %

3,223 %

2,789 %

4,186 %

3,375 %

3,475 %

69

2,809 %

3,232 %

2,805 %

4,191 %

3,382 %

3,481 %

70

2,824 %

3,242 %

2,821 %

4,195 %

3,390 %

3,487 %

71

2,839 %

3,251 %

2,836 %

4,199 %

3,397 %

3,493 %

72

2,854 %

3,260 %

2,850 %

4,203 %

3,404 %

3,498 %

73

2,868 %

3,269 %

2,865 %

4,207 %

3,410 %

3,504 %

74

2,882 %

3,277 %

2,879 %

4,211 %

3,417 %

3,509 %

75

2,896 %

3,285 %

2,892 %

4,215 %

3,423 %

3,514 %

76

2,909 %

3,293 %

2,905 %

4,219 %

3,430 %

3,519 %

77

2,921 %

3,301 %

2,918 %

4,222 %

3,436 %

3,524 %

78

2,934 %

3,309 %

2,931 %

4,226 %

3,442 %

3,529 %

79

2,946 %

3,316 %

2,943 %

4,229 %

3,448 %

3,533 %

80

2,958 %

3,323 %

2,955 %

4,233 %

3,453 %

3,538 %

81

2,970 %

3,331 %

2,966 %

4,236 %

3,459 %

3,542 %

82

2,981 %

3,337 %

2,978 %

4,239 %

3,464 %

3,547 %

83

2,992 %

3,344 %

2,989 %

4,242 %

3,469 %

3,551 %

84

3,003 %

3,351 %

3,000 %

4,245 %

3,474 %

3,555 %

85

3,013 %

3,357 %

3,010 %

4,248 %

3,479 %

3,559 %

86

3,023 %

3,364 %

3,020 %

4,251 %

3,484 %

3,563 %

87

3,033 %

3,370 %

3,030 %

4,254 %

3,489 %

3,567 %

88

3,043 %

3,376 %

3,040 %

4,257 %

3,494 %

3,571 %

89

3,053 %

3,382 %

3,050 %

4,259 %

3,498 %

3,574 %

90

3,062 %

3,387 %

3,059 %

4,262 %

3,503 %

3,578 %

91

3,071 %

3,393 %

3,068 %

4,265 %

3,507 %

3,582 %

92

3,080 %

3,398 %

3,077 %

4,267 %

3,511 %

3,585 %

93

3,089 %

3,404 %

3,086 %

4,270 %

3,516 %

3,588 %

94

3,098 %

3,409 %

3,095 %

4,272 %

3,520 %

3,592 %

95

3,106 %

3,414 %

3,103 %

4,274 %

3,524 %

3,595 %

96

3,114 %

3,419 %

3,112 %

4,277 %

3,528 %

3,598 %

97

3,122 %

3,424 %

3,120 %

4,279 %

3,531 %

3,601 %

98

3,130 %

3,429 %

3,128 %

4,281 %

3,535 %

3,604 %

99

3,138 %

3,434 %

3,135 %

4,283 %

3,539 %

3,607 %

100

3,146 %

3,438 %

3,143 %

4,286 %

3,542 %

3,610 %

101

3,153 %

3,443 %

3,150 %

4,288 %

3,546 %

3,613 %

102

3,160 %

3,447 %

3,158 %

4,290 %

3,549 %

3,616 %

103

3,168 %

3,452 %

3,165 %

4,292 %

3,553 %

3,619 %

104

3,175 %

3,456 %

3,172 %

4,294 %

3,556 %

3,621 %

105

3,181 %

3,460 %

3,179 %

4,296 %

3,559 %

3,624 %

106

3,188 %

3,465 %

3,186 %

4,298 %

3,563 %

3,626 %

107

3,195 %

3,469 %

3,192 %

4,300 %

3,566 %

3,629 %

108

3,201 %

3,473 %

3,199 %

4,301 %

3,569 %

3,632 %

109

3,208 %

3,476 %

3,205 %

4,303 %

3,572 %

3,634 %

110

3,214 %

3,480 %

3,212 %

4,305 %

3,575 %

3,636 %

111

3,220 %

3,484 %

3,218 %

4,307 %

3,578 %

3,639 %

112

3,226 %

3,488 %

3,224 %

4,308 %

3,581 %

3,641 %

113

3,232 %

3,491 %

3,230 %

4,310 %

3,583 %

3,643 %

114

3,238 %

3,495 %

3,236 %

4,312 %

3,586 %

3,646 %

115

3,244 %

3,499 %

3,241 %

4,313 %

3,589 %

3,648 %

116

3,249 %

3,502 %

3,247 %

4,315 %

3,592 %

3,650 %

117

3,255 %

3,505 %

3,253 %

4,317 %

3,594 %

3,652 %

118

3,260 %

3,509 %

3,258 %

4,318 %

3,597 %

3,654 %

119

3,266 %

3,512 %

3,264 %

4,320 %

3,599 %

3,656 %

120

3,271 %

3,515 %

3,269 %

4,321 %

3,602 %

3,658 %

121

3,276 %

3,518 %

3,274 %

4,323 %

3,604 %

3,660 %

122

3,281 %

3,522 %

3,279 %

4,324 %

3,607 %

3,662 %

123

3,286 %

3,525 %

3,284 %

4,326 %

3,609 %

3,664 %

124

3,291 %

3,528 %

3,289 %

4,327 %

3,612 %

3,666 %

125

3,296 %

3,531 %

3,294 %

4,328 %

3,614 %

3,668 %

126

3,301 %

3,534 %

3,299 %

4,330 %

3,616 %

3,670 %

127

3,306 %

3,536 %

3,303 %

4,331 %

3,618 %

3,672 %

128

3,310 %

3,539 %

3,308 %

4,332 %

3,621 %

3,673 %

129

3,315 %

3,542 %

3,313 %

4,334 %

3,623 %

3,675 %

130

3,319 %

3,545 %

3,317 %

4,335 %

3,625 %

3,677 %

131

3,324 %

3,547 %

3,322 %

4,336 %

3,627 %

3,679 %

132

3,328 %

3,550 %

3,326 %

4,337 %

3,629 %

3,680 %

133

3,332 %

3,553 %

3,330 %

4,339 %

3,631 %

3,682 %

134

3,336 %

3,555 %

3,335 %

4,340 %

3,633 %

3,684 %

135

3,341 %

3,558 %

3,339 %

4,341 %

3,635 %

3,685 %

136

3,345 %

3,560 %

3,343 %

4,342 %

3,637 %

3,687 %

137

3,349 %

3,563 %

3,347 %

4,343 %

3,639 %

3,688 %

138

3,353 %

3,565 %

3,351 %

4,344 %

3,641 %

3,690 %

139

3,357 %

3,568 %

3,355 %

4,346 %

3,643 %

3,691 %

140

3,361 %

3,570 %

3,359 %

4,347 %

3,644 %

3,693 %

141

3,364 %

3,572 %

3,363 %

4,348 %

3,646 %

3,694 %

142

3,368 %

3,575 %

3,366 %

4,349 %

3,648 %

3,696 %

143

3,372 %

3,577 %

3,370 %

4,350 %

3,650 %

3,697 %

144

3,376 %

3,579 %

3,374 %

4,351 %

3,652 %

3,699 %

145

3,379 %

3,581 %

3,377 %

4,352 %

3,653 %

3,700 %

146

3,383 %

3,584 %

3,381 %

4,353 %

3,655 %

3,701 %

147

3,386 %

3,586 %

3,384 %

4,354 %

3,657 %

3,703 %

148

3,390 %

3,588 %

3,388 %

4,355 %

3,658 %

3,704 %

149

3,393 %

3,590 %

3,391 %

4,356 %

3,660 %

3,705 %

150

3,396 %

3,592 %

3,395 %

4,357 %

3,661 %

3,707 %


Lõpptähtajani jäänud aeg (aastates)

Bulgaaria leev

Inglise nael

Rumeenia leu

Poola zlott

Islandi kroon

Norra kroon

1

– 0,380 %

0,839 %

3,019 %

1,412 %

4,368 %

1,404 %

2

– 0,340 %

0,830 %

3,322 %

1,565 %

4,380 %

1,574 %

3

– 0,290 %

0,872 %

3,619 %

1,737 %

4,395 %

1,627 %

4

– 0,218 %

0,914 %

3,890 %

1,924 %

4,404 %

1,667 %

5

– 0,139 %

0,951 %

4,103 %

2,094 %

4,410 %

1,703 %

6

– 0,049 %

0,984 %

4,266 %

2,253 %

4,417 %

1,737 %

7

0,044 %

1,014 %

4,407 %

2,421 %

4,425 %

1,770 %

8

0,140 %

1,044 %

4,543 %

2,563 %

4,430 %

1,804 %

9

0,240 %

1,065 %

4,678 %

2,680 %

4,430 %

1,836 %

10

0,327 %

1,103 %

4,831 %

2,746 %

4,427 %

1,871 %

11

0,409 %

1,130 %

4,951 %

2,798 %

4,421 %

1,914 %

12

0,490 %

1,155 %

5,034 %

2,844 %

4,413 %

1,964 %

13

0,568 %

1,167 %

5,090 %

2,887 %

4,404 %

2,017 %

14

0,636 %

1,195 %

5,126 %

2,927 %

4,394 %

2,072 %

15

0,689 %

1,210 %

5,147 %

2,964 %

4,384 %

2,127 %

16

0,727 %

1,224 %

5,156 %

2,998 %

4,374 %

2,181 %

17

0,757 %

1,235 %

5,156 %

3,030 %

4,363 %

2,235 %

18

0,785 %

1,233 %

5,149 %

3,060 %

4,353 %

2,287 %

19

0,818 %

1,251 %

5,137 %

3,089 %

4,342 %

2,337 %

20

0,859 %

1,258 %

5,122 %

3,115 %

4,332 %

2,385 %

21

0,911 %

1,261 %

5,103 %

3,141 %

4,322 %

2,432 %

22

0,969 %

1,264 %

5,083 %

3,165 %

4,312 %

2,477 %

23

1,032 %

1,266 %

5,060 %

3,187 %

4,302 %

2,520 %

24

1,098 %

1,268 %

5,037 %

3,208 %

4,292 %

2,561 %

25

1,165 %

1,268 %

5,013 %

3,229 %

4,283 %

2,600 %

26

1,233 %

1,266 %

4,989 %

3,248 %

4,274 %

2,638 %

27

1,300 %

1,263 %

4,965 %

3,266 %

4,265 %

2,673 %

28

1,366 %

1,260 %

4,941 %

3,284 %

4,257 %

2,708 %

29

1,431 %

1,257 %

4,917 %

3,301 %

4,249 %

2,741 %

30

1,494 %

1,255 %

4,894 %

3,316 %

4,241 %

2,772 %

31

1,555 %

1,253 %

4,871 %

3,332 %

4,233 %

2,802 %

32

1,614 %

1,251 %

4,848 %

3,346 %

4,225 %

2,831 %

33

1,672 %

1,250 %

4,826 %

3,360 %

4,218 %

2,858 %

34

1,727 %

1,250 %

4,805 %

3,373 %

4,211 %

2,885 %

35

1,780 %

1,250 %

4,784 %

3,386 %

4,204 %

2,910 %

36

1,832 %

1,250 %

4,764 %

3,398 %

4,198 %

2,934 %

37

1,881 %

1,249 %

4,745 %

3,410 %

4,192 %

2,957 %

38

1,929 %

1,246 %

4,726 %

3,421 %

4,185 %

2,979 %

39

1,975 %

1,241 %

4,707 %

3,432 %

4,179 %

3,001 %

40

2,019 %

1,234 %

4,690 %

3,442 %

4,174 %

3,021 %

41

2,061 %

1,223 %

4,673 %

3,452 %

4,168 %

3,041 %

42

2,102 %

1,212 %

4,656 %

3,462 %

4,163 %

3,060 %

43

2,141 %

1,200 %

4,640 %

3,471 %

4,158 %

3,078 %

44

2,179 %

1,190 %

4,625 %

3,480 %

4,153 %

3,095 %

45

2,215 %

1,183 %

4,610 %

3,488 %

4,148 %

3,112 %

46

2,250 %

1,178 %

4,596 %

3,496 %

4,143 %

3,128 %

47

2,283 %

1,178 %

4,582 %

3,504 %

4,139 %

3,144 %

48

2,316 %

1,181 %

4,569 %

3,512 %

4,134 %

3,159 %

49

2,347 %

1,189 %

4,556 %

3,519 %

4,130 %

3,173 %

50

2,377 %

1,201 %

4,543 %

3,526 %

4,126 %

3,187 %

51

2,406 %

1,218 %

4,531 %

3,533 %

4,122 %

3,200 %

52

2,434 %

1,239 %

4,520 %

3,540 %

4,118 %

3,213 %

53

2,461 %

1,264 %

4,508 %

3,546 %

4,114 %

3,226 %

54

2,487 %

1,290 %

4,497 %

3,553 %

4,110 %

3,238 %

55

2,512 %

1,319 %

4,487 %

3,559 %

4,107 %

3,249 %

56

2,536 %

1,348 %

4,477 %

3,564 %

4,104 %

3,261 %

57

2,560 %

1,379 %

4,467 %

3,570 %

4,100 %

3,272 %

58

2,582 %

1,410 %

4,457 %

3,576 %

4,097 %

3,282 %

59

2,604 %

1,442 %

4,448 %

3,581 %

4,094 %

3,293 %

60

2,626 %

1,474 %

4,439 %

3,586 %

4,091 %

3,302 %

61

2,646 %

1,506 %

4,430 %

3,591 %

4,088 %

3,312 %

62

2,666 %

1,537 %

4,422 %

3,596 %

4,085 %

3,321 %

63

2,686 %

1,569 %

4,414 %

3,600 %

4,082 %

3,330 %

64

2,704 %

1,600 %

4,406 %

3,605 %

4,079 %

3,339 %

65

2,723 %

1,631 %

4,398 %

3,609 %

4,077 %

3,348 %

66

2,740 %

1,661 %

4,391 %

3,614 %

4,074 %

3,356 %

67

2,757 %

1,691 %

4,383 %

3,618 %

4,072 %

3,364 %

68

2,774 %

1,721 %

4,376 %

3,622 %

4,069 %

3,372 %

69

2,790 %

1,750 %

4,369 %

3,626 %

4,067 %

3,379 %

70

2,806 %

1,778 %

4,363 %

3,630 %

4,065 %

3,387 %

71

2,821 %

1,806 %

4,356 %

3,633 %

4,062 %

3,394 %

72

2,836 %

1,833 %

4,350 %

3,637 %

4,060 %

3,401 %

73

2,851 %

1,860 %

4,344 %

3,641 %

4,058 %

3,408 %

74

2,865 %

1,886 %

4,338 %

3,644 %

4,056 %

3,414 %

75

2,878 %

1,912 %

4,332 %

3,647 %

4,054 %

3,421 %

76

2,892 %

1,937 %

4,326 %

3,651 %

4,052 %

3,427 %

77

2,905 %

1,961 %

4,321 %

3,654 %

4,050 %

3,433 %

78

2,917 %

1,985 %

4,315 %

3,657 %

4,048 %

3,439 %

79

2,930 %

2,009 %

4,310 %

3,660 %

4,046 %

3,445 %

80

2,942 %

2,032 %

4,305 %

3,663 %

4,044 %

3,450 %

81

2,954 %

2,054 %

4,300 %

3,666 %

4,043 %

3,456 %

82

2,965 %

2,076 %

4,295 %

3,669 %

4,041 %

3,461 %

83

2,976 %

2,098 %

4,290 %

3,672 %

4,039 %

3,467 %

84

2,987 %

2,119 %

4,286 %

3,674 %

4,038 %

3,472 %

85

2,998 %

2,139 %

4,281 %

3,677 %

4,036 %

3,477 %

86

3,008 %

2,159 %

4,277 %

3,679 %

4,034 %

3,482 %

87

3,019 %

2,179 %

4,272 %

3,682 %

4,033 %

3,486 %

88

3,029 %

2,198 %

4,268 %

3,684 %

4,031 %

3,491 %

89

3,038 %

2,217 %

4,264 %

3,687 %

4,030 %

3,496 %

90

3,048 %

2,235 %

4,260 %

3,689 %

4,028 %

3,500 %

91

3,057 %

2,253 %

4,256 %

3,692 %

4,027 %

3,505 %

92

3,066 %

2,271 %

4,252 %

3,694 %

4,026 %

3,509 %

93

3,075 %

2,288 %

4,248 %

3,696 %

4,024 %

3,513 %

94

3,084 %

2,305 %

4,245 %

3,698 %

4,023 %

3,517 %

95

3,092 %

2,322 %

4,241 %

3,700 %

4,022 %

3,521 %

96

3,101 %

2,338 %

4,237 %

3,702 %

4,020 %

3,525 %

97

3,109 %

2,354 %

4,234 %

3,704 %

4,019 %

3,529 %

98

3,117 %

2,370 %

4,231 %

3,706 %

4,018 %

3,533 %

99

3,125 %

2,385 %

4,227 %

3,708 %

4,017 %

3,536 %

100

3,133 %

2,400 %

4,224 %

3,710 %

4,016 %

3,540 %

101

3,140 %

2,415 %

4,221 %

3,712 %

4,015 %

3,544 %

102

3,148 %

2,429 %

4,218 %

3,714 %

4,013 %

3,547 %

103

3,155 %

2,443 %

4,215 %

3,716 %

4,012 %

3,550 %

104

3,162 %

2,457 %

4,211 %

3,717 %

4,011 %

3,554 %

105

3,169 %

2,471 %

4,209 %

3,719 %

4,010 %

3,557 %

106

3,176 %

2,484 %

4,206 %

3,721 %

4,009 %

3,560 %

107

3,183 %

2,497 %

4,203 %

3,723 %

4,008 %

3,564 %

108

3,189 %

2,510 %

4,200 %

3,724 %

4,007 %

3,567 %

109

3,196 %

2,523 %

4,197 %

3,726 %

4,006 %

3,570 %

110

3,202 %

2,535 %

4,194 %

3,727 %

4,005 %

3,573 %

111

3,208 %

2,548 %

4,192 %

3,729 %

4,004 %

3,576 %

112

3,215 %

2,559 %

4,189 %

3,730 %

4,003 %

3,579 %

113

3,221 %

2,571 %

4,187 %

3,732 %

4,002 %

3,581 %

114

3,227 %

2,583 %

4,184 %

3,733 %

4,002 %

3,584 %

115

3,232 %

2,594 %

4,182 %

3,735 %

4,001 %

3,587 %

116

3,238 %

2,605 %

4,179 %

3,736 %

4,000 %

3,590 %

117

3,244 %

2,616 %

4,177 %

3,738 %

3,999 %

3,592 %

118

3,249 %

2,627 %

4,174 %

3,739 %

3,998 %

3,595 %

119

3,255 %

2,638 %

4,172 %

3,740 %

3,997 %

3,597 %

120

3,260 %

2,648 %

4,170 %

3,742 %

3,996 %

3,600 %

121

3,265 %

2,659 %

4,168 %

3,743 %

3,996 %

3,602 %

122

3,271 %

2,669 %

4,165 %

3,744 %

3,995 %

3,605 %

123

3,276 %

2,679 %

4,163 %

3,746 %

3,994 %

3,607 %

124

3,281 %

2,688 %

4,161 %

3,747 %

3,993 %

3,610 %

125

3,286 %

2,698 %

4,159 %

3,748 %

3,993 %

3,612 %

126

3,291 %

2,708 %

4,157 %

3,749 %

3,992 %

3,614 %

127

3,295 %

2,717 %

4,155 %

3,750 %

3,991 %

3,616 %

128

3,300 %

2,726 %

4,153 %

3,752 %

3,990 %

3,619 %

129

3,305 %

2,735 %

4,151 %

3,753 %

3,990 %

3,621 %

130

3,309 %

2,744 %

4,149 %

3,754 %

3,989 %

3,623 %

131

3,314 %

2,753 %

4,147 %

3,755 %

3,988 %

3,625 %

132

3,318 %

2,761 %

4,145 %

3,756 %

3,988 %

3,627 %

133

3,323 %

2,770 %

4,143 %

3,757 %

3,987 %

3,629 %

134

3,327 %

2,778 %

4,142 %

3,758 %

3,986 %

3,631 %

135

3,331 %

2,787 %

4,140 %

3,759 %

3,986 %

3,633 %

136

3,335 %

2,795 %

4,138 %

3,760 %

3,985 %

3,635 %

137

3,339 %

2,803 %

4,136 %

3,761 %

3,984 %

3,637 %

138

3,343 %

2,811 %

4,135 %

3,762 %

3,984 %

3,639 %

139

3,347 %

2,818 %

4,133 %

3,763 %

3,983 %

3,641 %

140

3,351 %

2,826 %

4,131 %

3,764 %

3,983 %

3,643 %

141

3,355 %

2,834 %

4,130 %

3,765 %

3,982 %

3,645 %

142

3,359 %

2,841 %

4,128 %

3,766 %

3,981 %

3,646 %

143

3,363 %

2,849 %

4,126 %

3,767 %

3,981 %

3,648 %

144

3,367 %

2,856 %

4,125 %

3,768 %

3,980 %

3,650 %

145

3,370 %

2,863 %

4,123 %

3,769 %

3,980 %

3,652 %

146

3,374 %

2,870 %

4,122 %

3,770 %

3,979 %

3,653 %

147

3,377 %

2,877 %

4,120 %

3,771 %

3,979 %

3,655 %

148

3,381 %

2,884 %

4,119 %

3,772 %

3,978 %

3,657 %

149

3,384 %

2,891 %

4,117 %

3,773 %

3,978 %

3,658 %

150

3,388 %

2,897 %

4,116 %

3,773 %

3,977 %

3,660 %


Lõpptähtajani jäänud aeg (aastates)

Šveitsi frank

Austraalia dollar

Tai baat

Kanada dollar

Tšiili peeso

Colombia peeso

1

– 0,757 %

1,421 %

1,606 %

1,812 %

2,881 %

4,181 %

2

– 0,740 %

1,320 %

1,647 %

1,731 %

2,932 %

4,625 %

3

– 0,678 %

1,309 %

1,688 %

1,704 %

3,010 %

4,914 %

4

– 0,603 %

1,343 %

1,724 %

1,709 %

3,116 %

5,231 %

5

– 0,524 %

1,403 %

1,755 %

1,729 %

3,234 %

5,438 %

6

– 0,435 %

1,477 %

1,799 %

1,760 %

3,340 %

5,661 %

7

– 0,347 %

1,553 %

1,855 %

1,793 %

3,436 %

5,849 %

8

– 0,257 %

1,626 %

1,916 %

1,829 %

3,528 %

6,033 %

9

– 0,175 %

1,692 %

1,969 %

1,851 %

3,612 %

6,207 %

10

– 0,083 %

1,753 %

2,005 %

1,922 %

3,686 %

6,359 %

11

– 0,028 %

1,812 %

2,025 %

1,978 %

3,747 %

6,465 %

12

0,066 %

1,866 %

2,042 %

2,016 %

3,799 %

6,531 %

13

0,112 %

1,914 %

2,067 %

2,046 %

3,843 %

6,567 %

14

0,187 %

1,955 %

2,100 %

2,074 %

3,881 %

6,582 %

15

0,241 %

1,991 %

2,138 %

2,105 %

3,915 %

6,580 %

16

0,285 %

2,021 %

2,179 %

2,138 %

3,945 %

6,566 %

17

0,323 %

2,048 %

2,222 %

2,170 %

3,972 %

6,543 %

18

0,354 %

2,072 %

2,266 %

2,198 %

3,996 %

6,513 %

19

0,378 %

2,092 %

2,310 %

2,217 %

4,017 %

6,478 %

20

0,392 %

2,110 %

2,354 %

2,227 %

4,037 %

6,440 %

21

0,398 %

2,125 %

2,398 %

2,226 %

4,055 %

6,399 %

22

0,401 %

2,136 %

2,440 %

2,218 %

4,072 %

6,357 %

23

0,406 %

2,144 %

2,481 %

2,207 %

4,087 %

6,314 %

24

0,415 %

2,146 %

2,521 %

2,194 %

4,102 %

6,270 %

25

0,431 %

2,144 %

2,559 %

2,182 %

4,115 %

6,227 %

26

0,457 %

2,137 %

2,596 %

2,173 %

4,127 %

6,184 %

27

0,489 %

2,128 %

2,632 %

2,167 %

4,139 %

6,142 %

28

0,526 %

2,121 %

2,666 %

2,165 %

4,150 %

6,101 %

29

0,567 %

2,117 %

2,700 %

2,168 %

4,160 %

6,061 %

30

0,610 %

2,119 %

2,731 %

2,175 %

4,170 %

6,022 %

31

0,655 %

2,128 %

2,762 %

2,189 %

4,179 %

5,983 %

32

0,700 %

2,142 %

2,791 %

2,206 %

4,187 %

5,947 %

33

0,746 %

2,160 %

2,819 %

2,226 %

4,195 %

5,911 %

34

0,791 %

2,182 %

2,846 %

2,249 %

4,203 %

5,876 %

35

0,836 %

2,205 %

2,872 %

2,274 %

4,211 %

5,843 %

36

0,880 %

2,231 %

2,897 %

2,300 %

4,218 %

5,811 %

37

0,923 %

2,257 %

2,921 %

2,326 %

4,224 %

5,780 %

38

0,966 %

2,285 %

2,944 %

2,353 %

4,231 %

5,750 %

39

1,007 %

2,313 %

2,966 %

2,381 %

4,237 %

5,722 %

40

1,047 %

2,340 %

2,987 %

2,408 %

4,242 %

5,694 %

41

1,086 %

2,368 %

3,007 %

2,435 %

4,248 %

5,667 %

42

1,124 %

2,396 %

3,027 %

2,462 %

4,253 %

5,642 %

43

1,161 %

2,424 %

3,045 %

2,489 %

4,259 %

5,617 %

44

1,196 %

2,451 %

3,063 %

2,515 %

4,263 %

5,593 %

45

1,231 %

2,477 %

3,081 %

2,540 %

4,268 %

5,570 %

46

1,264 %

2,503 %

3,097 %

2,566 %

4,273 %

5,548 %

47

1,296 %

2,529 %

3,114 %

2,590 %

4,277 %

5,527 %

48

1,328 %

2,554 %

3,129 %

2,614 %

4,281 %

5,506 %

49

1,358 %

2,578 %

3,144 %

2,637 %

4,285 %

5,487 %

50

1,387 %

2,602 %

3,159 %

2,660 %

4,289 %

5,467 %

51

1,415 %

2,625 %

3,173 %

2,682 %

4,293 %

5,449 %

52

1,442 %

2,647 %

3,186 %

2,703 %

4,297 %

5,431 %

53

1,469 %

2,669 %

3,199 %

2,724 %

4,300 %

5,414 %

54

1,494 %

2,690 %

3,212 %

2,744 %

4,304 %

5,398 %

55

1,519 %

2,711 %

3,224 %

2,764 %

4,307 %

5,382 %

56

1,543 %

2,731 %

3,235 %

2,783 %

4,310 %

5,366 %

57

1,566 %

2,750 %

3,247 %

2,802 %

4,313 %

5,351 %

58

1,588 %

2,769 %

3,258 %

2,820 %

4,316 %

5,337 %

59

1,610 %

2,787 %

3,268 %

2,837 %

4,319 %

5,323 %

60

1,631 %

2,805 %

3,279 %

2,854 %

4,322 %

5,309 %

61

1,651 %

2,823 %

3,289 %

2,871 %

4,325 %

5,296 %

62

1,671 %

2,839 %

3,298 %

2,887 %

4,328 %

5,283 %

63

1,690 %

2,856 %

3,308 %

2,903 %

4,330 %

5,271 %

64

1,709 %

2,872 %

3,317 %

2,918 %

4,333 %

5,259 %

65

1,727 %

2,887 %

3,326 %

2,932 %

4,335 %

5,247 %

66

1,744 %

2,902 %

3,334 %

2,947 %

4,337 %

5,236 %

67

1,761 %

2,917 %

3,343 %

2,961 %

4,340 %

5,225 %

68

1,778 %

2,931 %

3,351 %

2,974 %

4,342 %

5,214 %

69

1,794 %

2,945 %

3,359 %

2,987 %

4,344 %

5,204 %

70

1,810 %

2,958 %

3,366 %

3,000 %

4,346 %

5,194 %

71

1,825 %

2,971 %

3,374 %

3,013 %

4,348 %

5,184 %

72

1,840 %

2,984 %

3,381 %

3,025 %

4,350 %

5,175 %

73

1,854 %

2,996 %

3,388 %

3,037 %

4,352 %

5,165 %

74

1,868 %

3,008 %

3,395 %

3,048 %

4,354 %

5,156 %

75

1,882 %

3,020 %

3,402 %

3,060 %

4,356 %

5,148 %

76

1,895 %

3,031 %

3,408 %

3,070 %

4,358 %

5,139 %

77

1,908 %

3,043 %

3,415 %

3,081 %

4,360 %

5,131 %

78

1,921 %

3,054 %

3,421 %

3,092 %

4,362 %

5,123 %

79

1,933 %

3,064 %

3,427 %

3,102 %

4,363 %

5,115 %

80

1,945 %

3,075 %

3,433 %

3,112 %

4,365 %

5,107 %

81

1,957 %

3,085 %

3,438 %

3,121 %

4,367 %

5,100 %

82

1,968 %

3,095 %

3,444 %

3,131 %

4,368 %

5,092 %

83

1,979 %

3,104 %

3,449 %

3,140 %

4,370 %

5,085 %

84

1,990 %

3,114 %

3,455 %

3,149 %

4,371 %

5,078 %

85

2,001 %

3,123 %

3,460 %

3,158 %

4,373 %

5,071 %

86

2,011 %

3,132 %

3,465 %

3,166 %

4,374 %

5,065 %

87

2,021 %

3,141 %

3,470 %

3,175 %

4,376 %

5,058 %

88

2,031 %

3,149 %

3,475 %

3,183 %

4,377 %

5,052 %

89

2,041 %

3,158 %

3,480 %

3,191 %

4,378 %

5,046 %

90

2,051 %

3,166 %

3,484 %

3,199 %

4,380 %

5,040 %

91

2,060 %

3,174 %

3,489 %

3,206 %

4,381 %

5,034 %

92

2,069 %

3,182 %

3,493 %

3,214 %

4,382 %

5,028 %

93

2,078 %

3,189 %

3,498 %

3,221 %

4,383 %

5,022 %

94

2,087 %

3,197 %

3,502 %

3,228 %

4,385 %

5,017 %

95

2,095 %

3,204 %

3,506 %

3,235 %

4,386 %

5,011 %

96

2,103 %

3,211 %

3,510 %

3,242 %

4,387 %

5,006 %

97

2,112 %

3,219 %

3,514 %

3,249 %

4,388 %

5,001 %

98

2,120 %

3,225 %

3,518 %

3,256 %

4,389 %

4,995 %

99

2,127 %

3,232 %

3,522 %

3,262 %

4,390 %

4,990 %

100

2,135 %

3,239 %

3,526 %

3,269 %

4,391 %

4,986 %

101

2,143 %

3,245 %

3,530 %

3,275 %

4,393 %

4,981 %

102

2,150 %

3,252 %

3,533 %

3,281 %

4,394 %

4,976 %

103

2,157 %

3,258 %

3,537 %

3,287 %

4,395 %

4,971 %

104

2,164 %

3,264 %

3,540 %

3,293 %

4,396 %

4,967 %

105

2,171 %

3,270 %

3,544 %

3,299 %

4,397 %

4,962 %

106

2,178 %

3,276 %

3,547 %

3,304 %

4,398 %

4,958 %

107

2,185 %

3,282 %

3,550 %

3,310 %

4,399 %

4,954 %

108

2,192 %

3,288 %

3,553 %

3,315 %

4,399 %

4,949 %

109

2,198 %

3,293 %

3,557 %

3,321 %

4,400 %

4,945 %

110

2,204 %

3,299 %

3,560 %

3,326 %

4,401 %

4,941 %

111

2,211 %

3,304 %

3,563 %

3,331 %

4,402 %

4,937 %

112

2,217 %

3,309 %

3,566 %

3,336 %

4,403 %

4,933 %

113

2,223 %

3,315 %

3,569 %

3,341 %

4,404 %

4,930 %

114

2,229 %

3,320 %

3,572 %

3,346 %

4,405 %

4,926 %

115

2,235 %

3,325 %

3,575 %

3,351 %

4,406 %

4,922 %

116

2,240 %

3,330 %

3,577 %

3,355 %

4,406 %

4,918 %

117

2,246 %

3,335 %

3,580 %

3,360 %

4,407 %

4,915 %

118

2,251 %

3,339 %

3,583 %

3,365 %

4,408 %

4,911 %

119

2,257 %

3,344 %

3,585 %

3,369 %

4,409 %

4,908 %

120

2,262 %

3,349 %

3,588 %

3,373 %

4,409 %

4,904 %

121

2,267 %

3,353 %

3,591 %

3,378 %

4,410 %

4,901 %

122

2,273 %

3,358 %

3,593 %

3,382 %

4,411 %

4,898 %

123

2,278 %

3,362 %

3,596 %

3,386 %

4,412 %

4,895 %

124

2,283 %

3,366 %

3,598 %

3,390 %

4,412 %

4,891 %

125

2,288 %

3,371 %

3,601 %

3,395 %

4,413 %

4,888 %

126

2,293 %

3,375 %

3,603 %

3,399 %

4,414 %

4,885 %

127

2,297 %

3,379 %

3,605 %

3,402 %

4,414 %

4,882 %

128

2,302 %

3,383 %

3,608 %

3,406 %

4,415 %

4,879 %

129

2,307 %

3,387 %

3,610 %

3,410 %

4,416 %

4,876 %

130

2,311 %

3,391 %

3,612 %

3,414 %

4,416 %

4,873 %

131

2,316 %

3,395 %

3,614 %

3,418 %

4,417 %

4,870 %

132

2,320 %

3,399 %

3,616 %

3,421 %

4,418 %

4,868 %

133

2,324 %

3,403 %

3,619 %

3,425 %

4,418 %

4,865 %

134

2,329 %

3,406 %

3,621 %

3,428 %

4,419 %

4,862 %

135

2,333 %

3,410 %

3,623 %

3,432 %

4,419 %

4,859 %

136

2,337 %

3,413 %

3,625 %

3,435 %

4,420 %

4,857 %

137

2,341 %

3,417 %

3,627 %

3,439 %

4,421 %

4,854 %

138

2,345 %

3,420 %

3,629 %

3,442 %

4,421 %

4,852 %

139

2,349 %

3,424 %

3,631 %

3,445 %

4,422 %

4,849 %

140

2,353 %

3,427 %

3,633 %

3,449 %

4,422 %

4,847 %

141

2,357 %

3,431 %

3,634 %

3,452 %

4,423 %

4,844 %

142

2,361 %

3,434 %

3,636 %

3,455 %

4,423 %

4,842 %

143

2,365 %

3,437 %

3,638 %

3,458 %

4,424 %

4,839 %

144

2,368 %

3,440 %

3,640 %

3,461 %

4,424 %

4,837 %

145

2,372 %

3,444 %

3,642 %

3,464 %

4,425 %

4,835 %

146

2,376 %

3,447 %

3,644 %

3,467 %

4,426 %

4,832 %

147

2,379 %

3,450 %

3,645 %

3,470 %

4,426 %

4,830 %

148

2,383 %

3,453 %

3,647 %

3,473 %

4,427 %

4,828 %

149

2,386 %

3,456 %

3,649 %

3,476 %

4,427 %

4,826 %

150

2,389 %

3,459 %

3,650 %

3,479 %

4,427 %

4,823 %


Lõpptähtajani jäänud aeg (aastates)

Hongkongi dollar

India ruupia

Mehhiko peeso

Uus Taiwani dollar

Uus-Meremaa dollar

Lõuna-Aafrika rand

1

1,521 %

6,284 %

8,278 %

0,387 %

1,567 %

6,929 %

2

1,529 %

6,425 %

7,931 %

0,435 %

1,501 %

6,962 %

3

1,560 %

6,571 %

7,752 %

0,483 %

1,518 %

7,063 %

4

1,596 %

6,721 %

7,698 %

0,528 %

1,571 %

7,172 %

5

1,622 %

6,871 %

7,703 %

0,555 %

1,650 %

7,331 %

6

1,652 %

7,043 %

7,761 %

0,580 %

1,732 %

7,463 %

7

1,686 %

7,166 %

7,848 %

0,597 %

1,819 %

7,616 %

8

1,721 %

7,296 %

7,945 %

0,624 %

1,903 %

7,760 %

9

1,759 %

7,404 %

8,045 %

0,656 %

1,985 %

7,896 %

10

1,803 %

7,493 %

8,144 %

0,686 %

2,062 %

8,007 %

11

1,850 %

7,549 %

8,239 %

0,737 %

2,136 %

8,121 %

12

1,891 %

7,576 %

8,329 %

0,807 %

2,206 %

8,229 %

13

1,917 %

7,583 %

8,412 %

0,887 %

2,266 %

8,313 %

14

1,938 %

7,574 %

8,489 %

0,973 %

2,317 %

8,371 %

15

1,962 %

7,554 %

8,559 %

1,061 %

2,361 %

8,404 %

16

1,993 %

7,526 %

8,621 %

1,150 %

2,398 %

8,414 %

17

2,030 %

7,492 %

8,672 %

1,237 %

2,431 %

8,404 %

18

2,071 %

7,454 %

8,710 %

1,323 %

2,461 %

8,379 %

19

2,115 %

7,413 %

8,732 %

1,405 %

2,490 %

8,343 %

20

2,159 %

7,370 %

8,735 %

1,486 %

2,520 %

8,299 %

21

2,204 %

7,326 %

8,717 %

1,563 %

2,551 %

8,249 %

22

2,248 %

7,282 %

8,683 %

1,636 %

2,583 %

8,194 %

23

2,292 %

7,237 %

8,636 %

1,707 %

2,614 %

8,136 %

24

2,336 %

7,193 %

8,579 %

1,775 %

2,646 %

8,077 %

25

2,378 %

7,150 %

8,514 %

1,839 %

2,677 %

8,017 %

26

2,419 %

7,108 %

8,444 %

1,901 %

2,708 %

7,956 %

27

2,459 %

7,066 %

8,371 %

1,960 %

2,738 %

7,896 %

28

2,497 %

7,026 %

8,295 %

2,016 %

2,768 %

7,837 %

29

2,534 %

6,986 %

8,219 %

2,070 %

2,796 %

7,778 %

30

2,570 %

6,948 %

8,142 %

2,121 %

2,824 %

7,721 %

31

2,604 %

6,912 %

8,065 %

2,169 %

2,851 %

7,665 %

32

2,637 %

6,876 %

7,990 %

2,216 %

2,877 %

7,611 %

33

2,669 %

6,842 %

7,916 %

2,261 %

2,902 %

7,559 %

34

2,700 %

6,809 %

7,843 %

2,303 %

2,926 %

7,508 %

35

2,729 %

6,777 %

7,772 %

2,344 %

2,949 %

7,459 %

36

2,757 %

6,746 %

7,704 %

2,383 %

2,971 %

7,412 %

37

2,785 %

6,717 %

7,637 %

2,420 %

2,993 %

7,366 %

38

2,811 %

6,688 %

7,573 %

2,455 %

3,014 %

7,322 %

39

2,836 %

6,661 %

7,511 %

2,489 %

3,034 %

7,279 %

40

2,860 %

6,635 %

7,451 %

2,522 %

3,053 %

7,239 %

41

2,883 %

6,609 %

7,393 %

2,553 %

3,072 %

7,199 %

42

2,905 %

6,585 %

7,337 %

2,584 %

3,090 %

7,161 %

43

2,927 %

6,561 %

7,283 %

2,612 %

3,107 %

7,125 %

44

2,947 %

6,539 %

7,232 %

2,640 %

3,123 %

7,090 %

45

2,967 %

6,517 %

7,182 %

2,667 %

3,139 %

7,056 %

46

2,986 %

6,496 %

7,134 %

2,692 %

3,155 %

7,024 %

47

3,005 %

6,476 %

7,088 %

2,717 %

3,170 %

6,992 %

48

3,022 %

6,456 %

7,043 %

2,741 %

3,184 %

6,962 %

49

3,039 %

6,438 %

7,000 %

2,763 %

3,198 %

6,933 %

50

3,056 %

6,419 %

6,959 %

2,785 %

3,211 %

6,905 %

51

3,072 %

6,402 %

6,919 %

2,806 %

3,224 %

6,878 %

52

3,087 %

6,385 %

6,880 %

2,827 %

3,237 %

6,852 %

53

3,102 %

6,369 %

6,843 %

2,847 %

3,249 %

6,827 %

54

3,116 %

6,353 %

6,808 %

2,866 %

3,260 %

6,803 %

55

3,130 %

6,338 %

6,773 %

2,884 %

3,272 %

6,779 %

56

3,144 %

6,323 %

6,740 %

2,902 %

3,282 %

6,757 %

57

3,157 %

6,309 %

6,707 %

2,919 %

3,293 %

6,735 %

58

3,169 %

6,295 %

6,676 %

2,936 %

3,303 %

6,714 %

59

3,181 %

6,282 %

6,646 %

2,952 %

3,313 %

6,693 %

60

3,193 %

6,269 %

6,617 %

2,967 %

3,323 %

6,673 %

61

3,204 %

6,256 %

6,589 %

2,982 %

3,332 %

6,654 %

62

3,215 %

6,244 %

6,561 %

2,997 %

3,341 %

6,636 %

63

3,226 %

6,233 %

6,535 %

3,011 %

3,350 %

6,618 %

64

3,237 %

6,221 %

6,509 %

3,025 %

3,358 %

6,600 %

65

3,247 %

6,210 %

6,485 %

3,038 %

3,366 %

6,583 %

66

3,256 %

6,200 %

6,460 %

3,051 %

3,374 %

6,567 %

67

3,266 %

6,189 %

6,437 %

3,063 %

3,382 %

6,551 %

68

3,275 %

6,179 %

6,414 %

3,076 %

3,390 %

6,536 %

69

3,284 %

6,169 %

6,392 %

3,088 %

3,397 %

6,520 %

70

3,293 %

6,160 %

6,371 %

3,099 %

3,404 %

6,506 %

71

3,301 %

6,150 %

6,350 %

3,110 %

3,411 %

6,492 %

72

3,310 %

6,141 %

6,330 %

3,121 %

3,418 %

6,478 %

73

3,318 %

6,133 %

6,310 %

3,132 %

3,424 %

6,464 %

74

3,325 %

6,124 %

6,291 %

3,142 %

3,431 %

6,451 %

75

3,333 %

6,116 %

6,272 %

3,152 %

3,437 %

6,439 %

76

3,340 %

6,108 %

6,254 %

3,162 %

3,443 %

6,426 %

77

3,348 %

6,100 %

6,236 %

3,171 %

3,449 %

6,414 %

78

3,355 %

6,092 %

6,219 %

3,181 %

3,455 %

6,402 %

79

3,362 %

6,085 %

6,202 %

3,190 %

3,460 %

6,391 %

80

3,368 %

6,077 %

6,186 %

3,199 %

3,466 %

6,380 %

81

3,375 %

6,070 %

6,170 %

3,207 %

3,471 %

6,369 %

82

3,381 %

6,063 %

6,154 %

3,216 %

3,476 %

6,358 %

83

3,387 %

6,056 %

6,139 %

3,224 %

3,481 %

6,348 %

84

3,393 %

6,050 %

6,124 %

3,232 %

3,486 %

6,338 %

85

3,399 %

6,043 %

6,110 %

3,240 %

3,491 %

6,328 %

86

3,405 %

6,037 %

6,096 %

3,247 %

3,496 %

6,318 %

87

3,411 %

6,031 %

6,082 %

3,255 %

3,500 %

6,309 %

88

3,416 %

6,025 %

6,068 %

3,262 %

3,505 %

6,300 %

89

3,422 %

6,019 %

6,055 %

3,269 %

3,509 %

6,291 %

90

3,427 %

6,013 %

6,042 %

3,276 %

3,514 %

6,282 %

91

3,432 %

6,007 %

6,030 %

3,283 %

3,518 %

6,273 %

92

3,437 %

6,002 %

6,017 %

3,290 %

3,522 %

6,265 %

93

3,442 %

5,996 %

6,005 %

3,296 %

3,526 %

6,256 %

94

3,447 %

5,991 %

5,993 %

3,303 %

3,530 %

6,248 %

95

3,452 %

5,986 %

5,982 %

3,309 %

3,534 %

6,240 %

96

3,457 %

5,981 %

5,971 %

3,315 %

3,538 %

6,233 %

97

3,461 %

5,976 %

5,959 %

3,321 %

3,542 %

6,225 %

98

3,466 %

5,971 %

5,949 %

3,327 %

3,545 %

6,218 %

99

3,470 %

5,966 %

5,938 %

3,333 %

3,549 %

6,210 %

100

3,474 %

5,962 %

5,928 %

3,338 %

3,552 %

6,203 %

101

3,479 %

5,957 %

5,917 %

3,344 %

3,556 %

6,196 %

102

3,483 %

5,953 %

5,907 %

3,349 %

3,559 %

6,189 %

103

3,487 %

5,948 %

5,897 %

3,355 %

3,562 %

6,183 %

104

3,491 %

5,944 %

5,888 %

3,360 %

3,566 %

6,176 %

105

3,495 %

5,940 %

5,878 %

3,365 %

3,569 %

6,170 %

106

3,498 %

5,935 %

5,869 %

3,370 %

3,572 %

6,163 %

107

3,502 %

5,931 %

5,860 %

3,375 %

3,575 %

6,157 %

108

3,506 %

5,927 %

5,851 %

3,380 %

3,578 %

6,151 %

109

3,509 %

5,923 %

5,842 %

3,385 %

3,581 %

6,145 %

110

3,513 %

5,920 %

5,834 %

3,389 %

3,584 %

6,139 %

111

3,516 %

5,916 %

5,825 %

3,394 %

3,587 %

6,133 %

112

3,520 %

5,912 %

5,817 %

3,398 %

3,589 %

6,128 %

113

3,523 %

5,908 %

5,809 %

3,403 %

3,592 %

6,122 %

114

3,526 %

5,905 %

5,801 %

3,407 %

3,595 %

6,117 %

115

3,530 %

5,901 %

5,793 %

3,411 %

3,598 %

6,111 %

116

3,533 %

5,898 %

5,785 %

3,416 %

3,600 %

6,106 %

117

3,536 %

5,894 %

5,778 %

3,420 %

3,603 %

6,101 %

118

3,539 %

5,891 %

5,770 %

3,424 %

3,605 %

6,096 %

119

3,542 %

5,888 %

5,763 %

3,428 %

3,608 %

6,091 %

120

3,545 %

5,885 %

5,756 %

3,432 %

3,610 %

6,086 %

121

3,548 %

5,881 %

5,749 %

3,436 %

3,612 %

6,081 %

122

3,551 %

5,878 %

5,742 %

3,439 %

3,615 %

6,076 %

123

3,554 %

5,875 %

5,735 %

3,443 %

3,617 %

6,071 %

124

3,557 %

5,872 %

5,728 %

3,447 %

3,619 %

6,067 %

125

3,559 %

5,869 %

5,721 %

3,450 %

3,622 %

6,062 %

126

3,562 %

5,866 %

5,715 %

3,454 %

3,624 %

6,058 %

127

3,565 %

5,863 %

5,708 %

3,457 %

3,626 %

6,053 %

128

3,567 %

5,860 %

5,702 %

3,461 %

3,628 %

6,049 %

129

3,570 %

5,858 %

5,696 %

3,464 %

3,630 %

6,045 %

130

3,572 %

5,855 %

5,690 %

3,468 %

3,632 %

6,041 %

131

3,575 %

5,852 %

5,683 %

3,471 %

3,634 %

6,036 %

132

3,577 %

5,850 %

5,678 %

3,474 %

3,636 %

6,032 %

133

3,580 %

5,847 %

5,672 %

3,477 %

3,638 %

6,028 %

134

3,582 %

5,844 %

5,666 %

3,481 %

3,640 %

6,024 %

135

3,584 %

5,842 %

5,660 %

3,484 %

3,642 %

6,021 %

136

3,587 %

5,839 %

5,655 %

3,487 %

3,644 %

6,017 %

137

3,589 %

5,837 %

5,649 %

3,490 %

3,646 %

6,013 %

138

3,591 %

5,834 %

5,644 %

3,493 %

3,648 %

6,009 %

139

3,594 %

5,832 %

5,638 %

3,496 %

3,650 %

6,006 %

140

3,596 %

5,830 %

5,633 %

3,498 %

3,651 %

6,002 %

141

3,598 %

5,827 %

5,628 %

3,501 %

3,653 %

5,998 %

142

3,600 %

5,825 %

5,623 %

3,504 %

3,655 %

5,995 %

143

3,602 %

5,823 %

5,618 %

3,507 %

3,657 %

5,991 %

144

3,604 %

5,820 %

5,613 %

3,510 %

3,658 %

5,988 %

145

3,606 %

5,818 %

5,608 %

3,512 %

3,660 %

5,985 %

146

3,608 %

5,816 %

5,603 %

3,515 %

3,662 %

5,981 %

147

3,610 %

5,814 %

5,598 %

3,518 %

3,663 %

5,978 %

148

3,612 %

5,812 %

5,593 %

3,520 %

3,665 %

5,975 %

149

3,614 %

5,810 %

5,589 %

3,523 %

3,666 %

5,972 %

150

3,616 %

5,808 %

5,584 %

3,525 %

3,668 %

5,968 %


Lõpptähtajani jäänud aeg (aastates)

Brasiilia reaal

Hiina jüaan (renminbi)

Malaisia ringgit

Vene rubla

Singapuri dollar

Lõuna-Korea vonn

1

6,262 %

2,437 %

3,336 %

8,170 %

1,800 %

1,680 %

2

7,003 %

2,499 %

3,336 %

8,014 %

1,757 %

1,573 %

3

7,545 %

2,574 %

3,336 %

8,005 %

1,760 %

1,538 %

4

7,948 %

2,674 %

3,401 %

8,074 %

1,768 %

1,517 %

5

8,223 %

2,747 %

3,433 %

8,120 %

1,798 %

1,507 %

6

8,415 %

2,847 %

3,489 %

8,180 %

1,849 %

1,500 %

7

8,585 %

2,943 %

3,562 %

8,254 %

1,905 %

1,497 %

8

8,695 %

3,012 %

3,634 %

8,289 %

1,958 %

1,500 %

9

8,727 %

3,064 %

3,703 %

8,285 %

2,010 %

1,508 %

10

8,753 %

3,109 %

3,764 %

8,253 %

2,067 %

1,519 %

11

8,755 %

3,153 %

3,818 %

8,200 %

2,128 %

1,532 %

12

8,732 %

3,197 %

3,865 %

8,131 %

2,187 %

1,543 %

13

8,692 %

3,240 %

3,907 %

8,053 %

2,237 %

1,551 %

14

8,639 %

3,281 %

3,947 %

7,968 %

2,278 %

1,552 %

15

8,578 %

3,321 %

3,989 %

7,880 %

2,309 %

1,546 %

16

8,510 %

3,360 %

4,033 %

7,789 %

2,331 %

1,533 %

17

8,439 %

3,397 %

4,078 %

7,698 %

2,347 %

1,520 %

18

8,366 %

3,432 %

4,120 %

7,607 %

2,362 %

1,511 %

19

8,291 %

3,466 %

4,158 %

7,517 %

2,378 %

1,512 %

20

8,216 %

3,498 %

4,190 %

7,428 %

2,397 %

1,523 %

21

8,142 %

3,529 %

4,215 %

7,342 %

2,420 %

1,547 %

22

8,069 %

3,558 %

4,234 %

7,258 %

2,446 %

1,580 %

23

7,998 %

3,586 %

4,248 %

7,177 %

2,474 %

1,619 %

24

7,928 %

3,613 %

4,259 %

7,099 %

2,504 %

1,662 %

25

7,860 %

3,639 %

4,266 %

7,023 %

2,535 %

1,709 %

26

7,794 %

3,663 %

4,270 %

6,950 %

2,566 %

1,757 %

27

7,731 %

3,686 %

4,272 %

6,880 %

2,597 %

1,806 %

28

7,669 %

3,709 %

4,273 %

6,813 %

2,627 %

1,855 %

29

7,610 %

3,730 %

4,272 %

6,748 %

2,658 %

1,904 %

30

7,553 %

3,750 %

4,270 %

6,686 %

2,687 %

1,952 %

31

7,499 %

3,770 %

4,267 %

6,627 %

2,717 %

1,999 %

32

7,446 %

3,789 %

4,263 %

6,570 %

2,745 %

2,045 %

33

7,395 %

3,806 %

4,259 %

6,515 %

2,772 %

2,090 %

34

7,347 %

3,824 %

4,254 %

6,463 %

2,799 %

2,134 %

35

7,300 %

3,840 %

4,249 %

6,413 %

2,825 %

2,176 %

36

7,256 %

3,856 %

4,244 %

6,365 %

2,850 %

2,217 %

37

7,213 %

3,871 %

4,239 %

6,319 %

2,874 %

2,256 %

38

7,172 %

3,885 %

4,233 %

6,275 %

2,897 %

2,294 %

39

7,132 %

3,899 %

4,228 %

6,233 %

2,920 %

2,331 %

40

7,094 %

3,913 %

4,222 %

6,192 %

2,941 %

2,366 %

41

7,058 %

3,925 %

4,216 %

6,153 %

2,962 %

2,400 %

42

7,023 %

3,938 %

4,211 %

6,116 %

2,982 %

2,433 %

43

6,989 %

3,950 %

4,205 %

6,080 %

3,002 %

2,464 %

44

6,957 %

3,961 %

4,200 %

6,046 %

3,021 %

2,495 %

45

6,926 %

3,972 %

4,194 %

6,013 %

3,039 %

2,524 %

46

6,896 %

3,983 %

4,189 %

5,981 %

3,056 %

2,553 %

47

6,867 %

3,993 %

4,184 %

5,950 %

3,073 %

2,580 %

48

6,840 %

4,003 %

4,179 %

5,921 %

3,089 %

2,606 %

49

6,813 %

4,013 %

4,174 %

5,892 %

3,105 %

2,631 %

50

6,788 %

4,022 %

4,169 %

5,865 %

3,120 %

2,656 %

51

6,763 %

4,031 %

4,165 %

5,839 %

3,135 %

2,679 %

52

6,739 %

4,039 %

4,160 %

5,814 %

3,149 %

2,702 %

53

6,716 %

4,047 %

4,156 %

5,789 %

3,163 %

2,724 %

54

6,694 %

4,055 %

4,151 %

5,766 %

3,176 %

2,745 %

55

6,672 %

4,063 %

4,147 %

5,743 %

3,189 %

2,766 %

56

6,652 %

4,071 %

4,143 %

5,721 %

3,201 %

2,786 %

57

6,632 %

4,078 %

4,139 %

5,699 %

3,213 %

2,805 %

58

6,612 %

4,085 %

4,135 %

5,679 %

3,225 %

2,823 %

59

6,593 %

4,092 %

4,131 %

5,659 %

3,236 %

2,841 %

60

6,575 %

4,098 %

4,128 %

5,640 %

3,247 %

2,859 %

61

6,558 %

4,105 %

4,124 %

5,621 %

3,257 %

2,875 %

62

6,541 %

4,111 %

4,120 %

5,603 %

3,267 %

2,892 %

63

6,524 %

4,117 %

4,117 %

5,586 %

3,277 %

2,908 %

64

6,508 %

4,123 %

4,114 %

5,569 %

3,287 %

2,923 %

65

6,493 %

4,129 %

4,111 %

5,552 %

3,296 %

2,938 %

66

6,478 %

4,134 %

4,108 %

5,536 %

3,305 %

2,952 %

67

6,463 %

4,140 %

4,104 %

5,521 %

3,314 %

2,966 %

68

6,449 %

4,145 %

4,102 %

5,506 %

3,322 %

2,980 %

69

6,435 %

4,150 %

4,099 %

5,491 %

3,331 %

2,993 %

70

6,422 %

4,155 %

4,096 %

5,477 %

3,339 %

3,006 %

71

6,409 %

4,160 %

4,093 %

5,463 %

3,347 %

3,018 %

72

6,396 %

4,164 %

4,091 %

5,450 %

3,354 %

3,031 %

73

6,384 %

4,169 %

4,088 %

5,437 %

3,362 %

3,042 %

74

6,372 %

4,173 %

4,085 %

5,424 %

3,369 %

3,054 %

75

6,360 %

4,178 %

4,083 %

5,412 %

3,376 %

3,065 %

76

6,349 %

4,182 %

4,081 %

5,400 %

3,383 %

3,076 %

77

6,338 %

4,186 %

4,078 %

5,388 %

3,389 %

3,087 %

78

6,327 %

4,190 %

4,076 %

5,377 %

3,396 %

3,097 %

79

6,317 %

4,194 %

4,074 %

5,366 %

3,402 %

3,107 %

80

6,306 %

4,197 %

4,072 %

5,355 %

3,409 %

3,117 %

81

6,296 %

4,201 %

4,070 %

5,344 %

3,415 %

3,127 %

82

6,287 %

4,205 %

4,067 %

5,334 %

3,420 %

3,136 %

83

6,277 %

4,208 %

4,065 %

5,324 %

3,426 %

3,145 %

84

6,268 %

4,212 %

4,064 %

5,314 %

3,432 %

3,154 %

85

6,259 %

4,215 %

4,062 %

5,304 %

3,437 %

3,163 %

86

6,250 %

4,218 %

4,060 %

5,295 %

3,443 %

3,171 %

87

6,241 %

4,222 %

4,058 %

5,286 %

3,448 %

3,180 %

88

6,233 %

4,225 %

4,056 %

5,277 %

3,453 %

3,188 %

89

6,225 %

4,228 %

4,054 %

5,268 %

3,458 %

3,196 %

90

6,217 %

4,231 %

4,053 %

5,259 %

3,463 %

3,204 %

91

6,209 %

4,234 %

4,051 %

5,251 %

3,468 %

3,211 %

92

6,201 %

4,237 %

4,049 %

5,243 %

3,472 %

3,219 %

93

6,193 %

4,240 %

4,048 %

5,235 %

3,477 %

3,226 %

94

6,186 %

4,242 %

4,046 %

5,227 %

3,482 %

3,233 %

95

6,179 %

4,245 %

4,045 %

5,219 %

3,486 %

3,240 %

96

6,172 %

4,248 %

4,043 %

5,212 %

3,490 %

3,247 %

97

6,165 %

4,250 %

4,042 %

5,204 %

3,494 %

3,254 %

98

6,158 %

4,253 %

4,040 %

5,197 %

3,499 %

3,260 %

99

6,151 %

4,255 %

4,039 %

5,190 %

3,503 %

3,267 %

100

6,145 %

4,258 %

4,037 %

5,183 %

3,507 %

3,273 %

101

6,138 %

4,260 %

4,036 %

5,176 %

3,510 %

3,279 %

102

6,132 %

4,263 %

4,035 %

5,170 %

3,514 %

3,285 %

103

6,126 %

4,265 %

4,033 %

5,163 %

3,518 %

3,291 %

104

6,120 %

4,267 %

4,032 %

5,157 %

3,522 %

3,297 %

105

6,114 %

4,269 %

4,031 %

5,151 %

3,525 %

3,303 %

106

6,108 %

4,271 %

4,030 %

5,144 %

3,529 %

3,309 %

107

6,102 %

4,274 %

4,028 %

5,138 %

3,532 %

3,314 %

108

6,097 %

4,276 %

4,027 %

5,133 %

3,536 %

3,319 %

109

6,091 %

4,278 %

4,026 %

5,127 %

3,539 %

3,325 %

110

6,086 %

4,280 %

4,025 %

5,121 %

3,542 %

3,330 %

111

6,081 %

4,282 %

4,024 %

5,115 %

3,545 %

3,335 %

112

6,075 %

4,284 %

4,023 %

5,110 %

3,549 %

3,340 %

113

6,070 %

4,286 %

4,022 %

5,104 %

3,552 %

3,345 %

114

6,065 %

4,287 %

4,021 %

5,099 %

3,555 %

3,350 %

115

6,060 %

4,289 %

4,019 %

5,094 %

3,558 %

3,355 %

116

6,056 %

4,291 %

4,018 %

5,089 %

3,561 %

3,359 %

117

6,051 %

4,293 %

4,017 %

5,084 %

3,564 %

3,364 %

118

6,046 %

4,295 %

4,016 %

5,079 %

3,566 %

3,369 %

119

6,042 %

4,296 %

4,015 %

5,074 %

3,569 %

3,373 %

120

6,037 %

4,298 %

4,014 %

5,069 %

3,572 %

3,377 %

121

6,033 %

4,300 %

4,014 %

5,064 %

3,575 %

3,382 %

122

6,028 %

4,301 %

4,013 %

5,060 %

3,577 %

3,386 %

123

6,024 %

4,303 %

4,012 %

5,055 %

3,580 %

3,390 %

124

6,020 %

4,305 %

4,011 %

5,051 %

3,583 %

3,394 %

125

6,015 %

4,306 %

4,010 %

5,046 %

3,585 %

3,398 %

126

6,011 %

4,308 %

4,009 %

5,042 %

3,588 %

3,402 %

127

6,007 %

4,309 %

4,008 %

5,038 %

3,590 %

3,406 %

128

6,003 %

4,311 %

4,007 %

5,033 %

3,592 %

3,410 %

129

5,999 %

4,312 %

4,006 %

5,029 %

3,595 %

3,414 %

130

5,996 %

4,314 %

4,006 %

5,025 %

3,597 %

3,417 %

131

5,992 %

4,315 %

4,005 %

5,021 %

3,600 %

3,421 %

132

5,988 %

4,316 %

4,004 %

5,017 %

3,602 %

3,425 %

133

5,984 %

4,318 %

4,003 %

5,013 %

3,604 %

3,428 %

134

5,981 %

4,319 %

4,003 %

5,009 %

3,606 %

3,432 %

135

5,977 %

4,320 %

4,002 %

5,006 %

3,608 %

3,435 %

136

5,974 %

4,322 %

4,001 %

5,002 %

3,611 %

3,439 %

137

5,970 %

4,323 %

4,000 %

4,998 %

3,613 %

3,442 %

138

5,967 %

4,324 %

4,000 %

4,995 %

3,615 %

3,445 %

139

5,963 %

4,326 %

3,999 %

4,991 %

3,617 %

3,449 %

140

5,960 %

4,327 %

3,998 %

4,988 %

3,619 %

3,452 %

141

5,957 %

4,328 %

3,997 %

4,984 %

3,621 %

3,455 %

142

5,954 %

4,329 %

3,997 %

4,981 %

3,623 %

3,458 %

143

5,950 %

4,331 %

3,996 %

4,977 %

3,625 %

3,461 %

144

5,947 %

4,332 %

3,995 %

4,974 %

3,627 %

3,464 %

145

5,944 %

4,333 %

3,995 %

4,971 %

3,628 %

3,467 %

146

5,941 %

4,334 %

3,994 %

4,968 %

3,630 %

3,470 %

147

5,938 %

4,335 %

3,993 %

4,964 %

3,632 %

3,473 %

148

5,935 %

4,336 %

3,993 %

4,961 %

3,634 %

3,476 %

149

5,932 %

4,337 %

3,992 %

4,958 %

3,636 %

3,479 %

150

5,929 %

4,338 %

3,992 %

4,955 %

3,638 %

3,482 %


Lõpptähtajani jäänud aeg (aastates)

Türgi liir

USA dollar

Jaapani jeen

1

28,820 %

2,387 %

– 0,115 %

2

24,682 %

2,222 %

– 0,142 %

3

22,352 %

2,144 %

– 0,155 %

4

20,747 %

2,120 %

– 0,154 %

5

19,546 %

2,124 %

– 0,142 %

6

18,566 %

2,142 %

– 0,123 %

7

17,758 %

2,166 %

– 0,096 %

8

17,110 %

2,195 %

– 0,066 %

9

16,570 %

2,227 %

– 0,034 %

10

16,098 %

2,259 %

0,001 %

11

15,666 %

2,290 %

0,036 %

12

15,264 %

2,320 %

0,072 %

13

14,887 %

2,345 %

0,107 %

14

14,531 %

2,366 %

0,142 %

15

14,195 %

2,383 %

0,176 %

16

13,874 %

2,398 %

0,208 %

17

13,570 %

2,409 %

0,238 %

18

13,280 %

2,419 %

0,266 %

19

13,004 %

2,427 %

0,293 %

20

12,741 %

2,433 %

0,319 %

21

12,490 %

2,438 %

0,343 %

22

12,252 %

2,441 %

0,365 %

23

12,025 %

2,443 %

0,383 %

24

11,809 %

2,445 %

0,397 %

25

11,603 %

2,446 %

0,407 %

26

11,408 %

2,447 %

0,412 %

27

11,222 %

2,448 %

0,416 %

28

11,045 %

2,448 %

0,423 %

29

10,877 %

2,448 %

0,437 %

30

10,716 %

2,447 %

0,458 %

31

10,564 %

2,447 %

0,488 %

32

10,419 %

2,446 %

0,525 %

33

10,281 %

2,444 %

0,568 %

34

10,149 %

2,442 %

0,614 %

35

10,024 %

2,440 %

0,662 %

36

9,904 %

2,436 %

0,712 %

37

9,790 %

2,432 %

0,763 %

38

9,682 %

2,427 %

0,814 %

39

9,578 %

2,420 %

0,865 %

40

9,478 %

2,412 %

0,916 %

41

9,383 %

2,403 %

0,966 %

42

9,293 %

2,393 %

1,015 %

43

9,206 %

2,383 %

1,064 %

44

9,122 %

2,374 %

1,111 %

45

9,043 %

2,367 %

1,157 %

46

8,966 %

2,362 %

1,201 %

47

8,893 %

2,358 %

1,245 %

48

8,822 %

2,357 %

1,287 %

49

8,754 %

2,359 %

1,329 %

50

8,689 %

2,363 %

1,369 %

51

8,627 %

2,371 %

1,407 %

52

8,566 %

2,380 %

1,445 %

53

8,508 %

2,392 %

1,481 %

54

8,452 %

2,405 %

1,517 %

55

8,398 %

2,419 %

1,551 %

56

8,346 %

2,434 %

1,584 %

57

8,296 %

2,450 %

1,617 %

58

8,247 %

2,467 %

1,648 %

59

8,200 %

2,484 %

1,678 %

60

8,155 %

2,501 %

1,708 %

61

8,111 %

2,518 %

1,736 %

62

8,069 %

2,536 %

1,764 %

63

8,027 %

2,553 %

1,791 %

64

7,988 %

2,570 %

1,817 %

65

7,949 %

2,587 %

1,842 %

66

7,912 %

2,604 %

1,867 %

67

7,875 %

2,621 %

1,891 %

68

7,840 %

2,638 %

1,914 %

69

7,806 %

2,654 %

1,937 %

70

7,772 %

2,670 %

1,959 %

71

7,740 %

2,686 %

1,980 %

72

7,709 %

2,701 %

2,001 %

73

7,678 %

2,716 %

2,021 %

74

7,648 %

2,731 %

2,041 %

75

7,620 %

2,746 %

2,060 %

76

7,591 %

2,760 %

2,079 %

77

7,564 %

2,774 %

2,097 %

78

7,537 %

2,788 %

2,115 %

79

7,511 %

2,802 %

2,133 %

80

7,486 %

2,815 %

2,149 %

81

7,461 %

2,828 %

2,166 %

82

7,437 %

2,841 %

2,182 %

83

7,414 %

2,853 %

2,198 %

84

7,391 %

2,865 %

2,213 %

85

7,368 %

2,877 %

2,228 %

86

7,346 %

2,889 %

2,243 %

87

7,325 %

2,900 %

2,257 %

88

7,304 %

2,911 %

2,271 %

89

7,283 %

2,922 %

2,285 %

90

7,263 %

2,933 %

2,298 %

91

7,244 %

2,943 %

2,312 %

92

7,225 %

2,953 %

2,324 %

93

7,206 %

2,964 %

2,337 %

94

7,188 %

2,973 %

2,349 %

95

7,170 %

2,983 %

2,361 %

96

7,152 %

2,992 %

2,373 %

97

7,135 %

3,002 %

2,385 %

98

7,118 %

3,011 %

2,396 %

99

7,102 %

3,020 %

2,407 %

100

7,086 %

3,028 %

2,418 %

101

7,070 %

3,037 %

2,429 %

102

7,054 %

3,045 %

2,439 %

103

7,039 %

3,054 %

2,449 %

104

7,024 %

3,062 %

2,459 %

105

7,010 %

3,070 %

2,469 %

106

6,995 %

3,077 %

2,479 %

107

6,981 %

3,085 %

2,488 %

108

6,968 %

3,093 %

2,498 %

109

6,954 %

3,100 %

2,507 %

110

6,941 %

3,107 %

2,516 %

111

6,928 %

3,114 %

2,525 %

112

6,915 %

3,121 %

2,533 %

113

6,902 %

3,128 %

2,542 %

114

6,890 %

3,135 %

2,550 %

115

6,878 %

3,142 %

2,558 %

116

6,866 %

3,148 %

2,567 %

117

6,854 %

3,154 %

2,574 %

118

6,842 %

3,161 %

2,582 %

119

6,831 %

3,167 %

2,590 %

120

6,820 %

3,173 %

2,597 %

121

6,809 %

3,179 %

2,605 %

122

6,798 %

3,185 %

2,612 %

123

6,787 %

3,191 %

2,619 %

124

6,777 %

3,196 %

2,626 %

125

6,767 %

3,202 %

2,633 %

126

6,757 %

3,207 %

2,640 %

127

6,747 %

3,213 %

2,647 %

128

6,737 %

3,218 %

2,654 %

129

6,727 %

3,224 %

2,660 %

130

6,718 %

3,229 %

2,667 %

131

6,708 %

3,234 %

2,673 %

132

6,699 %

3,239 %

2,679 %

133

6,690 %

3,244 %

2,685 %

134

6,681 %

3,249 %

2,691 %

135

6,672 %

3,254 %

2,697 %

136

6,664 %

3,258 %

2,703 %

137

6,655 %

3,263 %

2,709 %

138

6,647 %

3,268 %

2,715 %

139

6,638 %

3,272 %

2,720 %

140

6,630 %

3,277 %

2,726 %

141

6,622 %

3,281 %

2,731 %

142

6,614 %

3,285 %

2,737 %

143

6,606 %

3,290 %

2,742 %

144

6,599 %

3,294 %

2,747 %

145

6,591 %

3,298 %

2,753 %

146

6,584 %

3,302 %

2,758 %

147

6,576 %

3,306 %

2,763 %

148

6,569 %

3,310 %

2,768 %

149

6,562 %

3,314 %

2,773 %

150

6,555 %

3,318 %

2,777 %

II LISA

Kattuvusega kohandamise arvutamise alushinnavahed

Käesolevas lisas esitatud alushinnavahed on väljendatud baaspunktides ja neid ei ole suurendatud vastavalt direktiivi 2009/138/EÜ artikli 77c lõike 1 punktile c.

1.   Riskipositsioonid keskvalitsuste ja keskpankade suhtes

Alushinnavahesid kohaldatakse mis tahes valuutas nomineeritud positsioonide suhtes.

Alushinnavahed 11–30-aastase kestuse puhul on võrdsustatud alushinnavahedega 10-aastase kestuse puhul.

Kestus (aastates)

Austria

Belgia

Bulgaaria

Horvaatia

Tšehhi Vabariik

Küpros

Taani

1

0

0

32

5

0

26

1

2

0

0

40

5

0

43

0

3

0

1

45

5

2

48

0

4

0

2

48

5

3

49

0

5

0

4

52

5

5

52

0

6

1

5

55

5

7

55

0

7

2

6

58

5

9

55

0

8

3

7

60

5

11

55

0

9

3

8

62

5

13

52

0

10

3

8

64

5

14

51

0


Kestus (aastates)

Eesti

Soome

Prantsusmaa

Saksamaa

Kreeka

Ungari

Iirimaa

1

0

0

0

0

405

4

17

2

0

0

0

0

250

4

23

3

1

0

0

0

221

4

26

4

2

0

0

0

193

4

27

5

4

0

0

0

176

4

28

6

5

0

0

0

173

4

29

7

6

0

0

0

170

4

30

8

7

0

1

0

174

2

31

9

8

1

2

0

176

1

32

10

8

0

3

0

178

4

32


Kestus (aastates)

Itaalia

Läti

Leedu

Luksemburg

Malta

Madalmaad

Poola

1

6

5

5

0

17

0

4

2

14

11

12

0

23

0

4

3

18

15

15

0

26

0

4

4

21

17

17

0

27

0

4

5

23

19

19

0

28

0

4

6

24

20

21

0

29

0

4

7

26

21

22

0

30

0

4

8

27

23

24

1

31

0

4

9

29

24

25

2

32

0

4

10

30

24

25

3

32

0

4


Kestus (aastates)

Portugal

Rumeenia

Slovakkia

Sloveenia

Hispaania

Rootsi

Ühendkuningriik

1

26

9

12

19

5

0

0

2

43

17

16

22

12

0

0

3

48

20

18

27

15

0

0

4

49

21

20

31

17

0

0

5

52

22

21

35

19

0

0

6

55

24

23

38

21

0

0

7

55

25

24

39

22

0

0

8

55

27

25

41

24

0

0

9

52

28

26

41

25

0

0

10

51

26

26

41

25

0

0


Kestus (aastates)

Liechtenstein

Norra

Šveits

Austraalia

Brasiilia

Kanada

Tšiili

1

0

0

0

0

12

0

17

2

0

0

0

0

12

0

19

3

0

0

0

0

12

0

18

4

0

0

0

0

12

0

17

5

0

0

0

0

12

0

16

6

0

0

0

0

12

0

15

7

0

0

0

0

12

0

14

8

0

0

0

0

12

0

15

9

0

0

0

0

12

0

16

10

0

0

0

0

12

0

13


Kestus (aastates)

Hiina

Colombia

Hongkong

India

Jaapan

Malaisia

Mehhiko

1

0

11

0

10

0

0

9

2

0

18

0

10

0

0

9

3

1

29

0

10

0

0

9

4

2

37

0

10

0

0

10

5

2

39

0

10

0

0

10

6

3

42

0

10

0

0

10

7

4

44

0

10

0

0

10

8

7

42

0

10

0

0

10

9

5

39

0

10

1

0

9

10

5

42

0

10

1

0

9


Kestus (aastates)

Uus-Meremaa

Venemaa

Singapur

Lõuna-Aafrika

Lõuna-Korea

Tai

Taiwan

1

0

0

0

5

10

0

4

2

0

0

0

7

12

0

4

3

0

0

0

7

12

0

4

4

0

0

0

7

14

0

4

5

0

1

0

6

15

0

4

6

0

5

0

7

15

0

4

7

0

8

0

8

15

0

4

8

0

12

0

9

15

0

4

9

0

18

0

10

15

0

4

10

0

18

0

11

15

0

4


Kestus (aastates)

Ameerika Ühendriigid

1

0

2

0

3

0

4

0

5

0

6

0

7

0

8

0

9

0

10

0

2.   Riskipositsioonid finantsasutuste suhtes

2.1   Euro

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

6

20

46

122

236

563

1 244

2

6

20

46

122

236

563

1 003

3

7

23

47

115

232

559

818

4

8

25

49

117

231

558

678

5

10

28

55

120

231

558

570

6

11

30

58

124

231

558

558

7

12

32

60

127

231

558

558

8

12

33

59

125

231

558

558

9

12

34

59

125

231

558

558

10

13

35

60

124

231

558

558

11

13

36

60

124

231

558

558

12

14

37

60

124

231

558

558

13

14

38

60

124

231

558

558

14

14

38

60

124

231

558

558

15

14

38

60

124

231

558

558

16

14

38

60

124

231

558

558

17

14

38

60

124

231

558

558

18

14

38

60

124

231

558

558

19

15

38

60

124

231

558

558

20

16

38

60

124

231

558

558

21

16

38

60

124

231

558

558

22

17

38

60

124

231

558

558

23

17

38

60

124

231

558

558

24

19

38

60

124

231

558

558

25

19

38

60

124

231

558

558

26

20

38

60

124

231

558

558

27

20

38

60

124

231

558

558

28

21

38

60

124

231

558

558

29

22

38

60

124

231

558

558

30

23

38

60

124

231

558

558

2.2   Tšehhi kroon

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

12

26

51

127

241

569

1 290

2

14

28

53

130

243

571

1 038

3

15

31

55

123

240

567

846

4

16

33

57

125

239

566

700

5

17

36

62

127

238

566

587

6

18

37

65

131

238

565

565

7

19

39

66

133

237

564

564

8

18

39

65

131

236

564

564

9

18

39

65

130

236

563

563

10

18

40

64

129

235

563

563

11

18

41

64

129

235

562

562

12

18

41

64

128

234

562

562

13

17

41

63

128

234

561

561

14

17

41

62

127

233

561

561

15

17

40

62

127

233

560

560

16

16

40

61

126

232

560

560

17

16

39

61

126

232

559

559

18

16

39

61

126

232

559

559

19

16

39

61

126

232

559

559

20

16

40

61

126

232

560

560

21

16

40

62

126

233

560

560

22

17

40

62

127

233

560

560

23

18

40

62

127

233

560

560

24

19

40

62

127

233

560

560

25

19

40

62

127

233

560

560

26

20

41

62

127

233

561

561

27

20

41

62

127

233

560

560

28

21

41

62

127

233

560

560

29

22

40

62

127

233

560

560

30

23

40

62

127

233

560

560

2.3   Taani kroon

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

6

20

45

122

235

563

1 244

2

6

20

45

122

235

563

1 003

3

7

22

46

114

232

559

818

4

8

25

49

116

230

558

678

5

10

28

54

119

230

558

569

6

11

30

58

124

230

558

558

7

12

32

60

127

230

558

558

8

12

33

59

125

230

558

558

9

12

34

59

124

230

558

558

10

13

35

59

124

230

558

558

11

13

36

60

124

230

558

558

12

14

37

60

124

230

558

558

13

14

37

60

124

230

558

558

14

14

38

60

124

230

558

558

15

14

38

60

124

230

558

558

16

14

38

60

124

230

558

558

17

14

38

60

124

230

558

558

18

14

38

60

124

230

558

558

19

15

38

60

124

230

558

558

20

16

38

60

124

230

558

558

21

16

38

60

124

230

558

558

22

17

38

60

124

230

558

558

23

17

38

60

124

230

558

558

24

19

38

60

124

230

558

558

25

19

38

60

124

230

558

558

26

20

38

60

124

230

558

558

27

20

38

60

124

230

558

558

28

21

38

60

124

230

558

558

29

22

38

60

124

230

558

558

30

23

38

60

124

230

558

558

2.4   Ungari forint

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

82

97

122

198

312

639

1 256

2

78

93

118

194

308

635

1 020

3

82

98

121

189

307

634

834

4

81

98

122

189

303

630

693

5

80

98

125

190

301

628

628

6

79

98

126

192

299

626

626

7

78

98

126

193

296

624

624

8

77

98

124

190

295

622

622

9

76

97

123

188

294

621

621

10

72

95

119

184

290

617

617

11

70

93

117

181

287

615

615

12

69

92

115

180

286

613

613

13

69

92

114

179

285

612

612

14

68

92

114

178

285

612

612

15

68

92

113

178

284

612

612

16

67

91

113

177

284

611

611

17

67

90

112

177

283

610

610

18

66

90

112

176

282

610

610

19

65

89

111

175

282

609

609

20

65

88

110

175

281

608

608

21

64

88

109

174

280

608

608

22

63

87

109

173

279

607

607

23

62

86

108

172

278

606

606

24

61

85

107

171

277

605

605

25

60

84

106

170

276

604

604

26

59

83

105

169

275

603

603

27

58

82

103

168

274

602

602

28

57

81

102

167

273

601

601

29

56

80

101

166

272

600

600

30

55

79

100

165

271

598

598

2.5   Rootsi kroon

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

9

24

49

125

239

566

1 250

2

11

26

51

127

241

568

1 007

3

14

29

53

121

238

565

822

4

15

32

56

124

238

565

681

5

17

35

62

127

238

565

573

6

18

37

65

132

238

565

565

7

19

39

67

134

237

565

565

8

18

40

66

132

237

564

564

9

18

40

65

130

236

564

564

10

18

41

65

130

236

563

563

11

18

41

65

129

236

563

563

12

19

42

64

129

235

563

563

13

19

42

64

129

235

562

562

14

19

42

64

129

235

562

562

15

18

42

64

128

235

562

562

16

18

41

63

128

234

562

562

17

18

41

63

128

234

561

561

18

18

41

63

128

234

561

561

19

18

42

63

128

234

562

562

20

18

42

64

128

235

562

562

21

19

42

64

129

235

562

562

22

19

43

64

129

235

563

563

23

19

43

65

129

235

563

563

24

19

43

65

129

235

563

563

25

19

43

65

129

235

563

563

26

20

43

65

129

235

563

563

27

20

43

65

129

235

563

563

28

21

43

65

129

235

563

563

29

22

43

64

129

235

563

563

30

23

43

64

129

235

563

563

2.6   Horvaatia kuna

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

50

65

90

166

280

607

1 250

2

54

69

94

170

284

611

1 008

3

60

75

99

167

284

611

824

4

63

80

104

171

285

613

683

5

65

83

110

175

286

614

614

6

66

86

114

180

286

613

613

7

67

87

115

182

285

613

613

8

66

87

113

179

284

612

612

9

65

86

112

177

283

610

610

10

64

86

110

175

281

609

609

11

63

86

109

174

280

607

607

12

62

85

108

172

278

606

606

13

61

84

106

171

277

604

604

14

59

83

105

169

276

603

603

15

58

82

104

168

274

602

602

16

57

81

103

167

273

601

601

17

56

80

102

166

272

600

600

18

55

79

101

166

272

599

599

19

55

78

100

165

271

598

598

20

54

78

100

164

270

598

598

21

54

77

99

164

270

597

597

22

53

76

98

163

269

596

596

23

52

76

97

162

268

596

596

24

51

75

97

161

267

595

595

25

50

74

96

160

267

594

594

26

49

73

95

159

266

593

593

27

49

72

94

159

265

592

592

28

48

71

93

158

264

591

591

29

47

71

92

157

263

591

591

30

46

70

92

156

262

590

590

2.7   Bulgaaria leev

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

5

20

45

121

235

562

1 243

2

5

20

45

121

235

562

1 002

3

6

22

46

114

231

558

818

4

7

24

48

116

230

557

677

5

9

27

54

119

230

557

569

6

10

29

57

123

230

557

557

7

11

32

59

126

230

557

557

8

11

32

59

125

230

557

557

9

11

33

58

124

230

557

557

10

12

34

59

123

230

557

557

11

12

35

59

123

230

557

557

12

13

36

59

123

230

557

557

13

13

37

59

123

230

557

557

14

13

37

59

123

230

557

557

15

13

37

59

123

230

557

557

16

13

37

59

123

230

557

557

17

13

37

59

123

230

557

557

18

14

37

59

123

230

557

557

19

15

37

59

123

230

557

557

20

16

37

59

123

230

557

557

21

16

37

59

123

230

557

557

22

17

37

59

123

230

557

557

23

17

37

59

123

230

557

557

24

19

37

59

123

230

557

557

25

19

37

59

123

230

557

557

26

20

37

59

124

230

557

557

27

20

37

59

124

230

557

557

28

21

37

59

124

230

557

557

29

22

37

59

124

230

557

557

30

23

37

59

124

230

557

557

2.8   Inglise nael

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

7

25

56

153

254

581

1 267

2

7

25

56

153

254

581

1 021

3

8

27

55

138

250

577

833

4

10

29

57

128

248

575

690

5

11

31

58

116

247

574

579

6

14

34

61

108

245

573

573

7

16

37

62

101

244

572

572

8

16

38

61

93

243

571

571

9

19

45

64

87

242

570

570

10

19

45

62

84

241

569

569

11

18

44

60

84

240

568

568

12

17

44

61

84

240

567

567

13

17

44

61

85

239

566

566

14

17

44

61

85

238

566

566

15

17

44

61

85

237

565

565

16

17

44

61

85

236

563

563

17

17

44

61

85

235

562

562

18

17

44

61

85

234

562

562

19

17

44

61

85

234

562

562

20

17

44

61

85

235

562

562

21

17

44

61

85

235

562

562

22

17

44

61

85

235

562

562

23

17

44

61

85

234

562

562

24

19

44

61

85

234

561

561

25

19

44

61

85

233

561

561

26

20

44

61

85

233

560

560

27

20

44

61

85

232

560

560

28

21

44

61

85

232

559

559

29

22

44

61

85

231

559

559

30

23

44

61

85

231

558

558

2.9   Rumeenia leu

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

86

101

126

202

316

643

1 310

2

84

99

124

200

314

641

1 060

3

83

99

123

191

308

635

868

4

82

99

123

190

305

632

720

5

81

99

126

191

302

629

629

6

80

99

127

193

299

627

627

7

78

99

126

193

297

624

624

8

76

97

123

189

294

622

622

9

74

95

121

186

292

619

619

10

72

95

119

184

290

618

618

11

71

94

118

182

289

616

616

12

70

93

116

181

287

614

614

13

69

92

114

179

285

613

613

14

68

91

113

178

284

611

611

15

66

90

112

176

282

610

610

16

65

88

110

175

281

609

609

17

64

87

109

174

280

607

607

18

63

86

108

173

279

606

606

19

62

85

107

172

278

606

606

20

61

85

107

171

277

605

605

21

60

84

106

170

276

604

604

22

59

83

105

169

275

603

603

23

58

82

104

168

274

602

602

24

57

81

103

167

273

601

601

25

56

80

102

166

272

600

600

26

55

79

101

165

271

599

599

27

54

78

100

164

270

598

598

28

53

77

99

163

269

597

597

29

52

76

98

162

268

596

596

30

51

75

97

161

267

595

595

2.10   Poola zlott

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

59

74

99

175

289

616

1 278

2

58

73

98

174

288

615

1 032

3

58

74

98

166

283

610

843

4

58

75

99

166

281

608

699

5

58

76

102

168

278

606

606

6

57

76

104

170

277

604

604

7

57

77

104

171

275

602

602

8

55

76

102

168

273

601

601

9

53

75

101

166

272

599

599

10

53

75

99

164

270

598

598

11

52

75

99

163

269

597

597

12

52

75

98

162

269

596

596

13

51

75

97

162

268

595

595

14

51

75

96

161

267

595

595

15

50

74

96

160

267

594

594

16

49

73

95

159

265

593

593

17

49

72

94

159

265

592

592

18

48

72

93

158

264

592

592

19

47

71

93

157

264

591

591

20

47

71

93

157

263

591

591

21

47

71

92

157

263

591

591

22

47

70

92

157

263

590

590

23

46

70

91

156

262

590

590

24

45

69

91

155

262

589

589

25

45

68

90

155

261

588

588

26

44

68

90

154

260

588

588

27

43

67

89

153

260

587

587

28

43

66

88

153

259

586

586

29

42

66

87

152

258

586

586

30

41

65

87

151

258

585

585

2.11   Norra kroon

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

31

45

70

147

260

588

1 278

2

31

46

71

147

261

588

1 032

3

32

47

71

139

256

583

842

4

32

49

73

140

254

582

697

5

32

51

77

142

253

581

586

6

33

52

80

146

252

580

580

7

33

53

81

148

252

579

579

8

32

53

80

146

251

578

578

9

32

53

79

144

250

577

577

10

31

54

78

143

249

577

577

11

31

54

78

142

248

576

576

12

31

54

77

142

248

575

575

13

31

54

76

141

247

574

574

14

30

54

75

140

246

574

574

15

29

53

75

139

245

573

573

16

28

52

74

138

245

572

572

17

28

51

73

138

244

572

572

18

27

51

73

138

244

571

571

19

27

51

73

137

243

571

571

20

27

51

73

137

244

571

571

21

27

51

73

137

244

571

571

22

27

51

73

137

243

571

571

23

27

51

73

137

243

571

571

24

27

51

72

137

243

571

571

25

27

50

72

137

243

570

570

26

26

50

72

136

243

570

570

27

26

50

72

136

242

570

570

28

26

50

71

136

242

570

570

29

26

49

71

136

242

569

569

30

25

49

71

135

242

569

569

2.12   Šveitsi frank

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

0

3

26

102

216

543

1 236

2

1

5

27

103

217

544

996

3

2

5

28

96

213

540

813

4

3

6

31

98

212

539

673

5

4

9

36

101

212

539

566

6

4

11

39

106

212

539

539

7

5

14

41

108

212

539

539

8

7

14

41

107

212

539

539

9

7

15

40

106

212

539

539

10

8

16

41

105

212

539

539

11

8

18

42

107

213

540

540

12

9

18

41

105

211

539

539

13

11

19

42

106

212

540

540

14

11

20

41

106

212

540

540

15

12

18

40

105

211

538

538

16

12

17

39

104

210

537

537

17

13

17

39

104

210

537

537

18

13

17

39

104

210

537

537

19

15

18

40

104

210

538

538

20

16

18

40

105

211

538

538

21

16

20

41

105

211

539

539

22

17

20

41

105

211

539

539

23

17

21

41

105

211

539

539

24

19

21

41

105

211

539

539

25

19

22

40

105

211

539

539

26

20

24

41

105

211

539

539

27

20

24

42

105

211

538

538

28

21

25

45

105

211

538

538

29

21

25

46

105

211

538

538

30

23

27

47

105

211

538

538

2.13   Austraalia dollar

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

47

62

87

163

277

604

1 278

2

47

62

87

163

277

604

1 029

3

48

63

87

155

272

600

839

4

48

65

89

156

271

598

695

5

48

67

93

158

269

597

597

6

48

68

96

162

268

596

596

7

49

69

96

163

267

594

594

8

47

69

95

161

266

593

593

9

47

68

94

159

265

592

592

10

46

69

93

158

264

591

591

11

46

69

92

157

263

591

591

12

46

69

91

156

262

590

590

13

45

69

91

155

262

589

589

14

45

68

90

155

261

588

588

15

44

68

89

154

260

588

588

16

43

67

89

153

259

587

587

17

43

66

88

153

259

586

586

18

42

66

87

152

258

586

586

19

41

65

87

152

258

585

585

20

41

65

87

151

258

585

585

21

41

65

87

151

257

585

585

22

41

64

86

151

257

584

584

23

40

64

86

150

256

584

584

24

40

63

85

150

256

583

583

25

39

63

85

149

255

583

583

26

38

62

84

149

255

582

582

27

38

61

83

148

254

581

581

28

37

61

83

147

253

581

581

29

37

60

82

147

253

580

580

30

36

60

81

146

252

580

580

2.14   Tai baat

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

16

30

56

132

245

573

1 282

2

20

34

60

136

250

577

1 034

3

24

40

64

132

249

576

844

4

28

45

69

136

250

578

698

5

31

49

75

140

251

579

587

6

30

49

77

143

249

577

577

7

35

55

82

149

253

580

580

8

33

54

80

147

252

579

579

9

34

56

81

146

252

580

580

10

36

58

83

148

254

581

581

11

38

61

84

149

255

582

582

12

39

62

85

149

255

583

583

13

40

63

85

150

256

583

583

14

40

64

85

150

256

584

584

15

40

64

86

150

256

584

584

16

40

63

85

150

256

583

583

17

40

63

85

150

256

583

583

18

39

62

84

149

255

582

582

19

38

62

84

148

255

582

582

20

38

62

84

148

255

582

582

21

38

62

84

148

255

582

582

22

38

62

84

148

254

582

582

23

38

61

83

148

254

581

581

24

37

61

83

147

254

581

581

25

37

61

82

147

253

581

581

26

36

60

82

147

253

580

580

27

36

60

81

146

252

580

580

28

35

59

81

145

252

579

579

29

35

59

80

145

251

579

579

30

34

58

80

144

251

578

578

2.15   Kanada dollar

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

15

30

55

131

245

572

1 286

2

16

31

56

132

246

573

1 035

3

18

34

58

126

243

570

844

4

20

37

61

128

242

570

699

5

22

40

66

131

242

570

587

6

23

42

70

136

242

570

570

7

24

44

72

139

242

570

570

8

24

45

71

137

242

570

570

9

24

46

71

136

242

570

570

10

25

47

71

136

242

570

570

11

25

48

72

136

243

570

570

12

26

49

72

136

243

570

570

13

26

50

72

137

243

570

570

14

27

50

72

137

243

570

570

15

27

50

72

137

243

570

570

16

26

50

72

136

243

570

570

17

26

50

72

137

243

570

570

18

26

50

72

136

243

570

570

19

26

50

72

136

243

570

570

20

26

50

72

137

243

570

570

21

26

50

72

137

243

570

570

22

26

50

72

136

243

570

570

23

26

50

71

136

242

570

570

24

26

49

71

136

242

569

569

25

25

49

71

135

241

569

569

26

25

48

70

135

241

568

568

27

24

48

70

134

241

568

568

28

24

48

69

134

240

568

568

29

24

47

69

134

240

567

567

30

23

47

69

133

240

567

567

2.16   Tšiili peeso

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

50

65

90

166

280

607

1 307

2

53

68

93

169

283

610

1 054

3

57

73

97

165

282

609

861

4

59

76

100

168

282

609

713

5

61

79

106

171

282

609

609

6

63

82

110

176

282

610

610

7

64

84

111

179

282

610

610

8

63

84

111

177

282

609

609

9

63

85

110

175

281

609

609

10

63

86

110

175

281

609

609

11

64

87

110

175

281

608

608

12

63

87

109

174

280

608

608

13

63

86

108

173

279

607

607

14

62

86

108

172

278

606

606

15

61

85

107

171

277

605

605

16

60

84

106

170

277

604

604

17

60

83

105

170

276

603

603

18

59

82

104

169

275

603

603

19

58

82

104

168

274

602

602

20

58

81

103

168

274

601

601

21

57

80

102

167

273

600

600

22

56

80

101

166

272

600

600

23

55

79

101

165

271

599

599

24

54

78

100

164

270

598

598

25

53

77

99

163

269

597

597

26

52

76

98

162

269

596

596

27

51

75

97

161

268

595

595

28

51

74

96

161

267

594

594

29

50

73

95

160

266

593

593

30

49

72

94

159

265

592

592

2.17   Colombia peeso

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

82

96

121

197

311

638

1 333

2

86

100

125

201

315

643

1 080

3

87

103

127

195

312

639

885

4

88

105

129

196

310

637

735

5

91

109

136

201

312

639

639

6

93

112

140

206

312

640

640

7

94

114

142

209

312

640

640

8

95

116

142

208

313

641

641

9

96

117

143

208

314

641

641

10

96

119

143

208

314

641

641

11

96

119

143

207

313

641

641

12

96

119

142

206

312

640

640

13

95

118

140

205

311

639

639

14

94

117

139

204

310

637

637

15

92

116

137

202

308

636

636

16

91

114

136

201

307

634

634

17

89

113

135

199

305

633

633

18

88

111

133

198

304

631

631

19

86

110

132

196

303

630

630

20

85

109

131

195

301

629

629

21

84

107

129

194

300

627

627

22

82

106

128

192

298

626

626

23

81

104

126

191

297

624

624

24

79

103

124

189

295

623

623

25

77

101

123

187

294

621

621

26

76

100

121

186

292

619

619

27

74

98

120

184

291

618

618

28

73

96

118

183

289

616

616

29

71

95

117

181

287

615

615

30

70

93

115

180

286

613

613

2.18   Hongkongi dollar

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

8

23

48

124

238

565

1 280

2

12

26

51

128

241

569

1 032

3

15

31

55

123

240

567

842

4

18

35

59

127

241

568

697

5

21

39

66

131

242

569

585

6

23

42

70

136

242

570

570

7

24

44

72

139

242

570

570

8

24

45

71

137

243

570

570

9

24

46

71

137

243

570

570

10

25

47

72

136

243

570

570

11

25

48

72

136

242

570

570

12

25

49

71

136

242

570

570

13

25

49

71

135

242

569

569

14

25

48

70

135

241

568

568

15

24

48

69

134

240

568

568

16

23

47

68

133

239

567

567

17

23

46

68

133

239

566

566

18

22

46

68

132

238

566

566

19

22

46

67

132

238

566

566

20

22

46

68

132

238

566

566

21

22

46

68

132

239

566

566

22

22

46

68

132

239

566

566

23

22

46

68

132

239

566

566

24

22

46

68

132

238

566

566

25

22

46

67

132

238

566

566

26

22

46

67

132

238

566

566

27

22

45

67

132

238

565

565

28

22

45

67

132

238

565

565

29

22

45

67

131

238

565

565

30

23

45

67

131

237

565

565

2.19   India ruupia

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

94

109

134

210

324

651

1 376

2

95

109

134

210

324

652

1 111

3

95

111

135

203

320

647

908

4

96

113

137

205

319

646

753

5

97

115

142

207

318

646

646

6

98

117

145

211

317

645

645

7

98

119

146

213

317

644

644

8

98

119

145

211

316

644

644

9

97

119

144

210

315

643

643

10

96

119

143

208

314

641

641

11

95

118

141

206

312

640

640

12

94

117

139

204

310

638

638

13

92

115

138

202

308

636

636

14

90

114

136

200

306

634

634

15

88

112

134

198

305

632

632

16

86

110

132

196

303

630

630

17

85

108

130

195

301

628

628

18

83

107

129

193

299

627

627

19

82

105

127

192

298

625

625

20

81

104

126

191

297

624

624

21

80

103

125

190

296

623

623

22

79

102

124

189

295

622

622

23

77

101

123

187

294

621

621

24

76

100

122

186

292

620

620

25

75

99

120

185

291

619

619

26

74

98

119

184

290

617

617

27

73

96

118

183

289

616

616

28

72

95

117

182

288

615

615

29

71

94

116

181

287

614

614

30

70

93

115

180

286

613

613

2.20   Mehhiko peeso

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

340

354

379

456

569

897

1 416

2

81

95

120

197

310

638

1 138

3

85

100

124

192

309

637

927

4

88

105

129

196

310

638

766

5

91

109

135

200

311

639

644

6

92

112

139

206

312

639

639

7

94

114

142

209

312

640

640

8

95

116

142

208

313

640

640

9

95

117

142

207

313

641

641

10

95

118

142

207

313

640

640

11

96

119

142

207

313

640

640

12

96

119

142

207

313

640

640

13

97

120

142

207

313

641

641

14

98

121

143

208

314

641

641

15

98

122

144

208

315

642

642

16

99

123

145

209

315

643

643

17

100

124

146

210

316

644

644

18

101

125

147

211

317

645

645

19

102

126

148

212

318

646

646

20

103

126

148

213

319

646

646

21

103

127

148

213

319

647

647

22

103

126

148

213

319

646

646

23

102

126

148

212

318

646

646

24

101

125

147

211

317

645

645

25

100

124

146

210

316

644

644

26

99

123

145

209

315

643

643

27

98

122

143

208

314

641

641

28

97

120

142

207

313

640

640

29

95

119

141

205

311

639

639

30

94

117

139

204

310

637

637

2.21   Uus Taiwani dollar

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

0

11

36

112

226

553

1 258

2

1

11

36

112

226

553

1 014

3

2

13

36

104

222

549

828

4

3

14

38

106

220

547

685

5

4

16

43

108

219

546

576

6

5

17

45

112

218

545

545

7

5

19

47

114

217

545

545

8

7

19

45

111

216

544

544

9

7

19

44

109

215

543

543

10

8

20

44

109

215

542

542

11

8

21

44

109

215

542

542

12

9

21

44

109

215

542

542

13

11

22

44

109

215

542

542

14

11

22

44

109

215

542

542

15

12

23

44

109

215

543

543

16

12

23

44

109

215

543

543

17

13

23

45

109

216

543

543

18

15

23

45

110

216

544

544

19

15

24

46

111

217

544

544

20

16

25

47

111

218

545

545

21

16

26

48

112

218

546

546

22

17

26

48

113

219

547

547

23

17

27

49

114

220

547

547

24

19

28

49

114

220

548

548

25

19

28

50

114

221

548

548

26

20

28

50

115

221

548

548

27

20

29

51

115

221

549

549

28

21

29

51

116

222

549

549

29

22

29

51

116

222

549

549

30

23

30

51

116

222

550

550

2.22   Uus-Meremaa dollar

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

53

68

93

169

283

610

1 281

2

54

68

94

170

284

611

1 032

3

55

71

94

162

280

607

842

4

55

72

96

164

278

605

697

5

56

74

101

166

277

604

604

6

57

76

104

170

276

604

604

7

56

77

104

171

275

602

602

8

56

77

103

169

274

602

602

9

55

77

102

167

273

601

601

10

54

77

101

166

272

599

599

11

53

76

100

164

271

598

598

12

52

75

98

163

269

596

596

13

51

75

97

161

267

595

595

14

50

73

95

160

266

593

593

15

48

72

94

158

264

592

592

16

47

70

92

157

263

590

590

17

45

69

91

156

262

589

589

18

44

68

90

154

261

588

588

19

43

67

89

153

260

587

587

20

43

66

88

153

259

587

587

21

42

66

88

152

259

586

586

22

42

65

87

152

258

585

585

23

41

65

86

151

257

585

585

24

40

64

86

150

257

584

584

25

40

63

85

150

256

583

583

26

39

63

84

149

255

583

583

27

38

62

84

148

254

582

582

28

38

61

83

148

254

581

581

29

37

61

82

147

253

580

580

30

36

60

82

146

252

580

580

2.23   Lõuna-Aafrika rand

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

116

130

155

231

345

672

1 389

2

117

131

156

232

346

674

1 120

3

119

135

158

226

344

671

915

4

121

138

162

229

343

670

758

5

122

141

167

232

343

671

671

6

123

143

170

237

343

670

670

7

124

144

172

239

342

670

670

8

123

144

170

236

341

669

669

9

122

144

169

235

341

668

668

10

122

144

168

233

339

667

667

11

121

144

167

232

338

665

665

12

119

143

165

230

336

664

664

13

118

141

163

228

334

662

662

14

116

139

161

226

332

659

659

15

114

137

159

224

330

657

657

16

111

135

156

221

327

655

655

17

109

132

154

219

325

652

652

18

107

130

152

217

323

650

650

19

104

128

150

215

321

648

648

20

103

126

148

213

319

646

646

21

101

125

147

211

317

645

645

22

99

123

145

209

315

643

643

23

97

121

143

207

314

641

641

24

96

119

141

206

312

639

639

25

94

117

139

204

310

637

637

26

92

116

137

202

308

636

636

27

90

114

136

200

307

634

634

28

89

112

134

199

305

632

632

29

87

111

133

197

303

631

631

30

86

109

131

196

302

629

629

2.24   Brasiilia reaal

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

172

186

212

288

402

729

1 375

2

181

196

221

297

411

738

1 118

3

187

202

226

294

411

739

918

4

189

206

230

297

411

739

764

5

190

208

235

300

411

738

738

6

190

209

237

304

410

737

737

7

190

210

237

305

408

736

736

8

188

209

236

302

407

734

734

9

187

209

234

299

405

733

733

10

186

208

233

298

404

731

731

11

185

207

231

296

402

729

729

12

182

206

228

293

399

727

727

13

180

203

225

290

396

724

724

14

177

201

222

287

393

721

721

15

174

197

219

284

390

717

717

16

171

194

216

281

387

714

714

17

167

191

213

277

384

711

711

18

164

188

210

274

380

708

708

19

161

185

207

271

377

705

705

20

158

182

204

268

374

702

702

21

155

179

200

265

371

699

699

22

152

175

197

262

368

695

695

23

149

172

194

259

365

692

692

24

146

169

191

256

362

689

689

25

142

166

188

252

359

686

686

26

139

163

185

249

356

683

683

27

136

160

182

246

353

680

680

28

134

157

179

244

350

677

677

29

131

154

176

241

347

674

674

30

128

152

173

238

344

672

672

2.25   Hiina jüaan (renminbi)

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

29

44

69

145

259

586

1 299

2

30

44

70

146

259

587

1 047

3

31

47

71

139

256

583

855

4

32

49

73

140

254

582

708

5

33

51

78

143

254

581

595

6

33

53

80

147

253

580

580

7

34

54

81

148

252

579

579

8

32

54

80

146

251

578

578

9

32

53

79

144

250

577

577

10

31

54

78

143

249

577

577

11

31

54

78

142

248

576

576

12

31

54

77

142

248

575

575

13

31

54

76

141

247

575

575

14

31

54

76

141

247

574

574

15

30

54

76

140

246

574

574

16

30

54

75

140

246

574

574

17

30

53

75

140

246

574

574

18

30

54

75

140

246

574

574

19

30

54

75

140

246

574

574

20

30

54

76

140

246

574

574

21

30

54

76

140

246

574

574

22

30

54

76

140

246

574

574

23

30

54

75

140

246

574

574

24

30

53

75

140

246

573

573

25

30

53

75

140

246

573

573

26

29

53

75

139

245

573

573

27

29

53

74

139

245

573

573

28

29

52

74

139

245

572

572

29

28

52

74

138

245

572

572

30

28

52

74

138

244

572

572

2.26   Malaisia ringgit

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

26

40

65

141

255

583

1 316

2

27

42

67

143

257

584

1 061

3

30

46

70

138

255

582

866

4

32

49

74

141

255

582

717

5

35

53

79

145

255

583

602

6

36

55

83

150

256

583

583

7

38

58

85

153

256

584

584

8

38

59

85

151

256

584

584

9

38

60

85

150

256

584

584

10

39

61

86

150

257

584

584

11

40

63

86

151

257

584

584

12

40

64

86

151

257

584

584

13

41

64

86

151

257

584

584

14

41

64

86

151

257

584

584

15

40

64

86

150

257

584

584

16

40

64

85

150

256

584

584

17

40

64

85

150

256

584

584

18

40

64

85

150

256

584

584

19

40

64

85

150

256

584

584

20

40

64

86

150

257

584

584

21

40

64

86

151

257

584

584

22

40

64

86

150

257

584

584

23

40

64

86

150

256

584

584

24

40

64

85

150

256

584

584

25

40

63

85

150

256

583

583

26

39

63

85

149

255

583

583

27

39

62

84

149

255

582

582

28

38

62

84

148

254

582

582

29

38

61

83

148

254

581

581

30

37

61

83

147

253

581

581

2.27   Vene rubla

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

126

140

165

241

355

683

1 414

2

124

139

164

240

354

681

1 139

3

124

140

164

232

349

676

929

4

125

141

166

233

347

674

769

5

125

143

170

235

346

673

673

6

125

144

172

238

344

672

672

7

125

145

172

240

343

671

671

8

124

145

171

237

342

670

670

9

123

144

170

235

341

668

668

10

123

145

169

234

340

668

668

11

122

145

169

233

339

667

667

12

122

145

167

232

338

666

666

13

121

144

166

231

337

664

664

14

119

143

165

229

336

663

663

15

117

141

163

227

333

661

661

16

115

139

160

225

331

659

659

17

112

136

158

222

328

656

656

18

110

134

155

220

326

654

654

19

108

131

153

218

324

652

652

20

106

129

151

216

322

649

649

21

103

127

149

213

320

647

647

22

101

125

147

211

317

645

645

23

99

123

144

209

315

643

643

24

97

120

142

207

313

640

640

25

95

118

140

205

311

638

638

26

92

116

138

203

309

636

636

27

90

114

136

200

307

634

634

28

88

112

134

198

305

632

632

29

86

110

132

196

303

630

630

30

85

108

130

195

301

628

628

2.28   Singapuri dollar

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

0

11

36

112

226

553

1 286

2

1

13

38

114

228

555

1 036

3

2

17

40

108

226

553

845

4

3

20

44

112

226

553

699

5

6

24

50

115

226

554

587

6

7

26

54

121

227

554

554

7

9

29

56

123

227

554

554

8

9

30

56

122

227

555

555

9

9

30

56

121

227

554

554

10

9

31

56

121

227

554

554

11

9

32

56

120

227

554

554

12

10

33

56

120

226

554

554

13

11

33

55

120

226

554

554

14

11

33

55

120

226

553

553

15

12

33

55

120

226

553

553

16

13

33

55

119

225

553

553

17

13

33

55

119

225

553

553

18

15

33

55

119

225

553

553

19

15

33

55

119

226

553

553

20

16

34

55

120

226

554

554

21

16

34

56

120

227

554

554

22

17

34

56

121

227

554

554

23

18

35

57

121

227

555

555

24

19

35

57

121

228

555

555

25

19

35

57

122

228

555

555

26

20

35

57

122

228

555

555

27

20

35

57

122

228

555

555

28

21

36

57

122

228

556

556

29

23

36

57

122

228

556

556

30

23

36

58

122

228

556

556

2.29   Lõuna-Korea vonn

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

35

50

75

151

265

592

1 284

2

36

50

75

152

265

593

1 033

3

36

51

75

143

261

588

842

4

36

53

77

144

258

586

697

5

36

54

81

146

257

585

585

6

39

58

86

152

258

586

586

7

36

57

84

151

255

582

582

8

40

61

87

153

258

586

586

9

39

61

86

151

257

585

585

10

34

56

81

145

252

579

579

11

30

53

76

141

247

574

574

12

27

50

73

137

243

571

571

13

25

48

70

135

241

568

568

14

23

46

68

133

239

566

566

15

21

45

67

131

237

565

565

16

20

43

65

130

236

563

563

17

19

42

64

129

235

562

562

18

18

42

64

128

234

562

562

19

18

41

63

128

234

561

561

20

18

41

63

128

234

561

561

21

18

41

63

128

234

561

561

22

18

41

63

128

234

561

561

23

18

41

63

128

234

561

561

24

19

41

63

128

234

561

561

25

19

41

63

128

234

561

561

26

20

41

63

128

234

561

561

27

20

41

63

127

234

561

561

28

21

41

63

127

233

561

561

29

22

41

63

127

233

561

561

30

23

41

62

127

233

561

561

2.30   Türgi liir

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

196

211

236

312

426

753

1 860

2

193

207

232

308

422

749

1 445

3

189

204

228

296

414

741

1 153

4

185

202

226

294

408

735

940

5

182

200

227

292

403

730

779

6

178

197

225

292

398

725

725

7

175

195

222

290

393

720

720

8

170

191

218

284

389

716

716

9

166

188

213

278

384

712

712

10

162

185

209

274

380

708

708

11

159

182

205

270

376

704

704

12

155

179

201

266

372

699

699

13

152

175

197

262

368

696

696

14

148

172

194

258

364

692

692

15

145

168

190

255

361

688

688

16

141

165

187

251

357

685

685

17

138

162

183

248

354

682

682

18

135

159

180

245

351

679

679

19

132

156

178

242

348

676

676

20

129

153

175

240

346

673

673

21

127

150

172

237

343

670

670

22

124

148

170

234

340

668

668

23

122

145

167

232

338

665

665

24

119

143

164

229

335

663

663

25

117

140

162

227

333

660

660

26

114

138

160

224

330

658

658

27

112

135

157

222

328

655

655

28

110

133

155

220

326

653

653

29

107

131

153

217

324

651

651

30

105

129

151

215

322

649

649

2.31   USA dollar

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

8

26

51

107

244

571

1 298

2

8

26

51

107

244

571

1 044

3

9

29

52

102

242

569

850

4

12

34

56

99

242

569

704

5

16

40

61

102

243

570

591

6

18

43

65

99

244

571

571

7

19

45

64

92

244

571

571

8

17

44

64

91

244

571

571

9

18

45

66

95

244

572

572

10

19

48

68

99

244

572

572

11

21

50

70

102

244

572

572

12

23

53

71

103

244

572

572

13

24

54

72

103

244

572

572

14

24

55

72

103

244

572

572

15

24

55

72

103

244

572

572

16

24

55

72

103

244

571

571

17

24

55

72

103

244

571

571

18

24

55

72

103

244

571

571

19

24

55

72

103

244

571

571

20

24

55

72

103

244

572

572

21

24

55

72

103

245

572

572

22

24

55

72

103

245

572

572

23

24

55

72

103

245

572

572

24

24

55

72

103

245

572

572

25

24

55

72

103

245

572

572

26

24

55

72

103

245

572

572

27

24

55

72

103

245

572

572

28

24

55

72

103

244

572

572

29

24

55

72

103

244

572

572

30

24

55

72

103

244

571

571

2.32   Jaapani jeen

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

0

3

14

90

204

531

1 248

2

1

5

12

88

202

530

1 005

3

2

5

12

80

197

524

820

4

3

6

14

81

195

522

678

5

4

6

18

83

194

521

570

6

5

8

21

87

193

521

521

7

5

9

22

90

193

521

521

8

7

9

22

88

193

521

521

9

7

10

22

87

193

521

521

10

8

11

22

87

193

521

521

11

8

12

23

87

193

521

521

12

9

12

24

87

194

521

521

13

11

13

25

88

194

521

521

14

11

14

26

88

194

522

522

15

12

15

28

88

194

522

522

16

12

15

29

88

195

522

522

17

13

16

30

89

195

522

522

18

13

17

32

89

195

523

523

19

15

18

33

90

196

523

523

20

16

18

34

91

197

524

524

21

16

20

35

91

197

525

525

22

17

20

37

92

198

525

525

23

17

21

38

92

198

526

526

24

19

22

39

92

198

526

526

25

19

22

40

92

199

526

526

26

20

24

41

93

199

526

526

27

20

24

42

93

199

526

526

28

21

25

45

93

199

526

526

29

21

25

46

93

199

526

526

30

23

26

47

93

199

526

526

3.   Muud riskipositsioonid

3.1   Euro

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

1

15

21

44

165

298

3 050

2

1

15

21

44

165

336

2 263

3

1

15

24

49

159

349

1 704

4

1

16

27

52

157

348

1 315

5

1

18

30

54

157

339

1 042

6

3

21

32

58

157

326

845

7

5

23

34

60

157

310

699

8

5

24

36

62

157

294

587

9

5

25

37

66

157

277

501

10

5

26

39

68

157

261

431

11

6

26

39

68

157

250

375

12

6

26

39

69

157

250

328

13

6

26

39

69

157

250

289

14

6

26

39

69

157

250

256

15

6

26

39

69

157

250

250

16

6

26

42

69

157

250

250

17

6

26

45

69

157

250

250

18

6

26

46

69

157

250

250

19

7

26

49

69

157

250

250

20

7

26

52

69

157

250

250

21

7

26

54

69

157

250

250

22

8

26

56

69

157

250

250

23

8

26

59

69

157

250

250

24

8

26

61

69

157

250

250

25

9

26

64

69

157

250

250

26

9

26

66

69

157

250

250

27

9

26

68

70

157

250

250

28

10

26

71

72

157

250

250

29

10

26

73

74

157

250

250

30

11

26

76

77

157

250

250

3.2   Tšehhi kroon

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

7

20

27

50

171

308

3 169

2

9

23

29

52

173

347

2 349

3

9

23

32

57

168

360

1 767

4

9

24

35

61

165

359

1 361

5

9

26

38

62

164

349

1 076

6

10

28

40

65

164

335

871

7

11

30

41

66

163

318

720

8

11

30

42

68

163

301

604

9

10

31

43

71

162

284

514

10

10

31

44

73

162

267

442

11

10

31

44

73

161

254

384

12

9

30

43

72

161

254

336

13

9

29

42

72

160

253

296

14

8

29

42

71

159

252

262

15

8

29

42

71

159

252

252

16

7

28

43

70

158

251

251

17

7

28

45

70

158

251

251

18

7

28

48

70

158

251

251

19

7

28

50

70

158

251

251

20

7

28

53

70

158

251

251

21

8

28

55

71

159

252

252

22

8

29

57

71

159

252

252

23

8

29

60

71

159

252

252

24

8

29

62

71

159

252

252

25

9

29

65

71

159

252

252

26

9

29

67

71

159

252

252

27

10

29

70

72

159

252

252

28

10

29

72

74

159

252

252

29

10

29

75

75

159

252

252

30

11

29

77

77

159

252

252

3.3   Taani kroon

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

1

14

21

44

165

298

3 050

2

1

14

21

44

165

336

2 263

3

1

15

23

48

159

349

1 704

4

1

16

26

52

157

348

1 315

5

1

18

30

54

157

339

1 041

6

3

21

32

57

157

326

845

7

4

23

34

60

157

310

699

8

4

24

35

62

157

294

587

9

5

25

37

65

157

277

500

10

5

26

39

67

157

261

431

11

5

26

39

68

157

250

375

12

5

26

39

68

157

250

328

13

5

26

39

68

157

250

289

14

5

26

39

68

157

250

256

15

5

26

39

68

157

250

250

16

5

26

42

68

157

250

250

17

6

26

45

68

157

250

250

18

6

26

46

68

157

250

250

19

7

26

49

68

157

250

250

20

7

26

52

68

157

250

250

21

7

26

54

68

157

250

250

22

8

26

56

68

157

250

250

23

8

26

59

68

157

250

250

24

8

26

61

68

157

250

250

25

9

26

64

68

157

250

250

26

9

26

66

68

157

250

250

27

9

26

68

70

157

250

250

28

10

26

71

72

157

250

250

29

10

26

73

74

157

250

250

30

11

26

76

77

157

250

250

3.4   Ungari forint

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

77

91

97

120

241

336

3 082

2

73

87

93

116

237

341

2 304

3

75

90

98

124

234

356

1 738

4

73

88

99

125

229

356

1 345

5

71

88

100

124

227

347

1 068

6

71

89

100

126

225

335

867

7

70

89

100

126

222

320

719

8

69

89

100

127

221

314

605

9

68

88

101

129

220

313

516

10

65

85

98

127

216

309

445

11

62

83

96

125

214

307

387

12

61

82

95

124

212

305

339

13

60

81

94

123

211

304

304

14

60

80

93

123

211

304

304

15

59

80

93

122

210

303

303

16

59

79

92

122

210

303

303

17

58

79

92

121

209

302

302

18

57

78

91

120

209

302

302

19

57

77

90

120

208

301

301

20

56

77

90

119

207

300

300

21

55

76

89

118

206

299

299

22

54

75

88

117

206

299

299

23

54

74

87

117

205

298

298

24

52

73

86

116

204

297

297

25

51

72

85

114

203

296

296

26

50

71

84

113

202

295

295

27

49

70

83

112

200

293

293

28

48

69

82

111

199

292

292

29

47

68

81

110

198

291

291

30

46

67

80

109

197

290

290

3.5   Rootsi kroon

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

5

18

25

47

168

299

3 064

2

7

20

27

49

170

337

2 274

3

7

22

30

55

166

350

1 713

4

8

23

34

60

164

350

1 322

5

9

25

37

62

164

341

1 048

6

10

28

40

65

164

327

850

7

11

30

41

67

164

312

703

8

11

31

42

69

163

295

591

9

11

31

43

71

163

279

503

10

11

31

44

73

162

262

434

11

11

31

44

74

162

255

377

12

10

31

44

73

161

254

330

13

10

31

44

73

161

254

292

14

10

30

43

73

161

254

259

15

10

30

43

73

161

254

254

16

9

30

43

72

160

253

253

17

9

30

45

72

160

253

253

18

9

30

48

72

160

253

253

19

9

30

49

72

160

253

253

20

10

30

52

73

161

254

254

21

10

31

55

73

161

254

254

22

10

31

57

73

161

254

254

23

10

31

60

73

162

255

255

24

10

31

62

74

162

255

255

25

10

31

65

74

162

255

255

26

10

31

67

74

162

255

255

27

10

31

70

73

162

255

255

28

10

31

72

74

161

254

254

29

10

31

75

75

161

254

254

30

11

31

77

77

161

254

254

3.6   Horvaatia kuna

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

45

59

66

88

209

304

3 065

2

49

63

69

92

213

337

2 276

3

53

68

76

101

212

351

1 716

4

55

71

81

107

212

351

1 326

5

57

74

86

110

212

343

1 053

6

59

76

88

113

212

330

855

7

59

78

89

115

212

315

709

8

58

78

89

116

211

304

597

9

57

78

90

118

209

302

509

10

56

77

90

119

208

301

439

11

55

76

89

118

206

299

382

12

53

74

87

117

205

298

334

13

52

73

86

115

203

296

296

14

51

71

84

114

202

295

295

15

49

70

83

113

201

294

294

16

48

69

82

112

200

293

293

17

48

68

81

111

199

292

292

18

47

67

80

110

198

291

291

19

46

67

80

109

197

290

290

20

46

66

79

109

197

290

290

21

45

65

78

108

196

289

289

22

44

65

78

107

195

288

288

23

43

64

77

106

194

287

287

24

42

63

76

105

194

287

287

25

42

62

75

105

193

286

286

26

41

61

74

104

192

285

285

27

40

61

74

103

191

284

284

28

39

60

73

102

190

283

283

29

38

59

75

101

189

282

282

30

37

58

77

100

189

282

282

3.7   Bulgaaria leev

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

0

14

20

43

164

297

3 048

2

0

14

20

43

164

335

2 261

3

1

14

23

48

158

348

1 703

4

1

15

26

52

156

347

1 314

5

1

17

29

54

156

339

1 041

6

2

20

32

57

156

325

844

7

4

23

34

59

156

310

698

8

4

23

35

62

156

294

587

9

4

24

36

65

156

277

500

10

4

25

38

67

156

261

431

11

5

25

38

68

156

249

374

12

5

25

38

68

156

249

328

13

5

25

38

68

156

249

289

14

5

25

38

68

156

249

256

15

5

25

39

68

156

249

249

16

5

25

42

68

156

249

249

17

6

25

45

68

156

249

249

18

6

25

46

68

156

249

249

19

7

25

49

68

156

249

249

20

7

25

52

68

156

249

249

21

7

25

54

68

156

249

249

22

8

25

56

68

156

249

249

23

8

25

59

68

156

249

249

24

8

25

61

68

156

249

249

25

9

25

64

68

156

249

249

26

9

25

66

68

156

249

249

27

9

25

68

70

156

249

249

28

10

25

71

72

156

249

249

29

10

25

73

74

156

249

249

30

11

25

76

77

156

249

249

3.8   Inglise nael

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

0

11

22

45

183

303

3 110

2

0

11

22

45

183

341

2 307

3

1

11

24

50

177

355

1 737

4

1

13

26

56

174

354

1 340

5

1

16

29

59

173

344

1 061

6

2

18

33

60

172

331

859

7

2

21

36

60

171

315

710

8

4

24

37

60

169

298

597

9

7

31

42

59

168

281

508

10

10

34

41

57

168

264

437

11

8

33

41

56

167

260

380

12

7

32

41

56

166

259

332

13

6

31

41

56

165

258

293

14

6

31

42

56

164

257

259

15

6

31

42

56

164

257

257

16

6

31

42

56

162

255

255

17

6

31

45

56

161

254

254

18

6

31

48

56

161

254

254

19

7

31

49

56

161

254

254

20

7

31

52

56

161

254

254

21

7

31

54

59

161

254

254

22

8

31

57

61

161

254

254

23

8

31

60

63

161

253

253

24

8

31

61

65

160

253

253

25

9

31

64

66

159

252

252

26

9

31

66

68

159

252

252

27

9

31

69

70

159

251

251

28

10

31

71

72

158

251

251

29

10

31

73

75

158

251

251

30

11

31

76

77

157

250

250

3.9   Rumeenia leu

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

81

95

101

124

245

340

3 222

2

79

93

99

122

243

354

2 400

3

77

91

100

125

235

369

1 813

4

74

90

100

126

231

369

1 402

5

72

89

101

125

228

361

1 112

6

72

90

101

127

226

347

902

7

71

90

101

126

223

331

746

8

68

88

99

126

220

314

628

9

66

87

99

127

218

311

535

10

65

86

98

127

216

309

461

11

64

84

97

126

215

308

401

12

62

83

96

125

213

306

351

13

60

81

94

123

211

304

309

14

59

79

92

122

210

303

303

15

57

78

91

120

209

302

302

16

56

77

90

119

207

300

300

17

55

76

89

118

206

299

299

18

54

75

88

117

205

298

298

19

53

74

87

116

204

297

297

20

52

73

86

115

204

297

297

21

52

72

85

115

203

296

296

22

51

71

84

114

202

295

295

23

50

70

83

113

201

294

294

24

49

69

82

112

200

293

293

25

47

68

81

111

199

292

292

26

46

67

80

109

198

291

291

27

45

66

79

108

197

290

290

28

44

65

78

107

196

289

289

29

43

64

77

106

195

288

288

30

42

63

81

106

194

287

287

3.10   Poola zlott

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

55

68

75

97

218

313

3 139

2

53

67

73

96

217

345

2 334

3

52

66

75

100

210

359

1 760

4

50

66

76

102

207

359

1 360

5

49

66

78

102

205

350

1 078

6

49

67

79

104

203

337

875

7

49

68

79

104

201

321

724

8

48

67

79

105

200

304

609

9

46

66

78

107

198

291

519

10

45

66

79

108

197

290

447

11

45

65

78

107

196

289

388

12

44

64

77

107

195

288

340

13

43

64

77

106

194

287

299

14

42

63

76

105

193

286

286

15

42

62

75

105

193

286

286

16

41

61

74

104

192

285

285

17

40

61

74

103

191

284

284

18

39

60

73

102

190

283

283

19

39

59

72

102

190

283

283

20

39

59

72

102

190

283

283

21

38

59

72

101

189

282

282

22

38

59

71

101

189

282

282

23

37

58

71

100

188

281

281

24

37

57

70

100

188

281

281

25

36

57

70

99

187

280

280

26

35

56

69

98

187

280

280

27

35

55

71

98

186

279

279

28

34

55

74

97

185

278

278

29

33

54

76

96

184

277

277

30

33

53

78

96

184

277

277

3.11   Norra kroon

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

26

39

46

69

190

306

3 138

2

27

40

47

69

190

345

2 334

3

25

40

48

73

184

359

1 758

4

24

40

50

76

180

358

1 356

5

24

41

53

77

179

348

1 073

6

25

43

54

80

179

335

870

7

26

44

55

81

178

319

719

8

25

44

56

83

177

302

604

9

24

45

57

85

176

284

514

10

24

45

58

86

175

268

442

11

24

44

57

86

175

268

384

12

23

43

56

86

174

267

336

13

22

43

56

85

173

266

296

14

21

42

55

84

172

265

265

15

21

41

54

84

172

265

265

16

20

40

53

83

171

264

264

17

19

40

53

82

170

263

263

18

19

39

52

82

170

263

263

19

19

39

52

82

170

263

263

20

19

39

53

82

170

263

263

21

19

39

55

82

170

263

263

22

19

39

57

82

170

263

263

23

18

39

60

81

170

263

263

24

18

39

62

81

169

262

262

25

18

39

65

81

169

262

262

26

18

38

67

81

169

262

262

27

17

38

70

81

169

262

262

28

17

38

72

80

168

261

261

29

17

38

75

80

168

261

261

30

17

37

78

80

168

261

261

3.12   Šveitsi frank

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

0

0

3

24

145

296

3 029

2

0

1

6

25

146

333

2 246

3

1

1

9

30

141

346

1 692

4

1

3

11

34

138

345

1 305

5

1

4

14

36

138

337

1 034

6

2

4

16

39

138

323

839

7

2

6

19

41

138

308

694

8

2

6

22

44

138

292

583

9

2

7

25

47

138

275

497

10

4

8

27

49

138

259

428

11

4

9

29

51

139

243

372

12

4

10

32

49

138

231

326

13

4

10

35

51

139

232

287

14

4

11

36

50

138

231

254

15

5

12

39

49

137

230

230

16

5

13

42

48

136

229

229

17

6

14

44

49

136

229

229

18

6

15

46

52

136

229

229

19

7

15

49

54

137

230

230

20

7

17

52

56

137

230

230

21

7

17

53

58

138

231

231

22

8

18

56

60

138

231

231

23

8

18

58

62

138

231

231

24

8

20

61

64

138

231

231

25

9

20

63

66

137

230

230

26

9

21

66

68

137

230

230

27

9

22

68

70

137

230

230

28

10

23

71

72

137

230

230

29

10

23

73

73

137

230

230

30

11

25

75

75

137

230

230

3.13   Austraalia dollar

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

42

56

62

85

206

306

3 139

2

42

56

62

85

206

344

2 327

3

41

56

64

89

200

357

1 751

4

40

56

66

92

197

356

1 350

5

40

57

69

93

195

347

1 069

6

41

58

70

95

194

333

867

7

41

60

71

96

193

317

717

8

40

60

71

98

192

301

602

9

39

60

72

100

191

284

513

10

39

59

72

101

190

283

442

11

38

59

72

101

189

282

384

12

37

58

71

100

189

282

336

13

37

57

70

100

188

281

296

14

36

57

70

99

187

280

280

15

35

56

69

98

186

279

279

16

34

55

68

97

186

279

279

17

34

54

67

97

185

278

278

18

33

54

67

96

184

277

277

19

33

53

66

96

184

277

277

20

33

53

66

96

184

277

277

21

32

53

66

95

184

277

277

22

32

53

66

95

183

276

276

23

32

52

65

95

183

276

276

24

31

52

65

94

182

275

275

25

30

51

65

93

182

275

275

26

30

50

67

93

181

274

274

27

29

50

70

92

180

273

273

28

28

49

72

92

180

273

273

29

28

48

75

91

179

272

272

30

27

48

77

90

178

271

271

3.14   Tai baat

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

11

25

31

54

175

307

3 149

2

15

29

35

58

179

346

2 338

3

18

32

41

66

176

359

1 760

4

20

36

46

72

176

358

1 358

5

22

39

51

75

178

349

1 075

6

22

39

51

76

175

335

871

7

27

46

57

82

179

319

720

8

26

45

57

84

178

302

605

9

27

47

59

87

179

285

515

10

29

49

62

91

180

273

443

11

30

51

64

93

181

274

385

12

31

51

64

94

182

275

337

13

31

52

65

94

182

275

297

14

31

52

65

94

182

275

275

15

31

52

65

94

183

276

276

16

31

52

64

94

182

275

275

17

31

52

65

94

182

275

275

18

30

51

64

93

181

274

274

19

30

50

63

93

181

274

274

20

30

50

63

93

181

274

274

21

30

50

63

93

181

274

274

22

29

50

63

93

181

274

274

23

29

50

63

92

180

273

273

24

29

49

62

92

180

273

273

25

28

49

65

91

179

272

272

26

28

48

67

91

179

272

272

27

27

48

70

90

178

271

271

28

27

47

72

90

178

271

271

29

26

47

75

89

177

270

270

30

26

46

78

89

177

270

270

3.15   Kanada dollar

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

10

24

30

53

174

307

3 159

2

12

25

32

54

175

346

2 342

3

12

26

35

60

171

359

1 762

4

12

28

38

64

169

358

1 359

5

13

30

42

66

169

349

1 075

6

15

33

44

69

169

335

871

7

16

35

46

72

168

319

720

8

16

36

47

74

168

302

605

9

17

37

49

77

168

284

515

10

17

38

51

79

169

268

443

11

18

38

51

80

169

262

385

12

18

38

51

81

169

262

337

13

18

38

51

81

169

262

297

14

18

39

52

81

169

262

263

15

18

39

52

81

169

262

262

16

18

38

51

81

169

262

262

17

18

38

51

81

169

262

262

18

18

38

51

81

169

262

262

19

18

38

51

81

169

262

262

20

18

38

53

81

169

262

262

21

18

38

55

81

169

262

262

22

18

38

57

81

169

262

262

23

17

38

60

80

168

261

261

24

17

38

62

80

168

261

261

25

16

37

65

80

168

261

261

26

16

37

67

79

167

260

260

27

16

36

70

79

167

260

260

28

15

36

72

78

166

259

259

29

15

36

75

78

166

259

259

30

15

35

77

78

166

259

259

3.16   Tšiili peeso

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

46

59

66

88

209

312

3 215

2

48

62

69

91

212

352

2 388

3

51

65

74

99

209

366

1 799

4

52

67

78

104

208

366

1 389

5

53

70

82

106

208

356

1 100

6

55

73

84

110

209

343

892

7

56

75

86

111

208

326

737

8

56

75

87

114

208

309

620

9

56

76

88

116

208

301

528

10

56

77

90

118

207

300

454

11

56

77

90

119

207

300

395

12

55

76

89

118

206

299

346

13

54

75

88

117

205

298

304

14

53

74

87

117

205

298

298

15

53

73

86

116

204

297

297

16

52

72

85

115

203

296

296

17

51

72

85

114

202

295

295

18

50

71

84

113

201

294

294

19

50

70

83

113

201

294

294

20

49

69

82

112

200

293

293

21

48

69

82

111

199

292

292

22

47

68

81

110

198

291

291

23

46

67

80

109

198

291

291

24

45

66

79

109

197

290

290

25

45

65

78

108

196

289

289

26

44

64

77

107

195

288

288

27

43

63

76

106

194

287

287

28

42

62

75

105

193

286

286

29

41

62

77

104

192

285

285

30

40

61

80

103

191

284

284

3.17   Colombia peeso

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

77

90

97

119

240

335

3 282

2

81

94

101

123

245

361

2 450

3

81

95

104

129

239

376

1 851

4

80

95

106

132

236

377

1 432

5

83

99

111

136

238

368

1 135

6

85

102

114

139

238

354

922

7

87

105

116

142

239

338

763

8

87

107

118

145

240

333

642

9

88

109

121

149

240

333

547

10

89

109

122

151

240

333

471

11

88

109

122

151

240

333

410

12

88

108

121

151

239

332

358

13

86

107

120

149

237

330

330

14

85

105

118

148

236

329

329

15

83

104

117

146

234

327

327

16

82

103

116

145

233

326

326

17

80

101

114

144

232

325

325

18

79

100

113

142

230

323

323

19

78

98

111

141

229

322

322

20

76

97

110

139

228

321

321

21

75

96

109

138

226

319

319

22

74

94

107

137

225

318

318

23

72

93

106

135

223

316

316

24

70

91

104

133

221

314

314

25

69

89

102

132

220

313

313

26

67

88

101

130

218

311

311

27

66

86

99

129

217

310

310

28

64

85

98

127

215

308

308

29

63

83

96

126

214

307

307

30

61

82

95

124

212

305

305

3.18   Hongkongi dollar

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

4

17

24

46

167

306

3 144

2

7

20

27

50

171

345

2 334

3

9

23

32

57

168

358

1 757

4

11

26

37

62

167

357

1 355

5

13

29

41

66

168

348

1 073

6

15

32

44

69

168

334

869

7

17

35

46

72

169

318

718

8

17

36

48

74

169

301

603

9

17

37

49

78

169

284

514

10

17

38

51

80

169

267

442

11

18

38

51

80

169

262

384

12

17

38

51

80

168

261

336

13

17

37

50

80

168

261

296

14

16

37

50

79

167

260

262

15

15

36

49

78

166

259

259

16

14

35

48

77

165

258

258

17

14

35

48

77

165

258

258

18

14

34

48

77

165

258

258

19

13

34

50

76

164

257

257

20

14

34

53

77

165

258

258

21

14

34

55

77

165

258

258

22

14

34

57

77

165

258

258

23

14

34

60

77

165

258

258

24

14

34

62

77

165

258

258

25

13

34

65

76

164

257

257

26

13

34

67

76

164

257

257

27

13

34

70

76

164

257

257

28

13

34

72

76

164

257

257

29

13

33

75

76

164

257

257

30

13

33

77

77

164

257

257

3.19   India ruupia

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

89

103

110

132

253

348

3 393

2

90

103

110

132

254

371

2 525

3

89

103

112

137

248

386

1 904

4

89

104

115

141

245

385

1 471

5

89

106

118

142

244

376

1 165

6

90

108

119

145

244

362

945

7

91

110

121

146

243

345

781

8

91

110

122

148

243

336

657

9

90

110

122

150

242

335

559

10

89

109

122

151

240

333

481

11

87

108

121

150

238

331

418

12

85

106

119

148

236

329

366

13

83

104

117

146

235

328

328

14

82

102

115

145

233

326

326

15

80

100

113

143

231

324

324

16

78

98

111

141

229

322

322

17

76

97

110

139

227

320

320

18

74

95

108

137

226

319

319

19

73

94

107

136

224

317

317

20

72

93

106

135

223

316

316

21

71

92

105

134

222

315

315

22

70

90

103

133

221

314

314

23

69

89

102

132

220

313

313

24

67

88

101

131

219

312

312

25

66

87

100

129

217

310

310

26

65

86

99

128

216

309

309

27

64

85

98

127

215

308

308

28

63

84

97

126

214

307

307

29

62

83

95

125

213

306

306

30

61

81

94

124

212

305

305

3.20   Mehhiko peeso

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

335

348

355

378

499

594

3 499

2

76

90

96

119

240

379

2 592

3

78

93

101

126

237

393

1 947

4

80

96

106

132

237

392

1 500

5

82

99

111

135

238

381

1 186

6

84

102

114

139

238

366

961

7

86

105

116

142

239

349

794

8

87

107

118

145

239

332

667

9

88

108

120

148

240

333

568

10

88

108

121

150

239

332

489

11

88

109

122

151

239

332

424

12

88

109

122

151

239

332

371

13

88

109

122

151

239

332

332

14

89

110

122

152

240

333

333

15

90

110

123

153

241

334

334

16

91

111

124

154

242

335

335

17

92

112

125

155

243

336

336

18

93

113

126

156

244

337

337

19

93

114

127

157

245

338

338

20

94

115

128

157

245

338

338

21

94

115

128

157

245

338

338

22

94

115

128

157

245

338

338

23

93

114

127

156

245

338

338

24

93

113

126

156

244

337

337

25

92

112

125

155

243

336

336

26

90

111

124

153

242

335

335

27

89

110

123

152

240

333

333

28

88

108

121

151

239

332

332

29

86

107

120

150

238

331

331

30

85

106

119

148

236

329

329

3.21   Uus Taiwani dollar

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

0

5

11

34

155

301

3 087

2

0

5

11

34

155

339

2 291

3

1

5

13

39

149

353

1 725

4

1

5

16

42

146

352

1 331

5

1

6

18

43

145

342

1 053

6

2

8

20

45

144

329

854

7

2

10

21

47

143

313

705

8

2

10

22

48

143

296

593

9

2

10

25

50

142

279

505

10

4

10

27

52

141

262

434

11

4

11

30

53

141

246

377

12

4

10

32

53

141

234

330

13

4

11

35

53

141

234

291

14

4

12

38

53

141

234

258

15

5

12

39

53

141

234

234

16

5

13

42

53

141

234

234

17

6

14

45

54

142

235

235

18

6

15

48

54

142

235

235

19

7

15

49

55

143

236

236

20

7

17

52

57

144

237

237

21

7

17

55

59

145

238

238

22

8

18

57

61

145

238

238

23

8

19

60

63

146

239

239

24

8

20

62

65

146

239

239

25

9

20

64

68

147

240

240

26

9

22

66

69

147

240

240

27

9

22

69

71

148

241

241

28

10

23

72

73

148

241

241

29

10

24

74

75

148

241

241

30

11

25

77

77

148

241

241

3.22   Uus-Meremaa dollar

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

48

62

68

91

212

307

3 147

2

49

63

69

92

213

345

2 333

3

48

63

71

97

207

358

1 756

4

48

63

74

100

204

357

1 355

5

48

64

76

101

203

348

1 073

6

49

66

78

103

202

335

870

7

49

68

79

104

201

319

719

8

48

68

79

106

200

302

605

9

48

68

80

108

200

293

515

10

47

67

80

109

198

291

443

11

46

66

79

108

197

290

385

12

44

65

78

107

195

288

337

13

42

63

76

106

194

287

297

14

41

62

75

104

192

285

285

15

40

60

73

103

191

284

284

16

38

59

72

101

189

282

282

17

37

57

70

100

188

281

281

18

36

56

69

99

187

280

280

19

35

55

68

98

186

279

279

20

34

55

68

97

185

278

278

21

34

54

67

97

185

278

278

22

33

54

67

96

184

277

277

23

32

53

66

95

183

276

276

24

32

52

65

95

183

276

276

25

31

52

65

94

182

275

275

26

30

51

67

93

181

274

274

27

29

50

70

93

181

274

274

28

29

49

72

92

180

273

273

29

28

49

75

91

179

272

272

30

28

48

78

91

179

272

272

3.23   Lõuna-Aafrika rand

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

111

124

131

153

274

370

3 427

2

112

125

132

154

276

374

2 548

3

112

127

135

161

271

389

1 921

4

113

129

139

165

269

388

1 482

5

114

131

143

167

269

379

1 174

6

115

133

145

170

269

364

952

7

116

135

146

172

268

361

787

8

116

135

147

173

268

361

662

9

115

135

147

176

267

360

564

10

114

135

148

177

266

359

485

11

113

134

147

176

264

357

422

12

111

132

145

174

262

355

369

13

109

130

143

172

260

353

353

14

107

128

141

170

258

351

351

15

105

125

138

168

256

349

349

16

102

123

136

165

253

346

346

17

100

121

134

163

251

344

344

18

98

119

131

161

249

342

342

19

96

116

129

159

247

340

340

20

94

115

128

157

245

338

338

21

92

113

126

155

244

337

337

22

91

111

124

154

242

335

335

23

89

109

122

152

240

333

333

24

87

108

121

150

238

331

331

25

85

106

119

148

236

329

329

26

83

104

117

146

234

327

327

27

82

102

115

145

233

326

326

28

80

101

114

143

231

324

324

29

78

99

112

141

230

323

323

30

77

97

110

140

228

321

321

3.24   Brasiilia reaal

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

167

181

187

210

331

426

3 392

2

177

190

197

219

340

435

2 542

3

180

195

203

228

339

434

1 926

4

181

197

207

233

337

431

1 491

5

182

199

211

235

337

430

1 183

6

182

200

212

237

336

429

960

7

182

201

212

237

334

427

794

8

181

200

212

239

333

426

668

9

180

200

212

240

331

424

568

10

179

199

212

241

330

423

489

11

177

197

210

240

328

421

424

12

174

195

208

237

325

418

418

13

171

192

205

234

322

415

415

14

168

189

202

231

319

412

412

15

165

186

199

228

316

409

409

16

162

182

195

225

313

406

406

17

159

179

192

222

310

403

403

18

156

176

189

219

307

400

400

19

152

173

186

215

304

397

397

20

149

170

183

212

301

394

394

21

146

167

180

209

297

390

390

22

143

164

177

206

294

387

387

23

140

161

174

203

291

384

384

24

137

157

170

200

288

381

381

25

134

154

167

197

285

378

378

26

131

151

164

194

282

375

375

27

128

148

161

191

279

372

372

28

125

145

158

188

276

369

369

29

122

143

156

185

273

366

366

30

119

140

153

182

270

363

363

3.25   Hiina jüaan (renminbi)

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

24

38

44

67

188

310

3 192

2

25

39

45

68

189

350

2 371

3

25

39

48

73

183

364

1 786

4

24

40

50

76

180

363

1 379

5

25

41

53

78

180

354

1 092

6

25

43

55

80

179

340

885

7

26

45

56

81

178

324

732

8

25

45

56

83

177

307

615

9

24

45

57

85

176

289

524

10

24

45

58

86

175

272

451

11

24

44

57

86

175

268

391

12

23

44

57

86

174

267

343

13

22

43

56

85

173

266

302

14

22

42

55

85

173

266

267

15

21

42

55

85

173

266

266

16

21

42

55

84

172

265

265

17

21

42

55

84

172

265

265

18

21

42

55

84

172

265

265

19

21

42

55

84

172

265

265

20

21

42

55

84

173

266

266

21

21

42

56

85

173

266

266

22

21

42

59

84

173

266

266

23

21

42

61

84

172

265

265

24

21

42

64

84

172

265

265

25

21

41

66

84

172

265

265

26

21

41

69

84

172

265

265

27

20

41

71

83

171

264

264

28

20

41

74

83

171

264

264

29

20

40

76

83

171

264

264

30

19

40

78

82

171

264

264

3.26   Malaisia ringgit

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

21

34

41

64

185

314

3 238

2

23

36

43

65

186

354

2 404

3

24

38

47

72

182

368

1 810

4

25

40

51

77

181

367

1 396

5

26

43

55

79

182

358

1 105

6

28

46

58

83

182

344

895

7

30

49

60

85

182

327

740

8

30

50

61

88

182

310

622

9

31

51

63

91

182

292

530

10

31

52

65

94

183

276

456

11

32

53

66

95

183

276

396

12

32

53

66

95

183

276

346

13

32

53

66

95

183

276

305

14

32

53

66

95

183

276

276

15

32

52

65

95

183

276

276

16

31

52

65

94

182

275

275

17

31

52

65

94

182

275

275

18

31

52

65

94

182

275

275

19

31

52

65

94

182

275

275

20

32

52

65

95

183

276

276

21

32

52

65

95

183

276

276

22

32

52

65

95

183

276

276

23

32

52

65

95

183

276

276

24

31

52

65

94

182

275

275

25

31

51

66

94

182

275

275

26

30

51

69

93

182

275

275

27

30

51

71

93

181

274

274

28

29

50

75

92

181

274

274

29

29

50

77

92

180

273

273

30

28

49

80

91

180

273

273

3.27   Vene rubla

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

121

134

141

164

285

380

3 493

2

119

133

140

162

283

379

2 593

3

118

132

141

166

277

394

1 952

4

117

132

143

169

273

393

1 506

5

117

133

145

170

272

383

1 191

6

117

134

146

171

270

368

965

7

117

136

147

172

269

362

797

8

116

136

147

174

268

361

669

9

115

135

148

176

267

360

569

10

115

136

149

177

267

360

489

11

115

135

148

177

266

359

424

12

113

134

147

176

264

357

371

13

112

133

146

175

263

356

356

14

111

131

144

174

262

355

355

15

108

129

142

172

260

353

353

16

106

127

140

169

257

350

350

17

104

124

137

167

255

348

348

18

101

122

135

164

252

345

345

19

99

120

133

162

250

343

343

20

97

118

131

160

248

341

341

21

95

115

128

158

246

339

339

22

93

113

126

156

244

337

337

23

90

111

124

153

241

334

334

24

88

109

122

151

239

332

332

25

86

107

120

149

237

330

330

26

84

104

117

147

235

328

328

27

82

102

115

145

233

326

326

28

80

100

113

143

231

324

324

29

78

98

111

141

229

322

322

30

76

96

109

139

227

320

320

3.28   Singapuri dollar

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

0

5

12

34

155

307

3 159

2

0

7

14

36

157

346

2 343

3

1

9

17

43

153

360

1 763

4

1

11

22

47

152

358

1 360

5

1

14

26

50

153

349

1 076

6

2

17

29

54

153

335

872

7

2

20

31

56

153

319

721

8

2

21

32

59

153

302

606

9

3

22

34

62

153

285

516

10

4

22

35

64

153

268

444

11

4

22

35

65

153

252

386

12

4

22

35

64

153

246

338

13

4

22

35

64

152

245

297

14

4

22

38

64

152

245

263

15

5

21

41

64

152

245

245

16

6

21

43

63

152

245

245

17

6

21

45

64

152

245

245

18

6

21

48

64

152

245

245

19

7

21

50

64

152

245

245

20

7

22

53

64

152

245

245

21

7

22

55

65

153

246

246

22

8

23

57

65

153

246

246

23

8

23

60

65

154

247

247

24

8

23

62

66

154

247

247

25

9

23

65

68

154

247

247

26

9

24

67

70

154

247

247

27

10

24

70

72

154

247

247

28

10

24

72

74

154

247

247

29

10

25

75

76

154

247

247

30

11

25

78

77

155

248

248

3.29   Lõuna-Korea vonn

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

30

44

51

73

194

307

3 153

2

31

44

51

74

195

345

2 337

3

29

44

52

77

188

358

1 758

4

28

44

54

80

184

357

1 355

5

28

45

57

81

183

348

1 072

6

31

49

60

86

185

334

868

7

29

48

59

84

181

318

717

8

33

52

64

90

185

300

602

9

32

52

64

92

184

283

513

10

26

47

60

89

178

271

441

11

22

43

56

85

173

266

383

12

19

39

52

82

170

263

335

13

16

37

50

79

167

260

295

14

14

35

48

77

165

258

261

15

13

33

46

76

164

257

257

16

11

32

45

74

162

255

255

17

10

31

45

73

161

254

254

18

9

30

48

73

161

254

254

19

9

30

50

72

160

253

253

20

9

30

52

72

160

253

253

21

9

30

55

72

160

253

253

22

9

30

57

72

160

253

253

23

9

30

60

72

160

253

253

24

9

30

62

72

160

253

253

25

9

30

65

72

160

253

253

26

9

29

67

72

160

253

253

27

9

29

70

72

160

253

253

28

10

29

72

73

160

253

253

29

10

29

74

75

160

253

253

30

11

29

77

77

159

252

252

3.30   Türgi liir

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

191

205

211

234

355

450

4 678

2

188

201

208

230

351

476

3 361

3

182

197

205

230

341

483

2 476

4

178

193

204

230

334

473

1 877

5

173

190

202

226

329

455

1 464

6

170

188

200

225

324

433

1 172

7

167

186

197

222

319

412

958

8

163

182

194

221

315

408

797

9

159

179

191

219

311

404

673

10

155

176

189

217

306

399

575

11

151

172

185

214

302

395

496

12

147

168

181

210

298

391

431

13

143

164

177

206

294

387

387

14

139

160

173

202

291

384

384

15

136

157

169

199

287

380

380

16

133

153

166

196

284

377

377

17

129

150

163

192

280

373

373

18

126

147

160

189

277

370

370

19

123

144

157

187

275

368

368

20

121

141

154

184

272

365

365

21

118

139

152

181

269

362

362

22

116

136

149

179

267

360

360

23

113

134

147

176

264

357

357

24

110

131

144

173

261

354

354

25

108

129

141

171

259

352

352

26

105

126

139

169

257

350

350

27

103

124

137

166

254

347

347

28

101

122

135

164

252

345

345

29

99

119

132

162

250

343

343

30

97

117

130

160

248

341

341

3.31   USA dollar

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

0

14

26

53

173

310

3 189

2

0

14

26

53

173

349

2 362

3

1

17

28

57

169

362

1 776

4

1

20

32

62

168

360

1 369

5

2

23

37

68

169

351

1 083

6

4

26

39

69

170

337

877

7

7

30

42

71

170

321

725

8

9

34

46

74

170

304

609

9

10

37

49

76

170

286

518

10

11

38

51

77

170

269

446

11

12

40

52

78

170

263

387

12

13

41

54

79

170

263

339

13

14

42

54

80

170

263

299

14

14

43

55

80

170

263

264

15

14

43

55

80

170

263

263

16

14

43

55

80

170

263

263

17

14

43

55

80

170

263

263

18

14

43

55

80

170

263

263

19

14

43

55

80

170

263

263

20

14

43

55

80

171

264

264

21

14

43

56

80

171

264

264

22

14

43

57

80

171

264

264

23

14

43

60

80

171

264

264

24

14

43

62

80

171

264

264

25

14

43

65

80

171

264

264

26

14

43

67

80

171

264

264

27

14

43

70

80

171

264

264

28

14

43

72

80

171

264

264

29

14

43

75

80

170

263

263

30

14

43

78

80

170

263

263

3.32   Jaapani jeen

Kestus (aastates)

Krediidikvaliteedi aste 0

Krediidikvaliteedi aste 1

Krediidikvaliteedi aste 2

Krediidikvaliteedi aste 3

Krediidikvaliteedi aste 4

Krediidikvaliteedi aste 5

Krediidikvaliteedi aste 6

1

0

0

3

12

133

299

3 061

2

0

1

6

14

132

336

2 270

3

1

1

9

17

125

349

1 708

4

1

3

11

19

121

348

1 317

5

1

4

14

22

120

339

1 042

6

2

4

16

25

120

325

844

7

2

6

19

28

119

310

698

8

2

6

22

30

119

293

586

9

2

7

25

32

119

276

499

10

4

8

27

34

119

260

430

11

4

9

29

37

120

244

373

12

4

10

32

39

120

228

327

13

4

10

35

41

120

214

288

14

4

11

36

43

120

213

255

15

5

12

39

46

121

214

227

16

5

13

42

48

121

214

214

17

6

14

44

49

121

214

214

18

6

15

46

52

122

215

215

19

7

15

49

54

122

215

215

20

7

17

52

56

123

216

216

21

7

17

53

58

124

217

217

22

8

18

56

60

125

217

217

23

8

18

58

62

127

217

217

24

8

20

61

64

129

218

218

25

9

20

63

66

130

218

218

26

9

21

66

68

131

218

218

27

9

22

68

70

132

218

218

28

10

23

71

72

133

218

218

29

10

23

73

73

134

218

218

30

10

25

75

75

135

218

218

III LISA

Asjakohase riskivaba intressikõvera volatiilsusega kohandamine

Vääring

Riigi kindlustusturg

Volatiilsusega kohandamine (baaspunktides)

Euro

Austria

14

Euro

Belgia

14

Euro

Küpros

14

Euro

Eesti

14

Euro

Soome

14

Euro

Prantsusmaa

14

Euro

Saksamaa

14

Euro

Kreeka

14

Euro

Iirimaa

14

Euro

Itaalia

14

Euro

Läti

14

Euro

Leedu

14

Euro

Luksemburg

14

Euro

Malta

14

Euro

Madalmaad

14

Euro

Portugal

14

Euro

Slovakkia

14

Euro

Sloveenia

14

Euro

Hispaania

14

Tšehhi kroon

Tšehhi Vabariik

12

Taani kroon

Taani

15

Ungari forint

Ungari

3

Rootsi kroon

Rootsi

8

Horvaatia kuna

Horvaatia

1

Bulgaaria leev

Bulgaaria

-2

Inglise nael

Ühendkuningriik

20

Rumeenia leu

Rumeenia

3

Poola zlott

Poola

11

Islandi kroon

Island

1

Norra kroon

Norra

37

Šveitsi frank

Liechtenstein

4

Šveitsi frank

Šveits

4

Austraalia dollar

Austraalia

10

Kanada dollar

Kanada

30

USA dollar

Ameerika Ühendriigid

42

Jaapani jeen

Jaapan

1

OTSUSED

7.5.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 119/151

KOMISJONI OTSUS (EL) 2019/700,

19. detsember 2018,

riigiabi SA.34914 (2013/C) kohta, mida Ühendkuningriik on rakendanud seoses äriühingu tulumaksu korraga Gibraltaril

(teatavaks tehtud numbri C(2018) 7848 all)

(Ainult ingliskeelne tekst on autentne)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 108 lõike 2 esimest lõiku,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, eriti selle artikli 62 lõike 1 punkti a,

olles kutsunud huvitatud isikuid üles esitama märkusi (1) ja võttes nende märkusi arvesse

ning arvestades järgmist:

1.   MENETLUS

(1)

1. juunil 2012 sai komisjon Hispaania ametiasutustelt kaebuse seoses Gibraltari uue tulumaksuseadusega, mis võeti vastu 2010. aastal (edaspidi „2010. aasta tulumaksuseadus“).

(2)

16. oktoobril 2013 algatas komisjon ametliku uurimismenetluse, et kontrollida, kas passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastus, mis 2010. aasta tulumaksuseadusega ette nähti, soodustab valikuliselt teatavaid äriühinguid, rikkudes liidu riigiabi eeskirju (menetluse algatamise otsus käesolevas otsuses edaspidi „esimene algatamisotsus“) (2).

(3)

4. detsembril 2013 esitasid Ühendkuningriigi ametiasutused komisjonile kommentaari litsentsitasude maksuvabastuse kohta koos Gibraltari valitsuse koostatud õigusakti eelnõuga 2010. aasta tulumaksuseaduse muutmiseks eesmärgiga lisada litsentsitasudest saadud tulud Gibraltaril maksustatavate tulude hulka. Komisjoni palvel täiendasid Gibraltari ametiasutused seda teavet 6., 12. ja 16. detsembril 2013 saadetud e-kirjades.

(4)

16. detsembril 2013 palus Gibraltar pikendada esimese algatamisotsuse kohta märkuste esitamise tähtaega kuni 17. jaanuarini 2014. Komisjon rahuldas selle palve samal päeval.

(5)

20. detsembril 2013 esitas Ühendkuningriik märkused aluslepingu artikli 108 lõike 2 kohase menetluse algatamise kohta. Kolmandatest isikutest esitasid oma märkused menetluse kohta Hispaania tööandjate keskliit (C.E.O.E) (3), Saksamaa, Hispaania ja Gibraltari valitsus vastavalt 27. detsembril 2013, 6. jaanuaril 2014 ja 17. jaanuaril 2014.

(6)

7. jaanuari 2014. aasta e-kirjaga esitasid Gibraltari ametiasutused komisjonile koopia tulumaksuseaduse 2013. aasta muutmise seadusest, mis võeti vastu 24. detsembril 2013 ja millega muudeti 2010. aasta tulumaksuseadust litsentsitasude maksustamise osas.

(7)

16. aprilli 2014. aasta kirjas palus komisjon Ühendkuningriigil esitada oma märkused kolmandate isikute esitatud märkuste kohta seoses ametliku menetluse algatamisega. Ühendkuningriik vastas pikendatud tähtaja jooksul 2. juunil 2014 saadetud kirjaga.

(8)

1. oktoobril 2014 teavitas komisjon Ühendkuningriiki oma otsusest laiendada aluslepingu artikli 108 lõike 2 kohast menetlust, hõlmates Gibraltari maksualaste eelotsuste väljastamise tava (see otsus käesolevas otsuses edaspidi „menetluse laiendamise otsus“) (4).

(9)

10. novembril 2014 taotles komisjon Gibraltari maksualaste eelotsuste väljastamise tava kohta lisateavet. Ühendkuningriik esitas selle teabe 8. detsembril 2014.

(10)

4. märtsil 2015 edastati Ühendkuningriigile menetluse laiendamise otsuse parandus.

(11)

23. märtsil 2015 taotles komisjon maksualaste eelotsuste väljastamise tava kohta lisateavet. Ühendkuningriik esitas selle teabe 23. aprillil 2015.

(12)

31. märtsil 2015 esitas Ühendkuningriik oma märkused menetluse laiendamise otsuse kohta.

(13)

Pärast Ühendkuningriigi 9. märtsi 2015. aasta e-kirja, milles esitati ettepanekud õigusakti eelnõu ja suuniste kohta, mis puudutasid nii territoriaalsuse põhimõtet kui ka maksualaste eelotsuste väljastamist, edastas komisjon Ühendkuningriigile oma 3. septembri 2015. aasta kirjaga õigusakti eelnõu ja suuniste kohta mitu soovitust.

(14)

19. oktoobril 2015 esitas Ühendkuningriik komisjonile muudetud õigusakti eelnõu ja suunised maksualaste eelotsuste väljastamise kohta, samuti 20 eelotsuse läbivaatamist kajastavad dokumendid. 11. novembril 2015 taotles komisjon teavet 2 299 äriühingu kohta, kes olid saanud või teeninud tulu Gibraltaril. Ühendkuningriik esitas soovitud teabe 24. novembril 2015. 3. detsembril 2015, 19. veebruaril 2016 ja 31. augustil 2016 saadeti komisjonile täiendavad maksualaste eelotsuste läbivaatamist kajastavad dokumendid.

(15)

14. juulil 2016 saadeti Ühendkuningriigile uus nõue esitada teavet nii maksualaste eelotsuste väljastamise kui ka passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse kohta. Ühendkuningriik vastas 31. augusti 2016. aasta kirjaga.

(16)

7. oktoobril 2016 avaldati menetluse laiendamise otsus Euroopa Liidu Teatajas (5).

(17)

2016. aasta oktoobris ja novembris esitasid kuus huvitatud isikut, sealhulgas Gibraltar ja Hispaania, oma märkused menetluse laiendamise otsuse kohta.

(18)

9. novembril 2016 esitas Gibraltar Euroopa Liidu Üldkohtule hagi menetluse laiendamise otsuse tühistamise nõudes (6).

(19)

7. detsembril 2016 kutsus komisjon Ühendkuningriiki üles esitama märkusi kolmandate isikute märkuste kohta. Ühendkuningriik esitas oma märkused 31. jaanuaril 2017.

(20)

16. veebruaril 2017 palus komisjon Ühendkuningriigilt Gibraltari maksualaste eelotsuste kohta lisaselgitusi. Ühendkuningriigi ametiasutused vastasid 31. märtsil 2017 ja esitasid täiendava teabe pikendatud tähtaja jooksul 3. mail 2017.

(21)

29. novembril 2017 esitas Ühendkuningriik koopiad kõikidest aruannetest, mille Gibraltari maksuhaldur oli koostanud menetluse laiendamise otsuses nimetatud 165 eelotsuse läbivaatamise tulemusena.

(22)

Pärast 7. detsembril 2017 saadetud komisjoni märkusi esitas Ühendkuningriik 18. jaanuaril 2018 lisateabe, sealhulgas õigusakti eelnõu ja suunised.

(23)

9. veebruaril 2018 palus komisjon Ühendkuningriigi esitatud õigusakti eelnõu kohta lisaselgitusi. Samuti palus komisjon täiendavalt selgitada faktilisi või õiguslikke küsimusi mõningate eelotsuste läbivaatamist kajastavate dokumentide puhul, mille Ühendkuningriik oli edastanud 2017. aasta novembris.

(24)

Ühendkuningriik vastas sellele teabenõudele 21. veebruari 2018. aasta kirjaga. 1. märtsi 2018. aasta e-kirjaga palus komisjon Ühendkuningriigilt selgitusi mõningate konkreetsete eelotsuste kohta. Ühendkuningriik vastas sellele palvele 15. märtsil 2018. Vastuseks komisjoni 3. mai 2018. aasta taotlusele esitas Ühendkuningriik 24. mail 2018 samade küsimuste kohta lisaselgitusi.

(25)

5. detsembril 2013, 12. märtsil 2015, 28. mail 2015, 29. novembril 2017 ja 5. oktoobril 2018 toimusid kohtumised Ühendkuningriigi esindajatega, millel osalesid ka Gibraltari ametiasutuste esindajad.

2.   MEETMETE KIRJELDUS

(26)

Gibraltar on Ühendkuningriigi ülemereterritoorium. Gibraltaril on maksuküsimustes omavalitsuslik staatus, samas kui Ühendkuningriigi valitsus vastutab tema rahvusvaheliste suhete, näiteks maksulepingute üle peetavate läbirääkimiste eest.

2.1.   Gibraltari äriühingu tulumaksu süsteemi üldine kirjeldus

(27)

2010. aasta tulumaksuseadus (7) jõustus 1. jaanuaril 2011 ja sellega asendati varasem 1952. aasta tulumaksuseadus. Sellega kehtestati üldine äriühingu tulumaksumäär 10 %, mida kohaldatakse kõigi Gibraltari majanduses tegutsevate äriühingute suhtes peale kommunaalettevõtete, telekommunikatsiooniteenuste osutajate ja turgu valitsevat seisundit kuritarvitavate äriühingute, kellele kehtestati 20 %line tulumaksumäär.

a)   Juriidilisest isikut maksumaksjad

(28)

Gibraltari maksumaksjaks võib olla nii äriühing, (8) mis on Gibraltari resident, (9) kui ka äriühing, mis ei ole Gibraltari resident, kuid mis tegutseb Gibraltaril filiaali või esinduse kaudu (10).

b)   Maksustatav tulu

Maksustatav tulu on ammendavalt sätestatud 2010. aasta tulumaksuseaduse 1. lisa tabelites A, B ja C. See kehtib nii juriidiliste kui ka füüsiliste isikute kohta. 2010. aasta tulumaksuseaduse kehtestamisel olid tabelites A, B ja C sätestatud järgmised tululiigid:

—

tabel A: kaubandus, ettevõtlus, kutsetegevus ja kinnisvara;

—

tabel B: palgatöö ja füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemine;

—

tabel C: muu tulu (dividendid, (11) fonditulu, tulu õigustest, pensionitulu ja selliste tulude üldkategooria, mis on hõlmatud kuritarvituste tõkestamist käsitlevate sätetega, mis sisalduvad 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvis 40 ja 4. lisas).

(29)

Äriühingute puhul maksustatava tulu arvutamise kohta on 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvis 16 sätestatud, et äriühingu arvestusperioodi maksustatav kasum või tulu on äriühingu poolt selle arvestusperioodi jooksul teenitud kogu kasum või tulu (välja arvatud mõned erandid); tulu maksustamisel kohaldatakse põhjendustes 30–32 kirjeldatud territoriaalset maksustamisalust.

c)   Territoriaalne alus

(30)

2010. aasta tulumaksuseaduse aluseks on territoriaalne maksustamissüsteem, mis tähendab, et kasumit või tulu maksustatakse ainult siis, kui see on saadud või teenitud Gibraltaril. 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 74 kohaselt tuleb „Gibraltaril saadud või teenitud“ tulu määratlemisel lähtuda sellest, kus viidi ellu tegevust, (12) millest tulu saadi või teeniti; üldjuhul hinnatakse seda igal üksikjuhul eraldi. Samuti tuleneb sellest sättest, et tegevust, mille elluviimiseks on Gibraltari õigusaktide kohaselt nõutav tegevusluba ja mida reguleeritakse Gibraltari õigusaktidega, viiakse ellu Gibraltaril.

(31)

Gibraltari maksuhalduri kohaldatavate „tulu saamise ja teenimise“ käsituste üheks allikaks on ka põhimõtted, mis tulenevad riiginõukogu (Privy Council) kohtukomisjoni (Judicial Committee) (13) otsustest mitmes olulises kohtuasjas, nagu Hang Seng (14) ja HK-TVB, (15) mis mõlemad puudutasid territoriaalsuse põhimõtte kohaldamist Hongkongis. Kuigi riiginõukogu kohtukomisjoni otsused teiste jurisdiktsioonide kohta peale Gibraltari ei ole Gibraltarile siduvad, võivad Gibraltari kohtud neile tugineda, kui nad peavad neid asjakohaseks. Ühendkuningriik on seisukohal, et selles põhjenduses viidatud kohtuotsuste puhul on see ilmselgelt nii, arvestades mõlema jurisdiktsiooni õigusaktide sarnasust (16).

(32)

Vastavalt põhjenduses 31 nimetatud kohtupraktikale peaks Gibraltari maksuhaldur selleks, et otsustada, kas tulu saadakse või teenitakse Gibraltaril, uurima, mida isik kõnealuse tulu teenimiseks on teinud või kavatseb teha ja kus ta seda on teinud või kavatseb teha. Kõige olulisem on seega teha kindlaks selle tegevuse geograafiline asukoht, mille tulemusena asjaomaste tehingutega seotud tulu saadi. Gibraltari ametiasutused on teatanud, et äriühingu osutatavate teenuste puhul võtavad nad eelkõige arvesse tulu andva tegevuse geograafilist asukohta (mitte ainult kontori või haldustoe üksuste asukohta), et teha kindlaks, kus osutatakse teenuseid, mille eest saadakse tasu.

2.2.   Passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastus

(33)

Algse 2010. aasta tulumaksuseaduse kohaselt ei olnud passiivne intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksustavad (17) olenemata tulu allikast ega territoriaalsuse põhimõtte kohaldamisest. Passiivse intressitulu all mõeldakse eelkõige äriühingutevahelistelt laenudelt arvestatud intresse. Intressid olid aga maksustatavad juhul, kui neid käsitleti kauplemistuluna, st. kui nad moodustasid äriühingu tuluvoo lahutamatu osa (18).

(34)

2010. aasta tulumaksuseadust muudeti 2013. aasta juunis ja muudetud seadus jõustus 1. juulil 2013. Muudatuse kohaselt maksustatakse kõiki äriühingutevaheliste laenude intresse (nii Gibraltari-sisestest allikatest kui ka välismaistest allikatest saadud intresse) üldise määraga 10 %, kui saadud või saadaoleva intressi summa ületab allikaks oleva äriühingu kohta 100 000 naelsterlingit aastas (19). Litsentsitasudest saadud tuluga seoses võeti 24. detsembril 2013 vastu täiendav õigusakt, mille kohaselt maksustatakse (Gibraltaril registreeritud äriühingu saadud või saadaolevaid) litsentsitasusid alates 1. jaanuarist 2014 10 %lise maksumääraga (20).

(35)

Vastavalt 2010. aasta tulumaksuseaduse 1. lisa tabelile C ei maksustata äriühingu poolt teisele äriühingule makstud või makstavaid dividende. See on üldreegel, mille rakendamine ei sõltu äriühingu asukohast ega asjaomaste äriühingute tegevusest (valdusettevõtjad või aktiivset äritegevust ellu viivad äriühingud). Sama kehtib dividendide kohta, mida on saanud mitteresidendist äriühingu püsiv tegevuskoht (mis asub Gibraltaril).

2.3.   Maksualaste eelotsuste väljastamine

(36)

Gibraltari tulumaksuvolinikul on õigus väljastada maksualaseid eelotsuseid tulenevalt oma üldisest kohustusest tagada tulumaksuseaduse nõuetekohane rakendamine ning vastutusest tulumaksu määramise ja sissenõudmise eest Gibraltaril. See üldine pädevus tuleneb 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 2 lõigetest 1 ja 2.

(37)

Enamiku menetluse laiendamise otsuses loetletud maksualaste eelotsuste puhul on eelotsuse taotluses soovitud kinnitust selle kohta, kas vastavalt maksustamise õiguslikele aluspõhimõtetele (tulu saamise ja teenimise põhimõtted vastavalt territoriaalsele süsteemile) on residendist äriühing Gibraltaril maksustatav või mitte.

(38)

Lisaks on 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvis 42 sätestatud eelotsuste tegemise erikord seoses kuritarvituste tõkestamise küsimustega. Selliseid eelotsuseid võib teha ainult eesmärgiga määrata kindlaks, kas teatavad tehingud või kokkulepped on 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 40 või 4. lisa kohaselt maksustatavad, st teha kindlaks, kas kokkulepe on kunstlik või fiktiivne ja selle eesmärk on vältida maksustamist või vähendada maksusumma suurust.

3.   AMETLIKU UURIMISMENETLUSE ALGATAMISE PÕHJUSED

3.1.   Passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastus

(39)

Esimeses algatamisotsuses väljendas komisjon esialgset seisukohta, et 2010. aasta tulumaksuseaduse kohane passiivse (äriühingutevaheliselt laenult teenitud) intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastus kujutab endast riigiabi aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses, ja väljendas kahtlust selle kokkusobivuse suhtes siseturuga.

(40)

Seoses meetme sisulise valikulisusega leidis komisjon, et passiivse tulu (intressid, litsentsitasud ja dividendid) maksuvabastus on prima facie valikuline. Dividendide osas leidis komisjon siiski, et maksuvabastus oli põhjendatud topeltmaksustamise vältimise eesmärgiga. Passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse puhul ei tuvastanud komisjon ühtki põhjendust. Eelkõige ei nõustunud ta sellega, et välismaistest allikatest saadud passiivse intressitulu maksuvabastus tuleneb maksustamise territoriaalsuse loogikast. Samuti ei nõustunud ta argumendiga, et Gibraltari-sisestest allikatest saadud passiivse intressitulu maksuvabastus on põhjendatav hallatavusega seotud kaalutlustega (maksu sissenõudmise ülemäärased kulud). Litsentsitasude maksuvabastuse puhul ei nõustunud komisjon väitega, et see oli põhjendatud vajadusega muuta Gibraltari maksustamissüsteem lihtsaks ja tõhusaks.

(41)

Esialgu järeldas komisjon ka, et meedet rahastati riigi ressurssidest ning et see andis ettevõtjatele majandusliku eelise, mõjutas liikmesriikidevahelist kaubandust ja ähvardas kahjustada konkurentsi, soodustades teatavaid ettevõtjaid. Seetõttu asus komisjon seisukohale, et passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastus on riigiabi aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses.

(42)

Komisjon jõudis ka järeldusele, et see abi on „uus abi“, kuna 1952. aasta tulumaksuseaduse kohaselt ei olnud passiivse intressitulu maksuvabastus automaatne, vaid eeldas territoriaalsuse hindamist. Lisaks kehtestati 2010. aasta tulumaksuseadusega litsentsitasude maksuvabastus, mida 1952. aasta tulumaksuseadus ette ei näinud. Sellega seoses täheldas komisjon, et territoriaalse süsteemi kohaldamine tähendab seda, et igasugune Gibraltari äriühingule litsentsitasudest laekunud tulu on saadud ja teenitud Gibraltaril.

(43)

Komisjon kahtles, kas passiivse (äriühingutevahelistelt laenudelt teenitud) intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastus on siseturuga kooskõlas. Komisjon ei teinud kindlaks ühtki aluslepingu artikli 107 lõike 2 või 3 kohast võimalikku kokkusobivuse alust.

3.2.   Maksualaste eelotsuste väljastamine

(44)

Menetluse laiendamise otsusega otsustas komisjon laiendada ametlikku uurimismenetlust 165 eelotsusele, mille Gibraltari maksuhaldur väljastas ajavahemikul 2011. aastast kuni 2013. aasta augustini (kokku väljastati sel ajavahemikul 340 eelotsust).

(45)

Komisjon leidis, et neli tingimust meetme riigiabina kvalifitseerimiseks olid põhimõtteliselt täidetud. Eelkõige jõudis komisjon esialgsele järeldusele, et eelotsuste meede oli sisuliselt valikuline, kuna üldjuhul hoidus Gibraltari maksuhaldur äriühingute maksukohustuste põhjalikust hindamisest, kasutades oma kaalutlusõigust. Komisjoni arvates sai selline käitumine võimalikuks põhjusel, et õigusnormid olid ebamääraselt sõnastatud. Komisjon asus ka esialgsele seisukohale, et mõnel juhul oli Gibraltari maksuhaldur teinud eelotsuse, mis oli kohaldatavate maksuõigusnormidega vastuolus.

(46)

Selleks, et põhjendada oma esialgseid seisukohti maksualaste eelotsuste meetme valikulisuse kohta, mis tulenes kaalutlusõigusel põhinevast tegevusest, õigusnormide ebaõigest kohaldamisest või asjaolust, et maksuhaldur ei kontrollinud põhjalikult, kus tegevust tegelikult ellu viidi, esitas komisjon eri liiki eelotsuste, tegevuse või tulu põhjal seitse tüüpilist juhtumite liiki.

(47)

Komisjon leidis esialgselt, et maksuhaldur kohtles sarnases õiguslikus ja faktilises olukorras olevaid äriühinguid erinevalt, väljastades kõnealuseid eelotsuseid vaid teatavatele hargmaistele äriühingutele, mitte aga teistele, puhtalt Gibraltari äriühingutele, kes eelotsust ei taotle. Seetõttu leidis komisjon, et see meede oli prima facie valikuline. Ka ei teinud komisjon kindlaks ühtki vastuvõetavat põhjust, mis õigustaks meedet tulenevalt võrdlussüsteemi olemusest või üldisest ülesehitusest (vt menetluse laiendamise otsuse põhjendust 57). Sellega seoses märkis komisjon, et mis tahes võimalik põhjendus eeldaks asjakohase kontrolli- ja järelevalvekorra olemasolu (21) (et tagada maksustamissüsteemi ühtne kohaldamine), see kord näis aga käesoleval juhul olevat puudulik.

(48)

Komisjon järeldas esialgu, et eelotsuste meedet rahastati riigi ressurssidest ning et see andis ettevõtjatele majandusliku eelise, mõjutas liikmesriikidevahelist kaubandust ja ähvardas kahjustada konkurentsi, soodustades teatavaid ettevõtjaid. Komisjon väljendas kahtlust selle meetme siseturuga kokkusobivuse suhtes. Seetõttu asus komisjon esialgsele seisukohale, et maksualaste eelotsuste meede on riigiabi aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses. Samuti leidis komisjon, et kõnealune riigiabi kujutab endast „uut abi“.

(49)

Laiendatud menetlus ei hõlmanud mitte ainult 165 individuaalset eelotsust, vaid 2010. aasta tulumaksuseaduse kohast maksualaste eelotsuste väljastamist üldisemalt; nimelt näis, et nende eelotsuste tegemisel kohaldati 2010. aasta tulumaksuseaduse sätteid korduvalt ebaõigesti.

(50)

Mis puudutab 165 eelotsuse ja maksualaste eelotsuste väljastamise üldise tava kokkusobivust siseturuga, siis komisjon ei tuvastanud ühtki võimalikku kokkusobivuse alust, mis tuleneks aluslepingu artikli 107 lõigetes 2 ja 3 sätestatud eranditest.

(51)

Kokkuvõttes väljendas komisjon esialgset seisukohta, et menetluse laiendamise otsuse lisas loetletud 165 eelotsust ja Gibraltari maksualaste eelotsuste väljastamise tava kujutavad endast riigiabi aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses, ning väljendas kahtlust nende kokkusobivuse suhtes siseturuga. Samuti palus komisjon Ühendkuningriigi ja Gibraltari ametiasutustel esitada talle tõendeid järelkontrolli kohta. Lisaks palus ta Ühendkuningriigil selgitada, kas ja millistel põhjustel võib maksualaste eelotsuste väljastamise tava või mõnda hinnatud 165 eelotsusest pidada siseturuga kokkusobivaks.

4.   ÜHENDKUNINGRIIGI MÄRKUSED

4.1.   Märkused passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse kohta

(52)

Ühendkuningriigi 20. detsembril 2013 esitatud märkused võib kokku võtta järgmiselt:

1)

2010. aasta tulumaksuseadusega kohaldatakse territoriaalsuse põhimõtet, mille kohaselt kasumit või tulu maksustatakse Gibraltaril ainult siis, kui see on saadud või teenitud Gibraltaril. Sama põhimõtet kohaldati ka 1952. aasta tulumaksuseaduse alusel;

2)

passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastust ei saa pidada valikuliseks, kuna vastavatele sätetele võivad tugineda kõik äriühingud ja neid kohaldatakse üldiselt kõigi tööstus-, finants- ja kaubandussektorite suhtes. Maksuvabastuse kasutatavus ei ole mingil viisil piiratud, ei ühegi äriühingute kategooria ega mis tahes tegevusega. Asjaolu, et mõned äriühingud saavad maksueeskirjast rohkem kasu kui teised, ei muuda seda eeskirja valikuliseks. Lisaks ei ole võimalik kindlaks määrata ühtki konkreetset äriühingute rühma, mis meetmest kasu saab. Gibraltaril ei ole muid sarnases faktilises või õiguslikus olukorras olevaid äriühinguid, kelle suhtes need meetmed ei oleks kohaldatavad;

3)

ei ole õige öelda, et maksuvabastus soosib valikuliselt eelkõige äriühinguid, kes saavad intellektuaalomandi õigustelt litsentsitasu ja kontsernisisest intressi, mida maksavad Gibraltari-välised äriühingud. Maksustamissüsteemi ükski osa ei ole seotud mingi konkreetse Gibraltari-väliste äriühingute rühmaga ega anna ühtki eelisõigust äriühingutele, kes annavad laenu välismaistele äriühingutele;

4)

viide välismaistele äriühingutele esimese algatamisotsuse põhjenduses 37 on liiga ebaselge ja see ei ole seotud passiivse tulu maksustamisega. Lisaks ei ole asjakohane väide, et meede taastab varasema maksust vabastatud äriühingute korra, kuna see ei mõjuta maksuvabastuse valikulisuse hindamist;

5)

mis puudutab faktilist valikulisust, siis ei ole võimalik määratleda ühtki konkreetset äriühingute rühma või kategooriat, mis meetmest kasu saab. See, kuidas mingi õigusnorm tegelikkuses toimib, ei muuda õigusnormi valikuliseks, välja arvatud juhul, kui tulenevalt meetme tingimustest või mingitest tuvastatavatest ja püsivatest asjaoludest, mille suhtes meedet kohaldatakse, toob see kasu ainult äriühingute piiratud kategooriale. Käesoleval juhul ei ole õigusnormist tegelikult või potentsiaalselt kasu saavate äriühingute arv mingil viisil, ei õiguslikult ega faktiliselt piiratud. Seega ei ole see õigusnorm valikuline;

6)

passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastus on põhjendatav Gibraltari maksustamissüsteemi olemuse ja üldise ülesehitusega. Esiteks on välismaistest allikatest saadud passiivse intressitulu maksustamata jätmine territoriaalsuse põhimõtte loogiline tagajärg, kusjuures selle põhimõte aluseks on topeltmaksustamise vältimise eesmärk. Teiseks on Gibraltari-sisestest allikatest saadud intressitulu ja litsentsitasude maksuvabastus põhjendatav mis tahes maksustamissüsteemi loogikaga, arvestades, et maksu sissenõudmiskulud ei tohi ületada oodatavat tulu;

7)

kui komisjon peaks järeldama, et välismaistest allikatest saadud laenuintresside maksustamise kord on valikuline, tuleks seda pidada „olemasolevaks“ abiks. Uus abi võiks hõlmata üksnes passiivset intressitulu, mis oli maksustatav enne 2010. aasta tulumaksuseaduse jõustumist, kuid 1952. aasta tulumaksuseaduse kohaselt ei olnud välismaistest allikatest saadud laenuintressid maksustatavad nn laenu asukoha reegli tõttu (22). See tähendab, et faktiliselt on välismaistest allikatest saadud äriühingutevaheliste laenude intressi „asukoht“ jäänud samaks nagu eelmise õigusakti kohaselt. Seega oli õiguslikult väär alustada komisjoni ametlikku uurimismenetlust Gibraltari maksustamissüsteemi selle konkreetse aspekti osas;

8)

Gibraltari valitsus võttis vastu õigusakti, mis jõustus 1. juulil 2013 ja mille kohaselt kuulub maksustamisele igasugune (nii Gibraltari kui ka välismaist päritolu) äriühingutevaheliste laenude intressidest saadud tulu, mis ületab 100 000 naelsterlingit aastas. Viidati ka täiendavale õigusaktile, mis võeti vastu 24. detsembril 2013 ja mis jõustus 1. jaanuaril 2014 ning millega muudeti maksustatavaks ka litsentsitasud;

9)

lisaks, kui komisjon teeb järelduse, et intresside ja litsentsitasude maksustamislahendus on „uus“ abi, saab Ühendkuningriik Gibraltari seisukohast aru nii, et asjaomaste perioodide summade sissenõudmine oleks praktilistel põhjustel raske või võimatu;

10)

lisaks on komisjon kõrvale kaldunud nõukogu määrusest (EL) 2015/1589 (edaspidi „menetlusmäärus“) (23) tulenevast tavapärasest praktikast, kuna ta on algatanud Gibraltari maksustamissüsteemi konkreetse aspekti ametliku uurimise paralleelselt sama maksustamissüsteemi esialgse uurimisega, mis on käimas.

4.2.   Märkused maksualaste eelotsuste väljastamise kohta

(53)

Ühendkuningriigi poolt menetluse laiendamise otsuse kohta 31. märtsil 2015 esitatud argumendid võib kokku võtta järgmiselt:

1)

puuduvad tõendid selle kohta, et mis tahes maksualane eelotsus oleks valikuline. Gibraltari maksualaste eelotsuste väljastamisel ei ole kunagi esinenud mingit individuaalset või erikohtlemist, läbirääkimisi, mõjutamist ega kaalutlusi peale nende, mis tulenevad Gibraltaril kohaldatava maksuõiguse tingimustest. Eelotsus on lihtsalt Gibraltari tulumaksuvoliniku kinnitus, et talle esitatud faktide ning kohaldatavate õigusaktide tavapärase ja korrektse tõlgendamise põhjal ei ole asjaomane äriühing kohustatud kirjeldatud tulult tulumaksu maksma. Puuduvad tõendid selle kohta, et mõni eelotsus oleks maksualaste õigusaktide tavapärasest ja korrektsest tõlgendamisest mis tahes moel kõrvale kaldunud. Lisaks ei kasuta maksuhaldur kaalutlusõigust ning puuduvad tõendid selle kohta, et maksuhaldur oleks põhjalikust hindamisest teadlikult või tahtlikult hoidunud või kohaldatavatest siseriiklikest maksuõigusaktidest tahtlikult kõrvale kaldunud. Need seitse eelotsuste kategooriat, mille komisjon esitas esimeses algatamisotsuses, ei ole võrreldes teiste eelotsustega valikulised, kuna ükski eelotsus ei kaldu kohaldatavatest siseriiklikest maksuõigusnormidest kõrvale;

2)

puuduvad tõendid selle kohta, et mõni maksualane eelotsus kahjustas konkurentsi. Meede võib kahjustada konkurentsi ainult sektoris, kus seda rakendatakse, või mõnes sellega tihedalt seotud sektoris. Komisjoni otsuses käsitletavaid eelotsuseid kohaldatakse paljudes eri sektorites. Komisjon ei ole osutanud, et mõni konkreetne eelotsus kahjustas konkurentsi sektoris, kus seda kohaldati; ta osutas üksnes mõjule liikmesriikidevahelisele kaubandusele, mis ähvardab kahjustada konkurentsi, kuid ei kaalunud, kas mõni eelotsus on seda teinud;

3)

on selgeid tõendeid selle kohta, et menetluse laiendamise otsuses osutatud eelotsused on vaid osa järjepidevast tavast, mis sai alguse ammu enne Ühendkuningriigi liitumist ELiga. See tava põhines 1952. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 3 lõikel 1, mis nüüd sisaldub peaaegu identsel kujul 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 2 lõigetes 1 ja 2. Seega, kui komisjon tuvastab riigiabi, siis on kindlasti tegemist „olemasoleva abiga“, mitte „uue abiga“;

4)

menetluse laiendamise otsus põhineb oluliste faktide vääritimõistmisel. Ühendkuningriigi ametiasutused teatasid Gibraltari valitsuse nimel komisjonile kahjuks vääralt, et tingimused, mis võimaldavad Gibraltari tulumaksuvolinikul anda välja eelotsuseid, millega kinnitatakse, kas residendist äriühing on Gibraltaril maksukohustuslane või mitte, on sätestatud 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvis 42, mis kehtestati selle seadusega ja mida ei eksisteerinud 1952. aasta tulumaksuseaduses, ehkki tegelikult sätestati paragrahviga 42 üksnes sõnaselge õiguslik alus teatavat liiki eelotsuste tegemiseks, mis ei ole käsitletava juhtumi puhul asjakohased, ja territoriaalse süsteemi kohaldamist puudutavaid otsuseid on antud välja alates 1952. aastast 1952. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 3 lõike 1 või 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 2 lõigete 1 ja 2 alusel. Kuigi see vääritimõistmine on tingitud Ühendkuningriigi ametiasutuste esitatud ebaõigest teabest, leiab Ühendkuningriik, et arvatavasti eeldas komisjon just selle ebaõige teabe tõttu, et alates 2010. aastast välja antud maksualaseid eelotsuseid võib pidada „uueks abiks“;

5)

menetluse laiendamise otsuse kohaselt on komisjon seisukohal, et eelotsuste väljastamise puhul võib tegemist olla abikavaga ning see hõlmab üht või mitut individuaalse riigiabi andmise juhtu. Puuduvad tõendid, mis kumbagi seisukohta toetaksid. Selline ebakindlus muudab komisjoni otsuse menetluslikus mõttes küsitavaks, vähemalt osaliselt, kuna maksualaste eelotsuste väljastamise olemust, mis võib osutada abikava olemasolule, ei saa käsitleda valitud menetluses, sest tegemist on ilmselgelt olemasoleva abiga (juhul, kui järeldatakse, et abi üldse anti). Lisaks puuduvad tõendid selle kohta, et eelotsuste eesmärk seisnes milleski muus peale kehtiva maksuõiguse tavapärase ja korrektse tõlgendamise ning kohaldamise.

6)

Menetluse laiendamise otsus võeti vastu enne, kui komisjonil oli olemas kogu teave, mis võimaldaks täielikult hinnata maksualaste eelotsuste suhtes võetud seisukohta. Komisjon ja Ühendkuningriik suhtlesid eelotsuste väljastamise teemal vaid kahel korral enne seda, kui komisjon võttis vastu otsuse menetluse laiendamise kohta. Selle ajavahemiku jooksul ei osutanud komisjon kordagi, millisel alusel võiks mis tahes eelotsust pidada konkurentsi kahjustavaks.

5.   HUVITATUD ISIKUTE MÄRKUSED

5.1.   Märkused passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse kohta

(54)

Komisjonile laekusid märkused neljalt huvitatud isikult – Gibraltarilt, Hispaanialt, Saksamaalt ja Hispaania tööandjate keskliidult (CEOE).

5.1.1.   Gibraltari märkused

(55)

Gibraltar toetas oma märkustes Ühendkuningriigi väiteid, mille kohaselt meede ei ole valikuline, kuna seda kohaldatakse universaalselt, seda saab kasutada iga liiki kaupade, teenuste ja äriühingute puhul ning kui see leitakse olevat valikuline, siis tuleks seda pidada süsteemi loogika ja üldise olemuse tõttu ning territoriaalsuse põhimõttest tulenevalt põhjendatuks. Samuti märkis Gibraltar, et passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastus on põhjendatav administratiivse hallatavusega seotud kaalutlustega, kuna maksu sissenõudmisega seotud kulud on eeldatavalt suuremad kui tegelikud maksutulud.

(56)

Litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse kohta väitis Gibraltar veel, et seda maksuvabastust ei saa pidada valikuliseks, kuna äriühingud, kes said litsentsitasusid kolmeaastase perioodi jooksul, mil maksuvabastus kehtis, tegutsesid nii erinevates sektorites nagu toidu jaemüük, rõivakauplused, hasartmängud ja kindlustus. Ka litsentsitasude liigid olid mitmekesised, hõlmates autoriõigusi, kaubamärke, oskusteavet ja patente.

(57)

Gibraltar väitis ka, et kui meede loetakse siiski olevat valikuline, tuleks seda pidada „olemasolevaks abiks“, sest faktiliselt on jätkunud varasem kord, mille kohaselt väljastpoolt Gibraltarit saadud intressid olid vastavalt „laenu asukoha“ analüüsile maksust vabastatud. Seetõttu võiks meedet pidada „uueks abiks“ ainult niivõrd, kui see puudutas Gibraltari-sisest intressitulu.

(58)

Seoses võimaliku sissenõudmisega väitis Gibraltar, et saamata jäänud maksusummad jäävad allapoole komisjoni määrusega (EL) nr 1407/2013 (24) kehtestatud vähese tähtsusega abi piirmäära. Täpsemalt väitis Gibraltar, et vastavalt andmetele, mis koguti litsentsitasudest tulu saanud 18 äriühingult, kelle vastav brutotulu moodustas kokku 90 miljonit naelsterlingit, oli litsentsitasudest saadud tulu kogu netosumma mahaarvatavate kulude tõttu vaid kuni 18 miljonit naelsterlingit. Gibraltari-sisestest allikatest saadud passiivse intressitulu puhul moodustaks maksimaalne maksutulu ligikaudu 250 000 naelsterlingit, mis jaguneks vähemalt 17 äriühingu vahel. Lisaks leiab Gibraltar, et maksu sissenõudmine on praktilistel põhjustel tõenäoliselt võimatu ja sissenõudmisel tekiksid ületamatud raskused, mis tulenevad kõnealuste äriühingute rahaliste vahendite mobiilsusest ja rahvusvahelise õiguse põhimõttest, et ühe riigi kohtud ei saa võtta vastu ega kohustada täitma maksunõudeid teise riigi nimel.

(59)

Menetlusega seoses väitis Gibraltar, et komisjon on kõrvale kaldunud menetlusmääruse kohasest tavapärasest praktikast, ja esitas samalaadsed argumendid nagu Ühendkuningriigi ametiasutused.

5.1.2.   Hispaania, Saksamaa ja Hispaania tööandjate keskliidu märkused

(60)

Hispaania, Saksamaa ja Hispaania tööandjate keskliit toetasid oma märkustes komisjoni analüüsi, mille kohaselt meede kujutab endast riigiabi, kuna sellega vabastatakse teatavat liiki tulud valikuliselt maksust ning meede avaldab negatiivset mõju Euroopa Liidu siseturule ja kahjustab konkurentsi.

(61)

Lisaks väljendas Hispaania muret selle üle, et 7. juunil 2013 vastu võetud muudatus, mis puudutab passiivse intressitulu maksustamist, ei ole tulemuslik, kuna Gibraltari maksust vabastatud äriühingutel, kes olid saanud intressitulu, ei ole kohustust esitada maksudeklaratsiooni. Hispaania arvates takistab see meetmest potentsiaalselt kasu saanud isikute tuvastamist ning intressitulu deklareerimise ja maksustamise järelkontrolli.

(62)

Hispaania väitis ka, et 2013. aasta muudatusega kehtestatud uus piirmäär ehk 100 000 naelsterlingit on liiga kõrge. Lisaks ei kohaldata intressi saajatest äriühingute tasandil kuritarvituste vastast sätet, mis kohustab seotud äriühingutelt saadud intressid kokku liitma. Seetõttu saab piirmäära sätestava sätte täitmisest kergesti mööda minna äriühingute rühma lihtsa ümberkorraldamise kaudu, millega luuakse mitu Gibraltari äriühingut ja jagatakse saadud intressid nende vahel.

(63)

Dividendide maksuvabastuse puhul seadis Hispaania kahtluse alla topeltmaksustamise vältimisega seotud põhjenduse, mille esitas komisjon. Hispaania arvates ei ole Gibraltar – erinevalt käitumisjuhendi (äriühingute maksustamise) töörühma 2011. aasta tööpaketis esitatust – maksustamise tagamiseks kehtestanud tõhusat kuritarvitusi tõkestavat õigusnormi. Täpsemalt leiab Hispaania, et Gibraltari õigusakt ei nõua, et maksuvabastuse saamiseks peab asjaomane ettevõtja olema maksukohustuslane (kas Gibraltaril või välisriigis). Hispaania arvates tekitab selle nõude puudumine topeltmaksuvabastuse riski.

(64)

Seoses litsentsitasude maksustamislahendusega on Hispaania ametiasutused seisukohal, et litsentsitasude maksuvabastus soosib valikuliselt neid äriühinguid, kes saavad litsentsitasudest tulu, ja et seda ei saa põhjendada topeltmaksustamise vältimise eesmärgiga.

(65)

Nii Hispaania ametiasutused kui ka Hispaania tööandjate keskliit viitasid asjaolule, et passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse uurimisel tuleb arvesse võtta 2010. aasta tulumaksuseaduse üldist mõju. Nende arvates sooviti 2010. aasta tulumaksuseadusega säilitada varasema maksustamissüsteemi mõju (mille Euroopa Kohus on juba tunnistanud riigiabiks), mis annab välismaistele äriühingutele Gibraltari residentide ees eelise.

(66)

Samuti pidas Hispaania küsitavaks komisjoni hinnangut piirkondliku valikulisuse kohta, eristades Assooride provintsi (millele komisjon viitas esimeses algatamisotsuses esitatud analüüsis) ja Gibraltari staatust. Täpsemalt leidsid Hispaania ametiasutused, et lisaks institutsioonilise, menetlusliku ja rahalise autonoomia kolme kriteeriumi uurimisele tuleks uurida ka maksude ühtlustamise (mis Hispaania ametiasutuste väitel Gibraltaril ilmselgelt puudub) kaudset kriteeriumi. Hispaania viitas ka mitmele muule maksuküsimusele, nagu suur hulk Gibraltaril asuvaid varifirmasid, mis ei ole maksukohustuslased.

5.2.   Märkused maksualaste eelotsuste väljastamise kohta

(67)

Komisjonile laekusid märkused kuuelt huvitatud isikult – Gibraltarilt, Hispaanialt, Gibraltari raamatupidajate ühingult ja kolmelt äriühingult, mis olid menetluse laiendamise otsuses loetletud maksualaste eelotsuste võimalike saajatena.

5.2.1.   Gibraltari märkused

(68)

Gibraltari märkused puudutavad nii menetlust kui ka sisu. Märkused on kooskõlas Ühendkuningriigi esitatud argumentidega ja need võib kokku võtta järgmiselt:

1)

riigiabimenetlust ei tohiks alustada, kui ei ole piisavalt faktilisi tõendeid selle kohta, et asjaomane meede annab majandusliku eelise ning et see eelis on valikuline ja kahjustab või ähvardab kahjustada konkurentsi. Antud juhul nende kriteeriumide kohta tõendid puuduvad. Komisjoni märkustes maksualaste eelotsuste kohta öeldakse vaid seda, et komisjoni arvates oleks tulnud küsida rohkem teavet. See arvamus ei kujuta endast tõendit eelise, valikulisuse ega konkurentsi kahjustamise kohta;

2)

komisjon tegi ilmse vea, märkides menetluse laiendamise otsuses, et Gibraltari maksualaste eelotsuste väljastamise tava sai alguse 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvist 42;

3)

maksualaste eelotsuste väljastamise korda on rakendatud alates 1960. aastatest ja kui seda loetakse abiks, siis tuleks seda pidada „olemasolevaks abiks“;

4)

puuduvad tõendid selle kohta, et mõni maksualane eelotsus oli valikuline või kahjustas konkurentsi. Iga eelotsus sisaldab taotluses esitatud faktide tõlgendust. Üksikasjaliku analüüsi puudumist ei saa iseenesest pidada valikulisuse tunnuseks;

5)

Gibraltari maksualaste eelotsuste väljastamisel ei ole kunagi esinenud mingit individuaalset või erikohtlemist, läbirääkimisi, mõjutamist ega kaalutlusi peale nende, mis tulenevad Gibraltaril kohaldatava maksuõiguse tingimustest;

6)

asjaomaste äriühingute maksukohustus oleks olnud samasugune olenemata sellest, kas nad taotlesid eelotsust või mitte;

7)

territoriaalsuse testi tegemisel ei ole maksuhalduril kaalutlusõigust ning ta peab järgima sellega seonduvaid kohaldatavaid õigusakte ja kohtupraktikat;

8)

165 eelotsuse rühmitamine seitsmeks eri kategooriaks, millega komisjon soovis tõendada meetme valikulisust rühmade kaupa, ei ole põhjendatud, kuna neil rühmadel ei ole mingeid eritunnuseid võrreldes teiste, vaidlustamata otsustega, mis väljastati samal perioodil või varem.

5.2.2.   Hispaania märkused

(69)

Hispaania ametiasutuste 30. novembril 2016 esitatud märkused võib kokku võtta järgmiselt:

1)

Hispaania ametiasutused ei vaidlusta territoriaalsuse põhimõtet, vaid viisi, kuidas Gibraltari ametiasutused seda tõlgendavad. Kui selle üldreegli rakendamisega ei kaasne põhjalikku hindamist, järelevalvet ja maksuõigusnormide täitmise tagamist (kas eel- või järelkontrollide kaudu) Gibraltari maksuhalduri poolt, on tulemuseks suure hulga Gibraltari territooriumil asuvate äriühingute meelevaldne soodne käsitamine maksustamisel;

2)

lisaks menetluse laiendamise otsuse lisas loetletud 165 äriühingule saavad abist kaudselt kasu ka Gibraltaril tegutsevad vahendusettevõtjad, nagu konsultatsioonifirmad, usaldusteenuse pakkujad ning maksude planeerimisele ja juhtimisele spetsialiseerunud advokaadibürood;

3)

Hispaania kordas veel kord oma arusaama, et kõnealust küsimust tuleks analüüsida ka piirkondliku valikulisuse seisukohast, mis Hispaania arvates võimaldaks käsitleda ka väidet, et meede kujutab endast olemasolevat abi.

5.2.3.   Gibraltari raamatupidajate ühingu märkused

(70)

Gibraltari raamatupidajate ühing, mis on peamine Gibraltaril tegutsevaid kutselisi raamatupidajaid esindav organ, esitas 3. novembril 2016 oma märkused menetluse laiendamise otsuse kohta. Märkused võib kokku võtta järgmiselt:

1)

loetletud maksualaseid eelotsuseid ei taotletud ega väljastatud 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 42 alusel;

2)

väljavalitud eelotsused hõlmavad paljusid asjaolusid ja teemasid ning neil puudub ühisosa, millele viidatakse menetluse laiendamise otsuses;

3)

sedalaadi eelotsuseid on Gibraltaril taotletud ja väljastatud juba alates 1950. aastatest ja kava, kui see loetakse olevat riigiabi, tuleks käsitleda olemasoleva abina;

4)

eelotsused kujutavad endast Gibraltari maksuõiguse tõlgendusi. Tegemist ei ole läbiräägitud „tehingutega“ ega mööndustega. Eelotsuse väljastamine ei taga soodsat maksustamislahendust. Menetluse laiendamise otsuses ei ole esitatud tõendeid selle kohta, et tõlgendus oleks teistsugune juhul, kui eelotsust ei taotleta;

5)

ei ole tõendatud, et ükski riigiabi olemasolu kriteeriumidest oleks täidetud. Meedet ei võimaldata riigi ressurssidest ja see ei anna ettevõtjatele majanduslikku eelist, sest maksutulud ei jää saamata, kuna ilma eelotsuseta oleks maksustamislahendus sama. Meede ei ole valikuline ning puuduvad tõendid selle kohta, et meede kahjustab või ähvardab kahjustada konkurentsi või mõjutab Euroopa Liidu siseturgu;

6)

kõik menetluse laiendamise otsuses loetletud 165 eelotsust peale kuue anti välja ajal, kui passiivne intressitulu ei olnud 2010. aasta tulumaksuseaduse kohaselt maksustatav. Seetõttu ei saanud enamikust eelotsustest tuleneda maksustatavat intressitulu.

5.2.4.   Menetluse laiendamise otsuses maksualaste eelotsuste saajatena loetletud äriühingute poolt või nimel esitatud märkused

(71)

Komisjon sai ka menetluse laiendamise otsuses maksualaste eelotsuste saajatena loetletud kolme äriühingu poolt või nimel esitatud märkused. Märkused saadi äriühingult International Power Ltd, eelotsuse taotlemise ajal loomisel olnud äriühingu esindajalt ja äriühingult Hastings Insurance Group Ltd ning need võib kokku võtta järgmiselt:

1)

maksualase eelotsuse taotlemisel sooviti saada kinnitust kohaldatava maksustamiskorra kohta, mitte maksusoodustust. Eelotsuse taotlemise peamine põhjus oli tagada õiguskindlus üldiste maksueeskirjade kohaldamisel, mitte leppida kokku äriühingu alternatiivse maksustamislahenduse osas;

2)

maksualased eelotsused võimaldavad liikmesriikidel tagada oma maksumaksjate jaoks üldiste maksueeskirjade kohaldamise õiguskindluse ja prognoositavuse. Kui Gibraltari maksualaste eelotsuste väljastamine tunnistatakse riigiabi kavaks, takistaks see Gibraltari maksuhaldurit õiguskindlust pakkumast ja karistaks maksumaksjaid, kes soovivad õiguskindlust, eirates samas maksumaksjaid, kelle suhtes kohaldatakse samasugust maksustamislahendust, kuid kes otsustavad mitte küsida kinnitust seaduse täpse kohaldamise kohta;

3)

eelotsuseid ei taotletud 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 42 alusel, vaid nendega sooviti saada üldist kinnitust seaduse alusel kohaldatava maksustamislahenduse kohta;

4)

eelotsused ei andnud äriühingutele eelist, kuna nendega vaid kinnitati Gibraltaril kohaldatava õigusakti alusel kohaldatavat maksustamislahendust;

5)

eelotsuse taotluste sisu ja eelotsused ise osutavad, et enne eelotsuse tegemist kaalus Gibraltari maksuhaldur piisavalt kõiki asjakohaseid tegureid.

6.   ÜHENDKUNINGRIIGI VASTUS KOLMANDATE ISIKUTE MÄRKUSTELE

6.1.   Märkused passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse kohta

(72)

Komisjon edastas kolmandate isikute märkused passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse kohta Ühendkuningriigile 16. aprillil 2014. Ühendkuningriigi vastuse nendele märkustele võib kokku võtta järgmiselt:

(1)

ei ole esitatud tõendeid konkurentsi kahjustamise ega kaubandusele avalduva mõju kohta;

(2)

dividendide maksuvabastus on põhjendatav topeltmaksustamise vältimise eesmärgiga ning see on territoriaalsuse põhimõtte rakendamise otsene tagajärg;

(3)

pärast 2013. aasta juunis vastu võetud muudatust peavad kõik Gibraltaril registreeritud äriühingud, kes saavad passiivset intressitulu, maksma tulumaksu ja esitama maksudeklaratsiooni;

(4)

mis puudutab õigusaktis kehtestatud piirmäära 100 000 naelsterlingit, siis Gibraltari maksuhaldur on teinud analüüsi, mis näitas, et vaid 1 % äriühingutevaheliste laenude intressidest saadud tulust jääb allapoole seda piirmäära ega kuulu seega maksustamisele. Analüüsi tulemused esitati enne 2013. aasta muudatuse kehtestamist käitumisjuhendi töörühmale ja komisjonile, et selgitada ülempiiri kehtestamise põhjuseid ja hinnata võimalikku saamata jäävat maksutulu;

(5)

mis puudutab Hispaania märkust, et litsentsitasude maksuvabastus soosib valikuliselt mingit litsentsitasusid saavate äriühingute rühma, siis sellist sektorit või rühma ei eksisteeri. Kõiki litsentsitasusid saavaid äriühinguid koheldakse samamoodi;

(6)

territoriaalsuse põhimõtte rakendamisel ei esine erinevusi ega kasutata kaalutlusõigust: seda põhimõtet rakendatakse 2010. aasta tulumaksuseaduse alusel ühetaoliselt kõikide äriühingute suhtes;

(7)

Hispaania märkused Gibraltari maksuõiguse osade kohta, mille suhtes komisjon ei ole algatanud uurimismenetlust, ei ole asjakohased ja komisjoni uurimine peaks piirduma küsimustega, millega seoses menetlus algatati;

(8)

esitati ka märkused Gibraltari kui Ühendkuningriigi ülemereterritooriumi staatuse ning täitev-, seadusandliku ja kohtuvõimu sõltumatuse kohta, mis näitab, et meedet ei saa käsitleda regionaalabina.

6.2.   Märkused maksualaste eelotsuste väljastamise kohta

(73)

Komisjon edastas huvitatud isikute märkused menetluse laiendamise otsuses kirjeldatud maksualaste eelotsuste väljastamise tava kohta Ühendkuningriigile 7. detsembril 2016. Ühendkuningriigi vastuse nendele märkustele võib kokku võtta järgmiselt:

1)

kolme maksualase eelotsuse saaja märkused kinnitavad Ühendkuningriigi ametiasutuste poolt uurimismenetluse käigus komisjonile esitatud teavet ja kujutavad endast täiendavat tõendit, mis toetab Gibraltari maksualaste eelotsuste väljastamise tava õiguspärasust ja asjaolu, et see tava ei kujuta endast riigiabi;

2)

Gibraltari valitsus vaatas põhjalikult läbi kõik menetluse laiendamise otsuses loetletud 165 eelotsust ning Ühendkuningriigi arvates kinnitab läbivaatamine, et ükski neist 165 eelotsusest ei vabastanud otsuse saajat maksust, mida ta muidu oleks pidanud maksma, st ei põhjustanud Gibraltari maksutulude vähenemist;

3)

eelotsuste läbivaatamine kinnitab, et ükski menetluse laiendamise otsuses loetletud eelotsustest ei ole valikuline ja seetõttu ei kujuta ükski neist endast sel põhjusel riigiabi;

4)

menetluse laiendamise otsuses loetletud 14 eelotsust puudutasid tehingud, mis ei realiseerunud, ning kolm eelotsust puudutasid töötajate tulu ja/või mitterahaliste hüvitiste maksustamist; kumbki neist kategooriatest ei tõstata riigiabiga seotud probleeme;

5)

õige on Gibraltari väljendatud seisukoht, et tema maksuhalduril ei ole eelotsuste tegemisel laiaulatuslikku kaalutlusõigust ja et maksuhaldur ei väljasta eelotsuseid taotlusi kontrollimata või hindamata. Eelotsused ei too kaasa maksustamissüsteemi valikulist kohaldamist, kuna nendega lihtsalt kohaldatakse 2010. aasta tulumaksuseaduse sätteid.

7.   PASSIIVSE INTRESSITULU JA LITSENTSITASUDEST SAADUD TULU MAKSUVABASTUSE HINDAMINE

(74)

Esimeses algatamisotsuses jõudis komisjon esialgsele järeldusele, et passiivse (äriühingutevahelistelt laenudelt teenitud) intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastus kujutab endast riigiabi ning väljendas kahtlust selle kokkusobivuse suhtes siseturuga.

(75)

Alates 1. juulist 2013 kuulub passiivne intressitulu maksustamisele (kui saadud või saadaoleva intressi summa ületab allikaks oleva äriühingu kohta 100 000 naelsterlingit aastas). Alates 1. jaanuarist 2014 maksustatakse (Gibraltaril registreeritud äriühingu saadud või saadaolevat) tulu litsentsitasudest.

(76)

Käesolevas otsuses (7. jaos) hinnatakse üksnes alates 2010. aasta tulumaksuseaduse jõustumisest (1. jaanuar 2011) kuni 30. juunini 2013 (intressid) või 31. detsembrini 2013 (litsentsitasud) saadud või saada olnud passiivset intressitulu ja litsentsitasudega seotud tulu (25).

7.1.   Abi olemasolu

(77)

Selleks, et siseriiklik meede oleks käsitletav riigiabina aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses, peavad olema täidetud järgmised tingimused. Esiteks peab olema tegemist sekkumisega riigi poolt või riigi ressurssidest. Teiseks peab sekkumine ähvardama kahjustada liikmesriikidevahelist kaubandust. Kolmandaks peab sekkumine andma soodustatud isikule valikulise eelise. Neljandaks peab see kahjustama või ähvardama kahjustada konkurentsi (26).

7.1.1.   Riigi ressursid ja seostatavus riigiga

(78)

Selleks et olla riigiabi, peab meede olema seostatav liikmesriigiga ja rahastatud riigi ressurssidest.

(79)

Kuna maksuvabastus tuleneb Gibraltari parlamendis vastu võetud õigusaktist, saab seda seostada Gibraltariga.

(80)

Seoses maksuvabastuse rahastamisega riigi ressursside kaudu on Euroopa Kohus korduvalt kinnitanud, et meede, millega ametiasutused annavad teatavatele ettevõtjatele maksueelise, mis ei too küll kaasa riigi ressursside ülekandmist, ent asetab selle saajad soodsamasse rahalisse olukorda kui teised maksukohustuslased, kujutab endast riigiabi (27). Kõnealuse maksumeetme tulemusena loobus Gibraltar makstuludest, mida tal oleks olnud õigus koguda Gibraltari residentidest äriühingutelt, kes teenisid passiivset intressitulu või litsentsitasudest saadavat tulu. Sellest tulust loobumisega põhjustas maksumeede riigi ressursside vähenemise aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses (28).

7.1.2.   Eelis

(81)

Liidu kohtute praktika kohaselt hõlmab abi mõiste peale otsese kasu ka meetmeid, millega eri viisil vähendatakse tavaliselt ettevõtja eelarvest tehtavaid kulutusi (29). Eelise võivad anda ettevõtja maksukoormuse mitmesugused vähendused, eelkõige kohaldatava maksumäära, maksustatava tulu või tasumisele kuuluva maksusumma vähendamine (30). Meede, mis hõlmab maksu vähendamist, tekitab eelise, sest see asetab ettevõtjad, kelle suhtes seda kohaldatakse, soodsamasse rahalisse olukorda kui teised maksumaksjad ning vähendab riigi tulu (31).

(82)

Käsitletav meede on vastuolus üldpõhimõttega, et äriühingu tulumaksu kogutakse kõigilt maksukohustuslastelt, kes saavad või teenivad tulu Gibraltaril. Selle põhimõtte kohaselt peaksid passiivne intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu territoriaalsuse põhimõtte kohaldamisel üldjuhul olema maksustatavad. Seoses litsentsitasudega tuleb märkida, et territoriaalsuse põhimõtte kohaselt on Gibraltari äriühingule litsentsitasudest laekunud tulu saadud ja teenitud Gibraltaril. Passiivse intressitulu maksustamine territoriaalse süsteemi alusel sõltub nn laenu asukoha reegli kohaldamisest. See reegel põhineb neljal kumulatiivsel kriteeriumil, (32) mille keskmes on tulu allikas. Seetõttu, st territoriaalsest süsteemist tulenevalt, võib välismaistest allikatest saadud passiivne intressitulu paljudel juhtudel isegi vaidlusaluse maksuvabastuse puudumise korral jääda Gibraltaril tulumaksuga maksustamata. Territoriaalsuse põhimõttest tulenev maksuvabastus ei ole siiski automaatne ning kaaluda tuleb ka muid kriteeriume peale intresside allika (nt võla tagatise asukoht), et teha kindlaks, kas vastavalt laenu asukoha reeglile on intressitulu saadud ja teenitud Gibraltaril.

(83)

Seega vähendab see maksuvabastus kulutusi, mida äriühingud, mille suhtes seda kohaldatakse, peaksid muidu kandma. See toob kaasa eelise, kuna äriühingud vabanevad oma majandustegevusega kaasnevatest kuludest ja on seetõttu soodsamas rahalises olukorras kui teised maksumaksjad (kes saavad aktiivset tulu).

7.1.3.   Valikulisus

(84)

Selleks, et meedet saaks pidada riigiabiks aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses, peab see olema tunnistatud valikuliseks selles mõttes, et see soodustab teatavaid ettevõtjaid või teatavate kaupade tootmist.

(85)

Sissejuhatavalt tuleb seoses Hispaania märkustega piirkondliku valikulisuse kohta märkida, et esimeses algatamisotsuses ei väljendanud komisjon piirkondliku valikulisuse suhtes kahtlusi ja leidis, et maksuvabastuse hindamise võrdlusraamistik piirdub üksnes Gibraltari geograafilise territooriumiga (33). Komisjon jääb oma seisukoha juurde, et passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse puhul ei ole tegemist piirkondliku valikulisusega. Autonoomia kolm kumulatiivset kriteeriumi (institutsionaalne, menetluslik ja majanduslik autonoomia), mida Euroopa Kohus käsitles Assooride (34) ja Union General de Trabajadores de la Rioja kohtuasjades, (35) on täidetud. Seetõttu võib Gibraltari ametiasutusi pidada Ühendkuningriigi keskvalitsusest piisavalt sõltumatuks, mistõttu võrdlusraamistik vastab Gibraltari territooriumi geograafilistele piiridele (36).

(86)

Sisulise valikulisuse kindlakstegemiseks on väljakujunenud kohtupraktika kohaselt kõigepealt vaja kindlaks määrata asjaomases maksujurisdiktsioonis kohaldatav üldine või tavapärane maksustamissüsteem („võrdlussüsteem“). Teiseks tuleb kindlaks teha, kas vaatlusalune meede teeb vahet ettevõtjatel, kes on süsteemi olemuslikke eesmärke arvestades võrreldavas faktilises ja õiguslikus olukorras. Kui see nii on, käsitletakse meedet prima facie valikulisena (37). Seejärel tuleb analüüsi kolmandas osas kindlaks teha, kas prima facie valikulisus on põhjendatav (võrdlus-) süsteemi olemuse või üldise ülesehitusega (38). Kui prima facie valikuline meede on põhjendatav süsteemi olemuse või üldise ülesehitusega, ei peeta meedet valikuliseks ning see ei kuulu seetõttu aluslepingu artikli 107 lõike 1 kohaldamisalasse.

(87)

Sellega seoses on oluline tähele panna ka seda, et maksumeetme käsitlemiseks valikulisena ei pea maksustamissüsteem olema üles ehitatud nii, et äriühingutel, kes saavad valikulise eelise, on üldiselt samasugune maksukoormus nagu teistel äriühingutel, kuid neile kohaldatakse erandeid, nii et valikuline eelis kujutab endast erinevust tavapärase maksukoormuse ja esimesena nimetatud äriühingute maksukoormuse vahel (39).

(88)

Nimelt tähendaks niisugune arusaam valikulisusest seda, et valikuliseks saaks pidada ainult teatava normitehnika järgi üles ehitatud maksustamissüsteemi ja et teistsugusel viisil üles ehitatud siseriiklikele maksueeskirjadele ei oleks võimalik riigiabi kontrolli teha, kuigi nende õiguslik ja/või tegelik toime on sama. See läheks vastuollu väljakujunenud kohtupraktikaga, mille kohaselt valikulisuse hindamise kontekstis ei erista aluslepingu artikli 107 lõige 1 meetmeid mitte nende põhjuste või eesmärkide, vaid nende mõju põhjal ja seega sõltumata kasutatud tehnikast (40).

7.1.3.1.   Võrdlussüsteem

(89)

Võrdlussüsteem on raamistik, mille alusel hinnatakse meetme valikulisust. Võrdlussüsteem koosneb järjepidevast reeglite kogumist, mida kohaldatakse üldjuhul objektiivsete kriteeriumide alusel kõikide ettevõtjate suhtes, kes kuuluvad süsteemi eesmärgiga määratletud reguleerimisalasse. Nende reeglitega ei ole määratletud mitte üksnes süsteemi ulatus, vaid ka tingimused, mille alusel süsteemi kohaldatakse, selle reguleerimisalasse kuuluvate ettevõtjate õigused ja kohustused ning süsteemi toimimise tehnilised üksikasjad (41). Maksude puhul on võrdlussüsteem ehitatud üles sellistele elementidele nagu maksubaas, maksustatavad isikud, maksustatav sündmus ja maksumäärad (42).

(90)

Antud juhul on võrdlussüsteemiks 2010. aasta tulumaksuseadus. Selle seaduse pikk pealkiri on järgmine: „Tulu maksustamise ja maksu kogumise reguleerimise seadus“ (43). Äriühingute puhul maksustatava tulu kohta on 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvis 16 sätestatud, et „kui allpool ei ole sätestatud teisiti, on äriühingu arvestusperioodi maksustatav kasum või tulu äriühingu poolt selle arvestusperioodi jooksul teenitud kogu kasum või tulu“. Seega võetakse Gibraltaril äriühingu tulumaksu arvutamisel maksustatava tuluna aluseks arvestuslik kasum, mida kohandatakse üles- või allapoole vastavalt 2010. aasta tulumaksuseaduses ette nähtule.

(91)

Teisest küljest, nagu rõhutasid Ühendkuningriigi ametiasutused, (44) tuleneb Gibraltari territoriaalse maksustamissüsteemi loogikast, et igasugune tulu (nii aktiivne kui ka passiivne), mille allikas on väljaspool Gibraltarit, jääb Gibraltari maksu kohaldamisalast välja ja seda maksustatakse jurisdiktsioonis, kus tulu saadi või teeniti.

(92)

Gibraltari üldise äriühingu tulumaksu süsteemi määratlemine „võrdlusraamistikuna“ on kooskõlas Euroopa Kohtu praktikaga, mille kohaselt on järjekindlalt sedastatud, et äriühingu tulumaksukohustuse kindlakstegemise puhul on võrdlussüsteemiks asjaomase liikmesriigi äriühingu tulumaksu süsteem, mida kohaldatakse üldiselt kõigi ettevõtjate suhtes, mitte selle konkreetsed sätted, mida kohaldatakse vaid teatavate maksumaksjate või teatavate tehingute suhtes. Näiteks World Duty Free kohtuasjas, milles käsitleti osalusse investeerimise eeskirju, kinnitas kohus komisjoni seisukohta, et võrdlussüsteemiks on Hispaania äriühingu tulumaksu süsteem, mitte selle konkreetsed sätted selliste investeeringute maksustamise kohta (45).

(93)

Kuigi 2010. aasta tulumaksuseaduse eesmärk on koguda Gibraltari maksukohustuslastelt (st Gibraltaril tulu saanud või teeninud maksumaksjatelt) maksutulu, (46) ei sisaldanud nimetatud seaduse 1. lisa Gibraltaril maksustatava tulu liikide seas teatavaid tululiike (47). Seega ei olnud passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse aluseks mitte ametlik erand maksustamissüsteemist, vaid asjaolu, et see tulu ei kuulunud Gibraltari maksustamissüsteemiga hõlmatud tululiikide hulka (kaudne maksuvabastus).

7.1.3.2.   Võrreldavas olukorras olevate äriühingute erinev käsitamine maksustamisel

(94)

Gibraltaril üldiselt kohaldatava territoriaalse maksustamissüsteemi (48) kohaselt maksustatakse äriühingu tulumaksuga ainult tulu, mis on saadud või teenitud Gibraltaril. Algse 2010. aasta tulumaksuseadusega nähti siiski ette, et passiivne intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu on automaatselt äriühingu tulumaksust vabastatud, ilma et oleks vaja kaaluda asjaolusid, mida Gibraltaril maksustamise territoriaalse ulatuse määramisel vastavalt territoriaalsuse põhimõttele üldjuhul arvesse võetakse. Sellega seoses on eriti oluline märkida, et litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse puudumisel loetaks Gibraltari äriühingule laekuv vastav tulu territoriaalse maksustamissüsteemi kohaselt alati Gibraltaril saadud ja teenitud tuluks (49). Passiivse intressitulu puhul tuleks territoriaalsuse põhimõtet hinnata igal üksikjuhul eraldi, et määrata kindlaks tulu aluseks oleva tegevuse asukoht ja seega ka maksustatava tulu olemasolu või selle puudumine.

(95)

Esimeses algatamisotsuses leidis komisjon, et passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu vabastamist äriühingu tulumaksust, millega tehti vahet võrreldavas õiguslikus ja faktilises olukorras olevate äriühingute vahel, tuleks pidada prima facie valikuliseks, võttes arvesse 2010. aasta tulumaksuseaduse eesmärki maksustada Gibraltaril saadud või teenitud tulu.

(96)

Samuti märkis komisjon esimeses algatamisotsuses, et see maksuvabastus näis olevat väga kasulik 529 äriühingule, kes saavad passiivset intressitulu või tulu litsentsitasudest, täpsemalt intresse samasse kontserni kuuluvatelt äriühingutelt või siis litsentsitasusid. Komisjon märkis ka, et suurim osa Gibraltari äriühingute saadud laenuintressidest teeniti samasse kontserni kuuluvatele välismaistele äriühingutele antud laenudelt (50).

(97)

Antud juhul, kui meetme aluseks ei ole ametlik erand maksustamissüsteemist, on komisjon seisukohal, et valikulisuse hindamisel on eriti oluline kaaluda meetme mõju, et teha kindaks, kas meede soosib märkimisväärselt teatavat ettevõtjate rühma.

(98)

Mis puudutab litsentsitasusid, siis komisjoni analüüs selle meetme mõju kohta (51) näitab, et meetmest said kasu ainult 10 äriühingut (Gibraltaril tegutsevast 8 003 äriühingust), kes kõik kuuluvad hargmaistesse kontsernidesse. Lisaks näib, et vähemalt 8 neist kuuluvad suurtesse kogu maailmas tegutsevatesse rahvusvahelistesse kontsernidesse. Seevastu ükski eraldiseisev äriühing Gibraltaril litsentsitasudest tulu ei saanud.

(99)

Mis puudutab intressitulu, siis Ühendkuningriigi ametiasutuste esitatud teabest ilmneb, et Gibraltari äriühingute poolt äriühingutevahelistelt laenudelt saadud laenuintresside kogumahust (1 400 miljonit naelsterlingit) saadakse 99,8 % välismaistele (samasse kontserni kuuluvatele) äriühingutele antud laenudest. Seevastu Gibraltari-siseseid intresse said ainult kaks Gibraltari äriühingut, kelle teenitud intressitulu moodustas kokku kuni 3 256 834 naelsterlingit ehk 0,2 % äriühingutevaheliste laenude intresside kogusummast (saamatajäänud tulumaks moodustas 222 169 naelsterlingit).

(100)

Need arvud näitavad, et meede soosis märkimisväärselt hargmaistesse kontsernidesse kuuluvaid äriühinguid, kellele on usaldatud teatavad ülesanded (kontsernisiseste laenude ja/või intellektuaalomandi kasutamise õiguse andmine). Eelkõige said meetmest kasu i) väike arv hargmaiseid äriühinguid, kellest enamik kuulub suurtesse kogu maailmas tegutsevatesse hargmaistesse kontsernidesse (tulu litsentsitasudest), ja ii) hargmaistesse kontsernidesse kuuluvad äriühingud, kes annavad laenu samasse kontserni kuuluvatele välismaistele äriühingutele. Pidades silmas 2010. aasta tulumaksuseaduse eesmärki (Gibraltaril saadud või teenitud tulu maksustamine), tuleb tõdeda, et need äriühingud on samasuguses õiguslikus ja faktilises olukorras nagu kõik teised Gibraltari äriühingud, kes saavad või teenivad tulu Gibraltaril (või viivad ellu tegevust, milleks on nõutav Gibraltari õiguse kohane tegevusluba, näiteks tegelevad pangandusega, kindlustusega või hasartmängude korraldamisega).

(101)

Ühendkuningriik ja Gibraltari ametiasutused on seisukohal, et maksuvabastus kujutab endast üldist meedet, mida kohaldatakse kõigi sarnases olukorras olevate äriühingute suhtes olenemata sektorist. Lisaks rõhutavad nad, et maksueeskirja ei muuda iseenesest valikuliseks asjaolu, et on võimalik tuvastada mõned äriühingud, kes saavad maksueeskirjast rohkem kasu kui teised äriühingud. Eeskiri oleks valikuline ainult siis, kui see on olemuslikult tõenäoliselt kasulik kindlale äriühingute kategooriale. Ühendkuningriigi ja Gibraltari ametiasutuste väitel ei ole see käsitletava meetme puhul nii, sest Gibraltaril ei ole muid sarnases faktilises või õiguslikus olukorras olevaid äriühinguid, kelle suhtes kõnealune maksuvabastus ei oleks kohaldatav.

(102)

Ühendkuningriigi väide, et meedet kohaldatakse prima facie kõikide äriühingute suhtes olenemata nende sektorist või tegevusest, ei ole komisjoni arvates valikulisuse hindamisel asjakohane. Euroopa Kohtu väljakujunenud kohtupraktika kohaselt ei piisa siseriikliku meetme valikulisuse kahtluse alla seadmiseks sellest, et meetme kohast õigust saavad kasutada väga paljud või eri sektorite äriühingud (52).

(103)

Kui meetmega tehakse vahet ettevõtjatel, kes on õigusliku korra eesmärki arvestades võrreldavas faktilises ja õiguslikus olukorras, on see meede a priori valikuline. Antud juhul on kindlaks tehtud, et passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu vabastamine äriühingu tulumaksust on peamiselt kasulik hargmaistele kontsernidele. Nagu märgiti põhjenduses 100, arvestades võrdlusmaksusüsteemi (2010. aasta tulumaksuseadus) eesmärki maksustada Gibraltaril saadud või teenitud tulu, on hargmaised kontsernid samasuguses õiguslikus ja faktilises olukorras nagu kõik teised Gibraltari äriühingud, kes saavad või teenivad tulu Gibraltaril. Seetõttu on passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu vabastamine äriühingu tulumaksust prima facie valikuline.

(104)

Lisaks tuleb märkida, et asjaolu, et maksuvabastus on kasulik ennekõike hargmaistele kontsernidele, ei ole õigusliku korra juhuslik tagajärg (53). Väikeses maksujurisdiktsioonis nagu Gibraltar andis maksuvabastus, mille puhul ei võetud arvesse teadus- ja arendustegevuse elluviimise kohta, paratamatult rohkem võimalusi rahvusvahelistele kontsernidele, kes oma rahvusvahelise struktuuri ja suuruse tõttu on võimelised hõlpsasti kontserni siseselt liigutama immateriaalset vara ja kapitali (ning seejärel andma laene ja/või õigust kasutada intellektuaalomandit). Need järeldused annavad piisavalt tunnistust sellest, et meetme eesmärk oli meelitada ligi või soosida kontsernidesse kuuluvaid äriühinguid, eelkõige hargmaistesse kontsernidesse kuuluvaid äriühinguid, kellele on usaldatud teatavad ülesanded (kontsernisiseste laenude ja/või intellektuaalomandi kasutamise õiguse andmine). Seda arvestades järeldab komisjon, et kõnealune meede on prima facie valikuline, kuna selle mõju, mis märkimisväärselt soosis kindlat äriühingute rühma, on meetme kavandamise vältimatu tagajärg.

7.1.3.3.   Meetme põhjenduste puudumine

(105)

Meede, mis on prima facie valikuline, võib olla põhjendatav maksustamissüsteemi olemuse ja üldise ülesehitusega, kui meede tuleneb otseselt asjaomase maksustamissüsteemi olemuslikest aluspõhimõtetest või suunistest või süsteemile omastest toimemehhanismidest, mis on vajalikud süsteemi toimimise ja tulemuslikkuse tagamiseks. Põhjendused võivad hõlmata näiteks neutraalsuse põhimõtet, maksuvõlgade sissenõudmise optimeerimise eesmärki või administratiivset hallatavust.

(106)

Ühendkuningriigi ametiasutused väitsid, et maksuvabastus on territoriaalsuse põhimõtte loogiline tagajärg, kusjuures selle põhimõte aluseks on topeltmaksustamise vältimise eesmärk. Komisjon märgib sellega seoses, et passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastust 2010. aasta tulumaksuseaduse alusel ei saa pidada pelgalt territoriaalsuse põhimõtte rakendamiseks. Eelkõige (nagu selgitati juba punktis 7.1.3.2) tuleb märkida, et territoriaalse maksustamissüsteemi kohaselt on Gibraltari äriühingule litsentsitasudest laekunud tulu saadud ja teenitud Gibraltaril. Intressitulu puhul tuleb territoriaalsuse põhimõtet hinnata igal üksikjuhul eraldi, et määrata kindlaks tulu aluseks oleva tegevuse asukoht ja seega ka maksustatava tulu olemasolu või selle puudumine. Seetõttu ei saa passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastust 2010. aasta tulumaksuseaduse alusel pidada pelgalt territoriaalsuse põhimõtte rakendamiseks.

(107)

Samuti ei pea paika väide, et territoriaalsuse põhimõtte rakendamine on ajendatud vajadusest vältida topeltmaksustamist, kuna (välismaisel) maksval äriühingul on üldjuhul lubatud intressid või litsentsitasud maksustamisel maha arvata (54). Lisaks on nõukogu direktiivi 2003/49/EÜ (55) (intresside ja litsentsitasude direktiiv) kohaselt teatavad kontsernisisesed intressi- ja litsentsitasumaksed kinnipeetavatest maksudest vabastatud (välismaise maksva äriühingu tasandil) siseriiklike õigusnormide alusel, millega direktiiv 2003/49/EÜ siseriiklikusse õigusesse üle võeti. Arvestades topeltmaksustamise vähest riski, on täieliku ja automaatse maksuvabastuse meede seega ebaproportsionaalne ja topeltmaksustamise vältimise eesmärki ei saa pidada vastuvõetavaks põhjenduseks.

(108)

Lisaks väitsid Ühendkuningriigi ametiasutused ametliku uurimise käigus, et passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastus on põhjendatav administratiivse hallatavusega seotud kaalutlustega, kuna maksutulu ei ole passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksustamisega kaasneva halduskoormuse õigustamiseks piisav. Sellega seoses märkisid nad, et välismaisest allikast saadud intressid oleksid Gibraltari tavapärase territoriaalsuse põhimõtte kohaselt igal juhul maksust vabastatud. Gibraltari-sisestest allikatest saadud intresside ja litsentsitasude maksuvabastus on nende hinnangul põhjendatav asjaoluga, et maksu sissenõudmiskulud ületaksid eeldatavat maksutulu.

(109)

Komisjon palus Ühendkuningriigi ametiasutustel konkreetsete tõendite abil tõendada, et passiivselt intressitulult ja litsentsitasudest saadud tulult äriühingu tulumaksu sissenõudmise halduskulud ületaksid saadavat maksutulu. Ühendkuningriigi ametiasutused ei esitanud oma väite põhjendamiseks konkreetseid tõendeid. Tõendite puudumisel ei saa komisjon nõustuda väitega, et passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastus on põhjendatav administratiivse hallatavusega seotud kaalutlustega.

7.1.3.4.   Järeldus valikulisuse kohta

(110)

Arvestades käesolevas jaos esitatud kaalutlusi, leiab komisjon, et 2010. aasta tulumaksuseaduse olemuslikku eesmärki silmas pidades on meede valikuline, kuna see soosib märkimisväärselt teatavaid äriühinguid, kes kuuluvad hargmaistesse kontsernidesse ja kellele on usaldatud teatavad ülesanded (kontsernisiseste laenude ja/või intellektuaalomandi kasutamise õiguse andmine), võrreldes teiste äriühingutega, kes on samasuguses faktilises ja õiguslikus olukorras.

7.1.4.   Võimalik konkurentsi kahjustamine ja mõju Euroopa Liidu siseturule

(111)

Aluslepingu artikli 107 lõike 1 kohaselt on meede riigiabi, kui see kahjustab või ähvardab kahjustada konkurentsi ja mõjutab liikmesriikidevahelist kaubandust.

(112)

Uurimise käigus tehti kindlaks, et enamik äriühinguid, kes said kasu passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastusest, kuuluvad rahvusvahelistesse kontsernidesse, mis tegutsevad sektorites, kus toimub liikmesriikidevaheline kaubandus (56).

(113)

Isegi kui Gibraltari äriühingud, kelle suhtes kohaldati maksuvabastust, ei osalenud otseselt kaubanduses, on Euroopa Kohus kinnitanud, et kui ettevõtjale antakse abi, mis tugevdab tema seisundit teiste liikmesriikidevahelises kaubanduses osalevate ettevõtjate suhtes, tuleb tuvastada, et vastav meede mõjutab kaubandust ja kahjustab konkurentsi (57).

(114)

Lisaks tuleb märkida, et passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu vabastamine äriühingu tulumaksust ei ole seotud ühegi konkreetse investeeringuga, vaid lihtsalt vabastab abisaajad kuludest, mida nad vastasel juhul peaksid oma igapäevases tegevuses kandma. Seega, kui leitakse, et maksuvabastus hõlmab riigiabi, on tegemist tegevusabiga. Tegevusabi kahjustab või ähvardab kahjustada konkurentsi tõenäolisemalt, kuna selle eesmärk ei ole konkreetse turutõrke kõrvaldamine ja see ei ole ajaliselt piiratud.

(115)

Ühendkuningriik ja Gibraltari ametiasutused väitsid ka, et litsentsitasude maksuvabastusest tulenev võimalik abi oleks vähese tähtsusega ja jääks määruse (EL) nr 1407/2013 kohaselt riigiabi eeskirjade kohaldamisalast välja. Ühendkuningriigi ametiasutustel paluti ametliku uurimise käigus tõendada, et tingimused, mille alusel meedet võiks pidada vähese tähtsusega abiks ja mistõttu meede jääks riigiabi eeskirjade kohaldamisalast välja, on kõikide asjaomaste äriühingute puhul täidetud. Esitatud teave puudutas siiski vaid mõningaid äriühinguid ja Ühendkuningriigi ametiasutused ei tõendanud oma väidet, et vähese tähtsusega abi tingimused on kõigi abisaajate puhul täidetud. Seetõttu ei saa komisjon nõustuda argumendiga, et maksuvabastuse näol ei ole tegemist abiga, kuna saadud eelis oli kõigil juhtudel vähese tähtsusega.

(116)

Seega leiab komisjon, et meede kahjustab või ähvardab kahjustada konkurentsi ja mõjutab Euroopa Liidu siseturgu.

7.1.5.   Järeldus riigiabi olemasolu kohta

(117)

Kuna kõik aluslepingu artikli 107 lõikes 1 sätestatud tingimused on täidetud, teeb komisjon järelduse, et passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse kava, mis eksisteeris enne 2013. aastal tehtud asjakohaste muudatuste jõustumist, kujutab endast kõnealuse artikli tähenduses riigiabi.

7.2.   Meede kui uus abi

(118)

Menetlusmääruse artikli 1 punkti c kohaselt on uus abi kogu abi, st abikavad ja individuaalne abi, mis ei ole olemasolev abi, sealhulgas olemasoleva abi muudatused. Olemasolev abi on heakskiidetud abi või abi, mida peetakse heakskiidetuks vastavalt menetlusmääruse artikli 1 punktile d.

(119)

Ühendkuningriigi ametiasutused ja Gibraltar väidavad, et kui välismaistest allikatest saadud intressitulu maksuvabastus kujutab endast riigiabi, oleks tegemist olemasoleva abiga, kuna sellise intressitulu käsitlemine seoses kõnealuse maksuvabastusega on samasugune nagu varasema, 1952. aasta õigusakti alusel (territoriaalsuse põhimõtte tõttu).

(120)

Komisjon märgib sellega seoses, et territoriaalse maksustamissüsteemi kohaselt tuleks maksustatava tulu olemasolu kindlakstegemiseks hinnata intressitulu igal üksikjuhul eraldi. See ei tähendaks asjaomase tulu automaatset maksuvabastust. Seetõttu erineb passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastus 2010. aasta tulumaksuseaduse alusel (kuni 1. juulini 2013) oluliselt passiivse intressitulu maksustamislahendusest, mida kasutati enne 2010. aasta tulumaksuseadust, ja sellel ei ole sama mõju nagu oli territoriaalsuse põhimõtte rakendamisel.

(121)

Lisaks, kui territoriaalsuse põhimõtte rakendamise tulemuseks tegelikult oleks välismaistest allikatest pärinevate intresside maksuvabastus, ei piisaks sellest meetme tunnistamiseks olemasolevaks abiks, kuna varasem maksuvabastus ei piirdunud välismaistest allikatest pärineva intressituluga (see hõlmas nii välismaistest allikatest kui ka Gibraltaril saadud intresse). Maksuvabastuse võimaliku põhjenduse (ja territoriaalsuse põhimõttele vastavuse) aluseks peavad olema kaalutlused, mida kohaldatakse igasuguse intressitulu suhtes, mitte ainult selle ühe osa (välismaistest allikatest saadud intresside) suhtes.

7.3.   Abi kokkusobivus siseturuga

(122)

Riigiabi peetakse siseturuga kokkusobivaks, kui see kuulub ükskõik millisesse aluslepingu artikli 107 lõikes 2 nimetatud kategooriasse, (58) ja seda võib pidada siseturuga kokkusobivaks, kui see kuulub ükskõik millisesse aluslepingu artikli 107 lõikes 3 nimetatud kategooriasse (59). Samas on riigiabi andval liikmesriigil kohustus tõendada, et abi on aluslepingu artikli 107 lõike 2 või 3 alusel siseturuga kokkusobiv (60).

(123)

Komisjon märgib, et Ühendkuningriigi ametiasutused ei ole esitanud ühtki argumenti selle kohta, miks tuleks passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu vabastamist äriühingu tulumaksust pidada siseturuga kokkusobivaks. Muu hulgas ei kommenteerinud Ühendkuningriik esimeses algatamisotsuses väljendatud kahtlusi meetme siseturuga kokkusobivuse suhtes.

(124)

Komisjon ise ei ole tuvastanud ühtki võimalikku kokkusobivuse alust ja ta on seisukohal, et ükski aluslepingu artikli 107 lõikes 2 või 3 sätestatud erand ei ole kohaldatav, kuna meede ei näi olevat suunatud ühegi neis sätetes nimetatud eesmärgi saavutamisele. Kuna passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu vabastamine äriühingu tulumaksust ei ole seotud ühegi konkreetse investeeringuga, vaid lihtsalt vabastab abisaajad kuludest, mida nad vastasel juhul peaksid oma igapäevases tegevuses kandma, tuleb lisaks otsustada, et maksuvabastus hõlmab tegevusabi. Üldjuhul ei saa sellist abi pidada aluslepingu artikli 107 lõike 3 kohaselt siseturuga kokkusobivaks, sest see ei soodusta teatud tegevuste või majanduspiirkondade arengut. Pealegi ei ole käsitletavad maksusoodustused ajaliselt piiratud, järk-järgult vähenevad ega proportsionaalsed sellega, mis on vajalik konkreetse turutõrke kõrvaldamiseks või üldist huvi pakkuva eesmärgi saavutamiseks asjaomastes piirkondades. Sellest tulenevalt ei saa meedet pidada siseturuga kokkusobivaks vastavalt aluslepingu artikli 107 lõikele 2 või 3.

8.   GIBRALTARI MAKSUALASTE EELOTSUSTE VÄLJASTAMISE TAVA HINDAMINE

(125)

Kõigepealt tuleb meenutada, et „valdkonda reguleerivate liidu õigusnormide puudumisel on liikmesriikide ja riigisiseste territoriaalüksuste, kes on keskvalitsusest maksustamisel piisavalt sõltumatud, pädevuses määrata kindlaks maksustamise alused ja jaotada maksukoormus erinevate tootmistegurite ja majandussektorite vahel“ (61). Samal ajal tuleneb väljakujunenud kohtupraktikast, et reserveeritud volituste kasutamine ei õigusta aluslepinguga keelatud meetmete ühepoolset vastuvõtmist (62).

(126)

Komisjon ei sea küsimuse alla maksualaste eelotsuste tegemist liikmesriikide maksuhaldurite poolt. Ta tunnistab eelotsuste tähtsust maksumaksjatele õiguskindluse tagamise vahendina. Kui eelotsustega ei anta teatavatele ettevõtjatele valikulist eelist, ei tõstata nad liidu riigiabiõigusega seotud küsimusi (63).

(127)

Kui aga maksuotsuses jõutakse tulemuseni, mis ei peegelda usaldusväärselt seda, mis tuleneks tavapärase maksusüsteemi tavalisest kohaldamisest, võib otsus anda otsuse saajale valikulise eelise, niivõrd kui valikuline kohtlemine vähendab kõnealuse otsuse saaja maksukohustust liikmesriigis, võrreldes sarnases faktilises ja õiguslikus olukorras olevate äriühingutega (64).

8.1.   Sissejuhatus

(128)

Otsuses, millega menetlust laiendati Gibraltari maksuhalduri poolt 2011. aasta jaanuarist 2013. aasta augustini väljastatud 165 maksualasele eelotsusele, jõudis komisjon esialgsele järeldusele, et maksualased eelotsused olid sisuliselt valikulised, kuna üldjuhul hoidus Gibraltari maksuhaldur äriühingute maksukohustuste põhjalikust hindamisest, kasutades oma kaalutlusõigust. Komisjon asus ka esialgsele seisukohale, et mõnel juhul oli Gibraltari maksuhaldur teinud eelotsuse, mis oli kohaldatavate maksuõigusnormidega vastuolus (65).

(129)

Komisjon leidis esialgselt, et maksuhaldur kohtles sarnases õiguslikus ja faktilises olukorras olevaid äriühinguid erinevalt, väljastades kõnealuseid eelotsuseid vaid teatavatele hargmaistele äriühingutele, mitte aga teistele, puhtalt Gibraltari äriühingutele, kes eelotsust ei taotle. Seetõttu leidis komisjon, et see meede oli prima facie valikuline. Ka ei teinud komisjon kindlaks ühtki vastuvõetavat põhjendust, mis õigustaks meedet tulenevalt 2010. aasta tulumaksuseaduse olemusest või üldisest ülesehitusest.

(130)

Ametliku uurimise raames analüüsis komisjon Ühendkuningriigi ametiasutuste esitatud asjakohaseid dokumente, mis olid seotud uuritava 165 eelotsusega, et teha kindlaks võimalik kaalutlusõigusel põhinev tegevus, õigusnormide ebaõige kohaldamine või tegevuse tegeliku elluviimise koha põhjalikult kontrollimata jätmine. Komisjoni hinnatud dokumentatsioon sisaldas järgmist:

1)

165 maksualast eelotsust ja eelotsuse saamiseks esitatud taotlused;

2)

Gibraltari ametiasutuste poolt kõigi 165 otsuse saaja suhtes 2015. aastal tehtud järelkontrollide aruanded. Nende kontrollide (või läbivaatamiste) eesmärk oli hinnata, kas mõnda 2010. aasta tulumaksuseaduse sätet on valesti kohaldatud. Kontrolliaruanded sisaldavad taustteavet asjaomaste äriühingute ja nende tegevuse kohta ning nende organisatsioonis, tegevuses ja ülesannetes pärast eelotsuse väljastamist toimunud võimalike muutuste kohta, samuti mõningast faktilist teavet äriühingute tegevuse kohta ja õiguslikku hinnangut sellele, kas asjaomane äriühing ja/või tema tegevus oli 2010. aasta tulumaksuseaduse kohaselt maksustatav. Peamise küsimusena hinnati kontrolli käigus, kas tegevuse tulemusena saadud tulu vastas tingimusele, et see on saadud või teenitud Gibraltaril. Kontrollimisel tugineti kontrollitud äriühingute esitatud kõikide dokumentide ja küsimustikele antud vastuste põhjalikule uurimisele, kontrollkäikudele ja kohtumistele äriühingute või nende esindajatega. Kahekümne viie äriühingu puhul esitati üksikasjalikum finantsteave, sealhulgas finantsaruanded ja mõnede puhul ka koopiad maksudeklaratsioonidest;

3)

faktiline teave kõigi 165 äriühingu kohta, et hinnata, kas väide, et need äriühingud ei tegutse Gibraltaril, on piisavalt põhjendatud, sealhulgas teave töötajate arvu ja juhtide, personalikulude, amortisatsioonikulude ning muude tegevuskulude kohta, mis on seotud tegevusega Gibraltaril ja väljaspool Gibraltarit.

(131)

Selle teabe analüüs võimaldas komisjonil hinnata, kas asjaomased äriühingud teenisid tulu, mis vastavalt territoriaalsele maksustamissüsteemile oli maksustatav Gibraltaril, ja/või kas maksualane eelotsus väljastati või seda rakendati viisil, mis oli kohaldatavate maksuõigusnormidega vastuolus.

8.2.   Mitteprobleemsed eelotsused

(132)

Valdava enamiku eelotsuste puhul (160 eelotsust uuritud 165 otsusest) ei näidanud see analüüs, et eelotsus oleks väljastatud viisil, mis oleks kohaldatavate üldiste maksueeskirjadega vastuolus. Enamikul juhtudel ei vastanud kõnealuste äriühingute tulu Gibraltaril maksustamise territoriaalsetele nõuetele. Eelkõige näitasid kontrolliaruanded ja muud Ühendkuningriigi ametiasutuste esitatud dokumendid, et äriühingute tegevus Gibraltaril oli piiratud ja üldjuhul ei võimaldanud maksuhalduril järeldada, et tulu teenivat tegevust oli tegelikult ellu viidud Gibraltaril. Teisisõnu oli piisavalt tõendeid selle kohta, et tegevus, millest saadi tulu, ei toimunud Gibraltaril. Mitmes eelotsuses kinnitati passiivse intressitulu, litsentsitasude ja/või dividendide maksustamata jätmist, mis oli kohaldatavate maksuõigusnormidega kooskõlas, kuna eelotsuste väljastamise ajal ei näinud kohaldatavad maksuõigusnormid ette litsentsitasude ja passiivse intressitulu maksustamist. Nagu kirjeldatakse põhjendustes 145–147, on teiste juhtumite puhul esitatud asjakohased põhjendused. Ülaltoodud järeldusi illustreerivad järgmised näited, mis kajastavad menetluse laiendamise otsuses määratletud erinevaid äritegevuse liike (hõlmatud 165 maksualase eelotsusega) (66).

(133)

Esimene näide on eelotsuse kohta, mis väljastati äriühingule, kes pakub juhtimis- ja nõustamisteenuseid hotellidele ja kasiinodele Aafrikas. Kontrolliaruandes jõuti järeldusele, et teenuseid osutati Aafrikas sealse äriühingu poolt tööle võetud personali kaudu. Kontrolli käigus selgus, et äriühing ei viinud äritegevust ellu Gibraltaril ega Gibraltarilt. Äriühingu tegevus Gibraltaril piirdus haldustoega, mida pakkus üksainus töötaja – haldussekretär, ilma et Gibraltaril oleks toimunud märkimisväärset tegevust. Selliseid lihtsaid sekretäriteenuseid ei loetud Gibraltaril tulu teenivaks tegevuseks. Seda kinnitas ka äriühingu Gibraltari ruumide külastamine, mille käigus leiti, et tegemist on bürooruumiga, mis on ette nähtud üksnes juhatuse koosolekute korraldamiseks. Ruumide kontrollimine maksuhalduri poolt teistel päevadel näitas, et muul eesmärgil ruume ei kasutatud. Selle põhjal järeldati aruandes, et äriühing ei kuulunud Gibraltaril maksustamisele, kuna tal puudus Gibraltaril saadud või teenitud tulu (kuna äriühing ei viinud Gibraltaril ellu tulu teenivat tegevust).

(134)

Teine näide on eelotsuse kohta, mis väljastati äriühingule, kes osutab laevaomanike nimel klientidele mereveoga seotud vahendusteenuseid. Kontroll kinnitas, et teenuseid osutati kontserni erinevates tegevuskohtades Londonis, Singapuris, Austraalias või Monacos ning et Gibraltaril tulu teenivat tegevust ei toimunud. Kontrolli käigus ei leitud tõendeid selle kohta, et äriühing oleks viinud oma tegevust ellu Gibraltaril. Selle põhjal leiti kontrolliaruandes, et äriühingul ei olnud Gibraltaril püsivat tegevuskohta, vaid seal asus üksnes tema server. Seetõttu tehti järeldus, et äriühing ei kuulunud Gibraltaril maksustamisele, kuna tal puudus Gibraltaril saadud või teenitud tulu (kuna äriühing ei viinud Gibraltaril ellu tulu teenivat tegevust).

(135)

Kolmas näide on eelotsuse kohta, mis väljastati äriühingule, kes pakub haldus- ja tugiteenuseid samasse kontserni kuuluvale Luksemburgi äriühingule. Teenuseid osutasid kaks Gibraltari residendist juhtivtöötajat. Lisaks andis äriühing laene mitmesugustele samasse kontserni kuuluvatele äriühingutele, mis asuvad peamiselt Madalmaades. Nende laenude tagatist hoiti väljaspool Gibraltarit (67). 2015. aastal läbi viidud uurimise tulemusel jõuti järeldusele, et äriühing oli Gibraltaril füüsiliselt kohal residentidest juhtivtöötajate kaudu, kes osutasid kutselisi juhtimisteenuseid ja tegid juhtimisotsuseid. Kuni 30. juunini 2013 maksustati ainult äriühingu haldus- ja tugiteenustest saadud tulu, kuna äriühingutevaheliste laenude intressid ei olnud Gibraltaril maksustatavad (68) (2010. aasta tulumaksuseadusest tulenes passiivse intressitulu maksuvabastus). Tulenevalt 2010. aasta tulumaksuseaduse muudatusest, millega äriühingutevaheliste laenude intressid hõlmati maksustamissüsteemiga, maksab äriühing alates 1. juulist 2013 tulumaksu ka intressitulult (2010. aasta tulumaksuseaduse 1. lisa tabel C, tululiik 1A). Äriühingu olukord on Gibraltaril maksustamise mõttes täielikult seadustatud alates 1. juulist 2013.

(136)

Neljas näide on eelotsuse kohta, mis väljastati äriühingule, kes sõlmis väljaspool Gibraltarit asutatud kolmandate isikutega ühisettevõttelepingu reklaami-, turundus- ja müügiedendusteenuste, sealhulgas kaubamärgi arendamise ja tuntuse suurendamise teenuste pakkumiseks seoses kaughasartmängudega. Äriühing sai osa tulust, mida teeniti kaughasartmänge hõlmavast äritegevusest, mida viis Maltal ellu ühisettevõttelepingu vastaspool. Kontrollimine, mis hõlmas Gibraltari maksuametnike kontrollkäiku ning Gibraltari finants-, pangandus- ja büroopindade sektori kohapealset uurimist, näitas, et äriühing ei olnud Gibraltaril füüsiliselt kohal, tal puudus seal püsiv tegevuskoht ja äriühingu juhid ei viinud Gibraltaril ellu tulu teenivat tegevust. Aruandes järeldati, et äriühing ei kuulunud maksustamisele, kuna tal puudus Gibraltaril saadud või teenitud tulu. Gibraltari maksuhaldur tühistas eelotsuse 17. juulil 2015, kuna äriühingu esindajad kinnitasid kohtumisel, et neil ei ole enam äriühinguga suhteid.

(137)

Viies näide on otsuse kohta, mis väljastati äriühingule, kes tegeleb naftasaaduste hankimisega otse Aasias asuvatest rafineerimistehastest ning nende saaduste edasise ladustamise, transportimise ja tarnimisega äriühingu Aasias asuvatest hoidlatest Itaalias, Kreekas, Iisraelis ja Türgis asuvatele klientidele. Kontrollimine näitas, et äriühing ei olnud Gibraltaril füüsiliselt kohal, tal puudus seal püsiv tegevuskoht ja äriühingu ainuke juht ei olnud Gibraltaril ellu viinud tulu teenivat tegevust. Kontrollimise käigus leiti ka, et vastavalt selle kontserni veebisaidile, mille osaks äriühing oli, viidi äritegevust ellu mitmes geograafilises asukohas Hongkongis, Ühendkuningriigis, Dubais, Omaanis ja Afganistanis asuvate kontorite kaudu. Selle põhjal järeldati kontrollimise tulemusena, et äriühing ei kuulunud 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 11 alusel maksustamisele, kuna tal puudus Gibraltaril saadud või teenitud tulu.

(138)

Kuues näide on eelotsuse kohta, mis väljastati äriühingule, kes tegeleb Lõuna-Koreast pärit ravimite ja tervisetoodete tarnimisega Saksamaale. Kontrollimine näitas, et juhtimis- ja ärialaste otsuste tegemise teenust osutas allhanke korras Namiibia residendist isik. Samuti näitas kontrollimine, et äriühingu ainus Gibraltaril elav juht osutas äriühingule üldisi nõustamisteenuseid ega osalenud aktiivselt äriühingu igapäevases kaubandustegevuses. Kontrollkäigu, äriühingu esindajatega kohtumise, täiendavatele kirjalikele küsimustele antud vastuste ja internetis tehtud süstemaatiliste kontrollide tulemusena ei tuvastatud äriühingu füüsilist kohalolu Gibraltaril. Uurimise tulemusena järeldati, et äriühing ei osutanud teenust Gibraltaril, mistõttu tal puudus Gibraltaril saadud või teenitud tulu.

(139)

Seitsmendas näites tegeles äriühing internetipõhiste hasartmängude korraldamisega veebisaidi kaudu. Äriühingu tulud hõlmasid lõppkasutajatelt saadud tasusid muude kui põhifunktsioonide ja õiguste eest, vahendustasusid kolmandate isikute poolt litsentsi alusel kihlvedude vahendamisest ning tulu mängudega seotud toodete müügist. Kättesaadava teabe analüüs näitas, et kuni 1. jaanuarini 2014 toimus kogu tegevus väljaspool Gibraltarit. Näiteks tarkvara arendamisega tegeles äriühingu tütarettevõtja teises liikmesriigis ja server asus Šveitsis. Klienditeeninduse funktsiooni teostasid kolm vabakutselist isikut teises liikmesriigis ja kolmandas riigis. Liikmemakse töödeldi Madalmaades. Seda arvestades järeldati uurimise tulemusena, et kuni 1. jaanuarini 2014 teenitud äriühingu tulu ei olnud maksustatav (69). Alates 2. jaanuarist 2014 on äriühing Gibraltaril füüsiliselt kohal ning tal on tulu, mida saadakse ja teenitakse Gibraltaril. Äriühing esitab täielikke tuludeklaratsioone ja tema olukord on Gibraltaril maksustamise mõttes täielikult seadustatud. Maksualane eelotsus tühistati 2014. aasta jaanuaris.

(140)

Kaheksanda näite puhul kinnitas kontrollimine, et äriühing müüs Ungarist, Belgiast ja Iisraelist pärit põllumajanduskemikaale endises Jugoslaavia Makedoonia Vabariigis, Bosnias ja Hertsegoviinas ning Slovakkias asuvatele klientidele. Pärast kõigi äriühingu esitatud dokumentide ning äriühingu poolt kirjalikult ja tema esindajatega toimunud kohtumise käigus esitatud täiendava teabe (ja muude uurimistoimingute käigus saadud teabe) uurimist leiti, et Gibraltaril ei viidud ellu tulu teenivat tegevust (kuna seal ei osutatud teenuseid ega viidud ellu muud tegevust), ja tehti järeldus, et äriühing ei kuulunud 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 11 alusel maksustamisele.

(141)

Üheksas ja viimane näide on eelotsuse kohta, mis väljastati äriühingule, kes tegeleb (Ühendkuningriigis registreeritud) luksusjahi rentimisega Briti Neitsisaartel. Äriühingul oli veebisait, millelt nähtus, et rentimine toimus Kariibi mere piirkonnas. Kontrollimine, mille Gibraltari maksuhaldur läbi viis, näitas, et äriühing ei viinud äritegevust ellu Gibraltaril, ta ei olnud seal füüsiliselt kohal ja tal puudus seal püsiv tegevuskoht. Seetõttu järeldas maksuhaldur, et puudus tulu teeniv tegevus, mille tõttu äriühing oleks territoriaalsuse põhimõtte alusel maksustatav. Eelotsuse kehtivus lõppes 2015. aasta oktoobris, kuna Gibraltari äriregistri pidaja kustutas äriühingu registrist.

(142)

Need üheksa näidet on üksnes illustreerivad. Komisjon hindas talle kättesaadavat teavet ja dokumente kõigi 160 eelotsuse kohta, et veenduda, kas eelotsused tehti kooskõlas Gibraltari kohaldatavate maksueeskirjadega ja kas kõnealuste äriühingute tegevus vastab eelotsuse taotluses kirjeldatud tegevusele.

(143)

Neist 160 eelotsusest olid 98 tegelikult seotud territoriaalsuse põhimõttega (ja Gibraltari maksuhalduri tehtud kontrolli käigus leiti, et Gibraltaril ei toimunud tulu teenivat tegevust). Seega ei kuulunud asjaomaste äriühingute teenitud tulu kindlasti Gibraltari territoriaalse maksustamissüsteemi kohaldamisalasse.

(144)

Kolmekümne neljal juhul said eelotsuse adressaadid passiivset intressitulu, litsentsitasusid ja/või dividende (70) ning näib, et nende olukord seadustati või nende tegevus lõppes pärast 2013. aasta seadusemuudatusi. Samas niivõrd, kui nende äriühingute käsitamine maksustamisel tuleneb käesoleva otsuse 7. jaos käsitletud abikava rakendamisest, viitab komisjon sellele jaole. Seetõttu käsitletakse nende eelotsuste alusel (2013. aasta seadusemuudatuste jõustumisele eelnenud perioodil) antud võimalikku abi käesoleva otsuse resolutiivosas osana 7. jaos määratletud abikavast.

(145)

Üheksateistkümnel juhul äriühingut kas ei asutatud, maksualase eelotsuse taotluses kirjeldatud tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud. Nendel juhtudel seega maksustatav tulu puudus ja maksuhalduri seisukohast olenemata ei saanud eelotsused hõlmata asjaomastele äriühingutele mis tahes eelise andmist.

(146)

Neljal juhul sedastati eelotsuses, et asjaomane tulu saadi või teeniti Gibraltaril ning oli seetõttu 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 11 alusel maksustatav. Sellega seoses on oluline märkida, et neil juhtudel rõhutati Gibraltari maksuhalduri kontrolliaruannetes, et maksualased eelotsused on seadusandlike või sisuliste muutuste tõttu tühistatud. Samuti ilmneb, et tühistamine ei järgnenud 2015. aastal tehtud kontrollile, vaid varasemale uurimisele, olles seotud näiteks intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu puudutavate 2013. aasta seadusemuudatuste jõustumisega. Teisisõnu, nendel neljal juhul olid asjaomased äriühingud kohustatud maksma maksu Gibraltaril saadud või teenitud tulult.

(147)

Ülejäänud viis eelotsust käsitlesid üksikisiku tulumaksu, näiteks töötajate maksustamist. Need eelotsused ei mõjuta asjaomaste äriühingute maksustamise taset ega kuulu seega äriühingu tulumaksu kohaldamisalasse.

(148)

Lisas olevas tabelis antakse ülevaade komisjoni järeldustest 160 mitteprobleemse maksualase eelotsuse kohta ja selles kasutatakse käesolevas jaos kirjeldatud kategooriaid. See näitab, et ei tuvastatud ühtki juhtumit, kus eelotsus ei olnud kooskõlas Gibraltari maksustamissüsteemi tavapärase kohaldamisega (71).

(149)

Seega isegi juhul, kui oleks leitud, et Gibraltari maksuhaldur oli väljastanud need 160 eelotsust ilma võimalikku ettenähtud menetlust järgimata või sisulist analüüsi tegemata, ei oleks see tegelikkuses midagi mõjutanud ja ühtki eelist ei oleks antud, kuna asjaomaste äriühingute tegevus (või tegevuse puudumine) ei toonud kaasa Gibraltari tulumaksueeskirjade kohaselt maksustatavat tulu (72).

(150)

Seega on komisjon pärast Ühendkuningriigi ametiasutuste esitatud tõendite hoolikat uurimist jõudnud järeldusele, et 160 maksualast eelotsust kajastasid usaldusväärselt seda, mis tulenenuks Gibraltari tavapärase maksustamissüsteemi tavalisest kohaldamisest, nende puhul ei kohaldatud seadust valesti ega ilmnenud muid märke riigiabi olemasolust. Järelikult ei tõstata nende eelotsuste väljastamine ega rakendamine riigiabiga seotud küsimusi (73).

8.3.   Vaidlustatud eelotsused

(151)

Komisjoni uurimine näitas, et viis maksualast eelotsust, mis väljastati Madalmaade usaldusühingute (Commanditaire vennootschap) Gibraltari osanikele, tõstatasid küsimusi seoses riigiabi eeskirjadega.

(152)

Asjaomased eelotsused väljastati 2011. või 2012. aastal ning kinnitasid, et Madalmaade usaldusühingute tasandil teenitud litsentsitasud (ja vähemal määral passiivne intressitulu) ei olnud 2010. aasta tulumaksuseaduse alusel maksustatavad. Need otsused jäid jõusse ja maksuhaldur ei tühistanud neid seoses 2010. aasta tulumaksuseaduse muutmisega 2013. aastal, mil intressid ja litsentsitasud hõlmati maksustamissüsteemiga, ega 2015. aastal läbi viidud kontrollide tulemusena.

(153)

Eelotsuse taotlustes kirjeldatud olukorrad hõlmasid enamasti järgmist struktuuri:

Image 1

Madalmaade osaühing kasutab intellektuaalomandi õigusi

Madalmaade usaldusühing omab intellektuaalomandi õigusi

Usaldusosanik 1 %

Täisosanik 99 %

GIBC02

Litsentsitasu

Litsents

GIBC01

(154)

Madalmaade õiguse kohaselt on Commanditaire vennootschap usaldusühing, mida üldjuhul käsitletakse maksustamisel läbipaistva majandusüksusena ja mis seetõttu ei ole Madalmaades äriühingu tulumaksuga maksustatav (74). Sellest tulenevalt ei maksustata usaldusühingu tulu Madalmaades mitte usaldusühingu tasandil, vaid usaldusühingu osanike tasandil vastavalt nende osalusele usaldusühingus. Teisisõnu tekib sellise usaldusühingu tulu puhul Madalmaades maksukohustus ainult siis, kui mõni usaldusühingu osanik on Madalmaade residendist isik või äriühing.

(155)

Mis puudutab Gibraltari maksustamislahendust, siis Ühendkuningriigi esitatud teabest nähtub, et 2010. aasta tulumaksuseaduses konkreetsete sellekohaste eeskirjade puudumisel kohaldab Gibraltar üldise õiguse põhimõtteid ning seetõttu käsitleb Madalmaade usaldusühinguid läbipaistvate majandusüksustena kooskõlas Ühendkuningriigis kohaldatavate eeskirjade ja kohtupraktikaga (75). Usaldusühingu teenitud tulu asjakohane osa loetakse seega olevat otseselt teenitud Gibraltari äriühingute poolt, kellel on Madalmaade usaldusühingus osalus.

(156)

Kuna Gibraltari ja Madalmaad ei ole sõlminud kahepoolset maksulepingut, sõltub Gibraltaril maksustamine põhimõtteliselt sellest, kas Madalmaade usaldusühingu teenitud asjaomane tulu kuulub maksustamisele 2010. aasta tulumaksuseaduse kohaselt. Kuna passiivset intressitulu ega litsentsitasudest saadud tulu ei maksustatud kuni 2013. aasta juunini (passiivse intressitulu puhul) ja 2014. aasta jaanuarini (litsentsitasudest saadud tulu puhul), ei olnud Madalmaade usaldusühingu vastav tulu Gibraltari osanike tasandil maksustatav. Seevastu pärast 2010. aasta tulumaksuseaduses tehtud muudatusi, millega litsentsitasudest saadud tulu ja passiivne intressitulu maksustati olenemata tulu allikast (2010. aasta tulumaksuseaduse 1. lisa tabel C, tululiigid 1A ja 3A), oleks Gibraltari maksuhaldur Gibraltari maksueeskirjade õige kohaldamise tulemusena pidanud otsustama, et asjaomased litsentsitasud (mida saadi alates 1. jaanuarist 2014) ja passiivne intressitulu (mida saadi alates 1. juulist 2013) on Gibraltari osanike tasandil maksustatav tulu (76).

(157)

Ühendkuningriigi ametiasutused kinnitasid 21. veebruaril 2018 esitatud teabes, et Gibraltari maksuamet käsitleb Madalmaade usaldusühinguid maksustamisel läbipaistvate majandusüksustena. Samas jõudsid nad järeldusele, et Gibraltaril maksukohustust ei teki, kuna 2010. aasta tulumaksuseadus ei sisalda konkreetset sätet, mis määratleks ja näeks ette, kuidas Gibraltari osanikku tuleks maksustada. Selle põhjuseks on asjaolu, et 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvis 74 sätestatud „isiku“ määratlus ei viita sõnaselgelt Madalmaade usaldusühingutele ja seetõttu puudub usaldusühingus omatavast osalusest saadava tulu maksustamise konkreetne mehhanism.

(158)

Komisjon ei mõista Ühendkuningriigi ja Gibraltari maksuhalduri põhjendusi järgmistel põhjustel. Esiteks ei ole oluline küsimus mitte see, kas Madalmaade usaldusühinguid tuleks Gibraltaril maksustada või mitte, vaid see, kas selliste usaldusühingute (Gibraltari residentidest) osanikud peaksid maksma maksu oma osalt usaldusühingu teenitud tulust. Kuna usaldusühinguid käsitletakse Gibraltaril maksustamisel läbipaistvate majandusüksustena (üldise õiguse põhimõtete kohaselt), peaksid Gibraltari residentidest osanikud maksma maksu oma osalt usaldusühingu teenitud tulust, kui see tulu on 2010. aasta tulumaksuseaduse kohaselt maksustatav (intressitulu puhul alates 1. juulist 2013 ja litsentsitasude puhul alates 1. jaanuarist 2014) (77). Komisjon väljendas kahtlust Ühendkuningriigi esitatud põhjenduste suhtes, kuid ei saanud nende põhjenduste toetuseks mingeid veenvaid argumente.

(159)

Teiseks, isegi kui „isiku“ määratlus paragrahvis 74 oli käsitletavate juhtumite puhul oluline (komisjoni arvates on see oluline ainult asjaomaste Gibraltari äriühingute puhul, kellel on Madalmaade usaldusühingutes osalus, mitte Madalmaade usaldusühingute kui selliste puhul), tuleb märkida, et paragrahvis 74 sätestatud määratlus (78) on väga üldine ja piisavalt lai, et hõlmata ka Madalmaade usaldusühingut.

(160)

Viis vaidlustatud eelotsust väljastati järgmistele isikutele:

(1)

MJN Holdings (Gibraltar) Limited (eelotsus nr 144, väljastati 11. septembril 2012);

(2)

Heidrick & Struggles (Gibraltar) Holdings Limited (79) (eelotsus nr 83, väljastati 2. juunil 2011);

(3)

Heidrick & Struggles (Gibraltar) Limited (80) (eelotsus nr 84, väljastati 2. juunil 2011);

(4)

Ash (Gibraltar) One Limited (eelotsus nr 139, väljastati 8. mail 2012);

(5)

Ash (Gibraltar) Two Limited (eelotsus nr 140, väljastati 8. mail 2012).

(161)

Usaldusühingute teenitud kasumid ja nende kasumite asjakohased osad, mis on eelotsuse saajate puhul maksustatavad (vastavalt nende osalustele usaldusühingutes), olid aastatel 2014–2016 (81) järgmised: (82)

Gibraltari äriühing

Osalus usaldusühingus

(%)

2014

2015

2016

Usaldusühingu kasum (intressid ja litsentsitasud)

(USD)

Osa usaldusühingu kasumist (kasum × osalusprotsent)

(USD)

Usaldusühingu kasum (intressid ja litsentsitasud)

(USD)

Osa usaldusühingu kasumist (kasum × osalusprotsent)

(USD)

Usaldusühingu kasum (intressid ja litsentsitasud)

Osa usaldusühingu kasumist (kasum × osalusprotsent)

MJN Holdings (Gibraltar) Ltd

99,99

330 819 000,00

330 785 918,10

254 354 000,00

254 328 564,60

232 398 464,00 USD

232 375 224,15 USD

Heidrick & Struggles (Gibraltar) Holdings Ltd

95,00

1 290 000,00

1 225 500,00

586 000,00

556 700,00

25 682 000,00 USD

24 397 900,00 USD

Heidrick & Struggles (Gibraltar) Ltd

5,00

1 290 000,00

64 500,00

586 000,00

29 300,00

25 682 000,00 USD

1 284 100,00 USD

Ash (Gibraltar) One Ltd

98,79

– 3 053 497,00

– 3 016 549,69

3 860 930,00

3 814 212,75

– 1 785 671,00 EUR

– 1 764 064,38 EUR

Ash (Gibraltar) Two Ltd

1,21

– 3 053 497,00

– 36 947,31

3 860 930,00

46 717,25

– 1 785 671,00 EUR

– 21 606,62 EUR

(162)

Ülaltoodud tabelis osutatud kasumisummade asjakohased osad oleks tulnud lisada viie Gibraltari äriühingu maksustatava tulu hulka ja neid tulnuks maksustada vastavalt tavapärastele Gibraltari maksueeskirjadele.

8.3.1.   Abi olemasolu

8.3.1.1.   Riigiabi hindamise tingimused

(163)

Nagu põhjenduses 77 juba märgitud, peab meetme kvalifitseerimiseks riigiabina esiteks olema tegemist riigi sekkumisega või sekkumisega riigi ressursside kaudu, teiseks peab see sekkumine kahjustama liikmesriikidevahelist kaubandust, kolmandaks peab see andma ettevõtjale valikulise eelise ning neljandaks peab see kahjustama või ähvardama kahjustada konkurentsi (83).

(164)

Mis puudutab riigi sekkumist või sekkumist riigi ressursside kaudu, siis vaidlustatud maksualased eelotsused väljastas Gibraltari maksuhaldur, kes on osa Gibraltari valitsusest. Eelotsused tähendasid maksuhalduri nõustumist teatava maksustamislahendusega. Nende eelotsuste alusel määrasid eelotsuse saajad kindlaks oma tulumaksukohustuse Gibraltaril (iga maksustamisaasta kohta). Kui eelotsuse saaja oli kohustatud esitama maksudeklaratsiooni, (84) kasutas ta hiljem eelotsust oma deklaratsioonide täitmiseks ja Gibraltari maksuhaldur nõustus, et need deklaratsioonid kajastavad eelotsuse saaja kohustust maksta Gibraltaril äriühingu tulumaksu. Kui eelotsuse saaja ei olnud kohustatud esitama maksudeklaratsiooni, kuna eelotsuse põhjal puudus tal maksustatav tulu, siis maksukohustust ei tekkinudki. Seega on vaidlusaluste eelotsuste alusel võimaldatud maksusoodustused seostatavad Gibraltariga.

(165)

Seoses meetmete rahastamisega riigi ressursside kaudu on Euroopa Kohus korduvalt kinnitanud, et meede, millega ametiasutused annavad teatavatele ettevõtjatele maksueelise, mis ei too küll kaasa riigi ressursside ülekandmist, ent asetab need ettevõtjad soodsamasse rahalisse olukorda kui teised maksukohustuslased, kujutab endast riigiabi (85). Käesoleval juhul kinnitavad vaidlusalused eelotsused, et asjakohane osa Madalmaade usaldusühingute teenitud litsentsitasudest ja intressituludest ei ole maksustatav nende Gibraltari residentidest äriühingute tasandil, kellel on usaldusühingutes osalus. Seetõttu võib öelda, et vaidlustatud eelotsuste kohane maksustamislahendus vähendab nende eelotsuste saajate äriühingu tulumaksu tasumise kohustust Gibraltaril ja seega vähendab riigi ressursse. Selle põhjuseks on asjaolu, et vaidlusaluste eelotsuste tulemusel rakendatud maksuvabastuse tõttu jäi saamata maksutulu, mida Gibraltar maksuvabastuse puudumisel oleks võinud teenida (86). Seega rahastati meedet riigi ressurssidest.

(166)

Seoses mõjuga kaubandusele tuleb märkida, et need viis äriühingut, kes vaidlustatud eelotsustest kasu said, kuuluvad hargmaistesse kontsernidesse, mis tegutsevad eri turgudel mitmes liikmesriigis, nii et igasugune neile antav abi võib kahjustada Euroopa Liidu siseturgu. Samamoodi on Gibraltar asjaomastele hargmaistesse kontsernidesse kuuluvatele äriühingutele soodsat maksustamislahendust võimaldades potentsiaalselt vähendanud investeeringuid liikmesriikidesse, kes ei saa või ei taha pakkuda sama soodsat maksustamislahendust. Kuna vaidlustatud eelotsustega tugevdatakse neist kasu saanud äriühingute konkurentsivõimet võrreldes teiste ettevõtjatega, kes konkureerivad Euroopa Liidu siseturul, tuleb otsustada, et need eelotsused võivad mõjutada Euroopa Liidu siseturgu (87).

(167)

Mis puudutab konkurentsi kahjustamist, siis riigi võetud meedet käsitletakse meetmena, mis kahjustab või ähvardab kahjustada konkurentsi, kui see võib parandada meetmest kasu saaja konkurentsiolukorda võrreldes konkureerivate ettevõtjatega (88).

(168)

Ühendkuningriigi ametiasutuste väitel puuduvad tõendid selle kohta, et mõni maksualane eelotsus kahjustas konkurentsi. Nende arvates võib meede kahjustada konkurentsi ainult sektoris, kus seda rakendatakse, või mõnes sellega tihedalt seotud sektoris. Menetluse laiendamise otsusest sellist konkurentsi kahjustamist ei nähtu, kuna maksualaseid eelotsuseid kohaldatakse paljudes eri sektorites.

(169)

Uurimine näitas, et viiest vaidlusalusest eelotsusest kasu saanud äriühingud tegutsevad mitmes liikmesriigis ja ka kolmandates riikides ülemaailmsetel turgudel, mis hõlmavad näiteks lastetoite, tegevjuhtide töövahendust ning tarbekeemiatooteid ja tööstuslikuks kasutamiseks mõeldud keemiatooteid. Kõigil neil turgudel konkureerivad nad teiste ettevõtjatega. Vaidlustatud eelotsuste alusel võimaldatud maksustamislahendus vabastab need eelotsuse saajad maksukohustusest, mida nad vastasel juhul oleksid pidanud oma tavapärase tegevuse igapäevasel korraldamisel kandma. Seetõttu tuleks vaidlustatud eelotsuste alusel antud abi pidada (potentsiaalselt) konkurentsi kahjustavaks, kuna see tugevdab abisaajate finantsseisundit turgudel, kus nad tegutsevad. Vabastades abisaajad maksukohustusest, mida nad muidu oleksid pidanud kandma ja mida konkureerivad ettevõtjad peavad kandma, vabastas vaidlusaluste eelotsustega võimaldatud maksustamislahendus ressursid, mida need äriühingud võisid kasutada näiteks oma äritegevusse investeerimiseks, täiendavate investeeringute tegemiseks või aktsionäridele tehtavate väljamaksete suurendamiseks, ja seega kahjustas konkurentsi turgudel, kus need äriühingud tegutsevad. Seega on kõnealusel juhul täidetud ka neljas riigiabiks liigitamise tingimus.

8.3.1.2.   Valikuline eelis

(170)

Mis puudutab kolmandat riigiabiks liigitamise tingimust (valikulise eelise olemasolu), siis tuleb meenutada, et eelotsuse ülesanne on anda eelnev kinnitus selle kohta, kuidas tavapärast maksustamissüsteemi antud juhtumi puhul kohaldatakse, arvestades selle konkreetseid asjaolusid. Ent nagu iga maksumeede, peab ka eelotsusega võimaldatav maksustamislahendus olema kooskõlas riigiabi eeskirjadega. Põhjenduses 127 juba selgitati, et kui eelotsusega kinnitatakse maksustamislahendust, mis ei peegelda seda, mis tuleneks tavapärase maksustamissüsteemi tavalisest kohaldamisest, ja seejuures ei esitata põhjendusi, annab meede selle saajale valikulise eelise, kuivõrd maksustamislahendus parandab liikmesriigis asjaomase ettevõtja finantsseisundit võrreldes teiste sarnases faktilises ja õiguslikus olukorras olevate ettevõtjatega, pidades silmas maksustamissüsteemi eesmärki.

(171)

Kui riigi võetud meede parandab ettevõtja finantsseisundit, kujutab see endast eelist aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses (89). Eelise olemasolu tuvastamiseks tuleb arvesse võtta meetme enda mõju (90). Maksumeetmete puhul võidakse eelis anda ettevõtja maksukoormuse eri moel vähendamiste kaudu, eelkõige maksustatava tulu või tasumisele kuuluva maksusumma vähendamisega (91).

(172)

Vaidlustatud eelotsustega, mis väljastati 2011. või 2012. aastal, kinnitati, et litsentsitasudest saadud tulu ja passiivne intressitulu, mida Gibraltari äriühingud teenisid seoses oma osalustega Madalmaade usaldusühingutes, ei ole 2010. aasta tulumaksuseaduse alusel maksustatav. Kuna maksustamislahendusega määrati kindlaks nende äriühingute tulumaksukohustus Gibraltaril vaidlustatud eelotsustega hõlmatud perioodil, (92) võis see anda valikulise eelise.

(173)

Aluslepingu artikli 107 lõige 1 keelab vaid abi, mis „soodusta[b] teatud ettevõtjaid või teatud kaupade tootmist“, st meetmed, mis annavad valikulise eelise (93). Nagu märgiti põhjenduses 86, tuleb valikulisuse hindamiseks määrata kindlaks võrdlusraamistik ja sellest tehtud erand, mis ei ole põhjendatav maksustamissüsteemi loogikaga.

(174)

Seega tuleb valikulise eelise olemasolu analüüsi alustada liikmesriigis või antud juhul ülemereterritooriumil kohaldatava võrdlussüsteemi kindlakstegemisega. Seejärel on vaja kindlaks teha, kas meetme näol on tegemist võrdlussüsteemist tehtud erandiga, mille tulemuseks on soodsam maksustamislahendus võrreldes teiste ettevõtjatega, kes on võrreldavas faktilises ja õiguslikus olukorras, võttes arvesse süsteemi eesmärke (prima facie valikulisus) (94). Maksumeede, mille näol on tegemist võrdlussüsteemist tehtud erandiga, võib olla ikkagi põhjendatud, kui liikmesriik suudab tõendada, et meede tuleneb otseselt riigi maksusüsteemi aluspõhimõtetest või suunistest (95). Sellisel juhul ei ole maksumeede valikuline.

Võrdlussüsteem

(175)

Nagu selgitati põhjenduses 89, koosneb võrdlussüsteem järjepidevast reeglite kogumist, mida kohaldatakse üldistel alustel ja objektiivsete kriteeriumide põhjal kõikide ettevõtjate suhtes, kes kuuluvad süsteemi eesmärgiga määratletud reguleerimisalasse.

(176)

Nagu märgiti juba põhjenduses 90, on Gibraltaril äriühingu tulumaksu eeskirjade kohaldamise puhul võrdlussüsteemiks 2010. aasta tulumaksuseadus, mille eesmärk on koguda maksutulu maksumaksjatelt, kelle tulu on saadud või teenitud Gibraltaril. Võrdlussüsteemi kirjeldatakse üksikasjalikumalt punktis 7.1.3.1.

(177)

2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 16 lõikes 1 on sätestatud, et äriühingu arvestusperioodi maksustatav kasum või tulu on äriühingu poolt Gibraltaril selle arvestusperioodi jooksul teenitud kogu kasum või tulu, kui 2010. aasta tulumaksuseaduse teistest sätetest ei tulene teisiti. Üldise õiguse eeskirjadest (96) tuleneb, et usaldusühingust (mille üheks osanikuks on Gibraltari äriühing) saadud kasumi või tulu puhul tuleb arvesse võtta usaldusühingu kasumi või tulu osa, millele Gibraltari äriühingul on õigus, ning hinnata seda kasumit või tulu vastavalt 2010. aasta tulumaksuseaduse sätetele, nagu oleks selle osa puhul tegemist Gibraltari äriühingu enda kasumi või tuluga.

Erand võrdlussüsteemist

(178)

Teiseks tuleb kindlaks teha, kas meede kujutab endast erandit võrdlussüsteemi eeskirjade tavapärasest kohaldamisest, soosides teatavaid ettevõtjaid, kes on võrdlussüsteemi olemuslikku eesmärki arvestades sarnases faktilises ja õiguslikus olukorras nagu teised ettevõtjad.

(179)

Oma märkustes menetluse laiendamise otsuse kohta väitis Gibraltari raamatupidajate ühing, et suurem osa selles otsuses loetletud eelotsustest väljastati ajal, mil passiivne intressitulu ei olnud 2010. aasta tulumaksuseaduse kohaselt maksustatav, ja seetõttu ei saanud enamikust eelotsustest tuleneda maksustatavat intressitulu.

(180)

Nagu selgitati juba põhjenduses 156, olid eelotsused nende väljastamise ajal tõepoolest kohaldatavate maksuõigusnormidega kooskõlas, kuna kohaldatavad maksuõigusnormid ei näinud ette litsentsitasude ja passiivse intressitulu maksustamist.

(181)

Sellegipoolest, nagu tehti kindlaks käesoleva otsuse 7. jaos, kujutas see Gibraltari õigusaktist tehtud erand endast riigiabikava. Seetõttu kinnitab Gibraltari raamatupidajate ühingu esitatud argument, et neis eelotsustes esitatud maksustamislahendus oli riigiabi. Kui abikava rakendatakse üksikjuhtudel, on tegemist individuaalse abi meetmetega.

(182)

Võimaldades eelotsuste saajatel ka pärast intresside ja litsentsitasude osas 2013. aastal tehtud muudatuste jõustumist eelotsustest jätkuvalt kasu saada, pikendas Gibraltari maksuhaldur viie juhtumi puhul selle kava olemasolu. Lisaks ei täitnud ta isegi siseriiklikke õigusnorme. Selle soodsa maksustamislahenduse pikendamine on selgelt erand tavapärasest maksustamissüsteemist.

(183)

Mis puudutab ajavahemikku alates 1. jaanuarist 2011 (2010. aasta tulumaksuseaduse jõustumine) kuni passiivse intressitulu ja litsentsitasude osas tehtud muudatuste jõustumisele eelneva päevani (vastavalt 30. juuni 2013 ja 31. detsember 2013), siis see osa eelotsustest, mis puudutas passiivse intressitulu ja litsentsitasude maksuvabastust, üksnes kinnitas tollal kohaldatavate maksuõigusnormide kohaldamist, (97) st et see tulu ei kuulunud Gibraltaril maksustamisele. Seetõttu tuleks asjaomaste eelotsuste alusel võimaldatud maksuvabastust (2013. aasta muudatustele eelnenud perioodi jooksul) pidada 7. jaos määratletud riigiabi osaks.

(184)

Alates 1. juulist 2013 ja 1. jaanuarist 2014 kuuluvad vastavalt passiivne intressitulu ja litsentsitasud Gibraltaril maksustatava tulu hulka (98). Seega ei peegeldanud viiele Gibraltari äriühingule võimaldatud maksuvabastus seoses nende osaga Madalmaade usaldusühingute teenitud tulust tavapärase maksustamissüsteemi tavalist kohaldamist. Eelotsuste jätkuv kohaldamine ka pärast nende muudatuste jõustumist, millega intressid ja litsentsitasud hõlmati maksustamissüsteemiga, ja isegi pärast Gibraltari maksuhalduri poolt 2015. aastal läbi viidud kontrollimist eesmärgiga hinnata, kas asjaomaste äriühingute käsitamine maksustamisel oli kohaldatavate maksueeskirjadega kooskõlas, andis neile viiele äriühingule valikulise eelise.

(185)

Seda järeldust ei muudaks ka see, kui nimetatud maksuvabastused oleksid tulenenud seaduse ebaõigest kohaldamisest maksuvabastuste võimaldamise eelmise korra faktilise jätkumise tõttu, mitte aga otseselt viiest kõnealusest eelotsusest, sest meetme mõju oleks sama.

(186)

Arvestades Gibraltari äriühingu tulumaksu süsteemi eesmärki (maksustada Gibraltaril saadud või teenitud tulu), on viis kõnealust äriühingut samasuguses õiguslikus ja faktilises olukorras nagu kõik teised äriühingutest maksumaksjad (kes saavad või teenivad tulu Gibraltaril), kes on kohustatud maksma Gibraltaril äriühingu tulumaksu. Vaidlustatud eelotsused puudutavad äriühinguid, kes said litsentsitasusid ja passiivset intressitulu, mis pärast asjaomaste seadusemuudatuste jõustumist oli nende kõigi puhul maksustatav (vastavalt intresside 100 000 naelsterlingi piirmäärale). Sellega seoses ei saa teha vahet teiste äriühingutega, kes said sama liiki tulu või muud liiki maksustatavat tulu (sealhulgas juhul, kui seda tulu saadi maksustamise mõttes läbipaistva struktuuri kaudu). Asjaolu, et tulu saadi Madalmaade usaldusühingutes omatavate osaluste kaudu, ei muuda seda järeldust, kuna Gibraltari maksueeskirjad, mis usaldusühingute maksustamist käsitlevate konkreetsete eeskirjade puudumisel tuginevad üldise õiguse põhimõtetele, näevad ette sellise tulu maksustamise Gibraltari äriühingutest osanike tasandil. Seega annab vaidlustatud eelotsustega kõnealusele viiele äriühingule võimaldatud maksustamislahendus neile eelise kõigi teiste äriühingutest maksumaksjate ees, kes said või teenisid Gibraltaril tulu, kusjuures viimati nimetatud äriühingud olid Gibraltari äriühingu tulumaksu eesmärki arvestades samasuguses õiguslikus ja faktilises olukorras.

(187)

Eeltoodut arvestades järeldab komisjon, et vaidlustatud eelotsuste alusel antud eelised on prima facie valikulised.

Meetme põhjenduste puudumine

(188)

Väljakujunenud kohtupraktika kohaselt ei hõlma riigiabi riiklikke meetmeid, millega kehtestatakse ettevõtjate erinev kohtlemine ja mis on seetõttu prima facie valikulised, kui selline erinev kohtlemine tuleneb maksustamissüsteemi olemusest ja loogikast (seda peab tõendama liikmesriik) (99).

(189)

Üldise maksustamissüsteemi kohaldamisest tehtav erand võib olla õigustatud maksustamissüsteemi olemuse ja üldise ülesehitusega juhul, kui asjaomane liikmesriik on võimeline tõendama, et meede tuleneb otseselt tema maksustamissüsteemi aluspõhimõtetest või suunistest või süsteemile omastest toimemehhanismidest, mis on vajalikud süsteemi toimimise ja tulemuslikkuse tagamiseks (100). Sellega seoses tuleb teha vahet konkreetse maksusüsteemi enda ja tema väliste eesmärkide ning teiseks nende eesmärkide saavutamiseks vajalike maksusüsteemile omaste mehhanismide vahel (101).

(190)

Niivõrd, kui Madalmaade usaldusühingutes osalust omava viie Gibraltari äriühingu käsitamine maksustamisel tuleneb käesoleva otsuse 7. jaos uuritud abikava rakendamisest, viitab komisjon selle jao osale, milles käsitletakse abikava kohta esitatud põhjendusi.

(191)

Ei Ühendkuningriik ega kolmandad isikud ei ole esitanud ühtki võimalikku põhjendust Madalmaade usaldusühingutes osalust omavale viiele Gibraltari äriühingule vaidlustatud eelotsustega võimaldatud soodsamale maksustamislahendusele. Komisjon meenutab sellega seoses, et sellise põhjenduse esitamine on liikmesriigi kohustus. Seega, kuna Ühendkuningriik ei ole ühtki põhjendust esitanud, ei jää komisjonil muud üle, kui järeldada, et vaidlusalustest eelotsustest kasu saanud viiele äriühingule võimaldatud maksusoodustust ei saa põhjendada Gibraltari äriühingu tulumaksu süsteemi olemuse ega üldise ülesehitusega.

(192)

Igatahes ei ole ka komisjonil õnnestunud tuvastada ühtki sellist asjaolu, mis võiks põhjendada nende viie äriühingu sooduskohtlemist ning mille puhul saaks otsustada, et see tuleneb otseselt võrdlussüsteemi olemuslikest või aluspõhimõtetest või suunistest või mis tuleneb süsteemile omastest mehhanismidest, mis on vajalikud selle süsteemi toimimiseks ja tulemuslikkuse tagamiseks (102).

(193)

Lisaks tuleb tõdeda, et Ühendkuningriigi ametiasutuste esitatud põhjendus Madalmaade usaldusühingute teenitud tulu maksustamata jätmise kohta (st et 2010. aasta tulumaksuseadus ei sisalda konkreetset sätet, mis määratleks ja näeks ette, kuidas Madalmaade usaldusühingu Gibraltari osanikku tuleks maksustada) ei vasta kohaldatavatele Gibraltari maksueeskirjadele (ja kohaldatavatele üldise õiguse põhimõtetele) ning seda ei saa pidada põhjenduseks, mis tuleneb otseselt võrdlussüsteemi olemuslikest või aluspõhimõtetest või suunistest.

(194)

Niisiis ei saa viiele eelotsusest kasu saanud äriühingule võimaldatud maksusoodustust põhjendada süsteemi olemuse ja loogikaga.

8.3.1.3.   Järeldus valikulise eelise olemasolu kohta

(195)

Eeltoodut arvestades järeldab komisjon, et põhjenduses 160 loetletud viiele äriühingule vaidlustatud eelotsuste alusel antud maksusoodustused on oma olemuselt valikulised.

8.3.1.4.   Järeldus abi olemasolu kohta

(196)

Kuna viie vaidlustatud eelotsuse alusel võimaldatud maksustamislahendus vastab kõigile aluslepingu artikli 107 lõike 1 tingimustele, tuleb asuda seisukohale, et litsentsitasude ja intressitulu maksustamata jätmine viie eelotsuse saaja puhul (menetluse laiendamise otsuses loetletud 165 eelotsuse seas), kes said sellist tulu tänu osalusele Madalmaade usaldusühingutes, kujutab endast riigiabi nimetatud sätte tähenduses, lähtudes käesoleva otsuse 7. jaos esitatud hinnangust (seoses eelistega, mille probleemsete eelotsuste saajad said enne 2013. aasta seadusemuudatuste jõustumist) või 8. jaost (seoses 2013. aasta seadusemuudatuste jõustumise järel antud eelistega).

8.3.2.   Abisaajad

(197)

Komisjon märgib, et kõik need viis Gibraltari äriühingut, kes vaidlustatud eelotsustest kasu said, kuuluvad suurtesse hargmaistesse kontsernidesse. Lisaks märgib komisjon, et kontsernide struktuur, mis hõlmab Madalmaade usaldusühingut, Madalmaade osaühingut ja Gibraltari äriühingutest osanikke, nagu on kirjeldatud põhjenduses 153, toob kasu Gibraltari äriühingutest osanike omanikule („emaettevõtja“). Selle asemel, et intellektuaalomandit ise kasutada, paigutab emaettevõtja intellektuaalomandi keerukasse struktuuri (mis hõlmab Madalmaade äriühingut, Madalmaade usaldusühingut ja ühte või kahte Gibraltari valdusettevõtjat), mis võimaldab emaettevõtjal saada intellektuaalomandi kasutamisest kasumit ilma, et seda kasumist maksustataks. Arvestades Madalmaade usaldusühingu läbipaistvust (maksustamise mõttes) ja asjaolu, et Gibraltari äriühingute kogu tegevus seisneb Madalmaade usaldusühingus osaluse omamises, on intellektuaalomandi kasutamisest saadava maksustamata kasumi puhul lõplikuks kasusaajaks emaettevõtja.

(198)

Riigiabi eeskirjade kohaldamise seisukohast võib eri juriidilisi isikuid käsitleda ühe majandusüksusena. Sellist majandusüksust käsitletakse asjaomase äriühinguna, kes saab vaadeldavast abimeetmest kasu. Euroopa Kohus on sedastanud, et konkurentsiõiguses tähendab mõiste „ettevõtja“ majandusüksust [---], isegi kui õiguslikus mõttes koosneb see majandusüksus mitmest füüsilisest või juriidilisest isikust (103). Et määrata kindlaks, kas mitu isikut moodustavad majandusüksuse, uurib Euroopa Kohus kontrollosaluse ning funktsionaalsete, majanduslike või orgaaniliste sidemete olemasolu (104). Käesoleval juhul loob emaettevõtja intellektuaalomandi kasutamise ja maksude optimeerimise eesmärgil Madalmaade ja Gibraltari isikutest koosneva struktuuri, mis on täielikult emaettevõtja kontrolli all. Seega moodustab kogu see struktuur, st Madalmaade osaühing, Madalmaade usaldusühing, Gibraltari äriühingutest osanikud ja emaettevõtja, ühe majandusüksuse ja kõiki selle osalisi tuleb pidada abimeetmest kasu saavateks ettevõtjateks.

(199)

Sellest tulenevalt leiab komisjon, et lisaks Madalmaade usaldusühingute Gibraltari äriühingutest osanikele, kes abist kasu said, on vaidlustatud eelotsuste alusel antud riigiabist aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses kasu saanud ka Madalmaade osaühingud, Madalmaade usaldusühingud ja Gibraltari osanike emaettevõtjad.

8.3.3.   Meetmed kui uus abi

(200)

Ühendkuningriigi ametiasutused, Gibraltar, Gibraltari raamatupidajate ühing ja kolmandad isikud, kes esindavad mõningaid menetluse laiendamise otsuses loetletud äriühinguid, väidavad, et menetluse laiendamise otsus põhineb eelotsuste väljastamise suhtes kohaldatava õigusraamistiku ebaõigel mõistmisel. Kuigi nad tunnistavad, et see vääritimõistmine on tingitud Ühendkuningriigi ametiasutuste esitatud ebaõigest teabest (ebaõige viide 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvile 42), leiavad Ühendkuningriigi ametiasutused ja Gibraltar, et komisjon eeldas just selle ebaõige teabe tõttu, et alates 2010. aastast väljastatud maksualaseid eelotsuseid võib pidada „uueks abiks“.

(201)

Sellega seoses tuleb kõigepealt märkida, et alles pärast menetluse laiendamise otsuse vastuvõtmist teatasid Ühendkuningriik ja Gibraltar komisjonile, et maksualaste eelotsuste väljastamine põhineb 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvil 2. Kuna paragrahv 2 ei anna volinikule sõnaselgelt eelotsuste väljastamise pädevust, ei olnud komisjoni jaoks ilmne, et see pädevus tuleneb 2010. aasta tulumaksuseaduse rakendamise haldamise üldisest pädevusest, mis on sätestatud samas sättes.

(202)

Teiseks on komisjoni arvates antud juhul uurimismenetluse seisukohast ebaoluline, kas maksualaste eelotsuste väljastamine põhines 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvil 42 või Gibraltari maksuvoliniku üldisel tulumaksuseaduse rakendamise haldamise pädevusel. Komisjoni otsuses määratleti selgelt maksualaste eelotsuste väljastamise tava ja need 165 individuaalset eelotsust, millega komisjoni otsus oli seotud. Seega ei saanud viide (2010. aasta) tulumaksuseaduse paragrahvile 42 eksitada ühtki huvitatud isikut meetmete osas, mida ametliku uurimismenetluse käigus uuritakse.

(203)

Veelgi olulisem on see, et komisjoni otsuses ei tugineta asjaolule, et 1952. aasta tulumaksuseadus ei sisaldanud 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvile 42 vastavat sätet, eesmärgiga põhjendada järeldust, et maksualaste eelotsuste väljastamise tava ja 165 individuaalset eelotsust kujutasid endast „uut abi“.

(204)

Lisaks väidavad Ühendkuningriigi ametiasutused, et eelotsused on vaid osa järjepidevast tavast, mis sai alguse ammu enne Ühendkuningriigi liitumist Euroopa ühendustega 1973. aastal. See tava põhines 1952. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 3 lõikel 1, mis nüüd sisaldub peaaegu identsel kujul 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 2 lõigetes 1 ja 2; viimased annavad tulumaksuvolinikule üldise pädevuse tagada Gibraltaril tulumaksu määramist ja sissenõudmist reguleerivate seaduste nõuetekohane rakendamine. Seetõttu on Ühendkuningriik seisukohal, et kui komisjon tuvastab riigiabi, siis on kindlasti tegemist „olemasoleva abiga“, mitte „uue abiga“. Lisaks põhines eelotsuste majanduslik, õiguslik ja rahaline mõju alati voliniku arusaamal kohaldatavast õigusest ning enne 2010. aastat tehtud eelotsused olid igas mõttes sisuliselt identsed pärast 2010. aasta tulumaksuseaduse jõustumist tehtud eelotsustega. Gibraltari ametiasutused ja Gibraltari raamatupidajate ühing esitasid samasugused märkused.

(205)

Ühendkuningriigi ja mõnede huvitatud isikute argumendid eeldavad, et menetluse laiendamise otsus on seotud maksualaste eelotsuste väljastamise tava kui sellisega. Komisjon ei nõustu selle eeldusega, kuna nimetatud otsuse sõnastusest nähtub, et see puudutab aastatel 2011–2013 välja antud 165 eelotsust, mis on loetletud otsuse lisas, ja 2010. aasta tulumaksuseaduse kohast maksualaste eelotsuste väljastamise tava, millele need eelotsused osutavad. Menetluse laiendamise otsuses tegi komisjon esialgse järelduse, et eelotsuste näol oli tegemist riigiabiga, kuna i) nende väljastamisega seoses ei olnud kehtestatud Gibraltari maksuhalduri poolt teabe nõudmise korda ja ii) Gibraltari maksuhaldur hoidus äriühingute maksukohustuste põhjalikust hindamisest, kasutades oma kaalutlusõigust. Komisjon asus ka esialgsele seisukohale, et mõnel juhul oli Gibraltari maksuhaldur teinud eelotsuse, mis oli kohaldatavate maksuõigusnormidega vastuolus.

(206)

Selleks et veenvalt väita, et kõnealuse tava näol oli tegemist „olemasoleva abiga“, peaksid Ühendkuningriigi ametiasutused või huvitatud isikud tõendama, et enne 1. jaanuari 1973 oli olemas maksualaste eelotsuste väljastamise tava, mis faktiliselt kujutas endast abikava, ja et nende eelotsustega võidi 1952. aasta tulumaksuseadust valesti kohaldada. Ühendkuningriigi ametiasutused ei ole esitanud mingeid tõendeid selle kohta, et niisugune tava eksisteeris enne Ühendkuningriigi ühinemist.

(207)

Seega isegi juhul, kui ühinemiseelsed eelotsused põhinesid Gibraltari voliniku üldisel tulumaksuseaduse rakendamise haldamisel pädevusel, mis on eksisteerinud alates 1953. aastast, ei ole need ilmselgelt osa menetluse laiendamise otsuses kirjeldatud meetmetest. Sellega seoses tuleb rõhutada, et õigusraamistik, mille alusel abi anti (2010. aasta tulumaksuseadus), erineb oluliselt 1952. aasta tulumaksuseadusest. Muudatused hõlmavad passiivse tulu maksustamata jätmist 2010. aasta tulumaksuseaduse alusel ning maksust vabastatud äriühingute ja kvalifitseeruvate äriühingute kasuks 1952. aasta tulumaksuseaduse alusel võetud meetmete kehtetuks tunnistamist.

8.3.4.   Abi kokkusobivus siseturuga

(208)

Riigiabi loetakse siseturuga kokkusobivaks, kui see kuulub ükskõik millisesse aluslepingu artikli 107 lõikes 2 nimetatud kategooriasse, ja seda võib pidada siseturuga kokkusobivaks, kui komisjon leiab, et see kuulub ükskõik millisesse aluslepingu artikli 107 lõikes 3 nimetatud kategooriasse. Samas on riigiabi andval liikmesriigil kohustus tõendada, et abi on aluslepingu artikli 107 lõike 2 või 3 alusel siseturuga kokkusobiv.

(209)

Ühendkuningriik ei ole esitanud ühtki nende sätetega seotud alust, mis kinnitaks vaidlusaluste eelotsuste alusel antud abi siseturuga kokkusobivust. Ka kolmandad isikud ei ole ühtki sellist alust esitanud.

(210)

Veelgi enam – kuna vaidlustatud eelotsuste alusel võimaldatud maksustamislahendus vabastas asjaomased äriühingud maksukohustusest, mida nad vastasel juhul oleksid pidanud oma tavapärase tegevuse igapäevasel korraldamisel kandma, kujutab vaidlustatud eelotsuste alusel antud abi endast tegevusabi. Üldjuhul ei loeta sellist abi aluslepingu artikli 107 lõike 3 punkti c alusel siseturuga kokkusobivaks, sest see ei soodusta teatud majandustegevuse või majanduspiirkondade arengut. Pealegi ei ole kõnealused maksusoodustused ajaliselt piiratud, järk-järgult vähenevad ega proportsionaalsed sellega, mis on vajalik konkreetse turutõrke kõrvaldamiseks või üldist huvi pakkuva eesmärgi saavutamiseks asjaomastes piirkondades. Seetõttu ei saa neid pidada siseturuga kokkusobivaks.

(211)

Järelikult on Gibraltari maksuhalduri poolt viiele asjaomasele äriühingule antud riigiabi siseturuga kokkusobimatu.

8.4.   Abikava puudumine

(212)

Menetluse laiendamise otsuses ei väljendanud komisjon kahtlust mitte ainult nimetatud otsuse lisas loetletud 165 individuaalse eelotsuse suhtes, vaid ka 2010. aasta tulumaksuseaduse kohase maksualaste eelotsuste väljastamise tava suhtes üldisemalt. Nimelt näis talle, et Gibraltari maksuhaldur on 2010. aasta tulumaksuseaduse sätteid korduvalt ebaõigesti kohaldanud. Sellega seoses väljendas komisjon esialgset seisukohta, et nimetatud 165 eelotsust ja Gibraltari maksualaste eelotsuste väljastamise tava kujutavad endast riigiabimeetmeid aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses, ning väljendas kahtlust nende kokkusobivuse suhtes siseturuga.

(213)

Kuigi komisjoni kahtlused olid ametliku uurimismenetluse algatamise ajal õigustatud, tuleb märkida, et punktides 8.3.1 ja 8.3.2 nimetatud järeldused ei ole piisavad selleks, et tõendada Gibraltari abikava, mis põhineb maksualaste eelotsuste väljastamisel. Need järeldused ei viita 2010. aasta tulumaksuseaduse korduvale väärale kohaldamisele maksualaste eelotsuste väljastamise kaudu.

(214)

Lisaks vähendavad Gibraltari kehtestatud seadusandlikud ja regulatiivsed muudatused seoses eelotsuste väljastamise menetlusega, territoriaalsuse põhimõttega ja kuritarvituste tõkestamist käsitleva sättega (vt käesoleva otsuse 11. jagu) Gibraltari maksuhalduri kaalutlusõigust eelotsuste väljastamisel ja äriühingu tulumaksu käsitlevate eeskirjade täitmise tagamisel.

(215)

Sellest tulenevalt järeldab komisjon, et käesolevas asjas uuritud maksualaste eelotsuste väljastamise tava ei osuta abikava olemasolule.

9.   ABI EBASEADUSLIKKUS

(216)

Aluslepingu artikli 108 lõike 3 kohaselt on liikmesriigid kohustatud komisjonile teatama kõikidest abi andmise kavatsustest (teatamiskohustus) ja nad ei tohi rakendada kavandatavaid abimeetmeid enne, kui komisjon on teinud selle kohta lõpliku otsuse (rakendamiskeeld).

(217)

Komisjon märgib, et Ühendkuningriik ei teavitanud komisjoni kavatsusest vabastada passiivne intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksust ega vaidlustatud eelotsustest; samuti ei pidanud ta kinni aluslepingu artikli 108 lõikes 3 sätestatud rakendamiskeelust. Seega on passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastus, mis tulenes 2010. aasta tulumaksuseadusest, ja vaidlustatud eelotsuste alusel võimaldatud maksustamislahendus määruse (EL) 2015/1589 artikli 1 punkti f kohaselt ebaseaduslik abi, mida anti aluslepingu artikli 108 lõiget 3 rikkudes.

10.   ABI TAGASINÕUDMINE

(218)

Vastavalt aluslepingule ja Euroopa Kohtu väljakujunenud praktikale peab komisjon otsustama, et asjaomane liikmesriik on kohustatud abi andmise lõpetama või seda muutma, kui on leitud, et abi on siseturuga kokkusobimatu (105). Samuti on Euroopa Kohus korduvalt sedastanud, et liikmesriigi kohustus lõpetada sellise abi andmine, mida komisjon peab siseturuga kokkusobimatuks, on kehtestatud selleks, et taastada varasem olukord (106).

(219)

Euroopa Kohus on leidnud, et kõnealune eesmärk saavutatakse, kui abisaaja on ebaseadusliku abina saadud summad tagasi maksnud ja seega kaotanud eelised, mis tal turul konkurentide ees olid, ja on taastatud abi andmisele eelnenud olukord (107).

(220)

Kooskõlas kohtupraktikaga on menetlusmääruse artikli 16 lõikes 1 sätestatud, et „kui ebaseadusliku abi korral tehakse negatiivne otsus, nõuab komisjon, et kõnealune liikmesriik peab võtma kõik vajalikud meetmed, et abisaajalt abi tagasi saada […]“.

(221)

Võttes arvesse, et kõnealuste meetmete rakendamisel rikuti aluslepingu artikli 108 lõiget 3 ning need kujutavad endast ebaseaduslikku ja siseturuga kokkusobimatut abi, tuleks liikmesriiki seega kohustada nõudma see abi tagasi, et taastada enne abi andmist turul valitsenud olukord. Abi tuleks tagasi nõuda alates kuupäevast, mil abisaaja sai eelise, st alates ajast, mil abi anti abisaaja käsutusse, kuni tegeliku tagasimaksmiseni ning abisaajal tuleb tasuda abisumma pealt intressi kuni abi tegeliku tagasimaksmiseni.

(222)

Liidu õiguse ükski säte ei nõua komisjonilt, et ta siseturuga kokkusobimatuks tunnistatud abi tagastamist määrates fikseeriks tagastatava abi täpse summa. Piisab sellest, kui komisjoni otsus sisaldab andmeid, mis võimaldavad otsuse adressaadil iseseisvalt ja ülemääraste raskusteta selle summa määratleda (108).

(223)

Maksumeetmete vormis antud ebaseadusliku riigiabi puhul tuleks tagasinõutava summa arvutamiseks võrrelda tegelikult makstud maksusummat summaga, mis oleks tulnud maksta soodsama maksustamislahenduse puudumisel.

(224)

Selleks, et antud juhul arvutada välja maksusumma, mis tulnuks maksta soodsama maksustamislahenduse puudumisel, peaksid Ühendkuningriigi ametiasutused uuesti hindama kõnealustest meetmetest kasu saanud isikute maksukohustust iga maksustamisaasta kohta, mil nad neist meetmetest kasu said.

(225)

Individuaalne abi tuleks lugeda abisaaja käsutusse antuks päeval, mil saamata jäänud maks oleks kõnealuste meetmete puudumise korral kuulunud tasumisele (iga maksustamisaasta puhul).

(226)

Konkreetsel maksustamisaastal saamata jäänud maksu summa tuleks arvutada järgmiselt:

—

kõigepealt peaksid Ühendkuningriigi ametiasutused kindlaks määrama asjaomase äriühingu kogukasumi sellel maksustamisaastal (sealhulgas kasum litsentsitasudest ja/või passiivsest intressitulust),

—

selle kasumi põhjal peaksid Ühendkuningriigi ametiasutused arvutama asjaomase äriühingu maksustatava tulu selle maksustamisaasta kohta,

—

maksustatav tulu tuleks korrutada sellel maksustamisaastal kohaldatud äriühingu tulumaksu määraga,

—

lõpuks peaksid Ühendkuningriigi ametiasutused maha arvama äriühingu tulumaksu, mida äriühing on selle maksustamisaasta eest juba maksnud (kui on).

(227)

Passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse kaudu antud abiga seoses on Ühendkuningriik ja Gibraltari ametiasutused väitnud, et sissenõudmine on praktilistel põhjustel tõenäoliselt võimatu tulenevalt kõnealuste äriühingute rahaliste vahendite mobiilsusest ja rahvusvahelise õiguse põhimõttest, et ühe riigi kohtud ei saa võtta vastu ega kohustada täitma maksunõudeid teise riigi nimel. Samas ei ole Ühendkuningriik ega Gibraltari ametiasutused esitanud mingeid tõendeid konkreetsete praktiliste raskuste kohta, mis võimaldaksid järeldada, et abi tagasinõudmine on täiesti võimatu. Väljakujunenud kohtupraktikast tuleneb, et täitmise täieliku võimatuse tingimus ei ole täidetud, kui liikmesriik ainult teavitab komisjoni kõnealuse otsuse elluviimisel esinevatest õiguslikest, poliitilistest või praktilistest raskustest, ilma et ta reaalselt võtaks meetmeid asjaomastelt ettevõtjatelt abi tagasinõudmiseks ning pakkumata komisjonile välja otsuse elluviimise alternatiivseid viise, mis võimaldaksid raskused ületada (109). Seetõttu teeb komisjon järelduse, et Ühendkuningriik ja Gibraltari ametiasutused ei ole tõendanud maksuvabastuse kaudu antud abi tagasinõudmise täielikku võimatust.

10.1.   Maksuvabastuse kaudu antud abi tagasinõudmine

(228)

Maks, mis jäi passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse tõttu saamata ajavahemikul 1. jaanuarist 2011 kuni päevani, mis eelnes nende seadusemuudatuste jõustumisele, millega passiivne intressitulu ja litsentsitasud hõlmati maksustamissüsteemiga, tuleks sisse nõuda niivõrd, kui see tulu saadi või teeniti Gibraltaril (110).

(229)

Nagu selgitati põhjenduses 82, loetakse Gibraltari äriühingule litsentsitasudest laekunud tulu olevat saadud ja teenitud Gibraltaril. Seetõttu tuleks Ühendkuningriigi ametiasutustel nõuda sisse maks, mis jäi tasumata Gibraltari äriühingutel, kes said litsentsitasudest tulu ajavahemikul 1. jaanuarist 2011 kuni 31. detsembrini 2013.

(230)

Mis puudutab Gibraltari äriühingute poolt ajavahemikul 1. jaanuarist 2011 kuni 30. juunini 2013 saadud passiivset intressitulu, siis selleks, et teha kindlaks, kas seda tulu saadi või teeniti Gibraltaril, peavad Ühendkuningriigi ametiasutused rakendama põhjenduses 82 kirjeldatud „laenu asukoha“ reeglit kooskõlas territoriaalsuse põhimõttega.

(231)

Kui Ühendkuningriigi ametiasutused jõuavad järeldusele, et passiivset intressitulu saadi või teeniti Gibraltaril, tuleks asjaomaselt äriühingult sisse nõuda maks, mis jäi saamata selle tulu maksustamata jätmise tõttu.

10.2.   Viiele Gibraltari äriühingule Madalmaade usaldusühingute osalustega seoses antud abi tagasinõudmine

(232)

Ühendkuningriigi ametiasutustel tuleks kaotada tava, mille kohaselt ei maksustata põhjenduses 160 nimetatud Gibraltari äriühingute osa litsentsitasudest saadud tulust ja passiivsest intressitulust, mida teenisid Madalmaade usaldusühingud, milles neil äriühingutel on osalus.

(233)

Lisaks tuleks Ühendkuningriigi ametiasutustel nõuda sisse maks, mis neil viiel Gibraltari äriühingul jäi tasumata seoses asjaoluga, et nende osa asjaomaste Madalmaade usaldusühingute teenitud litsentsitasudest ja passiivsest intressitulust ei maksustatud.

(234)

Sisse tuleks nõuda maks, mis on jäänud saamata ajavahemikul 1. jaanuarist 2011 kuni kuupäevani, mil Ühendkuningriigi ametiasutused tühistavad tava, mille kohaselt ei maksustata Gibraltari äriühingute tulu, mis tuleneb nende osalusest Madalmaade usaldusühingutes, nagu on osutatud põhjenduses 232.

(235)

Mis puudutab litsentsitasudest saadud tulu, mida Gibraltari äriühingud said tulenevalt oma osalusest Madalmaade usaldusühingutes, siis Ühendkuningriigi ametiasutused peaksid nõudma sisse summad, mis vastavad selle tuluga seoses kogu eelmises põhjenduses määratletud ajavahemikul saamata jäänud maksule.

(236)

Mis puudutab passiivset intressitulu, mida Gibraltari äriühingud said tulenevalt oma osalusest Madalmaade usaldusühingutes, siis abi tuleks neilt Gibraltari äriühingutelt tagasi nõuda järgmiselt:

—

seoses ajavahemikuga 1. jaanuarist 2011 kuni 30. juunini 2013 peaksid Ühendkuningriigi ametiasutused esmalt tegema kindlaks, kas intressitulu saadi või teeniti Gibraltaril. Selleks tuleks rakendada põhjenduses 82 kirjeldatud „laenu asukoha“ reeglit. Kui intressitulu saadi või teeniti Gibraltaril, peaksid Ühendkuningriigi ametiasutused nõudma sisse maksu, mis jäi saamata selle tulu maksustamata jätmise tõttu;

—

seoses ajavahemikuga alates 1. jaanuarist 2014 peaksid Ühendkuningriigi ametiasutused nõudma sisse maksu, mis jäi saamata selle tulu maksustamata jätmise tõttu, kui tulu moodustab allikaks oleva äriühingu kohta vähemalt 100 000 naelsterlingit aastas.

(237)

Punkti 8.3.2 põhjendustes esitatud tähelepanekuid silmas pidades leiab komisjon, et Ühendkuningriik peaks Gibraltari äriühingutele antud ebaseadusliku ja siseturuga kokkusobimatu esmalt tagasi nõudma neilt Gibraltari äriühingutelt. Kui abi täielikku summat ei ole võimalik tagasi nõuda asjaomaselt Gibraltari äriühingult, peaks Ühendkuningriik nõudma ülejäänud abisumma tagasi teistelt isikutelt, kes moodustavad selle Gibraltari äriühinguga ühise majandusüksuse, st asjaomaselt Madalmaade osaühingult, Madalmaade usaldusühingult või Gibraltari äriühingu emaettevõtjalt, et abi tagasinõudmise kaudu tagada antud eelise kaotamine ja turul varem valitsenud olukorra taastumine.

11.   GIBRALTARI KEHTESTATUD SEADUSANDLIKUD JA REGULATIIVSED MUUDATUSED

(238)

Kuigi enamikel juhtudel ei olnud ametliku menetluse käigus uuritud maksualaste eelotsuste väljastamise näol tegemist riigiabiga, tõi komisjoni uurimine esile teatavad puudused Gibraltari maksustamissüsteemis, mida hargmaised äriühingud võivad maksude planeerimise eesmärgil ära kasutada. Eelkõige avastati uurimise käigus, et Gibraltaril kasutatav territoriaalne maksustamissüsteem võib luua võimalusi piiriüleseks maksude planeerimiseks (mille puhul esineb märkimisväärne oht, et asjaomaste äriühingute kasum jääb maksustamata nii Gibraltaril kui ka riikides, kus tegevust tegelikult ellu viiakse). Lisaks ilmnes, et territoriaalne süsteem võib anda maksuhaldurile liiga suure kaalutlusõiguse, kui puuduvad selged suunised selle kohta, kuidas territoriaalsuse põhimõtet tuleks praktikas rakendada.

(239)

Peale selle tõi uurimine esile mõned maksualaste eelotsuste väljastamise puudused, eelkõige asjaolu, et puudub kindel kord, mis näeks ette selged nõuded nii eelotsuse taotlejale kui ka maksuhaldurile, ning puudub ka piisav eel- ja järelkontrollimenetlus.

(240)

Puudusi tuvastati ka 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvis 40 sisalduva üldise kuritarvituste vastase sätte puhul, mis hõlmab eeskirju siirdehindade kohta, kuna selle sätte kohaldamine sõltub „kunstliku kokkuleppe“ olemasolust.

(241)

Ükski neist puudustest ei ole iseenesest riigiabi. Kuid puuduste ületamiseks sobivate meetmete puudumise korral võib maksuhalduril olla eeskirjade täitmise tagamisel ülemäärane kaalutlusõigus, mis võib suurendada riigiabi andmise ohtu. Lisaks oli neil puudustel oma osa kahtlustes, mida komisjon väljendas menetluse laiendamise otsuses.

(242)

Nende puuduste kõrvaldamiseks on Gibraltari valitsus nõustunud kehtestama seadusandlikke ja regulatiivseid muudatusi seoses oma maksualaste eelotsuste väljastamise tavaga, territoriaalsuse põhimõttega ja kuritarvituste vastaste/siirdehindade eeskirjadega. Komisjoni arvates on 2018. aasta oktoobris vastu võetud muudatused suur samm edasi, mis aitab parandada läbipaistvust ja vähendada kaalutlusõigust Gibraltari tulumaksueeskirjade kohaldamisel.

(243)

25. oktoobril 2018 vastu võetud ja avaldatud muudatused võib kokku võtta järgmiselt:

—

võeti vastu suunis (111) territoriaalsuse põhimõtte kohaldamise kohta, mis sisaldab konkreetseid näiteid eri liiki tegevuse kohta ja näeb ette selged järelevalvenõuded äriühingute puhul, kes ei ole Gibraltaril maksukohustuslased;

—

võeti vastu alamakt (112) maksualaste eelotsuste menetluslike aspektide kohta, mis näeb ette järgmised nõuded: 1) eelotsuse taotlus peab sisaldama äritegevuse üksikasjalikku kirjeldust, milles on selgelt märgitud, kus tegevus toimub; 2) eelotsuse võib väljastada perioodi kohta, mis hõlmab kuni kolm aastat, ja see peab sisaldama täielikku põhjendust, sealhulgas vajaduse korral põhjalikku siirdehindade analüüsi; 3) luuakse kontrollisüsteem, mis hõlmab eelotsuste eel- ja järelkontrolli; ning 4) maksuhaldur avaldab vähemalt üks kord aastas eelotsuste anonümiseeritud ülevaate või kokkuvõtte;

—

võeti vastu õigusakt 2010. aasta tulumaksuseaduse muutmiseks, (113) et tagada kuritarvituste vastase sätte ja siirdehindade eeskirjade kohaldamine olenemata sellest, kas asjaomane kokkulepe on kunstlik või mitte.

(244)

Lõpetuseks on oluline märkida, et Gibraltar võttis vastu 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 29 muudatuse, (114) millega nõutakse, et kõik Gibraltaril registreeritud äriühingud esitaksid maksudeklaratsiooni, olenemata sellest, kas nad saavad ja teenivad tulu Gibraltaril ning kas nad taotlevad maksualast eelotsust või mitte. Muudatus jõustus 1. jaanuaril 2016.

12.   KOKKUVÕTE

(245)

Komisjon leiab, et Ühendkuningriik on Gibraltaril ebaseaduslikult rakendanud passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastuse kava, rikkudes aluslepingu artikli 108 lõiget 3. Komisjon leiab ka, et see kava on riigiabi, mis on aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses siseturuga kokkusobimatu.

(246)

Komisjon on seisukohal, et maksustamislahenduse näol, mida Gibraltari valitsus maksualaste eelotsuste alusel võimaldas viiele Gibraltari äriühingule, kellel on osalus Madalmaade usaldusühingutes (Commanditaire Vennootschappen), mis said tulu litsentsitasudest ja passiivset intressitulu, oli tegemist individuaalse riigiabi meetmega, mida rakendati ebaseaduslikult, rikkudes aluslepingu artikli 108 lõiget 3, ja mis on aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses siseturuga kokkusobimatud.

(247)

Ühendkuningriiki tuleks menetlusmääruse artikli 16 alusel kohustada nõudma see riigiabi abisaajatelt tagasi. Ühendkuningriik peaks samuti tagama, et edaspidi ei anta neile abisaajatele ega nendega samasse kontserni kuuluvatele äriühingutele täiendavat abi, mis tuleneb passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastusest või vaidlustatud eelotsustes kirjeldatud maksustamislahendusest.

(248)

Kuna Ühendkuningriik teatas 29. märtsil 2017 oma kavatsusest Euroopa Liidust välja astuda, lõpetatakse vastavalt Euroopa Liidu lepingu artiklile 50 aluslepingute kohaldamine Ühendkuningriigi suhtes väljaastumislepingu jõustumise kuupäeval või lepingu puudumise korral kahe aasta möödumisel kõnealuse teate esitamisest, kui Euroopa Ülemkogu ei otsusta kokkuleppel Ühendkuningriigiga seda tähtaega pikendada. Sellest tulenevalt ja ilma et see mõjutaks väljaastumislepingu sätete kohaldamist, kohaldatakse käesolevat otsust üksnes niikaua, kuni Ühendkuningriik lakkab olemast liikmesriik,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

1.   Riigiabi kava, mis seisnes passiivse intressitulu vabastamisest tulumaksust Gibraltaril 2010. aasta tulumaksuseaduse alusel 1. jaanuarist 2011 kuni 30. juunini 2013 ning mida Gibraltar rakendas ebaseaduslikult ja aluslepingu artikli 108 lõiget 3 rikkudes, on aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses siseturuga kokkusobimatu.

2.   Riigiabi kava, mis seisnes litsentsitasudest saadud tulu vabastamisest tulumaksust Gibraltaril 2010. aasta tulumaksuseaduse alusel 1. jaanuarist 2011 kuni 31. detsembrini 2013 ning mida Gibraltar rakendas ebaseaduslikult ja aluslepingu artikli 108 lõiget 3 rikkudes, on aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses siseturuga kokkusobimatu.

Artikkel 2

Individuaalne riigiabi, mida Gibraltari valitsus andis maksualaste eelotsuste alusel (lisas osutatud eelotsused nr 83, 84, 139, 140 ja 144) viiele Gibraltari äriühingule, kellel on osalus Madalmaade usaldusühingutes (Commanditaire Vennootschappen), mis said tulu litsentsitasudest ja passiivset intressitulu, on ebaseaduslik riigiabi, mille võimaldamisel Ühendkuningriik rikkus aluslepingu artikli 108 lõiget 3 ja mis on aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses siseturuga kokkusobimatu.

Artikkel 3

1.   2010. aasta tulumaksuseaduse kohane maksualaste eelotsuste väljastamise tava ei kujuta endast riigiabi aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses.

2.   Käesoleva otsuse lisas loetletud 126 eelotsust, mis ei ole artiklis 2 osutatud viis eelotsust ja põhjenduses 144 viidatud 34 eelotsust, (115) ei kujuta endast individuaalset riigiabi aluslepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses.

Artikkel 4

1.   Käesoleva otsuse artikleid 1 ja 2 ei kohaldata individuaalse abi suhtes, mida anti artiklis 1 osutatud abikavade alusel või artiklis 2 osutatud eelotsuste alusel, kui individuaalse abi andmise ajal vastas see abi nõukogu määruse (EÜ) nr 994/98 (116) artikli 2 alusel vastu võetud ja abi andmise ajal kohaldatavas määruses sätestatud tingimustele.

2.   Käesoleva artikli ja artikli 5 kohaldamisel loetakse individuaalne abi abisaaja käsutusse antuks iga maksustamisaasta puhul päeval, mil artiklis 1 osutatud abikavade või artiklis 2 osutatud eelotsuste tõttu saamata jäänud maks oleks vastava kava või eelotsuse puudumise korral kuulunud selle maksustamisaasta eest tasumisele.

Artikkel 5

1.   Ühendkuningriik nõuab kogu artiklis 1 osutatud abikavade alusel või artiklis 2 osutatud eelotsuste alusel antud siseturuga kokkusobimatu abi tagasi selle abi saajatelt.

2.   Võimalik individuaalne abi, mida anti artiklis 2 osutatud eelotsuste alusel ja mida ei ole võimalik tagasi nõuda asjaomaselt Gibraltari äriühingult, nõutakse tagasi teistelt isikutelt, kes moodustavad selle Gibraltari äriühinguga ühise majandusüksuse, st asjaomaselt Madalmaade osaühingult, Madalmaade usaldusühingult või Gibraltari äriühingu emaettevõtjalt.

3.   Tagasinõutavatelt summadelt arvestatakse intressi alates kuupäevast, mil abi anti abisaaja käsutusse, kuni abi tegeliku tagasimaksmiseni.

4.   Intress arvutatakse liitintressina vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 794/2004 (117) V peatükile.

5.   Ühendkuningriik lõpetab artiklis 1 osutatud abikavade ja artiklis 2 osutatud eelotsuste alusel abi andmise alates käesoleva otsuse teatavakstegemise kuupäevast.

Artikkel 6

1.   Artiklis 5 osutatud abi nõutakse tagasi viivitamata ja tulemuslikult.

2.   Ühendkuningriik tagab, et käesolev otsus täidetakse nelja kuu jooksul alates selle teatavakstegemisest.

Artikkel 7

1.   Kahe kuu jooksul pärast käesoleva otsuse teatavakstegemist esitab Ühendkuningriik komisjonile järgmise teabe:

a)

iga Gibraltari äriühingu puhul, kes sai ajavahemikul 1. jaanuarist 2011 kuni 30. juunini 2013 passiivset intressitulu, hinnang selle kohta, kas „laenu asukoha“ reegli kohaselt saadi või teeniti seda intressitulu Gibraltaril;

b)

loetelu abisaajatest, kes on saanud abi artiklis 1 osutatud abikavade alusel, koos järgmise teabega iga sellise abisaaja ja iga asjakohase maksustamisaasta kohta:

—

teenitud kasum (näidates eraldi litsentsitasudest ja passiivsest intressitulust tuleneva kasumi), maksustatav tulu, kohaldatav tulumaksu määr, makstud tulumaksu summa ja saamata jäänud tulumaksu summa;

—

saadud abi kogusumma;

c)

järgmine teave kõigi viie Gibraltari äriühingu kohta, kes said abi artiklis 2 osutatud eelotsuste alusel, iga asjakohase maksustamisaasta kohta:

—

teenitud kasum (näidates eraldi litsentsitasudest ja passiivsest intressitulust tuleneva kasumi), maksustatav tulu, kohaldatav tulumaksu määr, makstud tulumaksu summa ja saamata jäänud tulumaksu summa;

—

saadud abi kogusumma;

d)

igalt abisaajalt tagasi nõutav kogusumma (põhisumma ja tagasinõudmisega seotud intress) (kõigi maksustamisaastate kohta, mille eest abi tagasi nõutakse);

e)

põhjalik kirjeldus meetmete kohta, mida käesoleva otsuse täitmiseks on võetud või kavatsetakse võtta;

f)

dokumendid, mis kinnitavad, et abisaajatele on antud korraldus abi tagasi maksta.

2.   Ühendkuningriik teavitab komisjoni käesoleva otsuse täitmiseks võetavate siseriiklike meetmete rakendamisest kuni abi on artikli 5 kohaselt täielikult tagasi makstud. Ta esitab komisjoni taotlusel teabe käesoleva otsuse täitmiseks juba võetud ja kavandatavate siseriiklike meetmete kohta.

Artikkel 8

Käesolev otsus on adresseeritud Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigile.

Brüssel, 19. detsember 2018

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Margrethe VESTAGER

(1)  ELT C 348, 28.11.2013, lk 184 ja ELT C 369, 7.10.2016, lk 55.

(2)  ELT C 348, 28.11.2013, lk 184.

(3)  Confederacion Espagnola de Organizaciones Empresariales.

(4)  C(2014) 6851 final.

(5)  ELT C 369, 7.10.2016, lk 55.

(6)  Kohtuasi T-783/16: Gibraltari valitsus vs. komisjon.

(7)  2010. aasta tulumaksuseaduse kohaselt on maksustatav (Gibraltaril saadud või teenitud) „isiku“ tulu. Mõiste „isik“ määratlus on sätestatud 2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvis 74 järgmiselt: „isik“ on iga üht või mitut isikut hõlmav juriidiline isik, iga klubi, ühing või muu ühendus, iga mis tahes vanuses ja mis tahes soost inimene ning iga äriühing ja muu isikute ühendus“.

(8)  2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvis 74 sätestatud määratluse kohaselt on „äriühing“ iga äriühing, mis on asutatud või registreeritud vastavalt Gibraltaril või mujal kehtivatele õigusaktidele.

(9)  2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvis 74 sätestatud määratluse kohaselt on Gibraltari residendiks selline äriühing, mille juhtimist ja kontrolli teostatakse Gibraltaril, või äriühing, mille juhtimist ja kontrolli teostatakse väljaspool Gibraltarit, kuid isikute poolt, kes 2010. aasta tulumaksuseaduse seaduse tähenduses on Gibraltari residendid.

(10)  2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 11 lõikes 4 on sätestatud, et kui äriühing ei ole Gibraltari resident, kuid ta kasutab Gibraltaril äritegevuse elluviimiseks filiaali või esindust, võetakse maksustatava kasumi arvutamisel arvesse filiaalist või esindusest või filiaali või esinduse kaudu saadud tulu ning maksustamisele kuulub filiaali või esinduse kasutatavatest, tema valduses olevatest või tema jaoks mõeldud varadest ja õigustest saadud tulu.

(11)  Maksustamisele ei kuulu aga äriühingu poolt teisele äriühingule makstud või makstavad dividendid.

(12)  Algselt vastu võetud paragrahvis 74 viidati tegevuse elluviimise kohale või ülekaalukusele, kuid tulumaksuseaduse 2013. aasta muutmise seadusest jäeti viide tegevuse ülekaalukusele välja.

(13)  Riiginõukogu kohtukomisjon tegutseb Londonis. Tegemist on Gibraltari viimase astme apellatsioonikohtuga. Riiginõukogu kohtukomisjoni otsused Gibraltari õigusaktide kohta on teistele Gibraltari kohtutele ja Gibraltari maksuametile siduvad.

(14)  Commissioner of Inland Revenue vs. Hang Seng Bank Ltd [1991] 1 AC 306.

(15)  Commissioner of Inland Revenue vs. HK-TVB International Ltd [1992] 2 AC 397.

(16)  Ühendkuningriigi esitatud teave, 14. november 2013, lk 2.

(17)  Algse 2010. aasta tulumaksuseaduse 1. lisa tabel C ei sisaldanud seda tululiiki.

(18)  See kehtib äriühingute kohta, kes tegelevad raha laenamisega üldsusele või saavad intressi hoiuste kaasamise teel saadud vahenditelt.

(19)  Tulumaksuseaduse 2013. aasta muudatused, mis avaldati Gibraltar Gazette'i nr 4006 teises lisas 6. juunil 2013.

(20)  Tulumaksuseaduse 2013. aasta muutmise seadus, mis avaldati Gibraltar Gazette'i nr 4049 esimeses lisas 24. detsembril 2013.

(21)  Vt näiteks liidetud kohtuasjad C-78/08 kuni C-80/08: Paint Graphos jt, EU:C:2011:550, punkt 73 jj.

(22)  Seda reeglit kohaldati selleks, et teha kindlaks, kas intressitulu on territoriaalsuse põhimõttest tulenevalt maksustatav. Hindamine põhineb järgmistel kumulatiivsetel kriteeriumidel: a) võlgniku elukoht, b) intressi maksmise allikas, c) intressi maksmise koht ning d) võla tagatise olemus ja asukoht.

(23)  Nõukogu 13. juuli 2015. aasta määrus (EL) 2015/1589, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 108 kohaldamiseks (ELT L 248, 24.9.2015, lk 9).

(24)  Komisjoni 18. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1407/2013, milles käsitletakse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamist vähese tähtsusega abi suhtes (ELT L 352, 24.12.2013, lk 1).

(25)  Seetõttu ei käsitleta käesolevas otsuses Ühendkuningriigi ja huvitatud isikute esitatud argumente, mis puudutavad muud passiivset tulu või 2013. aasta muudatuste jõustumisele järgnenud aega.

(26)  Vt muu hulgas 21. detsembri 2016. aasta kohtuotsus, komisjon vs. World Duty Free Group jt, liidetud kohtuasjad C-20/15 P ja C-21/15 P, ECLI:EU:C:2016:981, punkt 53.

(27)  Vt liidetud kohtuasjad C-106/09 P ja C-107/09 P: komisjon vs. Gibraltari valitsus ja Ühendkuningriik, ECLI:EU:C:2011:732, punkt 72 ja seal viidatud kohtupraktika.

(28)  Vt kohtuasi C-169/08: Presidente del Consiglio dei Ministri ECLI:EU:C:2009:709, punkt 58.

(29)  Kohtuasi C-143/99: Adria-Wien Pipeline, ECLI:EU:C:2001:598, punkt 38.

(30)  Vt kohtuasi C-66/02: Itaalia vs. komisjon, ECLI:EU:C:2005:768, punkt 78; kohtuasi C-222/04: Cassa di Risparmio di Firenze SpA jt, ECLI:EU:C:2006:8, punkt 132; kohtuasi C-522/13: Ministerio de Defensa ja Navantia, ECLI:EU:C:2014:2262, punktid 21–31.

(31)  Liidetud kohtuasjad C-393/04 ja C-41/05: Air Liquide Industries Belgium, ECLI:EU:C:2006:403, punkt 30, ja kohtuasi C-387/92: Banco Exterior de España, ECLI:EU:C:1994:100, punkt 14.

(32)  Hindamine põhineb järgmistel kumulatiivsetel kriteeriumidel: a) võlgniku elukoht, b) intressi maksmise allikas, c) intressi maksmise koht ning d) võla (võimaliku) tagatise olemus ja asukoht.

(33)  Esimene algatamisotsus, põhjendused 48–57.

(34)  Kohtuasi C-88/03: Portugal vs. komisjon, ECLI:EU:C:2006:511, punkt 57 jj.

(35)  Liidetud kohtuasjad C-428/06 kuni C-434/06: ECLI:EU:C:2008:488, punkt 47 jj.

(36)  Üldkohus kinnitas sellist piirkondliku valikulisuse hindamist liidetud kohtuasjades T-211/04 ja T-215/04, ECLI:EU:T:2008:595, punktid 76–116. Kuigi kohtuotsus kaevati edasi, ei kontrollinud Euroopa Kohus piirkondliku valikulisuse hindamist.

(37)  Vt liidetud kohtuasjad C-20/15 P ja C-21/15 P: komisjon vs. World Duty Free Group, ECLI:EU:C:2016:981, punkt 57 ja seal viidatud kohtupraktika.

(38)  Vt liidetud kohtuasjad C-78/08 kuni C-80/08: Paint Graphos, ECLI:EU:C:2011:550, punkt 65.

(39)  Liidetud kohtuasjad C-106/09 P ja C-107/09 P: komisjon ja Hispaania vs. Gibraltari valitsus ja Ühendkuningriik, ECLI:EU:C:2011:732, punkt 91; kohtuasi C-219/16 P: Lowell Financial Services GmbH vs. komisjon, ECLI:EU:C:2018:508, punkt 92.

(40)  Kohtuasi C-487/06 P: British Aggregates vs. komisjon, ECLI:EU:C:2008:757, punktid 85 ja 89 ning seal viidatud kohtupraktika, ja kohtuasi C-279/08 P: komisjon vs. Madalmaad (NOx), ECLI:EU:C:2011:551, punkt 51.

(41)  Vt komisjoni teatis riigiabi mõiste kohta (ELT C 262, 19.7.2016), punkt 133.

(42)  Teatis riigiabi mõiste koht, punkt 134.

(43)  http://www.gibraltarlaws.gov.gi/articles/2010-21o.pdf, vt lk 16.

(44)  Ühendkuningriigi 14. septembril 2012 esitatud teave.

(45)  Vt selle kohta liidetud kohtuasjad C-20/15 P ja C-21/15 P: komisjon vs. World Duty Free Group, ECLI:EU:C:2016:981, punkt 92: „komisjon tugines vaidlusalustes otsustes vaidlusaluse meetme valikuliseks kvalifitseerimisel nimelt asjaolule, et meetmega ei tehta maksusoodustust vahet tegemata kõikidele ettevõtjatele, kes on Hispaania üldise maksustamissüsteemi seisukohast objektiivselt sarnases olukorras, kuivõrd residendist ettevõtjatel, kes omandavad samalaadse osaluse Hispaania maksuresidendist äriühingus, ei ole võimalik kõnealust soodustust saada“ (komisjoni lisatud esiletõst); vt ka punkte 22 ja 68. Vt selle kohta ka kohtuasi C-217/03: Belgia ja Forum 187 vs. komisjon, ECLI:EU:C:2005:266, punkt 95; kohtuasi C-88/03: Portugal vs. komisjon, ECLI:EU:C:2006:511, punkt 56; kohtuasi C-519/07 P: komisjon vs. Koninklijke FrieslandCampina, ECLI:EU:C:2009:556, punktid 2–7; ja liidetud kohtuasjad C-78/08 kuni C-80/08: Paint Graphos, ECLI:EU:C:2011:550, punkt 50. Vt ka teatist riigiabi mõiste kohta, punkt 134.

(46)  18. aprillil 2013 esitatud teabes kinnitasid Ühendkuningriigi ametiasutused, et 2010. aasta tulumaksuseaduse kohane võrdlussüsteem on territoriaalne maksustamissüsteem, mille kohaselt Gibraltaril saadud või teenitud tulu maksustatakse Gibraltaril. Nad märkisid ka, et seda süsteemi kohaldatakse kõikide tööstus-, rahandus- ja kaubandussektorite kõikide äriühingute suhtes universaalselt.

(47)  Enne nende muudatuste jõustumist, millega äriühingutevaheliste laenude intressid ja litsentsitasud hõlmati maksustamissüsteemiga, ei sisaldunud passiivne intressitulu ega litsentsitasudest saadud tulu üheski 2010. aasta tulumaksuseaduse 1. lisas loetletud tululiigis, mistõttu see tulu ei olnud Gibraltaril maksustatav.

(48)  2010. aasta tulumaksuseaduse paragrahvi 11 lõige 1 ja paragrahv 74.

(49)  Ühendkuningriigi 14. septembril 2012 esitatud teave.

(50)  Vt komisjoni 16. oktoobri 2013. aasta otsus riigiabiasjas SA.34914 (2013/C) (ex 2013/NN) — Gibraltari äriühingu tulumaksu kord (ELT C 348, 18.11.2013, lk 189).

(51)  Punktis 8.3.1.2 kirjeldatud põhjustel hõlmab litsentsitasudest tulu saanud äriühingute analüüs viit Gibraltari äriühingut, kellele väljastati maksualased eelotsused nende 165 eelotsuse seas, mille suhtes 2014. oktoobris algatati laiendatud menetlus, ning kes said tulu litsentsitasudest ja intressitulu seoses osalusega Madalmaade usaldusühingutes.

(52)  Vt liidetud kohtuasjad C-20/15 P ja C-21/15 P: World Duty Free Group, punkt 80.

(53)  Vt liidetud kohtuasjad C-106/09 P ja C-107/09 P: komisjon vs. Gibraltari valitsus ja Ühendkuningriik, ECLI:EU:C:2011:732, punkt 106.

(54)  Teatavates olukordades võib intresside või litsentsitasude mahaarvatavus sõltuvalt kohaldatavatest maksueeskirjadest olla maksva äriühingu tasandil piiratud tulenevalt intresside mahaarvamise eeskirjadest, siirdehindade eeskirjadest või muudest kuritarvituste tõkestamise eeskirjadest.

(55)  Nõukogu 3. juuni 2003. aasta direktiiv 2003/49/EÜ eri liikmesriikide sidusühingute vaheliste intressimaksete ja litsentsitasude suhtes kohaldatava ühise maksustamissüsteemi kohta, mida on viimati muudetud nõukogu 13. mai 2013. aasta direktiiviga 2013/13/EL (ELT L 157, 26.6.2003, lk 49).

(56)  Ühendkuningriik väitis, et maksuvabastust kohaldatakse üldiselt kõikide tööstus-, rahandus- ja kaubandussektorite suhtes ning et see ei soosi ühtki konkreetset majandussektorit. Seoses litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastusega väitis Gibraltar, et äriühingud, kes said litsentsitasusid kolmeaastase perioodi jooksul, mil maksuvabastus kehtis, tegutsesid nii erinevates sektorites nagu toidu jaemüük, rõivakauplused, hasartmängud ja kindlustus. Need on konkurentsipõhised liberaliseeritud sektorid, kus toimub liikmesriikidevaheline kaubandus. Avalikult kättesaadav teave äriühingute kohta, kes said kasu litsentsitasude maksuvabastusest, näitab ka seda, et need äriühingud kuuluvad liidu turgudel tegutsevatesse kontsernidesse.

(57)  Kohtuasi C-518/13: Eventech vs. The Parking Adjudicator, ECLI:EU:C:2015:9, punkt 66; liidetud kohtuasjad C-197/11 ja C-203/11: Libert jt, ECLI:EU:C:2013:288, punkt 77; ja kohtuasi C-128/16 P: komisjon vs. Lico Leasing SA jt, ECLI:EU:C:2018:591, punkt 84.

(58)  Aluslepingu artikli 107 lõikes 2 sätestatud erandid puudutavad järgmist abi: a) üksiktarbijatele antav sotsiaalabi, b) loodusõnnetuste ja erakorraliste sündmuste tekitatud kahju korvamiseks antav abi ning c) Saksamaa Liitvabariigi teatud piirkondadele antav abi.

(59)  Aluslepingu artikli 107 lõikes 3 sätestatud erandid puudutavad järgmist abi: a) abi arengu edendamiseks teatavates piirkondades, b) abi üleeuroopalist huvi pakkuva tähtsa projekti elluviimiseks või mõne liikmesriigi majanduses tõsise häire kõrvaldamiseks, c) abi teatud majandustegevuse või teatud majanduspiirkondade arengu soodustamiseks, d) abi kultuuri edendamiseks ja kultuuripärandi säilitamiseks ning e) nõukogu otsusega määratud abi.

(60)  Kohtuasi T-68/03: Olympiaki Aeroporia Ypiresies vs. komisjon, ECLI:EU:T:2007:253, punkt 34.

(61)  Vt liidetud kohtuasjad C-236/16 ja C-237/16: ANGED vs. Disputacion de Aragon, ECLI:EU:C:2018:291, punkt 38; liidetud kohtuasjad C-106/09 P ja C-107/09 P: komisjon vs. Gibraltari valitsus, ECLI:EU:C:2011:732, punkt 97.

(62)  Vt liidetud kohtuasjad 6/69 ja 11/69: komisjon vs. Prantsusmaa, ECLI:EU:C:1969:68, punkt 17, ja kohtuasi 173/73: Itaalia vs. komisjon, ECLI:EU:C:1974:71, punkt 13. Vt ka liidetud kohtuasjad C-182/03 ja C-217/03: Belgia ja Forum 187 ASBL vs. komisjon, ECLI:EU:C:2006:416, punkt 81; liidetud kohtuasjad C-106/09 P ja C-107/09 P: komisjon vs. Gibraltari valitsus ja Ühendkuningriik, ECLI:EU:C:2011:732; kohtuasi C-417/10: 3M Italia, ECLI:EU:C:2012:184, punkt 25, ja määrus kohtuasjas C-529/10 P: Safilo, ECLI:EU:C:2012:188, punkt 18; vt ka kohtuasi T-538/11: Belgia vs. komisjon, ECLI:EU:C:2015:188, punkt 66.

(63)  Vt konkurentsi peadirektoraadi töödokument riigiabi ja maksualaste eelotsuste kohta, punkt 5, http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/working_paper_tax_rulings.pdf.

(64)  Vt komisjoni teatis riigiabi mõiste kohta (ELT C 262, 19.7.2016, lk 1), punkt 170.

(65)  Neid kahtlusi kirjeldatakse üksikasjalikult nimetatud otsuse põhjenduses 32.

(66)  Vt eelkõige menetluse laiendamise otsuse põhjendust 53.

(67)  Tulu allikas ja tagatise asukoht on eriti olulised tegurid, mille põhjal tehakse kindlaks, kas intressitulu saadakse või teenitakse Gibraltaril (nn laenu asukoha reegli rakendamine).

(68)  Kui 2010. aasta tulumaksuseaduses ei oleks olnud ette nähtud passiivse intressitulu maksuvabastust, oleks tulu suhtes tulnud kohaldada territoriaalsuse põhimõtet ja seega laenu asukoha reeglit). Arvestades intresside välismaist allikat ja laenu tagatise asukohta, oleks tõenäoliselt otsustatud, et intressitulu saadi või teeniti väljaspool Gibraltarit.

(69)  Ühendkuningriigi 21. veebruaril 2018 esitatud teave.

(70)  Selle tulu maksustamist käsitlevad eelotsused kuuluvad potentsiaalselt uurimismenetluse kohaldamisalasse seoses passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tulu maksuvabastusega (täpsemalt seoses passiivse intressitulu ja litsentsitasudest saadud tuluga, mis teeniti vastavalt enne 1. juulit 2013 ja enne 1. jaanuari 2014) ning maks, mis jäi selle tulu maksuvabastusega seoses saamata, võib kuuluda sissenõudmisele vastavalt käesoleva otsuse 10. jaole. Need 34 eelotsust on lisas loetletud eelotsused nr 7, 33, 35, 45, 47, 57, 58, 81, 82, 86, 89, 95, 100, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 114, 120, 121, 122, 123, 126, 127, 128, 129, 130, 131 ja 158.

(71)  Vastavalt põhjendusele 144 ei välista see abi, mida anti seoses passiivset tulu puudutava 34 eelotsusega tulenevalt 7. jaos käsitletud abikava rakendamisest.

(72)  Vastavalt põhjendusele 144 ei välista see abi, mida anti seoses passiivset tulu puudutava 34 eelotsusega tulenevalt 7. jaos käsitletud abikava rakendamisest.

(73)  Vastavalt põhjendusele 144 ei välista see abi, mida anti seoses passiivset tulu puudutava 34 eelotsusega tulenevalt 7. jaos käsitletud abikava rakendamisest.

(74)  Madalmaade õiguse kohaselt tuleb teha vahet avatud ja suletud usaldusühingute vahel. Vahetegemine sõltub sellest, kas uute osanike kaasamiseks ja osaluse võõrandamiseks on nõutav kõigi teiste osanike nõusolek. Kui avatud usaldusühingut peetakse iseenesest maksukohustuslaseks (läbipaistmatuks majandusüksuseks), siis suletud usaldusühingut käsitletakse läbipaistva majandusüksusena, mistõttu ta ei ole kohustatud äriühingu tulumaksu maksma. Antud juhul on asjaomaste usaldusühingute puhul tegemist suletud usaldusühingutega. See liigitus ei ole Gibraltari maksustamislahenduse seisukohalt siiski oluline (vastavalt üldise õiguse põhimõtetele).

(75)  Vt eelkõige Ühendkuningriigi maksuameti avaldatud sisemist käsiraamatut välismaiste majandusüksuste liigitamise kohta Ühendkuningriigis maksustamise eesmärgil, mida viimati ajakohastati 9. jaanuaril 2018, https://www.gov.uk/hmrc-internal-manuals/international-manual/intm180010.

(76)  Passiivse intressitulu puhul kehtib see järeldus juhul, kui ühelt äriühingult saadud või saadaolev intress moodustab vähemalt 100 000 naelsterlingit.

(77)  1. lisa tabeli C (tululiik 3A, punkt b) kohaselt loetakse litsentsitasud olevat saadud ja teenitud Gibraltaril, kui litsentsitasudega seotud tulu on saanud Gibraltaril registreeritud äriühing. See reegel ei mõjuta järeldust, et asjaomased Gibraltaril registreeritud äriühingud peaksid maksma maksu oma osalt Madalmaade usaldusühingu teenitud tulust, kuna usaldusühingu tulu vastav osa loetakse olevat otseselt teenitud Gibraltari äriühingute poolt, kellel on usaldusühingus osalus.

(78)  Paragrahvis 74 on „isik“ määratletud järgmiselt: „isik“ on iga üht või mitut isikut hõlmav juriidiline isik, iga klubi, ühing või muu ühendus, iga mis tahes vanuses ja mis tahes soost inimene ning iga äriühing ja muu isikute ühendus ning igasugune muu üksus, mis on määratletud käesoleva seaduse alusel kehtestatud eeskirjades“.

(79)  Menetluse laiendamise otsuses viidatakse talle kui loodavale äriühingule.

(80)  Menetluse laiendamise otsuses viidatakse talle kui loodavale äriühingule.

(81)  Kasumisummad, mida asjaomased usaldusühingud teenisid majandusaastatel 2012, 2013 ja 2017, ei ole teada.

(82)  Asjaomaste usaldusühingute raamatupidamise aastaaruannetes on arvandmed esitatud USA dollarites. Usaldusühingute MJN Holdings (Gibraltar) Ltd., Heidrick & Struggles (Gibraltar) Holdings Ltd. ja Heidrick & Struggles (Gibraltar) Ltd. arvestusperiood lõpeb 31. detsembril. Usaldusühingute Ash (Gibraltar) One Ltd. ja Ash (Gibraltar) Two Ltd. arvestusperiood lõpeb 30. septembril.

(83)  Vt kohtuasi C-399/08 P: komisjon vs. Deutsche Post, ECLI:EU:C:2010:481, punkt 39 ja seal viidatud kohtupraktika.

(84)  Kuni 31. detsembrini 2015 ei pidanud Gibraltari äriühing, kellel puudus maksustatav tulu, näiteks kuna ta sai vaid teiselt äriühingult dividende, maksudeklaratsiooni esitama.

(85)  Vt liidetud kohtuasjad C-106/09 P ja C-107/09 P: komisjon vs. Gibraltari valitsus ja Ühendkuningriik, ECLI:EU:C:2011:732, punkt 72 ja seal viidatud kohtupraktika.

(86)  Vt liidetud kohtuasjad C-106/09 P ja C-107/09 P: komisjon vs. Gibraltari valitsus ja Ühendkuningriik, ECLI:EU:C:2011:732, punkt 72 ja seal viidatud kohtupraktika.

(87)  Kohtuasi C-126/01: GEMO SA, ECLI:EU:C:2003:622, punkt 41 ja seal viidatud kohtupraktika.

(88)  Vt kohtuasi 730/79: Philip Morris, ECLI:EU:C:1980:209, punkt 11 ja liidetud kohtuasjad T-298/97, T-312/97 jne: Alzetta, EU:T:2000:151, punkt 80.

(89)  Vt komisjoni teatis riigiabi mõiste kohta ELi toimimise lepingu artikli 107 lõike 1 tähenduses (edaspidi „riigiabi mõiste teatis“) (ELT C 262, 19.7.2016, lk 1), punkt 67 ja seal viidatud kohtupraktika.

(90)  Kohtuasi 173/73: Itaalia vs. komisjon, ECLI:EU:C:1974:71, punkt 13.

(91)  Vt kohtuasi C-66/02: Itaalia vs. komisjon, ECLI:EU:C:2005:768, punkt 78; kohtuasi C-222/04: Cassa di Risparmio di Firenze SpA jt, EU:C:2006:8, punkt 132; kohtuasi C-522/13: Ministerio de Defensa ja Navantia, ECLI:EU:C:2014:2262, punktid 21–31.

(92)  Kontrollide läbiviimise ajal olid need eelotsused veel jõus.

(93)  Vt kohtuasi C-6/12: P Oy, ECLI:EU:C:2013:525, punkt 17; kohtuasi C-522/13: Ministerio de Defensa ja Navantia, ECLI:EU:C:2014:2262, punkt 32.

(94)  Vt liidetud kohtuasjad C-20/15 P ja C-21/15 P: komisjon vs. World Duty Free Group, ECLI:EU:C:2016:981, punkt 57 ja seal viidatud kohtupraktika.

(95)  Vt liidetud kohtuasjad C-78/08 kuni C-80/08: Paint Graphos, ECLI:EU:C:2011:550, punkt 65.

(96)  Vt eelkõige Ühendkuningriigi maksuameti avaldatud sisemist käsiraamatut välismaiste majandusüksuste liigitamise kohta Ühendkuningriigis maksustamise eesmärgil, mida viimati ajakohastati 9. jaanuaril 2018, https://www.gov.uk/hmrc-internal-manuals/international-manual/intm180010.

(97)  Kuigi need viis eelotsust on väga lakoonilised, näivad nad tuginevat asjaolule, et passiivne tulu (sealhulgas litsentsitasud) ei olnud 2010. aasta tulumaksuseaduse kohaselt maksustatavad.

(98)  Alates 1. juulist 2013 kuulub passiivne intressitulu maksustamisele, kui ühest allikast saadud või saadaolev intress moodustab vähemalt 100 000 naelsterlingit aastas.

(99)  Kohtuasi C-88/03: Portugal vs. komisjon, ECLI:EU:C:2006:511, punktid 52 ja 80 ning seal viidatud kohtupraktika.

(100)  Liidetud kohtuasjad C-78/08 kuni C-80/08: Paint Graphos, ECLI:EU:C:2011:550, punkt 69.

(101)  Kohtuasi C-88/03: Portugal vs. komisjon, ECLI:EU:C:2006:511, punkt 81.

(102)  Liidetud kohtuasjad C-78/08 kuni C-80/08: Paint Graphos, ECLI:EU:C:2011:550, punkt 69.

(103)  Kohtuasi C-170/83: Hydrotherm, ECLI:EU:C:1984:271, punkt 11. Vt ka kohtuasi T-137/02: Pollmeier Malchow vs. komisjon, ECLI:EU:T:2004:304, punkt 50.

(104)  Kohtuasi C-480/09 P: Acea Electrabel Produzione SpA vs. komisjon; ECLI:EU:C:2010:787, punktid 47–55; kohtuasi C-222/04: Cassa di Risparmio di Firenze SpA jt; ECLI:EU:C:2006:8, punkt 112.

(105)  Vt kohtuasi C-70/72: komisjon vs. Saksamaa, ECLI:EU:1973:87, punkt 13.

(106)  Vt liidetud kohtuasjad C-278/92, C-279/92 ja C-280/92: Hispaania vs. komisjon, ECLI:EU:C:1994:325, punkt 75.

(107)  Vt kohtuasi C-75/97: Belgia vs. komisjon, ECLI:EU:1999:311, punktid 64 ja 65.

(108)  Vt kohtuasi C-441/06: komisjon vs. Prantsusmaa, ECLI:EU:C:2007:616, punkt 29 ja seal viidatud kohtupraktika.

(109)  Vt kohtuasi C-622/16 P: Scuola Elementare Maria Montessori vs. komisjon, ECLI:EU:C:2018:873, punkt 91; kohtuasi C-37/14: komisjon vs. Prantsusmaa, EU:C:2015:90, punkt 66; kohtuasi C-411/12: komisjon vs. Itaalia, ECLI:EU:C:2013:832, punkt 37.

(110)  Nagu selgitati käesoleva otsuse põhjenduses 144, käsitletakse võimalikku abi, mida anti passiivse tulu maksustamislahenduse kohta väljastatud 34 eelotsuste alusel (2013. aasta seadusemuudatuste jõustumisele eelnenud perioodil), osana 7. jaos määratletud abikavast ja see abi võib hõlmata abi, mis tuleb põhjenduste 229 ja 230 kohaselt tagasi nõuda.

(111)  Vt suunis „Guidance Notes on Accrued and Derived 2018“. Täistekst on avaldatud aadressil https://www.gibraltar.gov.gi/new/downloads-ito.

(112)  Vt „Income Tax (Tax Rulings) Rules 2018“. Täistekst on avaldatud aadressil http://www.gibraltarlaws.gov.gi/articles/2018s227.pdf. Vt ka suunist „Guidance on Tax Rulings (Procedure) 2018“, mille täistekst on avaldatud aadressil https://www.gibraltar.gov.gi/new/downloads-ito.

(113)  Vt „Income Tax (Amendment) Regulations 2018“. Täistekst on avaldatud aadressil http://www.gibraltarlaws.gov.gi/articles/2018=228.pdf.

(114)  Income Tax (Amendment) Act 2015, 6. august 2015.

(115)  Need 34 eelotsust (lisas loetletud eelotsused nr 7, 33, 35, 45, 47, 57, 58, 81, 82, 86, 89, 95, 100, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 114, 120, 121, 122, 123, 126, 127, 128, 129, 130, 131 ja 158) puudutavad passiivse tulu käsitamist maksustamisel. Nende eelotsustega seotud abi (2013. aasta seadusemuudatuste jõustumisele eelnenud perioodil) käsitletakse käesoleva otsuse artiklis 1.

(116)  Nõukogu 7. mai 1998. aasta määrus (EÜ) nr 994/98, milles käsitletakse Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 92 ja 93 kohaldamist teatavate horisontaalse riigiabi liikide suhtes (EÜT L 142, 14.5.1998, lk 1).

(117)  Komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määrus (EÜ) nr 794/2004, millega rakendatakse nõukogu määrust (EÜ) nr 659/1999, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad EÜ asutamislepingu artikli 93 kohaldamiseks (ELT L 140, 30.4.2004, lk 1).

LISA

Äriühingu nimi

Väljastamise kuupäev

Tegevuse kirjeldus

Eelotsuse liigitus (punkti 8.2.1 kohaselt)

1.

KaiRo Management Limited

7.1.2011

Teenused, juhtimisalane nõustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

2.

Thurlestone Shipping (Overseas) Limited

10.1.2011

Teenused, mereveoga seotud vahendustegevus

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

3.

Mina Corp Limited

10.1.2011

Kaubandus, naftasaaduste müük

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

4.

Red Star Enterprises Limited

10.1.2011

Kaubandus, naftasaaduste müük

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

5.

BO (Middle East) Limited

12.1.2011

Kaubandus, mööbliimport

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

6.

THE One (Middle East) Limited

12.1.2011

Kaubandus, mööbliimport

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

7.

THE One Retail Network (International) Limited

12.1.2011

Valdusettevõtja, intellektuaalomandi litsentsimine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

8.

THE One Music Limited

12.1.2011

Kaubandus, CD-de tootmine ja müük

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

9.

Loodav äriühing

12.1.2011

Valdusettevõtja, intellektuaalomandi litsentsimine

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

10.

Link Holdings (Gibraltar) Limited

14.1.2011

Kaubandus, üüritulu

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

11.

European Mail Union Limited

28.1.2011

Kaubandus, postiteenuste osutamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

12.

Ansellia Aviation Limited

31.1.2011

Vara (õhusõidukite) omamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

13.

Loodav äriühing

4.2.2011

Usaldusfondist tulusaaja

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

14.

Loodav äriühing

7.2.2011

Laenu(de) andmine

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

15.

Zartello Limited

7.2.2011

Kaubandus, turundus- teenused

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

16.

Gol International Limited

10.2.2011

Kaubandus, spordiagent

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

17.

Graf Von Bismark and Associated Limited

21.2.2011

Kaubandus, vara- haldus

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

18.

Medifour Limited

25.2.2011

Kaubandus, ravimite müük

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

19.

Current Technology (Europe) Limited

25.2.2011

Kaubandus, turundus

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

20.

Corporate Consultants Limited

25.2.2011

Teenused, nõustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

21.

Alphasol Limited

25.2.2011

Teenused, nõustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

22.

Akasha Charters Limited

25.2.2011

Kaubandus, jahirent

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

23.

Osato Industries Limited

28.2.2011

Teenused, nõustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

24.

Gambit Management Services Limited

1.3.2011

Vara omamine, nõustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

25.

Greatheart Underwriting Limited

4.3.2011

Investeerimisvaldusettevõtja

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

26.

UNILOG, United Logistics & Shipping Operators Limited

9.3.2011

Kaubandus, laevaliini haldamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

27.

Continental Maritime Limited

15.3.2011

Laenu(de) andmine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

28.

Baby Basics Limited

15.3.2011

Kaubandus, turundus

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

29.

Baby Basics (Iberia) Limited

15.3.2011

Kaubandus, turundus ja müük, koolitus

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

30.

Baby Basics (International) Limited

15.3.2011

Kaubandus, toodete turustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

31.

Baby Basics (Asia) Limited

15.3.2011

Kaubandus, turundus ja müük, koolitus

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

32.

Family Roots Limited

15.3.2011

Kaubandus, turundus

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

33.

Western Mediterranean Holdings Limited

16.3.2011

Investeerimisvaldusettevõtja

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

34.

M. Benady & Company (Gibraltar) Limited

16.3.2011

Kaubandus, juhtimisteenused

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

35.

Prime Ideas Limited

18.3.2011

Intellektuaalomandi õiguste omamine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

36.

Hattrick Limited

21.3.2011

Teenused, nõustamine ja konsultatsioonid

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

37.

Tubingen Limited

22.3.2011

Varavaldusettevõtja, mootorjaht

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

38.

Channel Energy (Eire) Limited

24.3.2011

Kaubandus, nafta ladustamine ja käitlemine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

39.

Crane Trading Corporation Limited

24.3.2011

Kaubandus, mootorid

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

40.

Europe Income Real Estate Limited

25.3.2011

Laenu(de) andmine

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

41.

IMAAG Limited

25.3.2011

Teenused, nõustamine ja konsultatsioonid

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

42.

Loodav äriühing

28.3.2011

Kaubandus, turundusteenused

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

43.

Jonsden Properties Limited

28.3.2011

Kaubandus, turundusteenused

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

44.

Ellise Trading Group Limited

28.3.2011

Intellektuaalomandi õiguste omamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

45.

Kamakura Investments Limited

29.3.2011

Investeeringu omamine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

46.

Loodav äriühing

1.4.2011

Kaubandus, reklaam

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

47.

Roxbury Limited

1.4.2011

Patentide ja kaubamärkide omamine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

48.

Roger Bullivant Holdings Limited

1.4.2011

Kontserni valdusettevõtja

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

49.

Horizon Ventures Limited

1.4.2011

Teenused, nõustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

50.

Nidham Holdings Limited

1.4.2011

Teenused, nõustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

51.

AMD Limited

1.4.2011

Kaubandus, põllumajandussaaduste müük

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

52.

Cookstown Properties Limited

5.4.2011

Äriühingu aktsiate omamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

53.

Burlington English Limited

7.4.2011

Teenused, nõustamine ja konsultatsioonid

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

54.

Burlington Marketing Limited

7.4.2011

Teenused, nõustamine ja konsultatsioonid

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

55.

Burlington English Limited

11.4.2011

Teenused, nõustamine ja konsultatsioonid

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

56.

Burlington Marketing Limited

11.4.2011

Teenused, nõustamine ja konsultatsioonid

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

57.

Eastcheap Trading Corporation Limited

14.4.2011

Laenu(de) andmine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

58.

Horizon Ventures Limited

14.4.2011

Teenused, nõustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

59.

Keystone Shipping Limited

4.5.2011

Kaubandus, laevapereta prahtimine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

60.

World Rugby League (Europe) Limited

6.5.2011

Kaubandus, turundusteenused

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

61.

World Rugby League Limited

6.5.2011

Kaubandus, turundusteenused

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

62.

Lobric Properties Limited

6.5.2011

Kaubandus, põllumajandussaaduste müük

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

63.

Bushman Limited

6.5.2011

Teenused, nõustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

64.

Key Retail Technologies Limited

9.5.2011

Teenused, juhtimine ja nõustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

65.

Kinsman Trustees Limited

11.5.2011

Teenused, usaldusisiku teenuse pakkumine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

66.

Amicus Trustees Limited

11.5.2011

Teenused, usaldusisiku teenuse pakkumine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

67.

Benamara Limited

11.5.2011

Investeeringu omamine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

68.

Halstead Investments Limited

11.5.2011

Investeeringu omamine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

69.

Nightingale Investments Limited

11.5.2011

Kaubandus, nafta- ja gaasiseadmete tarnimine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

70.

JST (International) Company Limited

11.5.2011

Teenused, nõustamine ja konsultatsioonid

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

71.

The Consultants Limited

11.5.2011

Teenused, nõustamine ja konsultatsioonid

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

72.

Birchall Properties Limited

17.5.2011

Laenu(de) andmine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

73.

Cookstown Properties Limited

19.5.2011

Vara ja investeeringute omamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

74.

Paramount Healthcare Consulting Limited

20.5.2011

Teenused, nõustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

75.

Swerford Holdings Limited

20.5.2011

Kaubandus, hasartmängud

Eelotsus käsitles üksikisiku tulumaksu ega puudutanud äriühingu tulumaksuga maksustatavat äriühingut.

76.

Orios Limited

23.5.2011

Kaubandus, lillede ja kingituste jaemüük interneti kaudu

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

77.

Bushman Limited

23.5.2011

Teenused, nõustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

78.

Nautilus Limited

1.6.2011

Vara omamine, mootorjaht

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

79.

Salamba Shipping Limited

1.6.2011

Vara omamine, mootorjaht

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

80.

Repset Limited

1.6.2011

Kontserni valdusettevõtja

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

81.

McWane (Gibraltar) Holdings Limited

2.6.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

82.

McWane (Gibraltar) Limited

2.6.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

83.

Heidrick and Struggles (Gibraltar) Holdings Limited

2.6.2011

Laenu(de) andmine

Vaidlustatud eelotsus

84.

Heidrick and Struggles (Gibraltar) Limited

(GibCo2)

2.6.2011

Laenu(de) andmine

Vaidlustatud eelotsus

85.

Walstead Limited

8.6.2011

Kaubandus, turundus, müük ja teadusuuringud

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

86.

Meritas (Gibraltar) Holdings Limited

8.6.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

87.

Perpetual Systems Limited

9.6.2011

Kaubandus Gibraltaril

Eelotsus käsitles üksikisiku tulumaksu ega puudutanud äriühingu tulumaksuga maksustatavat äriühingut.

88.

Loksys (International) Limited

15.6.2011

Kaubandus Gibraltaril

Eelotsus käsitles üksikisiku tulumaksu ega puudutanud äriühingu tulumaksuga maksustatavat äriühingut.

89.

Lawnsvale Investments Limited

16.6.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

90.

Oilcom Agency Limited

24.6.2011

Kaubandus, rõivaste ost ja müük

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

91.

CT Marketing Limited

30.6.2011

Teenused, nõustamine ja turundus

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

92.

Navigia Limited

5.7.2011

Teenused, nõustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

93.

Ocean Pride Shipping Co. Limited

5.7.2011

Vara omamine, mootorjaht

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

94.

Equilibrium Management Limited

11.7.2011

Laenu(de) andmine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

95.

Taylan Limited

11.7.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

96.

Loodav äriühing

12.7.2011

Kaubandus, valuutavahetus

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

97.

Galva Investments Limited

13.7.2011

Investeeringu omamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

98.

Uniphos Limited

13.7.2011

Teenused, nõustamine ja turundus

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

99.

Loodav äriühing (Advisory Limited)

14.7.2011

Laenu(de) andmine

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

100.

Loodav äriühing

22.7.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

101.

Loodav äriühing

5.8.2011

Kaubandus, turundus

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

102.

Hastings Insurance Group Limited

11.8.2011

Kontserni valdusettevõtja

Eelotsus käsitles üksikisiku tulumaksu ega puudutanud äriühingu tulumaksuga maksustatavat äriühingut.

103.

Patron Capital G.P. III Limited

17.8.2011

Laenu(de) andmine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

104.

Vantini Spur Limited

14.9.2011

Intellektuaalomandi õiguste omamine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

105.

Tubman (International) Limited

14.9.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

106.

Tubman (Holdings) Limited

14.9.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

107.

Broadstreet (Gibraltar) Limited

30.9.2011

Teenused, nõustamine ja laenuintressid

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

108.

Biomet (International) Limited

6.10.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

109.

Biomet (Gibraltar) Holdings Limited

6.10.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

110.

Biomet Inc

6.10.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

111.

Biomet S.a.r.l.

6.10.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

112.

Waterside (International) Limited

8.11.2011

Teenused, juhtimisalane nõustamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

113.

Loodav äriühing

(rahvusvaheline advokaadibüroo)

16.11.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

114.

Infor (Gibraltar) Limited

22.11.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

115.

Miller International Limited

24.11.2011

Kaubandus, pinnaseteisaldustoodete müük

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

116.

Tipico Services Limited

29.11.2011

Teenused, haldustugi

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

117.

Select Sports Management Limited

16.12.2011

Teenused, nõustamine, jalgpalliagent

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

118.

Allabroad Limited

16.12.2011

Kaubandus, purjetamiskoolitus ja jahirent

Tulu kuulub maksustamisele. Tulu saadi ja teeniti Gibraltaril, mistõttu see on Gibraltaril maksustatav.

119.

Loodav äriühing

16.12.2011

Teenused, haldustugi

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

120.

Delphi Automotive Services (Gibraltar) Limited

20.12.2011

Tütarettevõtja

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

121.

8F Leasing (Gibraltar) Limited

22.12.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

122.

8F Leasing S.A.

22.12.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

123.

8F leasing (Bermuda) Limited

22.12.2011

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

124.

Scan Truck & Trailer Rental Limited

3.1.2012

Kaubandus, veoautode ja haagiste rent

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

125.

Matterhorn Holdings Limited

16.1.2012

Kaubandus, IT-materjalide müük

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

126.

8F Leasing (Gibraltar) Limited

3.2.2012

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

127.

8F Leasing (Bermuda) Limited

3.2.2012

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

128.

8F Leasing S.A.

3.2.2012

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

129.

8F Leasing (Gibraltar) Limited

20.2.2012

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

130.

8F Leasing (Bermuda) Limited

20.2.2012

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

131.

8F Leasing S.A.

20.2.2012

Laenu(de) andmine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

132.

Zaida Company Limited

2.3.2012

Kaubandus, tasud ja komisjonitasud maksete eest

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

133.

Rowan Gorilla V (Gibraltar) Limited

29.3.2012

Kaubandus, naftapuurimisplatvorm (rent)

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

134.

Rowan Gorilla VII (Gibraltar) Limited

29.3.2012

Kaubandus, naftapuurimisplatvorm (rent)

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

135.

Rowan Cayman Limited

29.3.2012

Kaubandus, naftapuurimisplatvorm (rent)

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

136.

Rowan Drilling (Gibraltar) Limited

29.3.2012

Kaubandus, naftapuurimisplatvorm (rent)

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

137.

Rowan Drilling Norway AS

29.3.2012

Kaubandus, naftapuurimisplatvorm (rent)

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

138.

Kiluya Employment Management Limited

3.5.2012

Teenused, inseneride töövahendus

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

139.

Ash (Gibraltar) One Limited

8.5.2012

Keemiaettevõtte tütarettevõtja

Vaidlustatud eelotsus

140.

Ash (Gibraltar) Two Limited

8.5.2012

Keemiaettevõtte tütarettevõtja

Vaidlustatud eelotsus

141.

Loodav äriühing

12.6.2012

Intellektuaalomandi õiguste omamine

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

142.

Partner Invest Limited

21.8.2012

Kaubandus, äriühingute asutamine

Tulu kuulub maksustamisele. Tulu saadi ja teeniti Gibraltaril, mistõttu see on Gibraltaril maksustatav.

143.

Partner Invest Limited

21.8.2012

Kaubandus, äriühingute asutamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

144.

MJN Holdings (Gibraltar) Limited

11.9.2012

Kontserni struktuuris tütarettevõtja

Vaidlustatud eelotsus

145.

Fidux Trust Company Limited

9.10.2012

Kaubandus, usaldusteenuste osutamine

Tulu kuulub maksustamisele. Tulu saadi ja teeniti Gibraltaril, mistõttu see on Gibraltaril maksustatav.

146.

OED Limited

4.1.2013

Kaubandus, tarkvara- arendus

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

147.

Sunbreeze Limited

12.2.2013

Kaubandus, internetipõhine vahendaja

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

148.

Loodav äriühing

12.4.2013

Intellektuaalomandi õiguste omamine

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

149.

Promo 6000 International Limited

22.4.2013

Kaubandus, turundus ja reklaam

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

150.

Visavi 5x5 Limited

22.4.2013

Kaubandus, veebiportaalid

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

151.

Visavi Activities Limited

22.4.2013

Äriühingu aktsiate omamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

152.

Visavi Spins Limited

22.4.2013

Kaubandus, veebiportaalid

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

153.

Visavi Portals Limited

22.4.2013

Kaubandus, veebiportaalid

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

154.

Loodav äriühing

10.5.2013

Intellektuaalomandi õiguste omamine

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

155.

Scanlan Worldwide Limited

21.5.2013

Kaubandus, ost, import ja eksport

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

156.

Rebecca (Holdings) Limited

10.6.2013

Laenu(de) andmine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

157.

IAPA (Global) Limited

24.6.2013

Kaubandus, kollektiivne kindlustuskaitse

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

158.

Collinson Group (Trademarks) Limited

24.6.2013

Intellektuaalomandi õiguste omamine

Passiivse tulu maksuvabastus. Olukord on seadustatud õigusakti muutmisega või tegevuse lõpetamisega.

159.

Rebecca (Holdings) Limited

28.6.2013

Laenu(de) andmine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

160.

Innophus (Gibraltar) Limited

2.8.2013

Kaubandus, tööstuslik tootmine

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

161.

Stabalis Limited

22.11.2013

Teenused, nõustamine, kontsernisisesed teenused

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

162.

J Domains Limited

20.12.2013

Teenused, domeenide müügi haldamine

Territoriaalsuse põhimõtte rakendamine. Gibraltaril saadud või teenitud tulu puudub.

163.

Loodav äriühing

23.12.2013

Kaubandus, kauba tarnimine

Äriühingut ei asutatud, tegevust ei hakatud ellu viima või äriühing registreeriti, kuid ei tegutsenud.

164.

Võimalik sisserändaja

23.12.2013

Palgatöötaja

Eelotsus käsitles üksikisiku tulumaksu ega puudutanud äriühingu tulumaksuga maksustatavat äriühingut.

165.

British Virgin Islands Company

23.12.2013

Kaubandus, digitaaltoodete, näiteks internetipõhise koolituse pakkumine

Tulu kuulub maksustamisele. Tulu saadi ja teeniti Gibraltaril, mistõttu see on Gibraltaril maksustatav.

Märkus: äriühingute numeratsioon vastab menetluse laiendamise otsuse 1. lisas olevale numeratsioonile.

Täielikkuse huvides sisaldab tabel viit vaidlustatud eelotsust, mille numbrid on 83, 84, 139, 140 ja 144.