ISSN 1977-0650 |
||
Euroopa Liidu Teataja |
L 180 |
|
Eestikeelne väljaanne |
Õigusaktid |
61. aastakäik |
|
|
|
(1) EMPs kohaldatav tekst |
ET |
Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud. Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
II Muud kui seadusandlikud aktid
MÄÄRUSED
17.7.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 180/1 |
NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2018/1001,
16. juuli 2018,
mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Maldiivi Vabariigis
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 215,
võttes arvesse nõukogu 16. juuli 2018. aasta otsust (ÜVJP) 2018/1006 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Maldiivi Vabariigis (1),
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning Euroopa Komisjoni ühisettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 16. juulil 2018 vastu otsuse (ÜVJP) 2018/1006, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Maldiivi Vabariigis („Maldiivid“). Nõukogu otsusega on ette nähtud muuhulgas rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamine teatavate isikute, üksuste ja asutuste suhtes, kes on tegelenud Maldiividel õigusriigi põhimõtte õõnestamise ja kaasava poliitilise lahenduse leidmise takistamisega, ning isikute suhtes, kes on Maldiividel toime pannud inimõiguste raskeid rikkumisi või kuritarvitamisi. Kõnealused isikud, üksused ja asutused on loetletud otsuse (ÜVJP) 2018/1006 lisas. |
(2) |
Otsuse (ÜVJP) 2018/1006 rakendamiseks on liidul vaja võtta täiendavaid meetmeid. |
(3) |
Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning komisjon peaksid esitama määruse eelnõu, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Maldiividel. |
(4) |
Käesolevas määruses austatakse põhiõigusi ja järgitakse põhimõtteid, mida on tunnustatud eelkõige Euroopa Liidu põhiõiguste hartas, iseäranis õigust tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele ning õigust isikuandmete kaitsele. Käesolevat määrust tuleks kohaldada kooskõlas nimetatud õigustega. |
(5) |
Nõukogul peaks olema pädevus kehtestada käesoleva määruse I lisas olev loetelu ja seda muuta, et tagada kooskõla otsuse (ÜVJP) 2018/1006 lisa kehtestamise, muutmise ja läbivaatamisega. |
(6) |
Käesoleva määruse rakendamiseks ja selleks et tagada võimalikult suur õiguskindlus liidus, avalikustatakse nende füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ning asutuste nimed, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid tuleb külmutada kooskõlas käesoleva määrusega. Mis tahes isikuandmete töötlemine peaks toimuma kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustega (EL) 2016/679 (2) ja (EÜ) nr 45/2001 (3). |
(7) |
Liikmesriigid ja komisjon peaksid üksteist teavitama käesoleva määruse alusel võetud meetmetest ja edastama üksteisele muu nende käsutuses oleva käesoleva määrusega seotud asjakohase teabe. |
(8) |
Liikmesriigid peaksid kehtestama õigusnormid käesoleva määruse sätete rikkumise eest kohaldatavate karistuste kohta ja tagama nende normide rakendamise. Need sanktsioonid peaksid olema tõhusad, proportsionaalsed ja hoiatavad. |
(9) |
Käesoleva määrusega kehtestatud meetmete tõhususe tagamiseks peaks käesolev määrus jõustuma viivitamata selle avaldamisel, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Käesolevas määruses kasutatakse järgmisi mõisteid:
a) „nõue“– enne või pärast käesoleva määruse jõustumise kuupäeva kas kohtu kaudu või muul viisil esitatud nõue, mis tuleneb lepingust või tehingust või on sellega seotud, ning eelkõige:
i) |
nõue, millega taotletakse lepingust või tehingust tuleneva või sellega seotud kohustuse täitmist; |
ii) |
nõue, mille eesmärk on mis tahes vormis võlakirja, finantstagatise või hüvitise pikendamine või väljamaksmine; |
iii) |
lepingu või tehinguga seotud hüvitisnõue; |
iv) |
vastunõue; |
v) |
nõue, mille eesmärk on kohtuotsuse, vahekohtu otsuse või sellega samaväärse otsuse tunnustamine või täitmine, sealhulgas välisriigi kohtuotsuste täidetavaks tunnistamise menetluse kaudu, olenemata kohast, kus otsus on tehtud; |
b) „leping või tehing“– mis tahes vormis ning mis tahes õiguse alusel tehtav tehing, mis hõlmab kas ühte või mitut lepingut või samalaadset kohustust samade või eri poolte vahel. Mõiste „leping“ hõlmab võlakirju, tagatisi või hüvitisi, eriti finantstagatisi või -hüvitisi, ning krediite, olenemata sellest, kas need on juriidiliselt iseseisvad või mitte, ning iga kaasnevat tingimust, mis tuleneb tehingust või on sellega seotud;
c) „pädevad asutused“– liikmesriikide pädevad asutused, mis on kindlaks määratud II lisas loetletud veebisaitidel;
d) „majandusressursid“– igasugune vara, nii materiaalne kui ka mittemateriaalne, nii kinnis- kui ka vallasvara, mis ei kuulu rahaliste vahendite hulka, kuid mida on võimalik kasutada rahaliste vahendite, kaupade või teenuste hankimiseks;
e) „majandusressursside külmutamine“– toimingud, millega tõkestatakse majandusressursside kasutamine rahaliste vahendite, kaupade või teenuste hankimiseks, sealhulgas neid müües, rentides või neile hüpoteeki seades;
f) „rahaliste vahendite külmutamine“– toimingud, millega tõkestatakse rahaliste vahendite liigutamine, ülekandmine, muutmine, kasutamine, juurdepääs neile või tehingud nendega, mis võiks kaasa tuua muutusi nende mahus, väärtuses, asukohas, omandilises kuuluvuses, valduses, iseloomus, otstarbes või muid muutusi, mis võimaldaksid kõnealuseid rahalisi vahendeid kasutada, sealhulgas portfelli hallata;
g) „rahalised vahendid“– finantsvarad ja tulu, sealhulgas, kuid mitte ainult:
i) |
sularaha, tšekid, rahalised nõuded, käskvekslid, maksekorraldused ja muud makseinstrumendid; |
ii) |
hoiused finantsasutustes või muudes üksustes, kontode saldod, võlad ja võlakohustused; |
iii) |
avalikult ja eraviisiliselt kaubeldavad väärtpaberid ja võlainstrumendid, sealhulgas aktsiad ja osakud, väärtpaberite sertifikaadid, võlakirjad, vekslid, optsioonitunnistused, võlaväärtpaberid ja tuletisväärtpaberite lepingud; |
iv) |
intressid, dividendid või muu varadelt saadud või neist kogunenud tulu; |
v) |
krediit, tasaarvestusõigus, tagatised, täitmisgarantiid või muud finantskohustused; |
vi) |
akreditiivid, veokirjad, ostukirjad ning |
vii) |
fondides või finantsvahendites osalemist tõendavad dokumendid; |
h) „liidu territoorium“– liikmesriikide territooriumid, sealhulgas nende õhuruum, kus kohaldatakse aluslepingut selles kindlaks määratud tingimustel.
Artikkel 2
1. Külmutatakse kõik I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele kuuluvad, nende valduses või kontrolli all olevad rahalised vahendid ja majandusressursid.
2. I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele ega nende kasuks ei tehta otseselt ega kaudselt kättesaadavaks rahalisi vahendeid ega majandusressursse.
3. I lisa hõlmab füüsilisi ja juriidilisi isikuid, üksusi ja asutusi, kes on otsuse (ÜVJP) 2018/1006 artikli 2 lõike 1 kohaselt tuvastatud kui füüsilised ja juriidilised isikud, üksused või asutused, kes:
a) |
õõnestavad Maldiividel õigusriigi põhimõtet või takistavad kaasava poliitilise lahenduse leidmist, sealhulgas vägivallaaktide, repressioonide või vägivalla õhutamise teel; |
b) |
osalevad inimõiguste raske rikkumise või kuritarvitamise kavandamises või juhtimises või selliste tegude toimepanemises ning |
c) |
on seotud punktides a ja b osutatud isikute, üksuste või asutustega. |
Artikkel 3
1. Erandina artiklist 2 võivad liikmesriikide pädevad asutused anda loa teatavate külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside vabastamiseks või teatavate rahaliste vahendite või majandusressursside kättesaadavaks tegemiseks vastavalt tingimustele, mida nad asjakohaseks peavad, ning pärast seda, kui nad on teinud kindlaks, et need rahalised vahendid või majandusressursid on
a) |
vajalikud I lisas loetletud füüsiliste või juriidiliste isikute või selliste füüsiliste isikute ülalpeetavate pereliikmete põhivajaduste katmiseks, sealhulgas toiduainete, üüri või hüpoteegi, ravimite ja ravikulude, maksude, kindlustusmaksete ning kommunaalteenuste eest tasumiseks; |
b) |
ette nähtud üksnes õigusabiteenustega seotud mõistlike töötasude maksmiseks või nendest teenustest tulenevate kulude hüvitamiseks; |
c) |
ette nähtud üksnes tasude või teenustasude maksmiseks külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside tavapärase haldamise või säilitamise eest; |
d) |
vajalikud erakorraliste kulutuste katteks, tingimusel et asjaomane pädev asutus on vähemalt kaks nädalat enne loa andmist teavitanud muude liikmesriikide pädevaid asutusi ja komisjoni põhjustest, mille alusel ta peab vajalikuks konkreetse loa andmist, või |
e) |
makstavad rahvusvahelise õiguse kohaselt puutumatu diplomaatilise või konsulaaresinduse või rahvusvahelise organisatsiooni pangakontole või pangakontolt, kui sellised maksed on ette nähtud diplomaatilise või konsulaaresinduse või rahvusvahelise organisatsiooni ametlikel eesmärkidel kasutamiseks. |
2. Asjaomane liikmesriik teavitab teisi liikmesriike ja komisjoni kõikidest lõike 1 alusel antud lubadest.
Artikkel 4
1. Erandina artikli 2 lõikest 1 võivad liikmesriikide pädevad asutused anda loa teatavate külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside vabastamiseks, kui on täidetud järgmised tingimused:
a) |
vahekohus on teinud kõnealuste rahaliste vahendite või majandusressursside kohta otsuse enne kuupäeva, mil artiklis 2 osutatud füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus kanti I lisas esitatud loetellu, või nende kohta on tehtud liidu kohtu või haldusorgani otsus või asjaomases liikmesriigis täitmisele pööratav kohtuotsus enne või pärast nimetatud kuupäeva; |
b) |
rahalisi vahendeid või majandusressursse kasutatakse ainult sellise otsusega tagatud või kehtivaks tunnistatud nõuete rahuldamiseks kõnealuseid nõudeid omavate isikute õigusi reguleerivate õigusnormidega seatud piires; |
c) |
otsus ei ole tehtud I lisas loetletud füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse kasuks ning |
d) |
otsuse tunnustamine ei ole vastuolus asjaomase liikmesriigi avaliku korraga. |
2. Asjaomane liikmesriik teavitab teisi liikmesriike ja komisjoni kõikidest lõike 1 alusel antud lubadest.
Artikkel 5
1. Erandina artikli 2 lõikest 1 ning tingimusel, et I lisas loetletud füüsilisel või juriidilisel isikul, üksusel või asutusel tuleb teha makse vastavalt lepingule või kokkuleppele, mille ta on sõlminud, või kohustusele, mis tekkis asjaomasele füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele enne kuupäeva, mil kõnealune füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus kanti I lisasse, võivad liikmesriikide pädevad asutused anda loa teatavate külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside vabastamiseks vastavalt tingimustele, mida nad peavad asjakohaseks, eeldusel et asjaomane pädev asutus on teinud kindlaks, et:
a) |
rahalisi vahendeid või majandusressursse kasutab I lisas loetletud füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus makseteks ning |
b) |
makse ei ole vastuolus artikli 2 lõikega 2. |
2. Asjaomane liikmesriik teavitab teisi liikmesriike ja komisjoni kõikidest lõike 1 alusel antud lubadest.
Artikkel 6
1. Artikli 2 lõige 2 ei takista finantseerimis- või krediidiasutustel, kes saavad kolmandate isikute poolt loetellu kantud füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse kontole üle kantud rahalisi vahendeid, külmutatud kontode krediteerimist, tingimusel et ka kõik neile kontodele lisatavad summad külmutatakse. Finantseerimis- või krediidiasutus teatab asjaomasele pädevale asutusele sellistest ülekannetest viivitamata.
2. Artikli 2 lõiget 2 ei kohaldata külmutatud kontodele lisatud järgmiste summade suhtes:
a) |
nende kontode intressid või muud tulud; |
b) |
maksed, mis tulenevad lepingutest, kokkulepetest või kohustustest, mis sõlmiti või mis tekkisid enne kuupäeva, mil artiklis 2 osutatud füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus kanti I lisasse, või |
c) |
maksed liidus tehtud kohtu, haldusorgani või vahekohtu otsuse või asjaomases liikmesriigis täitmisele pööratava otsuse alusel. |
Artikkel 7
1. Ilma et see piiraks kohaldatavate aruandlust, konfidentsiaalsust ja ametisaladust käsitlevate normide kohaldamist, peavad füüsilised ja juriidilised isikud, üksused ning asutused
a) |
esitama käesoleva määruse järgimist hõlbustava teabe (näiteks teave vastavalt artiklile 2 külmutatud kontode ja rahasummade kohta) viivitamata pädevale asutusele, mis asub nende elu- või asukoha liikmesriigis, ja otse või liikmesriigi kaudu komisjonile ning |
b) |
tegema koostööd kõnealuse pädeva asutusega nimetatud teabe kontrollimisel. |
2. Lisateave, mille komisjon saab otse, tehakse kättesaadavaks liikmesriikidele.
3. Käesoleva artikli kohaselt esitatud või saadud teavet kasutatakse ainult sel otstarbel, milleks see edastati või saadi.
Artikkel 8
Keelatud on teadlikult ja tahtlikult osaleda tegevuses, mille eesmärk või tagajärg on kõrvalehoidmine artiklis 2 osutatud meetmetest.
Artikkel 9
1. Rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamisest või nende kättesaadavaks tegemisest keeldumisest, mis on tehtud heas usus, et selline tegevus on kooskõlas käesoleva määrusega, ei tulene määrust rakendavale füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele, selle juhtidele või töötajatele mingit vastutust, välja arvatud juhul, kui tõendatakse, et rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamise või kinnipidamise põhjustas hooletus.
2. Füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele ei tulene mingit vastutust, kui nad ei teadnud ja neil ei olnud põhjendatud alust arvata, et nende tegevus võiks rikkuda käesolevas määruses sätestatud meetmeid.
Artikkel 10
1. Lepingu või tehingu puhul, mille täitmist on otseselt või kaudselt, tervikuna või osaliselt mõjutanud käesoleva määrusega kehtestatud meetmed, ei rahuldata ühtki nõuet, sealhulgas hüvitisnõuet ega muud samalaadset nõuet, nagu tasaarvestusnõue või tagatisnõue, eelkõige nõuet, mille eesmärk on mis tahes vormis võlakirja, tagatise või hüvitise, eelkõige finantstagatise või kahjuhüvitise pikendamine või väljamaksmine, kui selle esitajaks on:
a) |
I lisas loetletud füüsilised või juriidilised isikud, üksused või asutused; |
b) |
füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus, kes tegutseb mõne punktis a osutatud isiku, üksuse või asutuse kaudu või tema nimel. |
2. Igas nõude täitmise menetluses jääb kõnealuse nõude täitmist taotleva füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse kohustuseks tõendada, et kõnealuse nõude täitmine ei ole lõike 1 alusel keelatud.
3. Käesoleva artikliga ei piirata lõikes 1 osutatud füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste ega asutuste õigust nõuda kooskõlas käesoleva määrusega lepinguliste kohustuste täitmata jätmise seaduslikkuse kohtulikku kontrolli.
Artikkel 11
1. Komisjon ja liikmesriigid teatavad üksteisele käesoleva määruse alusel võetud meetmetest ja jagavad omavahel muud nende käsutuses olevat käesoleva määrusega seotud asjakohast teavet, eelkõige teavet:
a) |
artikli 2 alusel külmutatud rahaliste vahendite ning artiklite 3, 4 ja 5 alusel antud lubade kohta; |
b) |
rikkumise ja jõustamisega seotud probleemide ning liikmesriikide kohtute tehtud otsuste kohta. |
2. Liikmesriigid edastavad viivitamata üksteisele ja komisjonile muu nende käsutuses oleva asjakohase teabe, mis võib mõjutada käesoleva määruse tõhusat rakendamist.
Artikkel 12
1. Kui nõukogu otsustab kohaldada füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse suhtes artiklis 2 osutatud meetmeid, muudab ta vastavalt I lisa.
2. Nõukogu edastab oma otsuse, sealhulgas loetelusse kandmise põhjused, lõikes 1 osutatud füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele kas otse, kui aadress on teada, või teatise avaldamise kaudu, ning annab asjaomasele füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele võimaluse esitada oma märkused.
3. Kui esitatakse märkusi või uusi olulisi tõendeid, vaatab nõukogu oma otsuse läbi ning teavitab vastavalt asjaomast füüsilist või juriidilist isikut, üksust või asutust.
4. I lisas esitatud loetelu vaadatakse läbi korrapäraselt ning vähemalt iga 12 kuu tagant.
5. Komisjonil on õigus muuta II lisa liikmesriikide esitatud teabe põhjal.
Artikkel 13
1. I lisa sisaldab asjaomaste füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste loetellu kandmise põhjuseid.
2. I lisa sisaldab asjaomaste füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste tuvastamiseks vajalikku teavet, kui selline teave on kättesaadav. Füüsiliste isikute puhul võib selline teave sisaldada nime, sealhulgas varjunime, sünniaega ja -kohta, kodakondsust, passi- ja isikutunnistuse numbrit, sugu, aadressi (kui see on teada) ning positsiooni või ametit. Juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste puhul võib selline teave sisaldada nimesid, registreerimise kohta ja kuupäeva, registreerimisnumbrit ja tegevuskohta.
Artikkel 14
1. Liikmesriigid kehtestavad õigusnormid käesoleva määruse sätete rikkumise eest kohaldatavate karistuste kohta ning võtavad kõik vajalikud meetmed nende rakendamise tagamiseks. Ette nähtud karistused peavad olema tõhusad, proportsionaalsed ja hoiatavad.
2. Liikmesriigid teevad need normid komisjonile teatavaks viivitamata pärast käesoleva määruse jõustumist ja teavitavad komisjoni nende hilisematest muudatustest.
Artikkel 15
1. Käesoleva määruse kohaste ülesannete täitmiseks töötleb komisjon isikuandmeid. Kõnealused ülesanded hõlmavad järgmist:
a) |
I lisasse kantud andmete lisamine elektroonilisse konsolideeritud loetellu isikutest, rühmitustest ja üksustest, kelle suhtes on kehtestatud ELi finantssanktsioonid, ning interaktiivsele ELi sanktsioonide kaardile, mis on mõlemad avalikkusele kättesaadavad; |
b) |
käesoleva määruse kohaste meetmete mõju käsitleva teabe töötlemine, näiteks külmutatud rahaliste vahendite väärtus ja teave pädevate asutuste antud lubade kohta. |
2. Lõike 1 kohaldamisel nimetatakse II lisas nimetatud komisjoni talitus määruse (EÜ) nr 45/2001 artikli 2 punkti d tähenduses komisjoni „vastutavaks töötlejaks“, et tagada asjaomaste füüsiliste isikute võimalus kasutada määrusest (EÜ) nr 45/2001 tulenevaid õigusi.
Artikkel 16
1. Liikmesriigid määravad käesolevas määruses osutatud pädevad asutused ja märgivad need ära II lisas loetletud veebisaitidel. Liikmesriigid teatavad komisjonile igast II lisas loetletud veebisaidi aadressi muudatusest.
2. Liikmesriigid teatavad komisjonile oma pädevad asutused, sealhulgas nende kontaktandmed, viivitamata pärast käesoleva määruse jõustumist ja teavitavad komisjoni igast hilisemast muudatusest.
3. Kui käesolevas määruses on nõue komisjoni teavitada või temaga suhelda, tuleb selleks kasutada II lisas esitatud aadressi ja muid kontaktandmeid.
Artikkel 17
Käesolevat määrust kohaldatakse
a) |
liidu territooriumil, sealhulgas õhuruumis; |
b) |
liikmesriigi jurisdiktsiooni alla kuuluvate õhusõidukite ja laevade pardal; |
c) |
liidu liikmesriigi kodanikest füüsiliste isikute suhtes liidu territooriumil või väljaspool seda; |
d) |
liidu territooriumil või väljaspool seda asuvate juriidiliste isikute, üksuste või asutuste suhtes, mis on asutatud või moodustatud liikmesriigi õiguse alusel; |
e) |
juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste äritegevuse suhtes, mis tervikuna või osaliselt toimub liidu territooriumil. |
Artikkel 18
Käeolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 16. juuli 2018
Nõukogu nimel
eesistuja
F. MOGHERINI
(1) Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 24.
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrus (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) (ELT L 119, 4.5.2016, lk 1).
(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2000. aasta määrus (EÜ) nr 45/2001 üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ühenduse institutsioonides ja asutustes ning selliste andmete vaba liikumise kohta (EÜT L 8, 12.1.2001, lk 1).
I LISA
Artiklis 2 osutatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu
[…]
II LISA
VEEBISAIDID, MIS SISALDAVAD TEAVET PÄDEVATE ASUTUSTE KOHTA, NING AADRESS TEADETE SAATMISEKS KOMISJONILE
BELGIA
https://diplomatie.belgium.be/nl/Beleid/beleidsthemas/vrede_en_veiligheid/sancties
https://diplomatie.belgium.be/fr/politique/themes_politiques/paix_et_securite/sanctions
https://diplomatie.belgium.be/en/policy/policy_areas/peace_and_security/sanctions
BULGAARIA
http://www.mfa.bg/en/pages/135/index.html
TŠEHHI VABARIIK
http://www.financnianalytickyurad.cz/mezinarodni-sankce.html
TAANI
http://um.dk/da/Udenrigspolitik/folkeretten/sanktioner/
SAKSAMAA
http://www.bmwi.de/DE/Themen/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaftsrecht,did=404888.html
EESTI
http://www.vm.ee/est/kat_622/
IIRIMAA
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519
KREEKA
http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html
HISPAANIA
http://www.exteriores.gob.es/Portal/en/PoliticaExteriorCooperacion/GlobalizacionOportunidadesRiesgos/Paginas/SancionesInternacionales.aspx
PRANTSUSMAA
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/autorites-sanctions/
HORVAATIA
http://www.mvep.hr/sankcije
ITAALIA
https://www.esteri.it/mae/it/politica_estera/politica_europea/misure_deroghe
KÜPROS
http://www.mfa.gov.cy/mfa/mfa2016.nsf/mfa35_en/mfa35_en?OpenDocument
LÄTI
http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
LEEDU
http://www.urm.lt/sanctions
LUKSEMBURG
https://maee.gouvernement.lu/fr/directions-du-ministere/affaires-europeennes/mesures-restrictives.html
UNGARI
http://www.kormany.hu/download/9/2a/f0000/EU%20szankci%C3%B3s%20t%C3%A1j%C3%A9koztat%C3%B3_20170214_final.pdf
MALTA
https://www.gov.mt/en/Government/Government%20of%20Malta/Ministries%20and%20Entities/Officially%20Appointed%20Bodies/Pages/Boards/Sanctions-Monitoring-Board-.aspx
MADALMAAD
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-sancties
AUSTRIA
http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
POOLA
http://www.msz.gov.pl
PORTUGAL
http://www.portugal.gov.pt/pt/ministerios/mne/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/medidas-restritivas/medidas-restritivas.aspx
RUMEENIA
http://www.mae.ro/node/1548
SLOVEENIA
http://www.mzz.gov.si/si/omejevalni_ukrepi
SLOVAKKIA
https://www.mzv.sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu
SOOME
http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
ROOTSI
http://www.ud.se/sanktioner
ÜHENDKUNINGRIIK
https://www.gov.uk/sanctions-embargoes-and-restrictions
Aadress teadete saatmiseks Euroopa Komisjonile:
European Commission |
Service for Foreign Policy Instruments (FPI) |
EEAS 07/99 |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
E-post: relex-sanctions@ec.europa.eu |
17.7.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 180/10 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/1002,
16. juuli 2018,
millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/1153, et selgitada ja lihtsustada vastavusse seadmise toimingut ning kohandada seda määruse (EL) 2017/1151 muudatustega
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2009. aasta määrust (EÜ) nr 443/2009, millega kehtestatakse uute sõiduautode heitenormid väikesõidukite süsinikdioksiidiheite vähendamist käsitleva ühenduse tervikliku lähenemisviisi raames, (1) eriti selle artikli 13 lõike 7 esimest lõiku,
ning arvestades järgmist:
(1) |
seoses kogemustega, mis on saadud komisjoni määruse (EL) 2017/1151 (2) ja komisjoni rakendusmääruse (EL) 2017/1153 (3) rakendamisel, on ilmnenud, et viimatinimetatud määruse teatud elemente tuleks muuta. |
(2) |
On vaja täiendada meetodit, millega määratakse üksiksõiduki NEDC-põhise CO2-heite arvutamisel interpoleerimissirge lõpp-punktid. Kõnealused lõpp-punktid, mis leitakse kõige suurema ja kõige väiksema CO2-heitega katsesõiduki põhjal, tuleks määrata nii, et kahe katsesõiduki suurima ja väikseima CO2-heite vahe oleks vähemalt 5 g/km. |
(3) |
Et ei tekiks olukorda, et üksiksõidukite CO2-heide leitakse selliste interpolatsioonisirgete abil, mille puhul ei saada nõutavat vähimat vahet, tuleks kõnealune muudatus jõustada viivitamata. |
(4) |
Kui määruse (EL) 2017/1151 kohase tüübikinnituse tegemiseks kasutatakse sõidutakistuse tabeli tüüpkondi, tuleks sellisesse tüüpkonda kuuluva üksiksõiduki CO2 -heite arvutamist lihtsustada ja kasutada NEDC-põhise CO2-heite arvutamisel sõidutakistustegureid, mis määratakse samal viisil, nagu määruses (EL) 2017/1151 ja määrata NEDC-põhise CO2-heite arvutamisel kasutatavad sõidutakistustegurid määruse (EL) 2017/1151 kohaselt määratavate üksiksõiduki sõidutakistustegurite põhjal. |
(5) |
Et vastavusse seadmise toiminguga saada usaldusväärseid tulemusi, tuleks vastavusvahendi sisendandmetele lisada silindrite arv. |
(6) |
Tuleks kasutada võimalust, et parandada mõned teksti toimetamise vead. |
(7) |
Käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas kliimamuutuste komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Rakendusmääruse (EL) 2017/1153 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 16. juuli 2018
Komisjoni nimel
president
Jean-Claude JUNCKER
(1) ELT L 140, 5.6.2009, lk 1.
(2) Komisjoni 1. juuni 2017. aasta määrus (EL) 2017/1151, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 715/2007, mis käsitleb mootorsõidukite tüübikinnitust seoses väikeste sõiduautode ja kommertsveokite heitmetega (Euro 5 ja Euro 6) ning sõidukite remondi- ja hooldusteabe kättesaadavust, ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/46/EÜ ning komisjoni määrust (EÜ) nr 692/2008 ja komisjoni määrust (EL) nr 1230/2012 ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 692/2008 (ELT L 175, 7.7.2017, lk 1).
(3) Komisjoni 2. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1153, millega sätestatakse meetod, mille abil määratakse vastavusnäitajad, mis kajastavad regulatiivse katsemeetodi muudatusi (ELT L 175, 7.7.2017, lk 679).
LISA
I lisa muudetakse järgmiselt:
1) |
punkti 2.3.1 kolmas lõik asendatakse järgmisega:
|
2) |
punkt 2.3.8.1 asendatakse järgmisega: „2.3.8.1. WLTP-põhise sõidutakistuse määramine vastavalt määruse (EL) 2017/1151 XXI lisa 4. all-lisa punktidele 1–4 ja 6. NEDC-põhised sõidutakistustegurid arvutatakse vastavalt punktis 2.3.8.1.1 (H-sõiduk) ja punktis 2.3.8.1.2 (L-sõiduk) esitatud valemitega, võttes arvesse allpool toodud alapunkte a ja b. Kui ei ole sätestatud teisiti, kasutatakse neid valemeid nii modelleerimise kui ka füüsilise katse korral. Tüübikinnitusasutus või kui see on asjakohane, tehniline teenistus, kontrollib, kas määruse (EL) 2017/1151 XXI lisa 7. all-lisa punktis 3.2.3.2.2.3 osutatud tuuletunnel on tunnistatud nõuetekohaseks vahe Δ(Cd × A f) täpseks mõõtmiseks. Kui tuuletunnel ei ole nõuetekohaseks tunnistatud, võetakse aerodünaamiline takistus tüüpkonna kõikide sõidukite puhul võrdseks suurimaga.
|
3) |
punkti 2.3.8.1.1 lisatakse esimeseks lõiguks järgmine: „Kui selline arvutuskäik tehakse üksiksõiduki jaoks vastavalt punktile 4.2.1.4.2, kasutatakse ilma lisaseadmeteta NEDC-üksiksõiduki WLTP-põhist sõidutakistust ja katsemassi.“; |
4) |
punkti 2.3.8.1.1 alapunkti c viimane lõik asendatakse järgmisega: „Siin on kordaja F*2w,H sõidutakistustegur F2, mis leitakse H-sõiduki WLTP katses nii, et kõigi lisaseadmete mõju on kõrvaldatud.“; |
5) |
punkti 2.3.8.1.2 alapunkti c viimane lõik asendatakse järgmisega: „Siin on kordaja F*2w,H sõidutakistustegur F2, mis leitakse L-sõiduki WLTP katses nii, et kõigi lisaseadmete mõju on kõrvaldatud.“; |
6) |
punkti 2.3.8.2.1 alapunkt b asendatakse järgmisega: „b) NEDC-põhised sõidutakistustegurid, mille puhul ei ole kasutatud NEDC-põhiseid tabeldatud väärtusi Kui sõiduki suurim tehniliselt lubatud täismass on vähemalt 3 000 kg, võib NEDC-põhised sõidutakistustegurid tootja taotluse korral määrata vastavalt punktile 2.3.8.1.“; |
7) |
lisatakse punkt 2.3.8.3: „2.3.8.3. Heite alusel antud tüübikinnituste laiendused kooskõlas määrusega (EL) 2017/1151 Kui määruse (EL) 2017/1151 kohaselt antud heite tüübikinnitust on laiendatud, sest CO2-heite interpolatsioonitüüpkonda on lisatud uusi sõidukeid, mille NEDC-põhine CO2-heide on suurem kui H-sõiduki heide või väiksem kui L-sõiduki heide, kohaldatakse vastavusse seadmise korral järgmist:
Juhul a määratakse CO2-võrdlusheide ilma valikuta, millele on osutatud käesoleva lisa punktides 3.1.1.2 ja 3.2.6. Juhul b või juhul, kui punktis a osutatud CO2-võrdlusheide on suurem kui interpolatsioonisirgele vastav heide, määratakse NEDC-kohane H-sõiduk ja L-sõiduk vastavalt käesoleva lisa punktidele 2 ja 3. Punkti a kohaldatakse selliste uute tüüpide laienduste puhul, mis on tehtud alates 1. jaanuarist 2019, või alates varasemast kuupäevast, kui tootja seda taotleb.“; |
8) |
punkti 2.4 tabelit 1 muudetakse järgmiselt:
|
9) |
punkti 3.1.1.1 alapunkti c alapunkt i asendatakse järgmisega:
|
10) |
punkt 3.3.4 jäetakse välja; |
11) |
punkt 4.2.1.4 asendatakse järgmisega: „4.2.1.4. WLTP interpolatsioonitüüpkonna üksiksõiduki sõidutakistuse arvutamine 4.2.1.4.1. H- ja L-sõiduki NEDC-põhised sõidutakistustegurid H- ja L-sõiduki sõidutakistustegureid F0,n, F1,n ja F2,n, mis on määratud punkti 2.3.8 kohaselt, tähistatakse vastavalt F0n,H, F1n,H ja F2n,H ning F0n,L, F1n,L ja F2n,L. Üksiksõiduki sõidutakistustegurid f0n,ind, f1n,ind ja f2n,ind arvutatakse järgmise valemiga: Valem 1(a)
Uute heite tüübikinnituste puhul, mis on tehtud alates 1. jaanuarist 2019 või kui tootja seda taotleb, alates varasemast kuupäevast, arvutatakse sõidutakistustegureid järgmise valemiga: Valem 1(b)
või, kui kas avaldis (TMn,H · RRn,H – TMn,L · RRn,L ) = 0, või kui see on asjakohane, avaldis (RMn,H · RRn,H – RMn,L · RRn,L ) = 0, kasutatakse valemit 2: Valem 2 f0n,ind = F0n,H – ΔF0n f1n,ind = F1n,H
või, kui avaldis Δ[Cd · Af]LH,n = 0, kasutatakse valemit 3: Valem 3 f2n,ind = F2n,H – ΔF2n kus ΔF0,n = F0n,H – F0n,L ΔF2,n = F2n,H – F2n,L 4.2.1.4.2. Üksiksõidukite sõidutakistustegurid WLTP-põhiste sõidutakistustegurite alusel Alates 1. jaanuarist 2019 uute tüübikinnituste puhul ja alates 1. jaanuarist 2020 kõigi uute sõidukite kasutuselevõtmisel või tootja taotlusel neist kuupäevadest varasemast kuupäevast arvutatakse järgmistel juhtudel üksiksõiduki NEDC-põhiseid sõidutakistustegureid, kasutades vastava sõiduki WLTP-põhiseid sõidutakistustegureid:
Juhtudel a–d arvutatakse NEDC-põhised sõidutakistustegurid punktis 2.3.8.1.1 esitatud valemitega, kus viiteid sõidukile H käsitatakse viidetena üksiksõidukile. Juhul a võib CO2-heite leida ekstrapoleerimisega vaid sel juhul, kui H- ja L-sõiduki CO2-heite vahe on vähemalt 5 g/km. Sellisel juhul võib interpolatsioonisirget pikendada heiteni, mis H-sõiduki korral ületab CO2-heidet kuni 3 g/km ning L-sõiduki korral on väiksem kuni 3 g/km. Kui ekstrapoleeritakse rohkem kui 3 g/km või kui H- ja L-sõiduki heite vahe on väiksem kui 5 g/km, tuleb tootjal määrata selle interpolatsioonitüüpkonna jaoks uus interpolatsioonisirge käesoleva lisa punktide 2 ja 3 kohaselt.“; |
12) |
punkt 4.2.1.4a jäetakse välja. |
17.7.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 180/16 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/1003,
16. juuli 2018,
millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/1152, et selgitada ja lihtsustada vastavusse seadmise toimingut ning kohandada seda määruse (EL) 2017/1151 muudatustega
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. mai 2011. aasta määrust (EL) nr 510/2011, millega kehtestatakse uute väikeste tarbesõidukite heitenormid, lähtudes väikesõidukite CO2-heite vähendamist käsitlevast liidu terviklikust lähenemisviisist, (1) eriti selle artikli 13 lõike 6 kolmandat lõiku,
ning arvestades järgmist:
(1) |
seoses kogemustega, mis on saadud komisjoni määruse (EL) 2017/1151 (2) ja komisjoni rakendusmääruse (EL) 2017/1152 (3) rakendamisel, on ilmnenud, et viimatinimetatud määruse teatud elemente tuleks muuta. |
(2) |
On vaja täiendada meetodit, millega määratakse üksiksõiduki NEDC-põhise CO2-heite arvutamisel interpoleerimissirge lõpp-punktid. Kõnealused lõpp-punktid, mis leitakse kõige suurema ja kõige väiksema CO2-heitega katsesõiduki korral, tuleks määrata nii, et kahe katsesõiduki suurima ja väikseima CO2-heite vahe oleks vähemalt 5 g/km. |
(3) |
Et ei tekiks olukorda, et üksiksõidukite CO2-heide leitakse selliste interpolatsioonisirgete abil, mille puhul ei saada nõutavat vähimat vahet, tuleks kõnealune muudatus jõustada viivitamata. |
(4) |
Kui määruse (EL) 2017/1151 kohase tüübikinnituse tegemiseks kasutatakse sõidutakistuse tabeli tüüpkondi, tuleks sellisesse tüüpkonda kuuluva üksiksõiduki NEDC-põhise CO2 -heite arvutamist lihtsustada ja kasutada NEDC-põhise CO2 -heite arvutamisel sõidutakistustegureid, mis määratakse samal viisil, nagu määruses (EL) 2017/1151 ja määrata NEDC-põhise CO2-heite arvutamisel kasutatavad sõidutakistustegurid määruse (EL) 2017/1151 kohaselt määratavate üksiksõiduki sõidutakistustegurite põhjal. |
(5) |
Mittekomplektsete N1-kategooria sõidukite puhul tuleks võtta arvesse määruse (EL) 2017/1151 XII lisa muudatust, et vastavalt sellele määrata sõidutakistustegureid, mida kasutatakse vastavusvahendi sisendandmetena. |
(6) |
Et vastavusse seadmise toiminguga saada usaldusväärseid tulemusi, tuleks vastavusvahendi sisendandmetele lisada silindrite arv. |
(7) |
Tuleks kasutada võimalust, et parandada mõned teksti toimetamise vead. |
(8) |
Käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas kliimamuutuste komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Rakendusmääruse (EL) 2017/1152 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 16. juuli 2018
Komisjoni nimel
president
Jean-Claude JUNCKER
(1) ELT L 145, 31.5.2011, lk 1.
(2) Komisjoni 1. juuni 2017. aasta määrus (EL) 2017/1151, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 715/2007, mis käsitleb mootorsõidukite tüübikinnitust seoses väikeste sõiduautode ja kommertsveokite heitmetega (Euro 5 ja Euro 6) ning sõidukite remondi- ja hooldusteabe kättesaadavust, ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/46/EÜ ning komisjoni määrust (EÜ) nr 692/2008 ja komisjoni määrust (EL) nr 1230/2012 ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 692/2008 (ELT L 175, 7.7.2017, lk 1).
(3) Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1152 2. juuni 2017, millega sätestatakse meetod regulatiivse katsemeetodi muudatusi kajastavate vastavusnäitajate määramiseks väikeste tarbesõidukite puhul ja muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 293/2012 (ELT L 175, 7.7.2017, lk 644).
LISA
I lisa muudetakse järgmiselt:
1) |
punkt 2.3.8.1 asendatakse järgmisega: „2.3.8.1. WLTP-põhise sõidutakistuse määramine vastavalt määruse (EL) 2017/1151 XXI lisa 4. all-lisa punktidele 1–4 ja 6. Komplektsete N1-kategooria sõidukite NEDC-põhised sõidutakistustegurid arvutatakse vastavalt punktis 2.3.8.1.1. (H-sõiduk) ja punktis 2.3.8.1.2. (L-sõiduk) esitatud valemitega, võttes arvesse allpool toodud alapunkte a ja b. Kui ei ole sätestatud teisiti, kasutatakse neid valemeid nii modelleerimise kui ka füüsilise katse korral. Tüübikinnitusasutus või kui see on asjakohane, tehniline teenistus, kontrollib, kas määruse (EL) 2017/1151 XXI lisa 7. all-lisa punktis 3.2.3.2.2.3. osutatud tuuletunnel on tunnistatud nõuetekohaseks vahe Δ(Cd × A f) täpseks mõõtmiseks. Kui tuuletunnel ei ole nõuetekohaseks tunnistatud, võetakse aerodünaamiline takistus tüüpkonna kõikide sõidukite puhul võrdseks suurimaga.
Punkti b kohaldatakse uute heite tüübikinnituste puhul, mis on tehtud alates 1. jaanuarist 2019, või alates varasemast kuupäevast, kui tootja seda taotleb.“; |
2) |
punkti 2.3.8.1.1 lisatakse esimeseks lõiguks järgmine: „Kui selline arvutuskäik tehakse üksiksõiduki jaoks vastavalt punktile 4.2.1.4.2., kasutatakse ilma lisaseadmeteta NEDC-üksiksõiduki WLTP-põhist sõidutakistust ja katsemassi.“; |
3) |
punkti 2.3.8.1.1. alapunkti c viimane lõik asendatakse järgmisega: „Siin on kordaja F*2w,H sõidutakistustegur F2, mis leitakse H-sõiduki WLTP katses nii, et kõigi lisaseadmete mõju on kõrvaldatud.“; |
4) |
punkti 2.3.8.1.2. alapunkti c viimane lõik asendatakse järgmisega: „Siin on kordaja F*2w,H sõidutakistustegur F2, mis leitakse L-sõiduki WLTP katses nii, et kõigi lisaseadmete mõju on kõrvaldatud.“; |
5) |
punkti 2.3.8.2.1. alapunkt b asendatakse järgmisega: „b) NEDC-põhised sõidutakistustegurid, mille puhul ei ole kasutatud NEDC-põhiseid tabeldatud väärtusi Kui sõiduki suurim tehniliselt lubatud täismass on vähemalt 3 000 kg, võib NEDC-põhised sõidutakistustegurid tootja taotluse korral määrata vastavalt punktile 2.3.8.1.“; |
6) |
punkt 2.3.8.2.2. asendatakse järgmisega: „2.3.8.2.2. Mittekomplektsete N1-kategooria sõidukite sõidutakistuse määramine määruse (EL) 2017/1151 XII lisa punkti 2.2 järgi Selliste mittekomplektsete N1-kategooria sõidukite korral, mille esindava sõiduki sõidutakistus määratakse määruse (EL) 2017/1151 XII lisa punkti 2.2 ja XXI lisa 4. all-lisa punkti 5.1 järgi, arvutatakse vastavusvahendiga modelleerimisel sisendandmetes kasutatav NEDC-põhine sõidutakistus järgmiselt:
Siin on
Füüsiline katse tehakse NEDC-põhiste veojõustendi teguritega, mis on määratud R-sõiduki jaoks kindlaks ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirja nr 83 4a lisa tabeli 3 kohaselt.“; |
7) |
lisatakse punkti 2.3.8.3 alapunkt a: „2.3.8.3.a Heite alusel antud tüübikinnituste laiendused kooskõlas määrusega (EL) 2017/1151 Kui määruse (EL) 2017/1151 kohaselt antud heite tüübikinnitust on laiendatud, sest CO2-heite interpolatsioonitüüpkonda on lisatud uusi sõidukeid, mille NEDC-põhine CO2-heide on suurem kui H-sõiduki heide või väiksem kui L-sõiduki heide, kohaldatakse vastavusse seadmise korral järgmist:
Juhul a määratakse CO2-võrdlusheide ilma valikuta, millele on osutatud punktides 3.1.1.2 ja 3.2.6. Juhul b või juhul, kui punktis a osutatud CO2-võrdlusheide on suurem kui interpolatsioonisirgele vastav heide, määratakse NEDC-kohane H-sõiduk ja L-sõiduk vastavalt käesoleva lisa punktidele 2 ja 3. Punkti a kohaldatakse selliste uute tüüpide laienduste puhul, mis on tehtud alates 1. jaanuarist 2019, või alates varasemast kuupäevast, kui tootja seda taotleb.“; |
8) |
punkti 2.4 tabelit 1 muudetakse järgmiselt:
|
9) |
punkti 3.1.1.1. alapunkti c alapunkt i asendatakse järgmisega:
|
10) |
punkti 3.1.4 esimene lõik asendatakse järgmisega: „Mittekomplektsete N1-kategooria sõidukite modelleeritud NEDC-katse esindava sõidukiga (sõidukiga RMSV) tehakse vastavusvahendiga, kasutades sisendandmetena punktis 2.4 osutatud tabelisse kantud andmeid sellise H- või L-sõiduki kohta, mille tsüklienergianõudlus on kõige lähedasem esindava sõidukiga punkti 4.2.1.5. kohaselt määratud energianõudlusele.“; |
11) |
punkti 3.3.1 viimase lõigu määratlus asendatakse järgmisega:
|
12) |
punkti 3.3.2 viimase lõigu määratlus asendatakse järgmisega:
|
13) |
punkti 3.3.3 viimase lõigu määratlus asendatakse järgmisega:
|
14) |
punkt 4.2.1.4 asendatakse järgmisega: „4.2.1.4. WLTP interpolatsioonitüüpkonna üksiksõiduki sõidutakistuse arvutamine 4.2.1.4.1. H- ja L-sõiduki NEDC-põhised sõidutakistustegurid H- ja L-sõiduki sõidutakistustegureid F0,n, F1,n ja F2,n, mis on määratud punkti 2.3.8 kohaselt, tähistatakse vastavalt F0n,H, F1n,H ja F2n,H ning F0n,L, F1n,L ja F2n,L. Üksiksõiduki sõidutakistustegurid f0n,ind, f1n,ind ja f2n,ind arvutatakse järgmise valemiga: Valem 1a
Uute heite tüübikinnituste puhul, mis on tehtud alates 1. jaanuarist 2019, või kui tootja seda taotleb, alates varasemast kuupäevast, arvutatakse sõidutakistustegurid järgmise valemiga: Valem 1b
või, kui kas avaldis (TMn,H · RRn,H – TMn,L · RRn,L) = 0, või kui see on asjakohane, avaldis (RMn,H · RRn,H – RMn,L · RRn,L) = 0, kasutatakse valemit 2: Valem 2 f0n,ind = F0n,H – ΔF0n f1n,ind = F1n,H
või, kui kas avaldis Δ[Cd · Af]LH,n = 0, kasutatakse valemit 3: Valem 3 f2n,ind = F2n,H – ΔF2n kus
4.2.1.4.2. Üksiksõidukite sõidutakistustegurid WLTP-põhiste sõidutakistustegurite alusel Alates 1. jaanuarist 2019 uute tüübikinnituste puhul ja alates 1. jaanuarist 2020 kõigi uute sõidukite kasutuselevõtmisel või tootja taotlusel varasemast kuupäevast arvutatakse järgmistel juhtudel üksiksõiduki NEDC-põhiseid sõidutakistustegureid, kasutades vastava sõiduki WLTP-põhiseid sõidutakistustegureid:
Juhtudel a–d arvutatakse NEDC-põhised sõidutakistustegurid punktis 2.3.8.1.1 esitatud valemitega, kus viiteid sõidukile H käsitatakse viidetena üksiksõidukile. Juhul a võib CO2-heite leida ekstrapoleerimisega vaid sel juhul, kui H- ja L-sõiduki CO2-heite vahe on vähemalt 5 g/km. Sellisel juhul võib interpolatsioonisirget pikendada heiteni, mis H-sõiduki korral ületab CO2-heidet kuni 3 g/km ning L-sõiduki korral on väiksem kuni 3 g/km. Kui ekstrapoleeritakse rohkem kui 3 g/km või kui H- ja L-sõiduki heite vahe on väiksem kui 5 g/km, tuleb tootjal määrata selle tüüpkonna jaoks uus interpolatsioonisirge käesoleva lisa punktide 2 ja 3 kohaselt.“; |
15) |
punkt 4.2.1.6 jäetakse välja. |
OTSUSED
17.7.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 180/22 |
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS (ÜVJP) 2018/1004,
3. juuli 2018,
millega pikendatakse Rafahi piiriületuspunktis läbiviidava Euroopa Liidu piirihaldamise abimissiooni (EU BAM Rafah) juhi volitusi (EU BAM Rafah/1/2018)
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 38 kolmandat lõiku,
võttes arvesse nõukogu 25. novembri 2005. aasta ühismeedet 2005/889/ÜVJP, millega asutatakse Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafah piiriületuspunktis (EU BAM Rafah), (1) eriti selle artikli 10 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) |
Ühismeetme 2005/889/ÜVJP artikli 10 lõike 1 kohaselt on poliitika- ja julgeolekukomiteel õigus teha kooskõlas aluslepingu artikliga 38 Rafahi piiriületuspunktis läbiviidava Euroopa Liidu piirihaldamise abimissiooni (EU BAM Rafah) poliitiliseks kontrollimiseks ja strateegiliseks juhtimiseks asjakohaseid otsuseid, sealhulgas nimetada ametisse missiooni juht. |
(2) |
Poliitika- ja julgeolekukomitee võttis 8. detsembril 2017 vastu otsuse (ÜVJP) 2017/2430, (2) millega nimetatakse Günther FREISLEBEN missiooni EU BAM Rafah juhiks 4. detsembrist 2017 kuni 30. juunini 2018. |
(3) |
Nõukogu võttis 29. juunil 2018 vastu otsuse (ÜVJP) 2018/943, (3) millega pikendatakse EU BAM Rafahi volitusi 1. juulist 2018 kuni 30. juunini 2019. |
(4) |
Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja on teinud ettepaneku pikendada Günther FREISLEBENi volitusi missiooni EU BAM Rafah juhina 1. juulist 2018 kuni 30. juunini 2019. |
(5) |
Käesolevat otsust tuleks kohaldada alates 1. juulist 2018, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Günther FREISLEBENi volitusi missiooni EU BAM Rafah juhina pikendatakse 1. juulist 2018 kuni 30. juunini 2019.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Seda kohaldatakse alates 1. juulist 2018.
Brüssel, 3. juuli 2018
Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel
eesistuja
W. STEVENS
(1) ELT L 327, 14.12.2005, lk 28.
(2) Poliitika- ja julgeolekukomitee 8. detsembri 2017. aasta otsus (ÜVJP) 2017/2430 Rafah piiriületuspunktis läbiviidava Euroopa Liidu piirihaldamise abimissiooni (EU BAM Rafah) juhi ametisse nimetamise kohta (EU BAM Rafah/2/2017) (ELT L 344, 23.12.2017, lk 9).
(3) Nõukogu 29. juuni 2018 otsus (ÜVJP) 2018/943, millega muudetakse ühismeedet 2005/889/ÜVJP, millega asutatakse Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Rafah piiriületuspunktis (EU BAM Rafah) (ELT L 166, 3.7.2018, lk 19).
17.7.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 180/23 |
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS (ÜVJP) 2018/1005,
3. juuli 2018,
millega pikendatakse Palestiina aladel läbiviidava Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPOL COPPS) juhi volitusi (EUPOL COPPS/1/2018)
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 38 kolmandat lõiku,
võttes arvesse nõukogu 3. juuli 2013. aasta otsust 2013/354/ÜVJP Euroopa Liidu politseimissiooni kohta Palestiina aladel (EUPOL COPPS), (1) eriti selle artikli 9 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Otsuse 2013/354/ÜVJP artikli 9 lõike 1 kohaselt on poliitika- ja julgeolekukomiteel volitus teha kooskõlas aluslepingu artikliga 38 Palestiina aladel läbiviidava Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPOL COPPS) poliitiliseks kontrollimiseks ja strateegiliseks juhtimiseks asjakohaseid otsuseid, sealhulgas nimetada ametisse missiooni juht. |
(2) |
Poliitika- ja julgeolekukomitee võttis 28. septembril 2017 vastu otsuse EUPOL COPPS/1/2017, (2) millega nimetatakse Kauko AALTOMAA missiooni EUPOL COPPS juhiks 1. oktoobrist 2017 kuni 30. juunini 2018. |
(3) |
Nõukogu võttis 29. juunil 2018 vastu otsuse (ÜVJP) 2018/942, (3) millega pikendatakse EUPOL COPPSi volitusi 1. juulist 2018 kuni 30. juunini 2019. |
(4) |
Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja tegi ettepaneku pikendada Kauko AALTOMAA volitusi missiooni EUPOL COPPS juhina 1. juulist 2018 kuni 30. juunini 2019. |
(5) |
Käesolevat otsust tuleks kohaldada alates 1. juulist 2018, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Kauko AALTOMAA volitusi missiooni EUPOL COPPS juhina pikendatakse 1. juulist 2018 kuni 30. juunini 2019.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval. Seda kohaldatakse alates 1. juulist 2018.
Brüssel, 3. juuli 2018
Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel
eesistuja
W. STEVENS
(1) ELT L 185, 4.7.2013, lk 12.
(2) Poliitika- ja julgeolekukomitee 28. septembri 2017. aasta otsus (ÜVJP) 2017/1802, millega nimetatakse ametisse Palestiina aladel läbiviidava Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPOL COPPS) juht (EUPOL COPPS/1/2017) (ELT L 259, 7.10.2017, lk 20).
(3) Nõukogu 29. juuni 2018. aasta otsus (ÜVJP) 2018/942, millega muudetakse nõukogu otsust 2013/354/ÜVJP Euroopa Liidu politseimissiooni kohta Palestiina aladel (EUPOL COPPS) (ELT L 166, 3.7.2018, lk 17).
17.7.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 180/24 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2018/1006,
16. juuli 2018,
mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Maldiivi Vabariigis
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 26. veebruaril 2018 vastu järeldused, milles ta märkis murega olukorra hiljutist halvenemist Maldiivi Vabariigis („Maldiivid“) ning mõistis hukka poliitiliselt motiveeritud vahistamised ja sekkumise Maldiivide ülemkohtu töösse ning kohtusüsteemi vastu suunatud tegevuse. Nõukogu toonitas, et Maldiivide parlamendil ja kohtusüsteemil peaks olema võimalik taas jätkata Maldiivide põhiseaduse kohast tavapärast toimimist. Ta kutsus Maldiivide valitsust samuti üles kaasama opositsiooniliidreid tõelisse dialoogi, mis sillutaks teed usaldusväärsete, läbipaistvate ja kaasavate presidendivalimiste korraldamiseks. |
(2) |
Nõukogu on endiselt tõsiselt mures õigusriigi ja inimõiguste olukorra jätkuva halvenemise pärast Maldiividel, eelkõige eelseisvaid presidendivalimisi silmas pidades. |
(3) |
Selles kontekstis tuleks kehtestada sihipärased piiravad meetmed isikute ja üksuste suhtes, kes on vastutavad Maldiividel õigusriigi põhimõtte õõnestamise ja kaasava poliitilise lahenduse leidmise takistamise eest, ning isikute ja üksuste suhtes, kes on vastutavad inimõiguste raske rikkumise eest. |
(4) |
Teatavate meetmete rakendamiseks on vaja täiendavaid liidu meetmeid, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
1. Liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed, et nende territooriumile ei saaks siseneda ega seda läbida füüsilised isikud:
a) |
kes õõnestavad Maldiividel õigusriigi põhimõtet või takistavad kaasava poliitilise lahenduse leidmist, sealhulgas vägivallaaktide, repressioonide või vägivalla õhutamise teel; |
b) |
kes osalevad inimõiguste raske rikkumise kavandamises või juhtimises või selliste tegude toimepanemises, ning |
c) |
kes on seotud punktides a ja b osutatud (füüsiliste) isikutega, |
ning kes on loetletud lisas.
2. Lõige 1 ei kohusta liikmesriiki keelama oma kodanike sisenemist oma territooriumile.
3. Lõige 1 ei mõjuta neid juhtumeid, kui liikmesriiki seob rahvusvahelisest õigusest tulenev kohustus, täpsemalt:
a) |
rahvusvahelise valitsustevahelise organisatsiooni asukohariigina; |
b) |
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kokku kutsutud või selle egiidi all toimuva rahvusvahelise konverentsi võõrustajariigina; |
c) |
privileege ja immuniteete kehtestava mitmepoolse lepingu alusel või |
d) |
Püha Tooli (Vatikani linnriik) ja Itaalia vahel 1929. aastal sõlmitud lepingust (Lateraani pakt) tulenevalt. |
4. Lõiget 3 käsitatakse kohalduvana ka juhul, kui liikmesriik on Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsiooni (OSCE) võõrustajariik.
5. Nõukogu tuleb nõuetekohaselt teavitada kõigist liikmesriigi poolt lõike 3 või 4 kohaselt tehtud eranditest.
6. Liikmesriigid võivad teha erandeid lõike 1 alusel kehtestatud meetmetest, kui reisimine on õigustatud seoses kiireloomuliste humanitaarvajadustega või osalemisega valitsustevahelistel kohtumistel, liidu toel toimuvatel või liidu korraldatud kohtumistel või OSCE eesistujaks oleva liikmesriigi korraldatavatel kohtumistel, kus peetakse poliitilist dialoogi, mis otseselt edendab piiravate meetmete poliitilisi eesmärke, sealhulgas edendab inimõigusi ja õigusriigi põhimõtet Maldiividel.
7. Liikmesriik, kes soovib teha lõikes 6 osutatud erandeid, teatab sellest nõukogule kirjalikult. Erand loetakse antuks, välja arvatud juhul, kui üks või mitu nõukogu liiget esitab kirjaliku vastuväite kahe tööpäeva jooksul alates kavandatavat erandit käsitleva teatise saamisest. Juhul, kui üks või mitu nõukogu liiget peaks esitama vastuväite, võib nõukogu sellegipoolest kvalifitseeritud häälteenamuse alusel kavandatud erandi teha.
8. Kui liikmesriik lubab lõigete 3, 4, 6 või 7 alusel lisas loetletud isikute sisenemist oma territooriumile või neil selle läbimist, kehtib luba rangelt ainult sel eesmärgil, milleks see on antud, ning üksnes vahetult isikute suhtes, keda see puudutab.
Artikkel 2
1. Külmutatakse kõik rahalised vahendid ja majandusressursid, mis kuuluvad järgmistele isikutele või mis on nende omandis, valduses või kontrolli all:
a) |
füüsilised või juriidilised isikud, üksused või asutused, kes õõnestavad Maldiividel õigusriigi põhimõtet või takistavad kaasava poliitilise lahenduse leidmist, sealhulgas vägivallaaktide, repressioonide või vägivalla õhutamise teel; |
b) |
füüsilised või juriidilised isikud, üksused või asutused, kes osalevad inimõiguste raske rikkumise kavandamises või juhtimises või selliste tegude toimepanemises, ning |
c) |
füüsilised või juriidilised isikud, üksused või asutused, kes on seotud punktides a ja b osutatud isikutega, |
ning kes on loetletud lisas.
2. Rahalisi vahendeid ega majandusressursse ei anta otse ega kaudselt lisas loetletud füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste käsutusse ega nende kasuks.
3. Liikmesriigi pädev asutus võib tingimustel, mida ta asjakohasteks peab, lubada vabastada teatavad külmutatud rahalised vahendid või majandusressursid või teha teatavad rahalised vahendid või majandusressursid kättesaadavaks pärast seda, kui ta on kindlaks teinud, et need rahalised vahendid või majandusressursid on
a) |
vajalikud lisas loetletud füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste ja selliste füüsiliste isikute ülalpeetavate pereliikmete põhivajaduste rahuldamiseks, sealhulgas toidu, üüri või hüpoteegi, ravimite ja ravikulude, maksude, kindlustusmaksete ning kommunaalteenuste eest tasumiseks; |
b) |
ette nähtud üksnes õigusabiteenuste pakkumisega seotud mõistlike töötasude maksmiseks ja vastavate kulude hüvitamiseks; |
c) |
ette nähtud üksnes tasude või teenustasude maksmiseks külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside tavapärase haldamise või säilitamise eest või |
d) |
vajalikud erakorraliste kulutuste katteks, tingimusel et asjaomane pädev asutus on vähemalt kaks nädalat enne loa andmist teavitanud teiste liikmesriikide pädevaid asutusi ja komisjoni põhjustest, mille alusel ta peab vajalikuks konkreetse loa andmist, või |
e) |
makstavad rahvusvahelise õiguse kohaselt puutumatu diplomaatilise või konsulaaresinduse või rahvusvahelise organisatsiooni pangakontole või pangakontolt, kui sellised maksed on ette nähtud diplomaatilise või konsulaaresinduse või rahvusvahelise organisatsiooni ametlikel eesmärkidel kasutamiseks. |
Asjaomased liikmesriigid teavitavad teisi liikmesriike ja komisjoni kõikidest käesoleva lõike alusel antud lubadest.
4. Erandina lõikest 1 võib liikmesriigi pädev asutus lubada vabastada teatavad külmutatud rahalised vahendid või majandusressursid, kui on täidetud järgmised tingimused:
a) |
vahekohus on teinud kõnealuste rahaliste vahendite või majandusressursside kohta otsuse enne kuupäeva, mil lõikes 1 osutatud füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus kanti lisas esitatud loetellu, või nende kohta on liidus tehtud kohtu või haldusorgani otsus või asjaomases liikmesriigis täitmisele pööratav kohtuotsus enne või pärast nimetatud kuupäeva; |
b) |
rahalisi vahendeid või majandusressursse kasutatakse ainult sellise otsusega tagatud või kehtivaks tunnistatud nõuete rahuldamiseks selliseid nõudeid omavate isikute õigusi reguleerivate õigusnormidega seatud piires; |
c) |
otsus ei ole tehtud lisas loetletud füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse kasuks ning |
d) |
otsuse tunnustamine ei ole vastuolus asjaomase liikmesriigi avaliku korraga. |
Asjaomased liikmesriigid teavitavad teisi liikmesriike ja komisjoni kõikidest käesoleva lõike alusel antud lubadest.
5. Lõige 1 ei takista lisas esitatud loetellu kantud füüsilist või juriidilist isikut, üksust või asutust tegemast makset, mis tuleneb lepingust, mis on sõlmitud enne asjaomase füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse lisas esitatud loetellu kandmise kuupäeva, tingimusel et asjaomane liikmesriik on teinud kindlaks, et makse otseseks või kaudseks saajaks ei ole lõikes 1 osutatud füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus.
6. Lõiget 2 ei kohaldata külmutatud kontodele lisatud järgmiste summade suhtes:
a) |
nende kontode intressid või muud tulud; |
b) |
maksed, mis tulenevad lepingust, kokkuleppest või kohustusest, mis sõlmiti või mis tekkisid enne kuupäeva, mil nende kontode suhtes hakati kohaldama lõigetes 1 ja 2 sätestatud meetmeid, või |
c) |
maksed liidus tehtud kohtu, haldusorgani või vahekohtu otsuse või asjaomases liikmesriigis täitmisele pööratava otsuse alusel, |
tingimusel et selliste intresside, muude tulude ja maksete suhtes kohaldatakse jätkuvalt lõikes 1 sätestatud meetmeid.
Artikkel 3
1. Nõukogu kehtestab liikmesriigi või liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekul ühehäälselt lisas esitatud loetelu ja teeb selles muudatusi.
2. Nõukogu edastab lõikes 1 osutatud otsuse, sealhulgas loetellu kandmise põhjused, asjaomasele füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele kas otse, kui aadress on teada, või teatise avaldamise kaudu ning annab asjaomasele isikule, üksusele või asutusele võimaluse esitada märkusi.
3. Kui esitatakse märkusi või uusi olulisi tõendeid, vaatab nõukogu lõikes 1 osutatud otsuse läbi ning teavitab vastavalt asjaomast füüsilist või juriidilist isikut, üksust või asutust.
Artikkel 4
1. Lisa sisaldab artikli 1 lõikes 1 ja artikli 2 lõikes 1 osutatud füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu kandmise põhjuseid.
2. Lisa sisaldab ka asjaomaste füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste tuvastamiseks vajalikku teavet selle olemasolul. Füüsiliste isikute puhul võib selline teave sisaldada nime, sealhulgas varjunime, sünniaega ja -kohta, kodakondsust, passi- ja isikutunnistuse numbrit, sugu, aadressi (kui see on teada) ning positsiooni või ametit. Juriidiliste isikute, üksuste või asutuste puhul võib selline teave sisaldada nimesid, registrisse kandmise kohta ja kuupäeva, registrinumbrit ja tegevuskohta.
Artikkel 5
Lepingu või tehingu puhul, mille täitmist on otse või kaudselt, tervikuna või osaliselt mõjutanud käesoleva otsusega kehtestatud meetmed, ei rahuldata ühtki nõuet, sealhulgas hüvitisnõuet ega muud samalaadset nõuet, nagu tasaarvestusnõue või tagatisnõue, eelkõige nõuet, mille eesmärk on mis tahes vormis võlakirja, tagatise või hüvitise, eelkõige finantstagatise või -hüvitise pikendamine või väljamaksmine, kui selle esitajaks on:
a) |
lisas loetletud füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus; |
b) |
füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus, kes tegutseb mõne punktis a osutatud isiku, üksuse või asutuse kaudu või tema nimel. |
Artikkel 6
Käesoleva otsusega sätestatud meetmete võimalikult suure mõju tagamiseks julgustab liit kolmandaid riike võtma käesolevas otsuses ettenähtuga sarnaseid piiravaid meetmeid.
Artikkel 7
Käesolevat otsust kohaldatakse kuni 17. juulini 2019. Käesolevat otsust vaadatakse jooksvalt läbi. Asjakohasel juhul pikendatakse selle kehtivust või muudetakse seda, kui nõukogu leiab, et selle eesmärke ei ole saavutatud.
Artikkel 8
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 16. juuli 2018
Nõukogu nimel
eesistuja
F. MOGHERINI
LISA
Artiklites 1 ja 2 osutatud füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu
[…]
17.7.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 180/29 |
KOMISJONI DELEGEERITUD OTSUS (EL) 2018/1007,
25. aprill 2018,
millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/42/EÜ sadamate loetelu ja tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2008/861/EÜ
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. mai 2009. aasta direktiivi 2009/42/EÜ kaupade ja reisijate merevedu käsitlevate statistiliste aruannete kohta, (1) eriti selle artikli 4 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Liidu meresadamate sektori koosseis on muutunud pärast seda, kui võeti vastu komisjoni otsus 2008/861/EÜ, (2) millega sätestati kodeeritud ning riigiti ja rannikualade järgi liigitatud sadamate loetelu, et rakendada direktiivi 2009/42/EÜ. |
(2) |
Eelkõige on liikmesriikide sadamataristus toimunud muutuste tõttu oluline ajakohastada otsuses 2008/861/EÜ sätestatud sadamate loetelu. |
(3) |
Kodeeritud ning riigiti ja rannikualade järgi liigitatud sadamate ajakohastatud loetelu tuleks võtta vastu delegeeritud õigusaktina. Seetõttu tuleks otsus 2008/861/EÜ kehtetuks tunnistada, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Kodeeritud ning riigiti ja rannikualade järgi liigitatud sadamate loetelu on esitatud lisas.
Artikkel 2
Otsus 2008/861/EÜ tunnistatakse kehtetuks.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 25. aprill 2018
Komisjoni nimel
president
Jean-Claude JUNCKER
(1) ELT L 141, 6.6.2009, lk 29.
(2) Komisjoni 29. oktoobri 2008. aasta otsus 2008/861/EÜ kaupade ja reisijate mereveo statistilisi aruandeid käsitleva nõukogu direktiivi 95/64/EÜ rakenduseeskirjade kohta (ELT L 306, 15.11.2008, lk 66).
LISA
EUROSTATI ELI SADAMATE LOETELU
Kirjeldus
Statistikaga hõlmatud sadamad ja sadamaosad liigitatakse tähestikulises järjekorras iga liikmesriigi kohta.
Pange tähele, et iga liikmesriigi osa lõpus loetletud spetsiaalsed koondandmed ei ole arvatud loetelu riiklike sadamete arvu hulka.
Ülesehitus
Veeru pealkiri |
Selgitus |
Riik |
Riigikood (ISO alfa-2 kood). |
Rannikuala |
Rannikuala, kus sadam asub (direktiivi 2009/42/EÜ IV lisa). |
Locode |
ÜRO asukohakood (UN/LOCODE) või ajutine asukohakood, mille Eurostat on määranud spetsiaalsetele koondandmetele ja sadamatele ilma kehtiva ÜRO asukohakoodita. |
Sadama nimi |
Sadama nimi. |
Riigisisene statistikagrupp |
Statistikaga hõlmamata sadama puhul on riigisiseseks statistikagrupiks selle statistikaga hõlmatud sadama kood, mille alla nimetatud sadam kuulub. |
Statistikaga hõlmatud sadam |
Sadamad, mida kasutatakse statistiliste üksustena. |
Spetsiaalsed koondandmed |
Statistikas kasutatud spetsiaalsed koondandmed. |
Riik |
Ranni-kuala |
Locode |
Sadama nimi |
Riigi-sisene statistika-grupp |
Statistikaga hõlmatud sadam |
Spetsiaalsed koondandmed |
BE |
BE00 |
BEANR |
Antwerpen |
|
X |
|
BE |
BE00 |
BEBGS |
Brugge (Bruges) |
BEZEE |
|
|
BE |
BE00 |
BEBRU |
Bruxelles (Brussel) |
|
X |
|
BE |
BE00 |
BEGNK |
Genk |
BE002 |
|
|
BE |
BE00 |
BEGNE |
Gent (Ghent) |
|
X |
|
BE |
BE00 |
BEGRB |
Grimbergen |
BE001 |
|
|
BE |
BE00 |
BEHSS |
Hasselt |
BE002 |
|
|
BE |
BE00 |
BEHEX |
Hemiksem |
BE002 |
|
|
BE |
BE00 |
BEHER |
Herentals |
BE002 |
|
|
BE |
BE00 |
BEHBN |
Hoboken |
BE002 |
|
|
BE |
BE00 |
BEKPB |
Kapelle op den Bos |
BE001 |
|
|
BE |
BE00 |
BEKWA |
Kwaadmechelen |
BE002 |
|
|
BE |
BE00 |
BELAN |
Lanaken |
BE002 |
|
|
BE |
BE00 |
BELGG |
Liège |
|
X |
|
BE |
BE00 |
BELUM |
Lummen |
BE002 |
|
|
BE |
BE00 |
BENIE |
Nieuwpoort |
|
X |
|
BE |
BE00 |
BEOST |
Oostende (Ostend) |
|
X |
|
BE |
BE00 |
BERUI |
Ruisbroek |
BE001 |
|
|
BE |
BE00 |
BETES |
Tessenderlo |
BE002 |
|
|
BE |
BE00 |
BEVIL |
Vilvoorde |
BE001 |
|
|
BE |
BE00 |
BEWLB |
Willebroek |
BE001 |
|
|
BE |
BE00 |
BEWTH |
Wintham |
BE001 |
|
|
BE |
BE00 |
BEZEE |
Zeebrugge |
|
X |
|
BE |
BE00 |
BEZEL |
Zelzate |
BEGNE |
|
|
BE |
BE00 |
BEZET |
Zemst |
BE001 |
|
|
BE |
BE00 |
BE001 |
Zeekanaal Brussel-Schelde sadamad |
|
X |
X |
BE |
BE00 |
BE002 |
Muud siseveeteede sadamad (peale Zeekanaal Brussel-Schelde sadamate) |
|
X |
X |
BE |
BE00 |
BE888 |
Muu — Belgia |
|
|
X |
BE |
BE00 |
BE88P |
BE – avamererajatised |
|
|
X |
BE |
BE00 |
BE88Q |
BE – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
BE |
BE00 |
BE88R |
BE – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
25 |
18 |
7 |
|
BG |
BG00 |
BGAKH |
Ahtopol (Ахтопол) |
BGBOJ |
|
|
BG |
BG00 |
BGBAL |
Balchik (Балчик) |
BGVAR |
|
|
BG |
BG00 |
BGBOJ |
Burgas (Бургас) |
|
X |
|
BG |
BG00 |
BGLOM |
Lom (Лом) |
BG888 |
|
|
BG |
BG00 |
BGNES |
Nesebar (Несебър) |
BGBOJ |
|
|
BG |
BG00 |
BGORE |
Oryahovo (Оряхово) |
BGLOM |
|
|
BG |
BG00 |
BGPOR |
Pomorie (Поморие) |
BGBOJ |
|
|
BG |
BG00 |
BGRDU |
Ruse (Русе) |
BG888 |
|
|
BG |
BG00 |
BGSLS |
Silistra (Силистра) |
BGRDU |
|
|
BG |
BG00 |
BGSOM |
Somovit (Сомовит) |
BGRDU |
|
|
BG |
BG00 |
BGSOZ |
Sozopol (Созопол) |
BGBOJ |
|
|
BG |
BG00 |
BGSVI |
Svistov (Свищов) |
BGRDU |
|
|
BG |
BG00 |
BGTRV |
Tsarevo (Царево) |
BGBOJ |
|
|
BG |
BG00 |
BGTRP |
Tutrakan (Тутракан) |
BGRDU |
|
|
BG |
BG00 |
BGVAR |
Varna (Варна) |
|
X |
|
BG |
BG00 |
BGVID |
Vidin (Видин) |
BGLOM |
|
|
BG |
BG00 |
BG888 |
Muu – Bulgaaria |
|
X |
X |
BG |
BG00 |
BG88P |
BG – avamererajatised |
|
|
X |
BG |
BG00 |
BG88Q |
BG – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
BG |
BG00 |
BG88R |
BG – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
16 |
14 |
2 |
|
DK |
DK00 |
DKAAB |
Aabenraa |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKAAL |
Aalborg |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKROR |
Aalborg Portland (Cementfabrikken Rordal) |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKARK |
Ærøskøbing |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKAGO |
Agersø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKAGH |
Agger Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKASH |
Aggersund Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKANH |
Anholt |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKAAR |
Århus |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKARO |
Årø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKARD |
Årøsund |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKASK |
Askø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKAIT |
Asnæs Inter Terminal |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKASV |
Asnæsværkets Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKASN |
Assens |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKAUB |
Augustenborg |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKAVE |
Avedøreværkets Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKAVK |
Avernakø/Lyø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKBGO |
Bågø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKBLB |
Ballebro |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKBDX |
Bandholm (Maribo) |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKBOG |
Bogø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKBOS |
Bøjden |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKBRH |
Branden Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKKON |
Cementfabrikken Kongsdal Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKCSO |
Christiansø Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKDAS |
Dansk Salts Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKEBT |
Ebeltoft |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKEGN |
Egense |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKEDL |
Endelave |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKEIT |
Ensted Inter Terminal |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKENS |
Enstedværkets Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKEBJ |
Esbjerg |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKFAA |
Fåborg Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKFAK |
Fakse Ladeplads Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKFGS |
Feggesund |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKFEJ |
Fejø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKFMO |
Femø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKFRC |
Fredericia (Og Shell-Havnen) |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKFDH |
Frederikshavn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSVV |
Frederiksværk Havn (Frederiksværk Stålvalseværk) |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKFUH |
Fur |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKFYH |
Fynshav |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKGED |
Gedser |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKGRE |
Grenå |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKGDM |
Gudhjem |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKGFH |
Gulfhavnen |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHAD |
Haderslev |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHAS |
Hals |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHAN |
Hanstholm |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHDH |
Hardeshøj |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHSL |
Hasle |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHNB |
Havneby |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHVN |
Havnsø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHLS |
Helsingør (Elsinore) |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHIR |
Hirtshals |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHBO |
Hobro |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHBK |
Holbæk |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHSB |
Holstebro Havn |
DKSTR |
|
|
DK |
DK00 |
DKHOR |
Horsens |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHOH |
Hou Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHUN |
Hundested |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHVA |
Hvalpsund |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKHVS |
Hvide Sande |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKJUE |
Juelsminde Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKKAL |
Kalundborg |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKKLP |
Kleppen |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKCPH |
Københavns Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKKOG |
Køge |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKKOK |
Kolby Kås Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKKOL |
Kolding |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKKRR |
Korsør |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKKRA |
Kragenæs |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKKBY |
Kyndbyværkets Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKLVG |
Lemvig |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKLIN |
Lindø Havn |
DKODE |
|
|
DK |
DK00 |
DKLGR |
Løgstør |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKMRR |
Mariager |
DKDAS |
|
|
DK |
DK00 |
DKMRS |
Marstal |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKUNX |
Masnedø Godningshavn (Uno-X Havn) |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKMNS |
Masnedsund |
DKVOR |
|
|
DK |
DK00 |
DKMID |
Middelfart |
DKFRC |
|
|
DK |
DK00 |
DKMOM |
Mommark |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKNVD |
Næstved |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKNAK |
Nakskov |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKNEX |
Neksø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKNDB |
Nordby Havn, Fanø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKVSV |
Nordjyllandsværkets Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKNRS |
Nørresundby |
DKAAL |
|
|
DK |
DK00 |
DKNBG |
Nyborg |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKNYF |
Nykøbing Falster |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKNYM |
Nykøbing Mors |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKODE |
Odense |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKOMO |
Omø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSTP |
Omya (Stevns Pier) |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKORE |
Orehoved, Falster |
DKNYF |
|
|
DK |
DK00 |
DKORO |
Orø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKRAN |
Randers |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKROD |
Rødby |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKROF |
Rødby (Færgehavn) |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKRMO |
Rømø Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKRNN |
Rønne |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKRRV |
Rørvig |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKRKB |
Rudkøbing |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSLV |
Sælvig Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSEO |
Sejerø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSJO |
Sjællands Odde |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSKB |
Skærbækværkets Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSKA |
Skagen |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSDO |
Skarø/Drejø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSKV |
Skive |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSOB |
Søby Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSGD |
Sønderborg |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSPB |
Spodsbjerg Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSTT |
Statoil Havnen |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSTN |
Stigsnæs |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSIT |
Stigsnaes Inter Terminal |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSTG |
Stigsnæsværkets Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSTR |
Struer Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSNO |
Strynø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSBK |
Stubbekøbing Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSSV |
Studstrupværkets Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSUE |
Sundsøre |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKSVE |
Svendborg |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKTRS |
Tårs |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKTED |
Thisted |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKTYB |
Thyborøn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKTNO |
Tunø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKVNG |
Vang Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKVEJ |
Vejle |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKVEN |
Venø Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKVES |
Vesterø Havn, Læsø |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DKVOR |
Vordingborg Havn |
|
X |
|
DK |
DK00 |
DK888 |
Muu – Taani |
|
|
X |
DK |
DK00 |
DK88P |
DK – avamererajatised |
|
|
X |
DK |
DK00 |
DK88Q |
DK – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
DK |
DK00 |
DK88R |
DK – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
133 |
7 |
126 |
|
DE |
DE01 |
DEAMR |
Amrum I. |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEAND |
Andernach |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEANK |
Anklam |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEBMR |
Baltrum I. |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEBZS |
Beddingen - zu Salzgitter - |
DESAR |
|
|
DE |
DE01 |
DEBEI |
Beidenfleth |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEBEN |
Bensersiel |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEBER |
Berlin |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEBOF |
Berndshof |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEBLM |
Blumenthal |
DEBRE |
|
|
DE |
DE01 |
DEBMK |
Borkum I. |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEBKE |
Brake |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEBWE |
Braunschweig |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEBRE |
Bremen |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEBRV |
Bremerhaven |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEBRB |
Brunsbüttel |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEBSK |
Burgstaaken/Fehmarn |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEBUM |
Büsum |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEBUZ |
Bützfleth |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DECAR |
Carolinensiel |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DECRL |
Castrop Rauxel |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DECUX |
Cuxhaven |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEDAG |
Dagebüll |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEDAP |
Damp Ostseebad |
DE115 |
|
|
DE |
DE02 |
DEDMN |
Demmin |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEDMG |
Dormagen |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEDON |
Dorsten |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEDTM |
Dortmund |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEDRA |
Dranske |
DE075 |
|
|
DE |
DE01 |
DEDRO |
Drochtersen |
DE116 |
|
|
DE |
DE03 |
DEDUI |
Duisburg |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEDUS |
Düsseldorf |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEECK |
Eckernförde |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEEDD |
Eiderdeich |
DE118 |
|
|
DE |
DE01 |
DEEME |
Emden |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEESU |
Emmelsum |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEFLF |
Flensburg |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DE017 |
Föhr Insel |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEGEK |
Gelsenkirchen |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEGLU |
Glückstadt |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEGRD |
Greifswald |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEHAM |
Hamburg |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEHAU |
Hanau |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEHBU |
Harburg |
DEHAM |
|
|
DE |
DE01 |
DEHRN |
Haren/Ems |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEHHF |
Heiligenhafen |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEHGL |
Helgoland I. |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEHOD |
Hochdonn |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEHHS |
Hohenhoern |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEHBO |
Homberg |
DEDUI |
|
|
DE |
DE01 |
DEHRM |
Hörnum/Sylt |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEHUS |
Husum |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEITZ |
Itzehohe |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEJUI |
Juist |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEKAP |
Kappeln |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEKEI |
Keitum |
DESYT |
|
|
DE |
DE02 |
DEKEL |
Kiel |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DECGN |
Köln |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEKRE |
Krefeld |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DELGO |
Langeoog, Insel |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DELAU |
Lauterbach |
DE88O |
|
|
DE |
DE01 |
DELEE |
Leer |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DELIS |
List/Sylt |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DELBC |
Lübeck |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DELLS |
Lülsdorf |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEMID |
Minden |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DERAN |
Morsum |
DESYT |
|
|
DE |
DE03 |
DEMUH |
Mühlheim an der Ruhr |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEMUK |
Mukran |
DESAS |
|
|
DE |
DE01 |
DENES |
Nessmersiel |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DENHS |
Neuharlingersiel |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DENEK |
Neukirchen |
DE117 |
|
|
DE |
DE03 |
DENSS |
Neuss |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DENHO |
Neustadt/Holstein |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DENOE |
Norddeich |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DENHA |
Nordenham |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DENRD |
Norderney I. |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DENOR |
Nordstrand, Insel |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEOLO |
Oldenburg/Oldenburg |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEORS |
Orsoy |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEPAP |
Papenburg |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEPEI |
Peine |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEPEL |
Pellworm I. |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEPTD |
Petersdorf |
DERSK |
|
|
DE |
DE02 |
DEPUT |
Puttgarden |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEREN |
Rendsburg |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DERHB |
Rheinberg-Ossenberg |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DERSK |
Rostock |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DESAR |
Salzgitter |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DESAS |
Sassnitz |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEHMO |
Schwarzenhütten, Hemmoor |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DESDT |
Schwedt |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DESNE |
Sehnde |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DESPI |
Spieckeroog I. |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEPYK |
Spyck |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DESTA |
Stade |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DESTS |
Stadersand |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DESDD |
Steenodde |
DEAMR |
|
|
DE |
DE02 |
DESTL |
Stralsund |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DESYT |
Sylt/Insel |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DETIN |
Tinnum |
DESYT |
|
|
DE |
DE02 |
DETRV |
Travemünde |
DELBC |
|
|
DE |
DE02 |
DEUCK |
Ueckermünde |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEUEL |
Uelzen |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEVTT |
Vitte/Hiddensee |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEWLS |
Walsum |
DEDUI |
|
|
DE |
DE01 |
DEAGE |
Wangerooge I. |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEWAR |
Warnemünde |
DERSK |
|
|
DE |
DE01 |
DEWED |
Wedel-Schulau |
|
X |
|
DE |
DE03 |
DEWES |
Wesel |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEGWT |
Westerland |
DESYT |
|
|
DE |
DE01 |
DEWVN |
Wilhelmshaven |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEWIF |
Wischhafen |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DEWIS |
Wismar |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DE69S |
Wittdün |
DEAMR |
|
|
DE |
DE02 |
DEWOL |
Wolgast |
|
X |
|
DE |
DE01 |
DEWYK |
Wyk/Föhr |
|
X |
|
DE |
DE02 |
DE055 |
Rügen (Östlich Stralsunder Fahrwasser) |
|
X |
X |
DE |
DE02 |
DE075 |
Rügen (Inneres Gewässer) |
|
X |
X |
DE |
DE02 |
DE115 |
Läänemere-äärsed (muud sadamad) |
|
X |
X |
DE |
DE01 |
DE116 |
Elbe (muud sadamad) |
|
X |
X |
DE |
DE02 |
DE117 |
Flensburger Förde (muud sadamad) |
|
X |
X |
DE |
DE01 |
DE118 |
Gieselaukanal and Eider (muud sadamad) |
|
X |
X |
DE |
DE09 |
DE888 |
Muu – Saksamaa (määratlemata rannikualad) |
|
|
X |
DE |
DE03 |
DE88I |
Muu – Saksamaa sisemaa |
|
|
X |
DE |
DE01 |
DE88N |
Muu – Saksamaa Põhjamere rannikualad |
|
|
X |
DE |
DE02 |
DE88O |
Muu – Saksamaa Läänemere rannikualad |
|
X |
X |
DE |
DE09 |
DE88P |
DE – avamererajatised – määratlemata rannikualad |
|
|
X |
DE |
DE09 |
DE88Q |
DE – täitematerjali kaevandamise alad – määratlemata rannikualad |
|
|
X |
DE |
DE09 |
DE88R |
DE – ühelt laevalt teisele lossimine – määratlemata rannikualad |
|
|
X |
DE |
DE01 |
DE8PN |
DE – avamererajatised – Põhjameri |
|
|
X |
DE |
DE02 |
DE8PO |
DE – avamererajatised – Läänemeri |
|
|
X |
DE |
DE01 |
DE8QN |
DE – täitematerjali kaevandamise alad – Põhjameri |
|
|
X |
DE |
DE02 |
DE8QO |
DE – täitematerjali kaevandamise alad – Läänemeri |
|
|
X |
DE |
DE03 |
DE8RI |
DE – ühelt laevalt teisele lossimine – sisemaa |
|
|
X |
DE |
DE01 |
DE8RN |
DE – ühelt laevalt teisele lossimine – Põhjameri |
|
|
X |
DE |
DE02 |
DE8RO |
DE – ühelt laevalt teisele lossimine – Läänemeri |
|
|
X |
|
|
|
117 |
21 |
96 |
|
EE |
EE00 |
EEBEK |
Bekkeri |
EE888 |
|
|
EE |
EE00 |
EEHLT |
Heltermaa |
|
X |
|
EE |
EE00 |
EEKHN |
Kihnu |
EE888 |
|
|
EE |
EE00 |
EEKUI |
Kuivastu |
|
X |
|
EE |
EE00 |
EEKND |
Kunda |
|
X |
|
EE |
EE00 |
EELHS |
Lahesuu |
EE888 |
|
|
EE |
EE00 |
EELHT |
Lehtma |
EE888 |
|
|
EE |
EE00 |
EELSA |
Loksa |
EE888 |
|
|
EE |
EE00 |
EEMRS |
Meeruse |
EE888 |
|
|
EE |
EE00 |
EEMDR |
Miiduranna |
|
X |
|
EE |
EE00 |
EEMNT |
Mõntu |
EE888 |
|
|
EE |
EE00 |
EEMUG |
Muuga |
EETLL |
|
|
EE |
EE00 |
EEPLS |
Paldiski Lõunasadam |
EETLL |
|
|
EE |
EE00 |
EEPLN |
Paldiski Põhjasadam |
|
X |
|
EE |
EE00 |
EEPAS |
Paljassaare |
EETLL |
|
|
EE |
EE00 |
EEPRN |
Pärnu |
|
X |
|
EE |
EE00 |
EEPAR |
Patareisadam |
|
X |
|
EE |
EE00 |
EERHK |
Rohuküla |
|
X |
|
EE |
EE00 |
EERMS |
Roomassaare |
EE888 |
|
|
EE |
EE00 |
EESMA |
Saaremaa |
EETLL |
|
|
EE |
EE00 |
EESLM |
Sillamäe |
|
X |
|
EE |
EE00 |
EESRU |
Sõru |
EE888 |
|
|
EE |
EE00 |
EESVI |
Sviby |
EE888 |
|
|
EE |
EE00 |
EETLL |
Tallinn |
|
X |
|
EE |
EE00 |
EETGI |
Triigi |
EE888 |
|
|
EE |
EE00 |
EEVAN |
Vanasadam |
EETLL |
|
|
EE |
EE00 |
EEVEB |
Vene Balti |
|
X |
|
EE |
EE00 |
EEVIR |
Virtsu |
|
X |
|
EE |
EE00 |
EE888 |
Muu – Eesti |
|
X |
X |
EE |
EE00 |
EE88P |
EE – avamererajatised |
|
|
X |
EE |
EE00 |
EE88Q |
EE – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
EE |
EE00 |
EE88R |
EE – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
28 |
16 |
12 |
|
IE |
IE00 |
IEARK |
Arklow |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEARH |
Arklow Head Port |
IEARK |
|
|
IE |
IE00 |
IEAUG |
Aughinish Island |
IELMK |
|
|
IE |
IE00 |
IEBYT |
Bantry Bay |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEBTH |
Bantry harbour |
IEBYT |
|
|
IE |
IE00 |
IECTB |
Castletownbere (Castletown Bearhaven) |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IECOB |
Cobh |
IEORK |
|
|
IE |
IE00 |
IEORK |
Cork |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEDRO |
Drogheda |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEDUB |
Dublin |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEDLG |
Dun Laoghaire |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEDDK |
Dundalk |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEFEN |
Fenit |
IETRA |
|
|
IE |
IE00 |
IEFOV |
Foynes |
IELMK |
|
|
IE |
IE00 |
IEGWY |
Galway |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEGRN |
Greenore |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEHAU |
Haulbowline |
IEORK |
|
|
IE |
IE00 |
IEKBS |
Killybegs |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEKLR |
Kilrush |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEKLN |
Kinsale |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IELMK |
Limerick |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEMOT |
Moneypoint |
IELMK |
|
|
IE |
IE00 |
IENRS |
New Ross |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEPAW |
Passage West |
IEORK |
|
|
IE |
IE00 |
IEROS |
Rosslare Harbour |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IERUS |
Rushbrooke |
IEORK |
|
|
IE |
IE00 |
IESNN |
Shannon |
IELMK |
|
|
IE |
IE00 |
IESLI |
Sligo |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IETAR |
Tarbert |
IELMK |
|
|
IE |
IE00 |
IETIV |
Tivoli |
IEORK |
|
|
IE |
IE00 |
IETRA |
Tralee |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEWAT |
Waterford |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEWHI |
Whitegate |
IEORK |
|
|
IE |
IE00 |
IEWIC |
Wicklow |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IEYOU |
Youghal |
|
X |
|
IE |
IE00 |
IE888 |
Muu – Iirimaa |
|
|
X |
IE |
IE00 |
IE88P |
IE – avamererajatised |
|
|
X |
IE |
IE00 |
IE88Q |
IE – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
IE |
IE00 |
IE88R |
IE – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
35 |
14 |
21 |
|
EL |
GR00 |
GRACL |
Achladi (Αχλάδι Φθιώτιδας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRADL |
Adamos Milos |
GRMLO |
|
|
EL |
GR00 |
GRAEG |
Aegina (Αίγινα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAEN |
Aegio (Αίγιο) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAGN |
Agathonissi Dodekanissou (Αγαθονήσι Δωδεκανήσων) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAMR |
Agia Marina Aiginas (Αγία Μαρίνα Αίγινας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAEF |
Agia Efimia (Αγία Ευφημία) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRAKM |
Agia Kyriaki (Trikeri Magnisias) (Αγία Κυριακή (Τρίκερι Μαγνησίας)) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRGMA |
Agia Marina Attikis (Αγία Μαρίνα Αττικής) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAGM |
Agia Marina Fthiotidas (Αγία Μαρίνα Φθιώτιδας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAPE |
Agia Pelagia (Αγία Πελαγία) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRROU |
Agia Roumeli Chanion (Αγία Ρουμέλη Χανίων) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAGT |
Agii Theodori (Άγιοι Θεόδωροι) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAGK |
Agiokampos Larissas (Αγιόκαμπος Λάρισας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAGO |
Agios Eystratios Lesvou (Άγιος Ευστράτιος Λέσβου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GR912 |
Agios Georgios Saronikou |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRAKO |
Agios Konstantinos (Άγιος Κωνσταντίνος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAKI |
Agios Kyrikos (Άγιος Κύρικος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRANI |
Agios Nikolaos Creta (Άγιος Νικόλαος Κρήτης) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAGF |
Agios Nikolaos Fokidas (Άγιος Νικόλαος Φωκίδας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRASF |
Agios Stefanos Corfu (Αγιος Στέφανος Κέρκυρας) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRAGG |
Agistri Aiginas (Αγκίστρι Αίγινας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRANL |
Agnontas Skopelou (Αγνώντας Σκοπέλου) . |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRAGA |
Agria Volou (Αγριά Βόλου) |
GRVOL |
|
|
EL |
GR00 |
GRAIG |
Aigiali Amorgou (Αιγιάλη Αμοργού) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAKT |
Aktio Vonitsas (Άκτιο Βόνιτσας) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRAXD |
Alexandroupolis (Αλεξανδρούπολις) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRLVR |
Aliverio (Αλιβέριο) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRALO |
Alonissos (Αλόνησσος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRATS |
Altsi |
GRJSH |
|
|
EL |
GR00 |
GRAPL |
Amaliapolis Magnissias (Αμαλιάπολη Μαγνησίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAMF |
Amfilochia (Αμφιλοχία) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAMI |
Amoliani (Αμολιανή) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAMO |
Amorgos (Katapola) (Αμοργός(Κατάπολα)) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRANA |
Anafi Kyklades (Ανάφη Κυκλάδων) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPFA |
Anavissos Palaia Fokaia Attikis (Ανάβυσος Παλαιά Φώκαια Αττικής) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRAND |
Andros (Άνδρος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRATK |
Antikyra (Αντίκυρα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRANP |
Antiparos (Αντίπαρος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRANT |
Antirio (Αντίριο) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRARX |
Araxos (Αραξος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRARM |
Argostoli (Αργοστόλι) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRARD |
Arkii Dodekanissou (Αρκίοι Δωδεκανήσου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRARK |
Arkitsa Fthiotidas (Αρκίτσα Φθιώτιδας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRASS |
Aspropyrgos (Ασπρόπυργος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAST |
Astakos (Αστακός) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRARS |
Astros Arkadias (Αστρος Αρκαδίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRJTY |
Astypalea (Αστυπάλαια) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GR915 |
Atherinolakos |
GRIER |
|
|
EL |
GR00 |
GRATN |
Athinios Thira Santorini |
GRJTR |
|
|
EL |
GR00 |
GRVSS |
Bassiliki Leykados (Βασιλική Λευκάδας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRCHQ |
Canea (Χανιά) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRHAL |
Chalki Dodekanissou (Χάλκη Δωδεκανήσου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRCLK |
Chalkida (Χαλκίδα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRJKH |
Chios (Χίος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRCSF |
Chora Sfakion (Χώρα Σφακίων) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRCFU |
Corfu (Κέρκυρα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRDAF |
Dafni Agiou Orous (Δάφνη Αγίου Όρους) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRDIA |
Diafani Karpathou (Διαφάνι Καρπάθου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRDIK |
Diakofti Kythiron (ΔΙΑΚΟΦΤΙ ΚΥΘΗΡΩΝ) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRDMB |
Dombraina Boiotias (Δομβραινα Βοιωτίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRDON |
Donoussa Kyklades (Δονούσσα Κυκλάδων) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRDPA |
Drapetsona (Δραπετσώνα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRDRE |
Drepano Riou (Δρεπανο Ρίου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GREDI |
Edipsos (Αιδηψός) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRELN |
Elafonissos Lakonias (Ελαφόνησος Λακωνίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRELT |
Eleftheres (Ελευθερές) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GREEU |
Eleusina (Ελευσίνα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GR736 |
Eratini Fokidas |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRERK |
Ereikousses Diapontioi Islands (Ερεικούσες Διαπόντιοι Νήσοι) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRERE |
Eretria Evoias (Ερέτρεια Ευβοίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRERM |
Ermioni (Ερμίονη) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GREYD |
Eydilos (Εύδηλος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRFNR |
Faneromeni Salaminas (Φανερωμένη Σαλαμίνας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRFAM |
Farmakonissi Dodekanissou (Φαρμακονήσι Δωδεκανήσου) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRFIS |
Fiskardo Kefallinias (Φισκάρδο Κεφαλληνίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRFOL |
Folegandros Kyklades (Φολέγανδρος Κυκλάδων) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRFOU |
Fourni Samou (Φούρνοι Σάμου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSAT |
Frikes Ithakis (Φρίκες Ιθάκης) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRGAL |
Galatas Trizinias (Γαλατάς Τροιζηνίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRGAD |
Gavdos Chanea (Γαύδος Χανιά) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRGAV |
Gavrio (Γαύριο) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRGLO |
Glossa Skopelou (Γλώσσα Σκοπέλου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRGLY |
Glyfa Fthiotidas (Γλύφα Φθιώτιδας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRGYT |
Gythio (Γύθειο) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRHER |
Heraklio (Ηράκλειο) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRHYD |
Hydra ('Υδρα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRIER |
Ierapetra Lasithiou (Ιεράπετρα Λασιθίου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRIES |
Ierissos Chalkidikis (Ιερισσός Χαλκιδικής) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRIGO |
Igoumenitsa (Ηγουμενίτσα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRINO |
Inousses (Οινούσες) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRIOS |
Ios ('Ιος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRHRK |
Iraklia Kyklades (Ηρακλειά Κυκλάδων) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRITM |
Istmia (Ίσθμια) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRITA |
Itea (Ιτέα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRITH |
Ithaki (Ιθάκη) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKLX |
Kalamata (Καλαμάτα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKLD |
Kalathos Rodou (Κάλαθος Ρόδου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKLL |
Kaloi Limenes Rethymno (Καλοί Λιμένες Ρεθύμνου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKMI |
Kalymnos (Κάλυμνος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKAP |
Kapsali (Καψάλι) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKRM |
Kardamaina Kos (Καρδάμαινα Κω) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKAG |
Karkinagri Samou (Καρκινάγρι Σάμου) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRKAR |
Karlovassi (Καρλόβασι) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRAOK |
Karpathos (Κάρπαθος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKST |
Karystos (Κάρυστος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKSP |
Kassiopi Corfu (Κασσιόπη Κέρκυρας) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRKSJ |
Kassos (Κάσσος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKIS |
Kastelli Kissamou (Καστέλλι Κισσάμου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKAK |
Katakolo (Κατάκολο) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKTP |
Katápola |
GRAMO |
|
|
EL |
GR00 |
GRKVA |
Kavala (Καβάλα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKEA |
Kea (Κέα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKEF |
Kefalos Kos (ΚΕΦΑΛΟΣ ΚΩ) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRKER |
Keramoti (Κεραμωτή) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKTS |
Keratsini (Κερατσίνι) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKIO |
Kiato (Κιάτο) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKMS |
Kimolos (Κίμωλος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKIN |
Koilas Ermionidos Argolidos (Κοιλάs Ερμιονίδος Αργολίδος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKNS |
Kontias Limnou (Κοντιάς Λήμνου) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRKRT |
Korinthos (Κόρινθος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKGS |
Kos (Κως) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKEM |
Kosta Ermionidos (Κόστα Ερμιονίδας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKOF |
Koufonissi Kyklades (Κουφονήσι Κυκλάδων) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKYL |
Kylini (Κυλήνη) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKYM |
Kymassio |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKIM |
Kymi (Κύμη) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKYT |
Kythnos (Κύθνος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPKK |
Lakkion |
GRLRS |
|
|
EL |
GR00 |
GRLRY |
Larymna (Λάρυμνα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRLAV |
Lavrio (Λαύριο) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRLEV |
Lefkada (Λευκάδα) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRLEF |
Lefkadi ( Λευκαντί ) |
GRCLK |
|
|
EL |
GR00 |
GRLFK |
Lefkimi (Λευκίμη Κερκύρας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRLND |
Leonidio ( Λεωνίδιο ) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRLRS |
Leros (Lakki) (Λέρος(Λακκί)) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRLIA |
Linaria |
GRSKU |
|
|
EL |
GR00 |
GRLDR |
Lindos Rodou (Λίνδος Ρόδου) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRLIN |
Linoperamata Herakliou (Λινοπεράματα Ηρακλείου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRLIP |
Lipsi Dodekanissou (Λειψοί Δωδεκανήσων) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRLIX |
Lixouri (Ληξούρι Κεφαλληνίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRLTR |
Loutro Chania (Λουτρό Χανίων) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRMRM |
Marmari (Μαρμάρι) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRMXK |
Mastichari Kos (Μαστιχάρι Κω) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRMTR |
Mathraki Diapontioi Nisoi (Μαθράκι (Διαπόντιοι Νήσοι)) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRMGN |
Meganissi (Μεγανήσι) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRMGR |
Megara (Μέγαρα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKAS |
Megisti Kastelorizou (Μεγίστη Καστελόριζου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRMEN |
Menidi Etolokarnanias (Μενίδι Αιτωλοακαρνανίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRMEL |
Messologi (Μεσολόγγι) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRMHI |
Mesta (Μεστά) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRMET |
Methana (Μέθανα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRMLO |
Milos (Adamas) (Μήλος(Αδάμας)) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRMOL |
Molyvos Lesvou (ΜΟΛΥΒΟΣ ΛΕΣΒΟΥ) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRMON |
Monemvasia (Μονεμβάσια) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GR780 |
Moni Iviron Agiou Orous |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GR779 |
Moni Vatopediou Agiou Orous |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRMDR |
Moudros (Μούδρος Λήμνου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRJMK |
Mykonos (Μύκονος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRMYR |
Myrina (Μύρινα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRMJT |
Mytilene (Μυτιλήνη) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRNAF |
Nafplio (Ναύπλιο) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRNAS |
Naoussa Parou (Νάουσα Πάρου) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRJNX |
Naxos (Νάξος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRNKV |
Nea Karvali (Νέα Καρβάλη Καβάλας) |
GRKVA |
|
|
EL |
GR00 |
GRNMA |
Nea Moudania (Νέα Μουδανιά Χαλκιδικής) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GR795 |
Nea Psara Chiou |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRNST |
Nea Styra (Νέα Στύρα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRNEA |
Neapoli Lakonias (Νεάπολη Λακωνίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRNID |
Nidri (Νυδρί) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRNIS |
Nissyros (Νίσσυρος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GR909 |
North Evoikos (Βόρειος Ευβοϊκός) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GROIK |
Oia Kykladon (Οία Κυκλάδων) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRORE |
Orei (Ωρεοί) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRORO |
Oropos (Ωρωπός) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GROTH |
Othonoi (Οθωνοί) / Othonoí |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GROUR |
Ouranoupoli Chalkidikis (Ουρανόπολη Χαλκιδικής) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPME |
Pachi |
GRMGR |
|
|
EL |
GR00 |
GRPAA |
Palaia Psara (Ψαρά) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPSF |
Paleochora Sfakion (Παλαιοχώρα Σφακίων) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPAO |
Paloukia Salaminas (Παλούκια Σαλαμίνας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GR808 |
Panormos Tinou |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRPAR |
Párga |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPAS |
Paros (Πάρος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPMS |
Patmos (Πάτμος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRGPA |
Patras (Πάτρα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPAX |
Paxi (Παξοί) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPER |
Perama (Πέραμα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPGM |
Perama Geras Mytilinis (Πέραμα Γέρας Μυτιλήνης) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPSK |
Pessada Kefallinias (Πεσσάδα Κεφαλληνίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPLV |
Petra |
GRPET |
|
|
EL |
GR00 |
GRPET |
Petra Lesvou (Πέτρα Λέσβου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPRE |
Petries Evvoias (Πετριές Ευβοίας) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GR813 |
Petriti Kerkyras |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRPYV |
Pevki Evvoias (Πευκί Ευβοίας ) / 'Pevki Evvoias |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRPIR |
Piraeus (Πειραιάς) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPIS |
Pissaetos Ithakis (Πισαετός Ιθάκης) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPIA |
Platania Magnisias (Πλατανιά Μαγνησίας) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRPTI |
Plataria Thesprotias (Πλαταριά Θεσπρωτίας) |
GRIGO |
|
|
EL |
GR00 |
GRPLG |
Platygiali Etoloakarnanias (Πλατυγιάλι Αιτωλοακαρνανίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPLM |
Plomari Lesvou (Πλωμάρι Λέσβου) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRPLC |
Polihnitos Lesvou ( Πολύχνιτος Λέσβου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPTK |
Politika (Πολιτικά) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPKE |
Poros Kefallinias (Πόρος Κεφαλληνίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPTR |
Poros Trizinias (Πόρος Τροιζηνίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPHE |
Porto Heli (ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GR820 |
Porto Kagio Lakonias |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRPTL |
Porto Lagos (Πόρτο Λάγος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPOA |
Potamos Antikithera (Ποταμός Αντικυθήρων) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRPVK |
Preveza (Πρέβεζα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPPI |
Prinos Thassou ( Πρίνος Θάσου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPSA |
Psahna ( Ψαχνά Ευβοίας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPSE |
Pserimos Dodekanisou (Ψέριμος Δωδεκανήσου και) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRPYL |
Pylos (Πύλος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRPYT |
Pythagorio ( ΠΥΘΑΓΟΡΕΙΟ ) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRRAF |
Rafina (Ραφήνα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRRET |
Rethymno (Ρέθυμνο) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRRHO |
Rhodes (Ρόδος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRRIO |
Rio (Ρίο) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSGT |
Sagiada Thesprotias (Σαγιάδα Θεσπρωτίας) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRSMI |
Sami (Σάμη) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSAM |
Samothraki (Σαμοθράκη) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSHC |
Schinoussa Kyklades (Σχοινούσα Κυκλάδων) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSER |
Seriphos (Σέριφος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSHI |
Shinari Zakyntou (Σχινάρι Ζακύνθου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRKRE |
Sifnos (Σίφνος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSGR |
Sigri Lesvou (ΣΙΓΡΙ ΛΕΣΒΟΥ) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GR835 |
Sikia (Porto Rafti) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRSII |
Sikinos Kyklades (Σίκινος Κυκλάδων) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRJSH |
Sitia (Σητεία) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSKA |
Skaramagas (Σκαραμαγκάς) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRJSI |
Skiathos (Σκιάθος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSKO |
Skopelos (Σκόπελος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSKU |
Skyros (Linaria) (Σκύρος (Λιναριά)) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSUD |
Souda Bay (Σούδα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSOG |
Sougia (Σούγια) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSLA |
Souvala Aiginas (Σουβάλα Αίγινας) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSPE |
Spetses (Σπέτσες) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSHA |
Stavros Chalkidikis (Σταυρός Χαλκιδικής) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSTI |
Stratonio (Στρατώνιο Χαλκιδικής) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSYS |
Stylida (Στυλίδα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GR450 |
Sykea Chalkidikis |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRSYM |
Symi (Σύμη) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRJSY |
Syros (Σύρος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRTSO |
Thassos (Θάσος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRSKG |
Thessaloniki (Θεσσαλονίκη) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRJTR |
Thira (Θήρα) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRTRS |
Thirasia (Θηρασία) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRTHM |
Thymaina Island (Νήσος Θύμαινα) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRTIL |
Tilos Dodekanissou (Τήλος Δωδεκανήσου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRTIN |
Tinos (Τήνος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRTLA |
Tolo Argolidas (Τολό Αργολίδας) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GR860 |
Trikeri Island |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRTRY |
Trypiti Chalkidikis (Τρυπητή Χαλκιδικής) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRVTH |
Vathy Samou (Βαθύ Σάμου) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRVLC |
Volissos (Limnia) Chios (Βολισσός (Λιιμνιά) Χίος) |
GR888 |
|
|
EL |
GR00 |
GRVOL |
Volos (Βόλος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRYLI |
Yali Island (Nissirou) (Νήσος Γυαλί (Νισήρου)) |
GRNIS |
|
|
EL |
GR00 |
GRYER |
Yerakini (Γερακινή Χαλικιδικής) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GRZTH |
Zakynthos (Ζάκυνθος) |
|
X |
|
EL |
GR00 |
GR888 |
Muu – Kreeka |
|
X |
X |
EL |
GR00 |
GR88P |
GR – avamererajatised |
|
|
X |
EL |
GR00 |
GR88Q |
GR – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
EL |
GR00 |
GR88R |
GR – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
260 |
56 |
204 |
|
ES |
ES01 |
ESLCG |
A Coruña |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESAGA |
Agaete |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESACA |
Alcanar |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESALD |
Alcudia |
ESPMI |
|
|
ES |
ES02 |
ESALG |
Algeciras |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESALC |
Alicante |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESLEI |
Almería |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESARI |
Arguineguin |
ESLPA |
|
|
ES |
ES02 |
ESACE |
Arrecife de Lanzarote |
ESLPA |
|
|
ES |
ES01 |
ESAVS |
Avilés |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESBBE |
Barbate |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESBCN |
Barcelona |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESBRM |
Bermeo |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESBIO |
Bilbao |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESBRL |
Burela |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESCBZ |
Cabezuela |
ESCAD |
|
|
ES |
ES02 |
ESCAD |
Cádiz |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESCBS |
Cala Sabina |
ESPMI |
|
|
ES |
ES02 |
ESCRS |
Carboneras |
ESLEI |
|
|
ES |
ES01 |
ESCNO |
Cariño |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESCAR |
Cartagena |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESCAS |
Castellón |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESCEE |
Cee |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESCEL |
Celeiró |
|
X |
|
ES |
XC00 |
ESCEU |
Ceuta |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESQIU |
Ciudadela |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESQFU |
Corralejo |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESDNA |
Denia |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESESC |
Escombreras |
ESCAR |
|
|
ES |
ES01 |
ESFRO |
Ferrol |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESGAN |
Gandía |
ESVLC |
|
|
ES |
ES02 |
ESGAR |
Garrucha |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESGIJ |
Gijón |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESGTL |
Gran Tarajal |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESHIE |
Hierro - La Estaca |
ESSCT |
|
|
ES |
ES02 |
ESHUV |
Huelva |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESIBZ |
Ibiza |
ESPMI |
|
|
ES |
ES02 |
ESLES |
La Estaca |
ESSCT |
|
|
ES |
ES02 |
ESLLI |
La Linea de la Concepcion |
ESALG |
|
|
ES |
ES02 |
ESLPA |
Las Palmas de Gran Canaria |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESLAX |
Laxe |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESLCR |
Los Cristianos |
ESSCT |
|
|
ES |
ES02 |
ESMAH |
Mahón |
ESPMI |
|
|
ES |
ES02 |
ESAGP |
Málaga |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESMPG |
Marín-Pontevedra |
|
X |
|
ES |
XL00 |
ESMLN |
Melilla |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESMJB |
Morro Jable |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESMOT |
Motril |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESPAL |
Palamós |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESPMI |
Palma de Mallorca |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESPAS |
Pasajes |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESQLY |
Playa Blanca |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESPPS |
Playa Santiago |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESLPC |
Puebla del Caramiñal |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESPSM |
Puerto de Santa Maria |
ESCAD |
|
|
ES |
ES02 |
ESFUE |
Puerto del Rosario |
ESLPA |
|
|
ES |
ES02 |
ESPUS |
Puerto Real |
ESCAD |
|
|
ES |
ES01 |
ESRIB |
Ribadeo |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESROT |
Rota |
ESCAD |
|
|
ES |
ES02 |
ESSAG |
Sagunto |
ESVLC |
|
|
ES |
ES02 |
ESSAT |
Salinetas |
ESLPA |
|
|
ES |
ES02 |
ESSAA |
San Antonio |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESSCR |
San Carlos de la Rápita |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESSCI |
San Cibrao |
ESFRO |
|
|
ES |
ES02 |
ESSSG |
San Sebastian de la Gomera |
ESSCT |
|
|
ES |
ES02 |
ESSPC |
Santa Cruz de la Palma |
ESSCT |
|
|
ES |
ES02 |
ESSCT |
Santa Cruz de Tenerife |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESSPO |
Santa Pola |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESRBI |
Santa Uxía de Ribeira |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESSDR |
Santander |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESSVQ |
Sevilla |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESTRF |
Tarifa |
ESALG |
|
|
ES |
ES02 |
ESTAR |
Tarragona |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESTCI |
Tenerife |
ESSCT |
|
|
ES |
ES02 |
ESTOR |
Torrevieja |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESVLC |
Valencia |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESVCC |
Vallcarca |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESVGR |
Valle Gran Rey |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESVGO |
Vigo |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESVLG |
Vilanova i la Geltrú |
|
X |
|
ES |
ES01 |
ESVIL |
Villagarcía |
|
X |
|
ES |
ES02 |
ESZFR |
Zona Franca De Cadiz |
ESCAD |
|
|
ES |
ES01 |
ES88A |
Muu – Hispaania Atlandi ookeani (põhjapoolsed) rannikualad |
|
|
X |
ES |
ES09 |
ES888 |
Muu – Hispaania (määratlemata rannikualad) |
|
|
X |
ES |
ES02 |
ES88M |
Muu – Hispaania Vahemere ja Atlandi ookeani (lõunapoolsed) rannikualad, sh Baleaarid ja Kanaari saared |
|
|
X |
ES |
ES09 |
ES88P |
ES – avamererajatised – määratlemata rannikualad |
|
|
X |
ES |
ES09 |
ES88Q |
ES – täitematerjali kaevandamise alad – määratlemata rannikualad |
|
|
X |
ES |
ES09 |
ES88R |
ES – ühelt laevalt teisele lossimine – määratlemata rannikualad |
|
|
X |
ES |
ES01 |
ES8PA |
ES – avamererajatised – Atlandi ookean (põhjaosa) |
|
|
X |
ES |
ES02 |
ES8PM |
ES – avamererajatised – Vahemeri ja Atlandi ookean (lõunaosa), sh Baleaarid ja Kanaari saared |
|
|
X |
ES |
ES01 |
ES8QA |
ES – täitematerjali kaevandamise alad – Atlandi ookean (põhjaosa) |
|
|
X |
ES |
ES02 |
ES8QM |
ES – täitematerjali kaevandamise alad – Vahemeri ja Atlandi ookean (lõunaosa), sh Baleaarid ja Kanaari saared |
|
|
X |
ES |
ES01 |
ES8RA |
ES – ühelt laevalt teisele lossimine – Atlandi ookean (põhjaosa) |
|
|
X |
ES |
ES02 |
ES8RM |
ES – ühelt laevalt teisele lossimine – Vahemeri ja Atlandi ookean (lõunaosa), sh Baleaarid ja Kanaari saared |
|
|
X |
|
|
|
82 |
26 |
56 |
|
FR |
FR02 |
FRAJA |
Ajaccio |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRBAI |
Basse Indre |
FRNTE |
|
|
FR |
FR04 |
GPBBR |
Basse Terre (Guadeloupe) |
GPPTP |
|
|
FR |
FR01 |
FRBAS |
Bassens |
FRBOD |
|
|
FR |
FR02 |
FRBIA |
Bastia |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRBAY |
Bayonne |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRBEC |
Bec D'Ambes |
FRBOD |
|
|
FR |
FR02 |
FRBEE |
Berre |
FRMRS |
|
|
FR |
FR01 |
FRBYE |
Blaye |
FRBOD |
|
|
FR |
FR02 |
FRBON |
Bonifacio |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRBSC |
Bonsecours |
FRURO |
|
|
FR |
FR01 |
FRBOD |
Bordeaux |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRBOL |
Boulogne sur Mer |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRBES |
Brest |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRCFR |
Caen |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRCQF |
Calais |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRCLY |
Calvi |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRCEQ |
Cannes |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRCOZ |
Caronte |
FRMRS |
|
|
FR |
FR03 |
GFCAY |
Cayenne |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRCER |
Cherbourg |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRCOC |
Concarneau |
|
X |
|
FR |
FR03 |
GFDDC |
Degrad-des Cannes (Guyane Française) |
GFCAY |
|
|
FR |
FR01 |
FRDPE |
Dieppe |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRDON |
Donges |
FRNTE |
|
|
FR |
FR01 |
FRDRZ |
Douarnenez |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRDKK |
Dunkerque |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRETB |
Étang-de-Berre |
FRMRS |
|
|
FR |
FR01 |
FRFEC |
Fécamp |
|
X |
|
FR |
FR04 |
GPFAE |
Folle Anse (Guadeloupe) |
GPPTP |
|
|
FR |
FR04 |
MQFDF |
Fort de France (Martinique) |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRFOS |
Fos sur Mer |
FRMRS |
|
|
FR |
FR01 |
FRGLO |
Gonfreville-l'Orcher |
FRLEH |
|
|
FR |
FR04 |
GPGRB |
Grand Bourg (Guadeloupe) |
GPPTP |
|
|
FR |
FR01 |
FRGFR |
Granville |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRHRF |
Harfleur |
FRLEH |
|
|
FR |
FR01 |
FRHET |
Hennebont |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRHON |
Honfleur |
FRURO |
|
|
FR |
FR04 |
GPJAR |
Jarry (Guadeloupe) |
GPPTP |
|
|
FR |
FR03 |
GFQKR |
Kourou (Guyane Française) |
GFDDC |
|
|
FR |
FR02 |
FRILR |
L'Île Rousse |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRLMD |
La Mède |
FRMRS |
|
|
FR |
FR01 |
FRLPE |
La Pallice |
FRLRH |
|
|
FR |
FR01 |
FRLRH |
La Rochelle |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRLDN |
Landerneau |
|
X |
|
FR |
FR03 |
GFLVT |
Larivot (Guyane Française) |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRLAV |
Lavéra |
FRMRS |
|
|
FR |
FR01 |
FRLEH |
Le Havre |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRLLG |
Le Légué |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRLTR |
Le Tréport |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRLVE |
Le Verdon |
FRBOD |
|
|
FR |
FR01 |
FRLSO |
Les Sables d'Olonne |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRLEZ |
Lézardrieux |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRLRT |
Lorient |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRMRS |
Marseille |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRMTX |
Montoir de Bretagne |
FRNTE |
|
|
FR |
FR01 |
FRNTE |
Nantes Saint Nazaire |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRNCE |
Nice |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRPBF |
Paimboeuf |
FRNTE |
|
|
FR |
FR01 |
FRPAP |
Pauillac Port |
FRBOD |
|
|
FR |
FR01 |
FRPET |
Petit Couronne |
FRURO |
|
|
FR |
FR04 |
GPPTP |
Pointe-à-Pitre (Guadeloupe) |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRPOX |
Pontrieux |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRPDB |
Port de Bouc |
FRMRS |
|
|
FR |
FR01 |
FRPJE |
Port Jérôme |
FRURO |
|
|
FR |
FR02 |
FRNOU |
Port la Nouvelle |
|
X |
|
FR |
FR05 |
REPDG |
Port Réunion (ex Pointe-des-Galets) (Réunion) |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRPOV |
Port Vendres |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRPRJ |
Port-Joinville (Île D'Yeu) |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRPVO |
Porto Vecchio |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRPSL |
Port-Saint-Louis-du-Rhône |
FRMRS |
|
|
FR |
FR02 |
FRPRP |
Propriano |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRUIP |
Quimper |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRRAD |
Radicatel |
FRURO |
|
|
FR |
FR01 |
FRRDN |
Redon |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRRCO |
Rochefort |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRROS |
Roscoff |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRURO |
Rouen |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRRYN |
Royan |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRSET |
Sète |
|
X |
|
FR |
FR03 |
GFSLM |
St Laurent du Maroni (Guyane Française) |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRSML |
St Malo |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRSNR |
St Nazaire |
FRNTE |
|
|
FR |
FR02 |
FRSRL |
St Raphaël |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRSWD |
St Wandrille |
FRURO |
|
|
FR |
FR01 |
FRTON |
Tonnay Charente |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRTLN |
Toulon |
|
X |
|
FR |
FR01 |
FRTRE |
Tréguier |
|
X |
|
FR |
FR04 |
GPTRS |
Trois-Rivières (Guadeloupe) |
GPPTP |
|
|
FR |
FR01 |
FRVNE |
Vannes |
|
X |
|
FR |
FR02 |
FRVFM |
Villefranche sur mer |
FRNCE |
|
|
FR |
FR01 |
FR88A |
Muu – Prantsusmaa Atlandi ookeani / Põhjamere rannikualad |
|
|
X |
FR |
FR09 |
FR888 |
Muu – Prantsusmaa (määratlemata rannikualad) |
|
|
X |
FR |
FR02 |
FR88M |
Muu – Prantsusmaa Vahemere rannikualad |
|
|
X |
FR |
FR09 |
FR88P |
FR – avamererajatised – määratlemata rannikualad |
|
|
X |
FR |
FR09 |
FR88Q |
FR – täitematerjali kaevandamise alad – määratlemata rannikualad |
|
|
X |
FR |
FR09 |
FR88R |
FR – ühelt laevalt teisele lossimine – määratlemata rannikualad |
|
|
X |
FR |
FR04 |
FR8GM |
Muu – Guadeloupe – Martinique |
|
|
X |
FR |
FR01 |
FR8PA |
FR – avamererajatised – Atlandi ookean / Põhjameri |
|
|
X |
FR |
FR02 |
FR8PM |
FR – avamererajatised – Vahemeri |
|
|
X |
FR |
FR01 |
FR8QA |
FR – täitematerjali kaevandamise alad – Atlandi ookean / Põhjameri |
|
|
X |
FR |
FR02 |
FR8QM |
FR – täitematerjali kaevandamise alad – Vahemeri |
|
|
X |
FR |
FR01 |
FR8RA |
FR – ühelt laevalt teisele lossimine – Atlandi ookean / Põhjameri |
|
|
X |
FR |
FR02 |
FR8RM |
FR – ühelt laevalt teisele lossimine – Vahemeri |
|
|
X |
FR |
FR03 |
GF888 |
Muu – Prantsusmaa Prantsuse Guajaana |
|
|
X |
FR |
FR04 |
GP888 |
Muu – Prantsusmaa Guadeloupe |
|
|
X |
FR |
FR04 |
MQ888 |
Muu – Prantsusmaa Martinique |
|
|
X |
FR |
FR05 |
RE888 |
Muu – Prantsusmaa Réunion |
|
|
X |
FR |
FR06 |
YT888 |
Muu – Prantsusmaa Mayotte |
|
|
X |
|
|
|
91 |
35 |
56 |
|
HR |
HR00 |
HRATL |
Antenal |
HRNVG |
|
|
HR |
HR00 |
HRBAK |
Bakar |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRBAS |
Baška |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRBNM |
Biograd na Moru |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRBLE |
Blace |
HRMET |
|
|
HR |
HR00 |
HRBOL |
Bol |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRBZA |
Božava |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRBRB |
Brbinj / Lučina |
HRBZA |
|
|
HR |
HR00 |
HRBRI |
Brijuni |
HRPUY |
|
|
HR |
HR00 |
HRCVT |
Cavtat |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRCRS |
Cres |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRCRA |
Crikvenica |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRDNC |
Donje Čelo |
HRDBV |
|
|
HR |
HR00 |
HRDRK |
Drvenik |
HRMAK |
|
|
HR |
HR00 |
HRDBV |
Dubrovnik |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRFNA |
Fažana |
HRPUY |
|
|
HR |
HR00 |
HRGNA |
Gaženica |
HRZAD |
|
|
HR |
HR00 |
HRHVA |
Hvar |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRIST |
Ist |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRJAB |
Jablanac |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRJDR |
Jadrija |
HRSIB |
|
|
HR |
HR00 |
HRJSA |
Jelsa |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRKPR |
Kaprije |
HRSIB |
|
|
HR |
HR00 |
HRKAB |
Karlobag |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRKLK |
Klek |
HRMET |
|
|
HR |
HR00 |
HRKMN |
Klimno |
HRSLO |
|
|
HR |
HR00 |
HRKMZ |
Komiža |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRKOR |
Korčula |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRKRM |
Koromačno |
HRRAS |
|
|
HR |
HR00 |
HRKRA |
Kraljevica |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRKRK |
Krk |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRLKR |
Lokrum |
HRDBV |
|
|
HR |
HR00 |
HRLPR |
Lopar |
HRRAB |
|
|
HR |
HR00 |
HRLPD |
Lopud |
HRDBV |
|
|
HR |
HR00 |
HRMAK |
Makarska |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRLSZ |
Mali Lošinj |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRMAL |
Malinska |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRMTA |
Martinšćica |
HRCRS |
|
|
HR |
HR00 |
HRMAS |
Maslenica |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRMRG |
Merag |
HRCRS |
|
|
HR |
HR00 |
HRMET |
Metković |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRMIL |
Milna |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRMNK |
Mišnjak |
HRRAB |
|
|
HR |
HR00 |
HRMOD |
Mošćenička Draga |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRMRJ |
Muna na Žirju |
HRSIB |
|
|
HR |
HR00 |
HRMUR |
Murter |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRNRZ |
Nerezine |
HRLSZ |
|
|
HR |
HR00 |
HRNVL |
Novalja |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRNVD |
Novi Vinodolski |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRNVG |
Novigrad |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRONJ |
Obonjan |
HRSIB |
|
|
HR |
HR00 |
HROMS |
Omiš |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HROMI |
Omišalj |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HROPA |
Opatija |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRORB |
Orebić |
HRKOR |
|
|
HR |
HR00 |
HRPAG |
Pag |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRPLE |
Ploče |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRPLM |
Plomin |
HRRBC |
|
|
HR |
HR00 |
HRPLA |
Polače |
HRSBR |
|
|
HR |
HR00 |
HRPOR |
Poreč |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRPRZ |
Porozina |
HRCRS |
|
|
HR |
HR00 |
HRPRP |
Prapratno |
HRSTO |
|
|
HR |
HR00 |
HRPRE |
Preko |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRPRI |
Primošten |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRPRN |
Prizna |
HRJAB |
|
|
HR |
HR00 |
HRPRV |
Prvić |
HRVDC |
|
|
HR |
HR00 |
HRPRS |
Prvić Šepurine |
HRVDC |
|
|
HR |
HR00 |
HRPCA |
Pučišća |
HRSUP |
|
|
HR |
HR00 |
HRPUY |
Pula |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRPNT |
Punat |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRRAB |
Rab |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRRBC |
Rabac |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRRAS |
Raša |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRRJK |
Rijeka |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRRGC |
Rogač |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRRGN |
Rogoznica |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRROV |
Rovinj |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSAL |
Sali |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSLC |
Selce |
HRCRA |
|
|
HR |
HR00 |
HRSEN |
Senj |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSIB |
Šibenik |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSIL |
Silba |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSLO |
Šilo |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSRD |
Skradin |
HRSIB |
|
|
HR |
HR00 |
HRSLA |
Slano |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSLT |
Slatine |
HRSPU |
|
|
HR |
HR00 |
HRSBR |
Sobra |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSPU |
Split |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSGD |
Stari Grad |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSGR |
Starigrad |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSTM |
Stomorska |
HRRGC |
|
|
HR |
HR00 |
HRSTO |
Ston |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSUR |
Sućurac |
HRSPU |
|
|
HR |
HR00 |
HRSUC |
Sućuraj |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSDR |
Suđurađ |
HRSLA |
|
|
HR |
HR00 |
HRSMN |
Sumartin |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSUP |
Supetar |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSSK |
Susak |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRSTP |
Sustjepan |
HRDBV |
|
|
HR |
HR00 |
HRSVJ |
Sveti Juraj |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRTNO |
Tisno |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRTKN |
Tkon |
HRBNM |
|
|
HR |
HR00 |
HRTRO |
Trogir |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRTRJ |
Trpanj |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRTRK |
Trstenik |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRTNR |
Tunarica |
HRRAS |
|
|
HR |
HR00 |
HRUBL |
Ubli |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRUMG |
Umag |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRUNJ |
Unije |
HRLSZ |
|
|
HR |
HR00 |
HRVLB |
Valbiska |
HRKRK |
|
|
HR |
HR00 |
HRVLK |
Vela Luka |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRVLN |
Veli Lošinj |
HRLSZ |
|
|
HR |
HR00 |
HRVGN |
Viganj |
HRKOR |
|
|
HR |
HR00 |
HRVIS |
Vis |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRVDC |
Vodice |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRVRK |
Vrbnik |
HRSLO |
|
|
HR |
HR00 |
HRVRS |
Vrboska |
HRJSA |
|
|
HR |
HR00 |
HRVRG |
Vrgada |
HRBNM |
|
|
HR |
HR00 |
HRVRR |
Vrsar |
HRPOR |
|
|
HR |
HR00 |
HRZAD |
Zadar |
|
X |
|
HR |
HR00 |
HRZGL |
Žigljen |
HRNVL |
|
|
HR |
HR00 |
HRZLR |
Zlarin |
HRSIB |
|
|
HR |
HR00 |
HR888 |
Muu – Horvaatia |
|
|
X |
HR |
HR00 |
HR88P |
HR – avamererajatised |
|
|
X |
HR |
HR00 |
HR88Q |
HR – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
HR |
HR00 |
HR88R |
HR – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
122 |
50 |
72 |
|
IT |
IT00 |
ITAHO |
Alghero |
IT888 |
|
|
IT |
IT00 |
ITALI |
Alicudi |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITAMA |
Amalfi |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITAOI |
Ancona |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITANZ |
Anzio |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITATX |
Arbatax |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITAUG |
Augusta |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITBRI |
Bari |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITBLT |
Barletta |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITBDS |
Brindisi |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITCAG |
Cagliari |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITCLS |
Calasetta |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITCPA |
Capraia |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPRJ |
Capri |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITCLF |
Carloforte |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITCML |
Casamicciola |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITCTR |
Castellammare Del Golfo |
IT888 |
|
|
IT |
IT00 |
ITCAS |
Castellammare Di Stabia |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITCTA |
Catania |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITCVX |
Cavo |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITCHI |
Chioggia |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITMRM |
Cirò Marina |
IT888 |
|
|
IT |
IT00 |
ITCVV |
Civitavecchia |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITCRV |
Crotone |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITFAL |
Falconara Marittima |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITFAV |
Favignana |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITFPO |
Filicudi Porto |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITFCO |
Fiumicino |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITFOL |
Follonica |
IT888 |
|
|
IT |
IT00 |
ITFOM |
Formia |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITFSA |
Fusina |
ITVCE |
|
|
IT |
IT00 |
ITGAE |
Gaeta |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITGAL |
Gallipoli |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITGEA |
Gela |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITGOA |
Genova |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITGIA |
Giardini di Naxos |
IT888 |
|
|
IT |
IT00 |
ITGOS |
Ginostra |
IT888 |
|
|
IT |
IT00 |
ITGIT |
Gioia Tauro |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITGUI |
Giulianova |
IT888 |
|
|
IT |
IT00 |
ITGAI |
Golfo Aranci |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITGOR |
Gorgona |
IT888 |
|
|
IT |
IT00 |
ITGRD |
Grado |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITIMP |
Imperia |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITIDG |
Isola Del Giglio |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITMDA |
La Maddalena |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITSPE |
La Spezia |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITLMP |
Lampedusa |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITLEV |
Levanzo |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITLIC |
Licata |
ITLMP |
|
|
IT |
IT00 |
ITLIU |
Linosa |
ITLMP |
|
|
IT |
IT00 |
ITLIP |
Lipari |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITLIV |
Livorno |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITMFR |
Manfredonia |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITMMO |
Marettimo |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPMA |
Marghera |
ITVCE |
|
|
IT |
IT00 |
ITMDC |
Marina Di Carrara |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITMRA |
Marsala |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITMAZ |
Mazara Del Vallo |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITMSN |
Messina |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITMLZ |
Milazzo |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITMOL |
Molfetta |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITMNF |
Monfalcone |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITMNP |
Monopoli |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITNAP |
Napoli |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITOLB |
Olbia |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITONE |
Oneglia |
ITIMP |
|
|
IT |
IT00 |
ITQOS |
Oristano |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITOTN |
Ortona |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITOTO |
Otranto |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPAU |
Palau |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPMO |
Palermo |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPAN |
Panarea |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPNL |
Pantelleria |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPES |
Pesaro |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPSR |
Pescara |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPCH |
Peschici |
ITRGG |
|
|
IT |
IT00 |
ITPIA |
Pianosa |
IT888 |
|
|
IT |
IT00 |
ITPIO |
Piombino |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPNZ |
Ponza |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPAZ |
Porto Azzurro |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPDI |
Porto D'Ischia |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPEM |
Porto Empedocle |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPFX |
Porto Foxi |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPFO |
Porto Levante |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPLI |
Porto Lignano |
IT888 |
|
|
IT |
IT00 |
ITPMZ |
Porto Maurizio |
ITIMP |
|
|
IT |
IT00 |
ITPNG |
Porto Nogaro |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPSS |
Porto Santo Stefano |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPTO |
Porto Torres |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPFE |
Portoferraio |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPTF |
Portofino |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPVE |
Portovesme |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPOS |
Positano |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPZL |
Pozzallo |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPOZ |
Pozzuoli |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITPRO |
Procida |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITRAN |
Ravenna |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITREG |
Reggio Di Calabria |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITRMI |
Rimini |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITRIN |
Rinella |
IT888 |
|
|
IT |
IT00 |
ITRMA |
Rio Marina |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITRGG |
Rodi Garganico |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITSAL |
Salerno |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITSLA |
Salina |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITSPA |
Santa Panagia |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITSTE |
Santa Teresa Di Gallura |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITSAT |
Sant'Antioco |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITSVC |
Santo Vito Lo Capo |
IT888 |
|
|
IT |
IT00 |
ITSVN |
Savona |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITSIR |
Siracusa |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITRRO |
Sorrento |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITSTR |
Stromboli |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITTAL |
Talamone |
IT888 |
|
|
IT |
IT00 |
ITTAR |
Taranto |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITTRI |
Termini Imerese |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITTMI |
Termoli |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITTRC |
Terracina |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITTOA |
Torre Annunziata |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITTPS |
Trapani |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITTMT |
Tremiti |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITTRS |
Trieste |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITUST |
Ustica |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITVDA |
Vada |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITVDL |
Vado Ligure |
ITSVN |
|
|
IT |
IT00 |
ITVSO |
Vasto |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITVCE |
Venezia |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITVTT |
Ventotene |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITVIA |
Viareggio |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITVVA |
Vibo Valentia |
|
X |
|
IT |
IT00 |
ITVIE |
Vieste |
ITRGG |
|
|
IT |
IT00 |
ITVUL |
Vulcano Porto |
|
X |
|
IT |
IT00 |
IT888 |
Muu – Itaalia |
|
X |
X |
IT |
IT00 |
IT88P |
IT – avamererajatised |
|
|
X |
IT |
IT00 |
IT88Q |
IT – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
IT |
IT00 |
IT88R |
IT – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
131 |
22 |
109 |
|
CY |
CY00 |
CYAKT |
Akrotiri Oil Terminal (Ακρωτήρι) |
|
X |
|
CY |
CY00 |
CYDHK |
Dekeleia (Dhekelia) (Δεκέλεια) |
|
X |
|
CY |
CY00 |
CYLCA |
Larnaka (Larnaca) (Λάρνακα) |
|
X |
|
CY |
CY00 |
CY01M |
Larnaka (Larnaca) Oil Terminal (Σταθμός Πετρελαιοειδών Λάρνακας) |
|
X |
|
CY |
CY00 |
CYLMS |
Lemesos (Limassol) (Λεμεσός) |
|
X |
|
CY |
CY00 |
CYMOI |
Moni (Μονή) |
|
X |
|
CY |
CY00 |
CYVAS |
Vasiliko (Vasilico) (Βασιλικό) |
|
X |
|
CY |
CY00 |
CY888 |
Muu – Küpros |
|
|
X |
CY |
CY00 |
CY88P |
CY – avamererajatised |
|
|
X |
CY |
CY00 |
CY88Q |
CY – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
CY |
CY00 |
CY88R |
CY – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
7 |
0 |
7 |
|
LV |
LV00 |
LVLPX |
Liepāja |
|
X |
|
LV |
LV00 |
LVMRX |
Mersrags |
|
X |
|
LV |
LV00 |
LVRIX |
Rīga |
|
X |
|
LV |
LV00 |
LVROJ |
Roja |
|
X |
|
LV |
LV00 |
LVSAL |
Salacgriva |
|
X |
|
LV |
LV00 |
LVSKU |
Skulte |
|
X |
|
LV |
LV00 |
LVVNT |
Ventspils |
|
X |
|
LV |
LV00 |
LV888 |
Muu – Läti |
|
|
X |
LV |
LV00 |
LV88P |
LV – avamererajatised |
|
|
X |
LV |
LV00 |
LV88Q |
LV – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
LV |
LV00 |
LV88R |
LV – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
7 |
0 |
7 |
|
LT |
LT00 |
LTBOT |
Būtingė |
|
X |
|
LT |
LT00 |
LTKLJ |
Klaipėda |
|
X |
|
LT |
LT00 |
LT888 |
Muu – Leedu |
|
|
X |
LT |
LT00 |
LT88P |
LT – avamererajatised |
|
|
X |
LT |
LT00 |
LT88Q |
LT – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
LT |
LT00 |
LT88R |
LT – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
2 |
0 |
2 |
|
MT |
MT00 |
MTCKW |
Cirkewwa |
|
X |
|
MT |
MT00 |
MTFLO |
Floriana |
MTMLA |
|
|
MT |
MT00 |
MTMLA |
Malta (Valletta) |
|
X |
|
MT |
MT00 |
MTDIS |
Malta Freeport Distripark |
MTMAR |
|
|
MT |
MT00 |
MTMAR |
Marsaxlokk |
|
X |
|
MT |
MT00 |
MTMGZ |
Mgarr, Gozo |
|
X |
|
MT |
MT00 |
MT888 |
Muu – Malta |
|
|
X |
MT |
MT00 |
MT88P |
MT – avamererajatised |
|
|
X |
MT |
MT00 |
MT88Q |
MT – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
MT |
MT00 |
MT88R |
MT – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
6 |
2 |
4 |
|
NL |
NL00 |
NLALB |
Aalburg |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLABL |
Alblasserdam |
NLDOR |
|
|
NL |
NL00 |
NLAML |
Ameland |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLAMS |
Amsterdam |
|
X |
|
NL |
NL00 |
NLARN |
Arnhem |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLBGB |
Bergambacht |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLBZM |
Bergen Op Zoom |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLBEV |
Beverwijk |
NLAMS |
|
|
NL |
NL00 |
NLBNM |
Binnenmaas |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLBOR |
Borssele |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLBOT |
Botlek |
NLRTM |
|
|
NL |
NL00 |
NLHRX |
Boven-Hardinxveld |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLBOX |
Boxmeer |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLBRK |
Brakel |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLBRS |
Breskens |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLCZD |
Cadzand |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLCPI |
Capelle Aan Den Ijssel |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLCUY |
Cuijk |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLDZL |
Delfzijl |
|
X |
|
NL |
NL00 |
NLHAG |
Den Haag (S-Gravenhage) |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLDHR |
Den Helder |
|
X |
|
NL |
NL00 |
NLDEV |
Deventer |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLDIM |
Diemen |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLDIN |
Dinteloord |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLDRK |
Dirksland |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLDOK |
Dokkum |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLDOR |
Dordrecht |
|
X |
|
NL |
NL00 |
NLDRU |
Druten |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLECH |
Echt |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLEEM |
Eemshaven |
NLDZL |
|
|
NL |
NL00 |
NLEUR |
Europoort |
NLRTM |
|
|
NL |
NL00 |
NLSHV |
Flushing East (Sloehaven) |
NLZSP |
|
|
NL |
NL00 |
NLGTB |
Geertruidenberg |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLGNM |
Genemuiden |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLGEN |
Gennep |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLGDR |
Goedereede |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLGOR |
Gorinchem |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLGRQ |
Groningen |
NLDZL |
|
|
NL |
NL00 |
NLHAN |
Hansweert/Schore |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLHAR |
Harlingen |
|
X |
|
NL |
NL00 |
NLHAS |
Hasselt |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLHIA |
Hendrik-Ido-Ambacht |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLHGL |
Hengelo |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLHES |
Heusden |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLHVH |
Hoek Van Holland |
NLRTM |
|
|
NL |
NL00 |
NLHTN |
Hontenisse |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLHZD |
Hoogezand |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLIJM |
Ijmuiden |
NLAMS |
|
|
NL |
NL00 |
NLKAM |
Kampen |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLKPL |
Kapelle |
NLZSP |
|
|
NL |
NL00 |
NLKLU |
Klundert |
NLMOE |
|
|
NL |
NL00 |
NLKRP |
Krimpen aan de Lek |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLLAN |
Lauwersoog |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLLWR |
Leeuwarden |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLLCH |
Lochem |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLMSS |
Maarssen |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLMSB |
Maasbracht |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLMSL |
Maassluis |
NLRTM |
|
|
NL |
NL00 |
NLMST |
Maastricht |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLMAK |
Makkum |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLMDM |
Medemblik |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLMEW |
Meerlo-Wansum |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLMEP |
Meppel |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLMID |
Middelburg |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLMIH |
Middelharnis |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLMOE |
Moerdijk |
|
X |
|
NL |
NL00 |
NLMOO |
Moordrecht |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLNRW |
Nederweert |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLNLK |
Nieuw-Lekkerland |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLNIJ |
Nijmegen |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLOOS |
Oosterhout |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLOSS |
Oss |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLODR |
Ouderkerk aan de Amstel |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLOAI |
Ouderkerk aan den Ijssel |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLPAP |
Papendrecht |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLPER |
Pernis |
NLRTM |
|
|
NL |
NL00 |
NLREW |
Reimerswaal |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLRNK |
Renkum |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLRHE |
Rhenen |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLRID |
Ridderkerk |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLOMD |
Roermond |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLROO |
Roosendaal |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLRTM |
Rotterdam |
|
X |
|
NL |
NL00 |
NLROZ |
Rozenburg |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLRTG |
Rustenburg |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLSVG |
Sas Van Gent |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLSMD |
Scheemda |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLSMZ |
Scheemderzwaag |
NLDZL |
|
|
NL |
NL00 |
NLSHO |
Schermerhorn (Schermer) |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLSCE |
Scheveningen |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLSCI |
Schiedam |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLSDW |
Schildwolde |
NLDZL |
|
|
NL |
NL00 |
NLGRA |
S-Gravendeel |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLHTB |
S-Hertogenbosch |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLSLD |
Sliedrecht |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLSLO |
Slochteren |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLSLU |
Sluiskil |
NLZSP |
|
|
NL |
NL00 |
NLSML |
Smallingerland |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLSNK |
Sneek |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLSTE |
Steenbergen |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLSTI |
Stein |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLSTD |
Stellendam |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLTNZ |
Terneuzen |
NLZSP |
|
|
NL |
NL00 |
NLTEX |
Texel |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLTIE |
Tiel |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLUIT |
Uithoorn |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLUTC |
Utrecht |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLVDM |
Veendam |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLVER |
Veere |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLVEG |
Veghel |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLVEL |
Velsen |
NLAMS |
|
|
NL |
NL00 |
NLVSN |
Velsen-Noord |
NLAMS |
|
|
NL |
NL00 |
NLVEN |
Venlo |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLVLA |
Vlaardingen |
|
X |
|
NL |
NL00 |
NLVLI |
Vlissingen |
NLZSP |
|
|
NL |
NL00 |
NLWGW |
Wageningen |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLWSO |
Walsoorden |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLWKD |
Werkendam |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLZAA |
Zaandam |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLZLB |
Zaltbommel |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLZSP |
Zeeland Seaports |
|
X |
|
NL |
NL00 |
NLZYP |
Zijpe |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLZWI |
Zwijndrecht |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NLZWO |
Zwolle |
NL888 |
|
|
NL |
NL00 |
NL888 |
Muu – Madalmaad |
|
X |
X |
NL |
NL00 |
NL88P |
NL – avamererajatised |
|
|
X |
NL |
NL00 |
NL88Q |
NL – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
NL |
NL00 |
NL88R |
NL – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
124 |
115 |
9 |
|
PL |
PL00 |
PLDAR |
Darlowo (Darłowo) |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLELB |
Elblag (Elbląg) |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLFBK |
Frombork |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLGDN |
Gdansk (Gdańsk) |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLGDY |
Gdynia |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLHEL |
Hel |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLKOL |
Kolobrzeg (Kołobrzeg) |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLKMR |
Krynica Morska |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLMID |
Miedzyzdroje (Międzyzdroje) |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLNWA |
Nowe Warpno |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLNOW |
Nowy Port |
PLGDN |
|
|
PL |
PL00 |
PLPLC |
Police |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLSOP |
Sopot |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLSPA |
Stepnica |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLSWI |
Swinoujscie (Świnoujście) |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLSZZ |
Szczecin |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLTBZ |
Trzebiez (Trzebież) |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLUST |
Ustka |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PLWLA |
Wladyslawowo (Władysławowo) |
|
X |
|
PL |
PL00 |
PL888 |
Muu – Poola |
|
|
X |
PL |
PL00 |
PL88P |
PL – avamererajatised |
|
|
X |
PL |
PL00 |
PL88Q |
PL – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
PL |
PL00 |
PL88R |
PL – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
19 |
1 |
18 |
|
PT |
PT00 |
PTADH |
Angra do Heroísmo (Ilha Terceira, Açores) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTAVE |
Aveiro |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTCDP |
Cais do Pico (Ilha do Pico, Açores) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTCAL |
Calheta (Ilha de S. Jorge, Açores) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTCNL |
Caniçal |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTFAO |
Faro |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTFDF |
Figueira da Foz |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTFNC |
Funchal (Madeira) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTHOR |
Horta (Ilha das Faial, Açores) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTLAJ |
Lajes das Flores (Ilha das Flores, Açores) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTLDP |
Lajes do Pico (Ilha do Pico, Açores) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTLEI |
Leixões |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTLIS |
Lisboa |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTMAD |
Madalena (Ilha do Pico, Açores) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTPDL |
Ponta Delgada (Ilha de S. Miguel, Açores) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTPRM |
Portimão |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTPXO |
Porto Santo (Ilha de Porto Santo, Madeira) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTPRG |
Praia da Graciosa (Ilha da Graciosa, Açores) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTPRV |
Praia da Vitória (Ilha Terceira, Açores) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTSET |
Setúbal |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTSIE |
Sines |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTVEL |
Velas (Ilha de S. Jorge, Açores) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTVDC |
Viana do Castelo |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTVDP |
Vila do Porto (Ilha de Sta Maria, Açores) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PTVNC |
Vila Nova do Corvo (Ilha do Corvo, Açores) |
|
X |
|
PT |
PT00 |
PT888 |
Muu – Portugal |
|
|
X |
PT |
PT00 |
PT88P |
PT – avamererajatised |
|
|
X |
PT |
PT00 |
PT88Q |
PT – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
PT |
PT00 |
PT88R |
PT – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
25 |
0 |
25 |
|
RO |
RO00 |
ROAGI |
Agigea |
ROCND |
|
|
RO |
RO00 |
ROBAB |
Basarabi |
|
X |
|
RO |
RO00 |
ROBRA |
Braila (Brăila) |
|
X |
|
RO |
RO00 |
ROCND |
Constanta (Constanţa) |
|
X |
|
RO |
RO00 |
ROGAL |
Galati (Galaţi) |
|
X |
|
RO |
RO00 |
ROLUM |
Luminita (Luminiţa) |
|
X |
|
RO |
RO00 |
ROMAG |
Mangalia |
|
X |
|
RO |
RO00 |
ROMED |
Medgidia |
|
X |
|
RO |
RO00 |
ROMID |
Midia |
|
X |
|
RO |
RO00 |
ROSUL |
Sulina |
|
X |
|
RO |
RO00 |
ROTCE |
Tulcea |
|
X |
|
RO |
RO00 |
RO888 |
Muu – Rumeenia |
|
|
X |
RO |
RO00 |
RO88P |
RO – avamererajatised |
|
|
X |
RO |
RO00 |
RO88Q |
RO – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
RO |
RO00 |
RO88R |
RO – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
11 |
1 |
10 |
|
SI |
SI00 |
SIIZO |
Izola |
|
X |
|
SI |
SI00 |
SIKOP |
Koper |
|
X |
|
SI |
SI00 |
SIPIR |
Piran |
|
X |
|
SI |
SI00 |
SIPOW |
Portoroz (Portorož) |
SIPIR |
|
|
SI |
SI00 |
SI888 |
Muu – Sloveenia |
|
|
X |
SI |
SI00 |
SI88P |
SI – avamererajatised |
|
|
X |
SI |
SI00 |
SI88Q |
SI – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
SI |
SI00 |
SI88R |
SI – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
4 |
1 |
3 |
|
FI |
FI00 |
FIAHK |
Ahkiolahti |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIAHV |
Åland - other ports |
FI888 |
|
|
FI |
FI00 |
FIBRA |
Brändö |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIDRA |
Dragsfjärd |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIECK |
Eckerö |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIENK |
Enonkoski |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIESP |
Espoo |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIEJO |
Eurajoki |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIFAR |
Färjsund |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIFOG |
Föglö |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIFOR |
Förby |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIGDB |
Godby |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIHAP |
Haapamäki |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIHMN |
Hamina |
FI002 |
|
|
FI |
FI00 |
FIHKO |
Hanko |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIHAU |
Haukipudas |
FI888 |
|
|
FI |
FI00 |
FIHEL |
Helsinki |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIHOU |
Houtskär |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIIIS |
Iisalmi |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIIMA |
Imatra |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIINI |
Iniö |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIINK |
Inkoo |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIISN |
Isnäs |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIJOE |
Joensuu |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIJOU |
Joutseno |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIJUU |
Juuka |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIKJO |
Kalajoki |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIKNT |
Kantvik |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIKAS |
Kaskinen |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIKEM |
Kemi |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIKIM |
Kemiö |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIKTQ |
Kitee |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIKKR |
Kökar |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIKOK |
Kokkola |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIKOR |
Korppoo (Korpo) |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIKTK |
Kotka |
FI002 |
|
|
FI |
FI00 |
FIKVH |
Koverhar |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIKRS |
Kristinankaupunki |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIKRO |
Kronvik |
FI888 |
|
|
FI |
FI00 |
FIKUM |
Kumlinge |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIKUO |
Kuopio |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIKUS |
Kustavi |
FI888 |
|
|
FI |
FI00 |
FILAN |
Langnäs |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FILPP |
Lappeenranta |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FILAP |
Lappohja |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FILOV |
Loviisa |
FIHEL |
|
|
FI |
FI00 |
FILUV |
Luvia |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIMAA |
Maaninka |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIMHQ |
Mariehamn |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIMER |
Merikarvia |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIMIK |
Mikkeli |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIMUS |
Mustola |
FILPP |
|
|
FI |
FI00 |
FINLI |
Naantali |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FINAU |
Nauvo |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FINER |
Nerkoo |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FINUR |
Nurmes |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIOUL |
Oulu |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIPAR |
Parainen |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIPER |
Pernaja |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIPRS |
Pietarsaari |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIPOH |
Pohjankuru |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIPOR |
Pori |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIPUU |
Puumala |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIRAA |
Raahe |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIRAU |
Rauma |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIRTR |
Rautaruukki |
FIRAA |
|
|
FI |
FI00 |
FIRIS |
Ristiina |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIRUO |
Ruotsinpyhtää |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIRYM |
Rymättylä |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FISAI |
Saarijärvi |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FISAL |
Salo |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FISVL |
Savonlinna |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FISII |
Siilinjärvi |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FISIP |
Sipoo (Sibbo) |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FISKB |
Skogby |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FISKV |
Sköldvik |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FISTR |
Strömma |
FI888 |
|
|
FI |
FI00 |
FIDLS |
Taalintehdas |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FITVS |
Taivassalo |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FITAI |
Tammisaari |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FITEI |
Teijo |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FITOK |
Tolkkinen |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FITOR |
Tornio |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FITKU |
Turku |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIUIM |
Uimaharju |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIUKP |
Uusikaarlepyy |
FI888 |
|
|
FI |
FI00 |
FIUKI |
Uusikaupunki |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIVAA |
Vaasa |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FIVKO |
Valko |
FIHEL |
|
|
FI |
FI00 |
FIVRK |
Varkaus |
FI001 |
|
|
FI |
FI00 |
FIVEL |
Velkua |
|
X |
|
FI |
FI00 |
FI001 |
Siseveesadamad |
|
X |
X |
FI |
FI00 |
FI002 |
HaminaKotka |
|
X |
X |
FI |
FI00 |
FI888 |
Muu – Soome |
|
X |
X |
FI |
FI00 |
FI88P |
FI – avamererajatised |
|
|
X |
FI |
FI00 |
FI88Q |
FI – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
FI |
FI00 |
FI88R |
FI – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
|
|
|
91 |
34 |
57 |
|
SE |
SE01 |
SEAHU |
Åhus |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEALA |
Ala |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEALN |
Älvenäs |
SE88N |
|
|
SE |
SE02 |
SEAMA |
Åmål |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEBAA |
Bålsta |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEBEA |
Bergkvara |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEBER |
Bergs oljehamn |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEBOH |
Bohus |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEBOL |
Bollstabruk |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEBVK |
Braviken |
SENRK |
|
|
SE |
SE02 |
SEBRO |
Brofjorden |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEBUR |
Bureå |
SESFT |
|
|
SE |
SE01 |
SEBUV |
Burgsvik |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEDEG |
Degerhamn |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEDJN |
Djurön |
SENRK |
|
|
SE |
SE01 |
SEDOM |
Domsjö |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEELL |
Elleholm |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEENK |
Enköping |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEFAG |
Falkenberg |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEFSD |
Fårösund |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEFJA |
Fjällbacka |
SE88N |
|
|
SE |
SE01 |
SEFLI |
Flivik |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEFOR |
Forsmark |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEGAM |
Gamleby |
SEVVK |
|
|
SE |
SE01 |
SEGVX |
Gävle |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEGOA |
Göta |
SE88N |
|
|
SE |
SE02 |
SEGOT |
Göteborg |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEGKV |
Grankullavik |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEGRE |
Grebbestad |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEGRH |
Grisslehamn |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEGRD |
Grundsund |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEGRU |
Gruvön (ports) |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEGUN |
Gunnebo |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEGUB |
Gustavsberg |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEHAK |
Hallstavik |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEHAD |
Halmstad |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEHAH |
Haraholmen |
SEPIT |
|
|
SE |
SE01 |
SEHAN |
Hargshamn |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEHND |
Härnösand |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEHBV |
Hässelbyverket |
SESTO |
|
|
SE |
SE01 |
SEHEL |
Helsingborg |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEHOG |
Höganäs |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEHLD |
Holmsund |
SEUME |
|
|
SE |
SE02 |
SEHON |
Hönsäter |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEHUV |
Hudiksvall |
SEIGG |
|
|
SE |
SE01 |
SEHUS |
Husum |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEIGG |
Iggesund |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEJAT |
Jättersön |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEKGG |
Kagghamra |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEKAX |
Kalix |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEKLR |
Kalmar |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEKAL |
Kalmarsand |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEKPH |
Kappelshamn |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEKPS |
Kappelskär |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEKXV |
Karlsborg Axelvik |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEKAN |
Karlshamn |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEKAA |
Karlskrona |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEKSD |
Karlstad |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEKLI |
Klintehamn |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEKOG |
Köping |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEKMH |
Köpmanholmen |
SEOER |
|
|
SE |
SE01 |
SEKVH |
Kopparverkshamnen |
SEHEL |
|
|
SE |
SE02 |
SEKHN |
Kristinehamn |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEKUB |
Kubikenborg |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEKUN |
Kungshamn |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SELAA |
Landskrona |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SELDK |
Lidköping |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SELIM |
Limhamn |
SEMMA |
|
|
SE |
SE01 |
SELOT |
Löten |
SE88B |
|
|
SE |
SE01 |
SELOU |
Loudden |
SESTO |
|
|
SE |
SE01 |
SELUG |
Lugnvik |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SELLA |
Luleå |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SELYS |
Lysekil |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEMMA |
Malmö |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEMAD |
Mariestad |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEMON |
Mönsterås |
SEJAT |
|
|
SE |
SE01 |
SEMOR |
Mörbylånga |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SENOL |
Nol (ports) |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SENRK |
Norrköping |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SENOT |
Norrsundet |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SENYN |
Nynäshamn (ports) |
SESTO |
|
|
SE |
SE01 |
SEOBB |
Obbola |
SEUME |
|
|
SE |
SE01 |
SEOER |
Örnsköldsvik |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEORT |
Ortviken |
SESDL |
|
|
SE |
SE01 |
SEOSK |
Oskarshamn |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEOST |
Östrand |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEOTT |
Otterbäcken |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEOXE |
Oxelösund (ports) |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEPIT |
Piteå |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SERNH |
Ronehamn |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SERNB |
Ronneby |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEROR |
Rönnskär |
SESFT |
|
|
SE |
SE01 |
SERUV |
Rundvik |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SESAF |
Säffle |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESAE |
Sandarne |
SESOO |
|
|
SE |
SE01 |
SESIM |
Simrishamn |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SESKT |
Skattkärr |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESFT |
Skellefteå |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESKE |
Skelleftehamn |
SESFT |
|
|
SE |
SE02 |
SESKO |
Skoghall (ports) |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESSR |
Skutskär |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESLI |
Slite (ports) |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESOO |
Söderhamn |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESOE |
Södertälje |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESOL |
Sölvesborg |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESOR |
Söråker |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SENJA |
SSAB |
SELLA |
|
|
SE |
SE02 |
SESTE |
Stenungsund (Ports) |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESTA |
Stocka |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESTO |
Stockholm |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESTK |
Stockvik |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESTV |
Stora Vika |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESUS |
Storugns |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESTQ |
Strängnäs |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SESMD |
Strömstad |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SESTU |
Stugsund |
SESOO |
|
|
SE |
SE01 |
SESDL |
Sundsvall |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SESUR |
Surte |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SETOE |
Töre |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SETRG |
Trelleborg |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SETHN |
Trollhättan (Ports) |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SETUN |
Tunadal |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEUDD |
Uddevalla |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEUME |
Umeå |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEUND |
Underås |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEUPP |
Uppsala |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEUTA |
Utansjö |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEVAJ |
Väja |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEVAK |
Valdemarsvik |
SE88B |
|
|
SE |
SE01 |
SEVAL |
Vallvik |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEVAN |
Vänersborg |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEVAG |
Varberg |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEVGN |
Vargön |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEVST |
Västerås |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEVVK |
Västervik |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEVBY |
Visby |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEVIV |
Vivstavarv |
|
X |
|
SE |
SE02 |
SEWAL |
Wallhamn |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SEYST |
Ystad |
|
X |
|
SE |
SE01 |
SE88B |
Muu – Rootsi Läänemere rannikualad |
|
|
X |
SE |
SE09 |
SE888 |
Muu – Rootsi (määratlemata rannikualad) |
|
|
X |
SE |
SE02 |
SE88N |
Muu – Rootsi Põhjamere rannikualad |
|
|
X |
SE |
SE09 |
SE88P |
SE – avamererajatised – määratlemata rannikualad |
|
|
X |
SE |
SE09 |
SE88Q |
SE – täitematerjali kaevandamise alad – määratlemata rannikualad |
|
|
X |
SE |
SE09 |
SE88R |
SE – ühelt laevalt teisele lossimine – määratlemata rannikualad |
|
|
X |
SE |
SE01 |
SE8PB |
SE – avamererajatised – Läänemeri |
|
|
X |
SE |
SE02 |
SE8PN |
SE – avamererajatised – Põhjameri |
|
|
X |
SE |
SE01 |
SE8QB |
SE – täitematerjali kaevandamise alad – Läänemeri |
|
|
X |
SE |
SE02 |
SE8QN |
SE – täitematerjali kaevandamise alad – Põhjameri |
|
|
X |
SE |
SE01 |
SE8RB |
SE – ühelt laevalt teisele lossimine – Läänemeri |
|
|
X |
SE |
SE02 |
SE8RN |
SE – ühelt laevalt teisele lossimine – Põhjameri |
|
|
X |
|
|
|
139 |
26 |
113 |
|
UK |
GB01 |
GBABD |
Aberdeen |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBAIT |
Aith (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB03 |
GGACI |
Alderney |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBAPP |
Appledore |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBASG |
Ardrishaig |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBARD |
Ardrossan |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBAMD |
Armadale, Isle of Skye |
GBUIG |
|
|
UK |
GB01 |
GBNAR |
Arran |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBAVO |
Avonmouth |
GBBRS |
|
|
UK |
GB01 |
GBAYR |
Ayr |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBBSN |
Baltasound (Unst, Shetland Isles) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBBAW |
Baltic Wharf |
GBRFD |
|
|
UK |
GB01 |
GBBNG |
Bangor (North Wales) |
GBPPE |
|
|
UK |
GB01 |
GBBKG |
Barking |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBBIF |
Barrow In Furness |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBBHR |
Barrow On Humber |
GB221 |
|
|
UK |
GB01 |
GBBAD |
Barry |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBBNH |
Barton On Humber |
GB221 |
|
|
UK |
GB01 |
GBBAT |
Battlesbridge |
GBRFD |
|
|
UK |
GB01 |
GBBEC |
Beckingham |
GB203 |
|
|
UK |
GB01 |
GBBEL |
Belfast |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBBMT |
Belmont (Unst, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBBWK |
Berwick On Tweed |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBBID |
Bideford |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBBHW |
Billingham |
GBTEE |
|
|
UK |
GB01 |
GBBRK |
Birkenhead |
GBLIV |
|
|
UK |
GB01 |
GBBLY |
Blyth |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBBON |
Bo'ness (Borrowstoness) |
GBFOR |
|
|
UK |
GB01 |
GBBOS |
Boston |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBBOW |
Bowling |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBBFB |
Braefoot Bay |
GBFOR |
|
|
UK |
GB01 |
GBBRW |
Bridgwater |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBBLS |
Brightlingsea |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBBRS |
Bristol |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBBFY |
Briton Ferry |
GBNEA |
|
|
UK |
GB01 |
GBBDF |
Broadford (Isle of Skye) |
GBUIG |
|
|
UK |
GB01 |
GBBHK |
Bromborough |
GBLIV |
|
|
UK |
GB01 |
GBBCH |
Bruichladdich |
GB88A |
|
|
UK |
GB01 |
GBBRU |
Bruray (Out Skerries, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBBUC |
Buckie |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBBUH |
Burghead |
GB88A |
|
|
UK |
GB01 |
GBBOC |
Burnham On Crouch |
GBRFD |
|
|
UK |
GB01 |
GBBTL |
Burntisland |
GBFOR |
|
|
UK |
GB01 |
GBBPT |
Burry port |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBBUS |
Burton Upon Stather |
GB203 |
|
|
UK |
GB01 |
GBCYN |
Cairnryan |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBCBT |
Campbeltown |
GBASG |
|
|
UK |
GB01 |
GBCAN |
Canvey Island |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBCDF |
Cardiff |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GB144 |
Cattewater Harbour |
GBPLY |
|
|
UK |
GB01 |
GBCHD |
Charleston |
GBDUN |
|
|
UK |
GB01 |
GBCWN |
Charlestown |
GBFOR |
|
|
UK |
GB01 |
GBCTM |
Chatham |
GBMED |
|
|
UK |
GB01 |
GBCST |
Chichester |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBCLF |
Cliffe |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBCGP |
Cloghan |
GBBLR |
|
|
UK |
GB01 |
GBCLY |
Clydebank |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBCYP |
Clydeport |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBCLR |
Coleraine |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBCAF |
Collafirth (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBCOR |
Corpach |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBCOY |
Coryton |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBCOW |
Cowes, Isle of Wight |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBCNU |
Craignure |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GB149 |
Creeksea |
GBRFD |
|
|
UK |
GB01 |
GBCRN |
Cromarty Firth |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBCUV |
Cullivoe (Yell, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBCMS |
Cumbrae |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBDAG |
Dagenham |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBDFD |
Dartford |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBDVP |
Devonport |
GBPLY |
|
|
UK |
GB02 |
IMDGS |
Douglas, Isle of Man |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBDVR |
Dover |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBDUN |
Dundee |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBDNU |
Dunoon |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GB230 |
Dutch River Wharf |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBEAM |
Eastham |
GBMNC |
|
|
UK |
GB01 |
GBEGI |
Egilsay |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBEGO |
Elgol (Isle of Skye) |
GBUIG |
|
|
UK |
GB01 |
GBELL |
Ellesmere Port |
GBMNC |
|
|
UK |
GB01 |
GBERI |
Erith |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBFAL |
Falmouth |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBFAS |
Faslane |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBFAV |
Faversham |
GBMED |
|
|
UK |
GB01 |
GBFAW |
Fawley |
GBSOU |
|
|
UK |
GB01 |
GBFXT |
Felixstowe |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBFRH |
Fingringhoe |
GBCOL |
|
|
UK |
GB01 |
GBFNT |
Finnart |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBFIS |
Fishguard |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBFLE |
Fleetwood |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBFLW |
Flixborough |
GB203 |
|
|
UK |
GB01 |
GBFLH |
Flotta Terminal |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBFOR |
Forth |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBFOY |
Fowey |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBFRB |
Fraserburgh |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBGAI |
Gainsborough |
GB203 |
|
|
UK |
GB01 |
GBGTN |
Garston |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBGIL |
Gillingham |
GBMED |
|
|
UK |
GB01 |
GBILL |
Gill's Bay Scotland |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBGLW |
Glasgow |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBGLD |
Glasson Dock |
GBLAN |
|
|
UK |
GB01 |
GBGSA |
Glensanda |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBGLO |
Gloucester |
GBSSS |
|
|
UK |
GB01 |
GBGOO |
Goole |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBGOS |
Gosport |
GBPME |
|
|
UK |
GB01 |
GBGUR |
Gourock |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBGAE |
Graemsay |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBGRG |
Grangemouth |
GBFOR |
|
|
UK |
GB01 |
GBGRN |
Granton |
GBFOR |
|
|
UK |
GB01 |
GBGVS |
Gravesend |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBGYS |
Grays |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBGTY |
Great Yarmouth |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBGRK |
Greenock |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBGSY |
Grimsby |
GBIMM |
|
|
UK |
GB01 |
GBGRW |
Groveport |
GB203 |
|
|
UK |
GB01 |
GBGRU |
Grutness (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB03 |
GGGCI |
Guernsey |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBGUW |
Gunness |
GB203 |
|
|
UK |
GB01 |
GBGUT |
Gutcher (Yell, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBHVO |
Ham Voe (Foula, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBHNS |
Hamars Ness (Fetlar, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBHAM |
Hamble |
GBSOU |
|
|
UK |
GB01 |
GBHMV |
Hamnavoe (Burra Isle, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBHTP |
Hartlepool |
GBMME |
|
|
UK |
GB01 |
GBHRW |
Harwich |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GB115 |
Harwich Navyard |
GBHRW |
|
|
UK |
GB01 |
GBHYM |
Heysham |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBHHN |
Hole Haven |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBHLY |
Holyhead |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBHOS |
Hoswick (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBHPT |
Hound Point |
GBFOR |
|
|
UK |
GB01 |
GBHOV |
Housa Voe (Papa Stour, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBHDD |
Howdendyke |
GB222 |
|
|
UK |
GB01 |
GBHWZ |
Hugh Town |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBHUL |
Hull |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBHST |
Hunterston |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBIMM |
Immingham |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBIVG |
Invergordon |
GBCRN |
|
|
UK |
GB01 |
GBINK |
Inverkeithing |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBINV |
Inverness |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBIPS |
Ipswich |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBIOG |
Isle Of Grain |
GBMED |
|
|
UK |
GB01 |
GBITC |
Itchenor |
GBCST |
|
|
UK |
GB01 |
GBJAR |
Jarrow |
GBTYN |
|
|
UK |
GB01 |
GBKEA |
Keadby |
GB203 |
|
|
UK |
GB01 |
GBKCG |
Kennacraig |
GB88A |
|
|
UK |
GB01 |
GBKGH |
Killingholme |
GBIMM |
|
|
UK |
GB01 |
GBKPS |
Killroot Power Station Jetty |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBKLR |
Kilroot |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBKLN |
King's Lynn |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBKNK |
Kingsnorth |
GBMED |
|
|
UK |
GB01 |
GBKBE |
Kinlochbervie |
GB88A |
|
|
UK |
GB01 |
GBKKD |
Kirkcaldy |
GBFOR |
|
|
UK |
GB01 |
GBKWL |
Kirkwall |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBKYL |
Kyle of Lochalsh |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBLAN |
Lancaster |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBLGS |
Largs |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBLAR |
Larne |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBLAX |
Laxo (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBLOS |
Leigh On Sea |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBLEI |
Leith |
GBFOR |
|
|
UK |
GB01 |
GBLER |
Lerwick (Shetland Islands) |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBLTL |
Littlebrook |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBLIT |
Littlehampton |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBLIV |
Liverpool |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBLLD |
Llandulas |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBLRP |
Loch Ryan port |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBLHS |
Loch Striven |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBLOL |
Lochaline |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBLOV |
Lochinver |
GB88A |
|
|
UK |
GB01 |
GBLON |
London |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBLGP |
London Gateway Port |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBLDY |
Londonderry |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBLHO |
Longhope, Hoy |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBLOW |
Lowestoft |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBLYS |
Lyness (Hoy, Orkney Islands) |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBMCD |
Macduff |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBMAL |
Maldon |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBMNC |
Manchester |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBMAN |
Manston |
GBMNC |
|
|
UK |
GB01 |
GBMAW |
Marchwood |
GBSOU |
|
|
UK |
GB01 |
GBMRB |
Maryfield (Bressay, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBMED |
Medway |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBMTH |
Methil |
GBFOR |
|
|
UK |
GB01 |
GBMYE |
Mid Yell (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBMID |
Middlesbrough |
GBMME |
|
|
UK |
GB01 |
GB138 |
Milford Docks |
GBMLF |
|
|
UK |
GB01 |
GBMLF |
Milford Haven |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBMIS |
Mistley |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBMON |
Montrose |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBCHE |
Mostyn |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBNEH |
Neap House |
GB203 |
|
|
UK |
GB01 |
GBNEA |
Neath |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBNHO |
New Holland |
GB221 |
|
|
UK |
GB01 |
GBNCL |
Newcastle Upon Tyne |
GBTYN |
|
|
UK |
GB01 |
GBNHV |
Newhaven |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBNYL |
Newlyn |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBNPT |
Newport, Gwent |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBNPO |
Newport, Isle of Wight |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBNGG |
Nigg |
GBCRN |
|
|
UK |
GB01 |
GBNRF |
North Ferriby |
GB221 |
|
|
UK |
GB01 |
GBNOH |
North Haven (Fair Isle, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBNRO |
North Ronalsday |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBNSH |
North Shields |
GBTYN |
|
|
UK |
GB01 |
GBNUI |
North Uist |
GBLMA |
|
|
UK |
GB01 |
GBWOL |
North Woolwich |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBNFT |
Northfleet |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBNTH |
Northwich |
GBMNC |
|
|
UK |
GB01 |
GBNRW |
Norwich |
GBGTY |
|
|
UK |
GB01 |
GBOBA |
Oban |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBODD |
Oddsta (Fetlar, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBPAD |
Padstow |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBPPW |
Papa Westray |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBPST |
Parkeston Quay |
GBHRW |
|
|
UK |
GB01 |
GBPTT |
Partington |
GBMNC |
|
|
UK |
GB02 |
IMPEL |
Peel, Isle of Man |
IMDGS |
|
|
UK |
GB01 |
GBPEM |
Pembroke |
GBMLF |
|
|
UK |
GB01 |
GBPED |
Pembroke Dock |
GBMLF |
|
|
UK |
GB01 |
GBPEN |
Penzance |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBPER |
Perth |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBPHD |
Peterhead |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GB143 |
Peterhead Bay |
GBPHD |
|
|
UK |
GB01 |
GBPLY |
Plymouth |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBPOO |
Poole |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBPLN |
Port Ellen |
GBIYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBPGG |
Port Glasgow |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBPPE |
Port Penrhyn |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBPSB |
Port Sutton Bridge |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBPTB |
Port Talbot |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBPRU |
Portbury |
GBBRS |
|
|
UK |
GB01 |
GBPOH |
Porthoustock England |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBPTH |
Portishead |
GBBRS |
|
|
UK |
GB01 |
GBPTL |
Portland |
GBWEY |
|
|
UK |
GB01 |
GBPRT |
Portree (Isle of Skye) |
GBUIG |
|
|
UK |
GB01 |
GBPME |
Portsmouth |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBPFT |
Purfleet |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBQUB |
Queenborough |
GBMED |
|
|
UK |
GB02 |
IMRAM |
Ramsey, Isle of Man |
IMDGS |
|
|
UK |
GB01 |
GBRMG |
Ramsgate |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBRER |
Redcar |
GBMME |
|
|
UK |
GB01 |
GBREN |
Renfrew |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBRIC |
Richborough |
GBSDW |
|
|
UK |
GB01 |
GBRID |
Ridham Dock |
GBMED |
|
|
UK |
GB01 |
GB221 |
River Hull & Humber |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GB222 |
River Ouse |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBRCS |
Rochester |
GBMED |
|
|
UK |
GB01 |
GBRFD |
Rochford |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBROY |
Rosyth |
GBFOR |
|
|
UK |
GB01 |
GBRAY |
Rothesay |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBROU |
Rousay |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBROW |
Rowhedge |
GBCOL |
|
|
UK |
GB01 |
GBRUN |
Runcorn |
GBMNC |
|
|
UK |
GB01 |
GBRYE |
Rye |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBSED |
Salt End |
GBHUL |
|
|
UK |
GB01 |
GBSNJ |
Sand (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBNDY |
Sanday |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBSNK |
Sandness (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBSWY |
Scalloway (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBSFW |
Scapa Flow |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBSCA |
Scarborough |
GBWTB |
|
|
UK |
GB01 |
GBSCO |
Sconser (Isle of Skye) |
GBUIG |
|
|
UK |
GB01 |
GBSCR |
Scrabster |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBSCP |
Scunthorpe |
GB203 |
|
|
UK |
GB01 |
GBSEF |
Seaforth |
GBLIV |
|
|
UK |
GB01 |
GBSEA |
Seaham |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBSLB |
Selby |
GB222 |
|
|
UK |
GB01 |
GBSPY |
Shapinsay |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBSSS |
Sharpness |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBSHS |
Sheerness |
GBMED |
|
|
UK |
GB01 |
GBSHV |
Shell Haven |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBSHO |
Shoreham |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBSIL |
Silloth |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBSVT |
Silvertown |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBSKZ |
Skeld (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBSSH |
South Shields |
GBTYN |
|
|
UK |
GB01 |
GBSOU |
Southampton |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBSND |
Southend |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBYKH |
Southwick |
GBSHO |
|
|
UK |
GB03 |
JESTH |
St Helier, Jersey |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBSMH |
St Margaret's Hope |
GBKWL |
|
|
UK |
GB03 |
GGSPT |
St Peter Port, Guernsey |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBSOW |
Stanlow |
GBMNC |
|
|
UK |
GB01 |
GBSCT |
Stockton |
GBMME |
|
|
UK |
GB01 |
GBSTO |
Stornoway |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBSNS |
Stromness |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBSUL |
Sullom Voe |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBSUN |
Sunderland |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBSUS |
Sutton Harbour |
GBPLY |
|
|
UK |
GB01 |
GBSWA |
Swansea |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBSYM |
Symbister (Whalsay, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBTAB |
Tarbert |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBTAY |
Tayport |
GBDUN |
|
|
UK |
GB01 |
GBMME |
Tees & Hartlepool |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBTEE |
Teesport |
GBMME |
|
|
UK |
GB01 |
GBTNM |
Teignmouth |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBTTL |
Tetney Terminal |
GB221 |
|
|
UK |
GB01 |
GBTHS |
Thames Haven (Shell Haven) |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBTHP |
Thamesport |
GBMED |
|
|
UK |
GB01 |
GBTRK |
Thurrock |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBTHR |
Thurso |
GBSCR |
|
|
UK |
GB01 |
GBTIL |
Tilbury |
GBLON |
|
|
UK |
GB01 |
GBTWL |
Tingwall |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBTOB |
Tobermory |
GBCNU |
|
|
UK |
GB01 |
GBTFT |
Toft (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBTHM |
Topsham |
GBEXM |
|
|
UK |
GB01 |
GBTRA |
Tranmere |
GBLIV |
|
|
UK |
GB01 |
GB203 |
Trent River |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBTRN |
Troon |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBTRU |
Truro |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBTYN |
Tyne |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBTYM |
Tynemouth |
GBTYN |
|
|
UK |
GB01 |
GBUIG |
Uig (Isle of Skye) |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBULL |
Ullapool |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBULS |
Ulsta (Yell, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBUYE |
Uyeasound (Unst, Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBVID |
Vidlin (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBWLA |
Wallasea |
GBRFD |
|
|
UK |
GB01 |
GBWLZ |
Walls (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBWPT |
Warrenpoint |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBWRN |
Warrington |
GBMNC |
|
|
UK |
GB01 |
GBWMB |
Wemyss Bay |
GBCYP |
|
|
UK |
GB01 |
GBWBF |
West Burrafirth (Shetland Islands) |
GBLER |
|
|
UK |
GB01 |
GBWSP |
Weston Point |
GBMNC |
|
|
UK |
GB01 |
GBWRY |
Westray |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBWEY |
Weymouth |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBWTB |
Whitby |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBWHV |
Whitehaven |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBWTS |
Whitstable |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBWIC |
Wick |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBWIS |
Wisbech |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBWIV |
Wivenhoe |
GBCOL |
|
|
UK |
GB01 |
GBWOR |
Workington |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GBWYR |
Wyre |
GBKWL |
|
|
UK |
GB01 |
GBYLL |
Yelland |
|
X |
|
UK |
GB01 |
GB88A |
Muu – Ühendkuningriik (Suurbritannia ja Põhja-Iirimaa) |
|
X |
X |
UK |
GB09 |
GB888 |
Muu – Ühendkuningriik (määratlemata rannikualad) |
|
|
X |
UK |
GB03 |
GB88I |
Muu – Ühendkuningriigi Kanalisaared – määratlemata rannikualad |
|
|
X |
UK |
GB01 |
GB8PA |
UK – avamererajatised |
|
|
X |
UK |
GB01 |
GB8QA |
UK – täitematerjali kaevandamise alad |
|
|
X |
UK |
GB01 |
GB8RA |
UK – ühelt laevalt teisele lossimine |
|
|
X |
UK |
GB03 |
GG888 |
Muu – Ühendkuningriik – Guernsey |
|
|
X |
UK |
GB02 |
IM888 |
Muu – Ühendkuningriik – Man |
|
|
X |
UK |
GB03 |
JE888 |
Muu – Ühendkuningriik – Jersey |
|
|
X |
|
|
|
334 |
207 |
127 |
|
17.7.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 180/72 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2018/1008,
16. juuli 2018,
millega muudetakse rakendusotsuse 2014/709/EL (milles käsitletakse loomatervishoiualaseid tõrjemeetmeid seoses sigade Aafrika katkuga teatavates liikmesriikides) lisa
(teatavaks tehtud numbri C(2018) 4771 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 11. detsembri 1989. aasta direktiivi 89/662/EMÜ veterinaarkontrollide kohta ühendusesiseses kaubanduses seoses siseturu väljakujundamisega, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 4,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle, (2) eriti selle artikli 10 lõiget 4,
võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 2002. aasta direktiivi 2002/99/EÜ, milles sätestatakse inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste tootmist, töötlemist, turustamist ja ühendusse toomist reguleerivad loomatervishoiu eeskirjad, (3) eriti selle artikli 4 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Komisjoni rakendusotsuses 2014/709/EL (4) on sätestatud loomatervishoiualased tõrjemeetmed seoses sigade Aafrika katkuga liikmesriikides, kus on esinenud kõnealuse taudi kinnitatud juhtumeid kodu- või uluksigade hulgas (edaspidi „asjaomased liikmesriigid“). Kõnealuse rakendusotsuse lisa I–IV osas on piiritletud ja loetletud asjaomaste liikmesriikide teatavad piirkonnad, mis kõnealuse taudiga seoses on eristatud epidemioloogilisel olukorral põhineva riskitaseme järgi. Rakendusotsuse 2014/709/EL lisa on muudetud mitu korda, et seoses sigade Aafrika katkuga võtta arvesse epidemioloogilise olukorra muutusi liidus, mida on vaja kajastada kõnealuses lisas. Rakendusotsuse 2014/709/EL lisa muudeti viimati komisjoni rakendusotsusega (EL) 2018/971 (5) pärast seda, kui 2018. aasta juunis ja juulis esinesid sigade Aafrika katku puhangud kodusigadel Rumeenias Tulcea, Braila ja Constanța maakonnas. |
(2) |
Sigade Aafrika katku levimise risk looduses on seotud taudi loomuliku järkjärgulise levikuga uluksigade populatsioonis ning samuti inimtegevusega seotud riskidega, nagu näitab kõnealuse taudi hiljutine epidemioloogiline areng liidus ning nagu on dokumenteeritud Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) loomatervishoiu ja loomade heaolu komisjoni 14. juuli 2015. aasta teaduslikus arvamuses, EFSA 23. märtsi 2017. aasta teadusaruandes „Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland“ („Epidemioloogilised analüüsid sigade Aafrika katku kohta Balti riikides ja Poolas“) ja EFSA 7. novembri 2017. aasta teadusaruandes „Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland“ (6) („Epidemioloogilised analüüsid sigade Aafrika katku kohta Balti riikides ja Poolas“). |
(3) |
Pärast rakendusotsuse (EL) 2018/971 vastuvõtmise kuupäeva on sigade Aafrika katkust tingitud epidemioloogiline olukord liidus muutunud ning on esinenud kõnealuse taudi uusi juhtumeid, mida on vaja kajastada rakendusotsuse 2014/709/EL lisas. |
(4) |
2018. aasta juulis esines sigade Aafrika katku puhang kodusigadel Rumeenias Bihori maakonnas. See sigade Aafrika katku puhang kodusigadel kujutab endast riskitaseme suurenemist, mida tuleks kajastada rakendusotsuse 2014/709/EL lisas. Sigade Aafrika katku esinemist nendes Rumeenia piirkondades tuleks vastavalt kajastada kõnealuse lisa I ja III osas. |
(5) |
Lisaks sellele esines 2018. aasta juulis kolm sigade Aafrika katku puhangut kodusigadel Leedus Pakruojise, Birštonase ja Kaisiadoryse piirkonnas. Need sigade Aafrika katku puhangud kodusigadel kujutavad endast riskitaseme suurenemist, mida tuleks kajastada rakendusotsuse 2014/709/EL lisas. Sigade Aafrika katku esinemist nendes Leedu piirkondades tuleks vastavalt kajastada kõnealuse lisa III osas. |
(6) |
Lisaks sellele esines 2018. aasta juulis kaks sigade Aafrika katku puhangut kodusigadel Poolas Chelmski ja Radzynski piirkonnas. Need sigade Aafrika katku puhangud kodusigadel ning hiljutine juhtumite esinemine metssigadel samades Poola piirkondades kujutavad endast riskitaseme suurenemist, mida tuleks kajastada rakendusotsuse 2014/709/EL lisas. Sigade Aafrika katku esinemist nendes Poola piirkondades tuleks vastavalt kajastada kõnealuse lisa III osas. |
(7) |
2018. aasta juulis esines üks sigade Aafrika katku puhang kodusigadel Lätis Neretas novadsi piirkonnas. See sigade Aafrika katku puhang kodusigadel kujutab endast riskitaseme suurenemist, mida tuleks kajastada rakendusotsuse 2014/709/EL lisas. Sigade Aafrika katku esinemist selles Läti piirkonnas tuleks vastavalt kajastada kõnealuse lisa III osas. |
(8) |
Alates 2017. aasta juulist ei ole sigade Aafrika katku puhanguid esinenud kodusigadel Poola teatavates piirkondades (nimelt gminy Mielnik I Nurzec Stacja w powiecie siemiatyckim ja gmina Leśna Podlaska w powiecie bialskim), mis praegu on loetletud kõnealuse lisa III osas. Kooskõlas Poola edastatud seireandmetega tuleks kõnealused piirkonnad nüüd loetleda rakendusotsuse 2014/709/EL lisa II osas, mitte selle III osas. |
(9) |
Selleks et võtta arvesse sigade Aafrika katkust tingitud epidemioloogilise olukorra hiljutisi muutusi liidus ja ennetavalt võidelda taudi levikuga seotud riskidega, tuleks Rumeenias, Leedus, Poolas ja Lätis piiritleda uued piisava suurusega kõrge riskiga piirkonnad ning loetleda need nõuetekohaselt rakendusotsuse 2014/709/EL lisas. Lisaks sellele tuleks arvesse võtta ka epidemioloogilise olukorra muutusi Poola muudes piirkondades, mille kohta seoses kõnealuse taudiga ei ole uusi teateid saabunud. Kõnealust lisa tuleks vastavalt muuta. |
(10) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Rakendusotsuse 2014/709/EL lisa asendatakse käesoleva otsuse lisas esitatud tekstiga.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 16. juuli 2018
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Vytenis ANDRIUKAITIS
(1) EÜT L 395, 30.12.1989, lk 13.
(2) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 29.
(3) EÜT L 18, 23.1.2003, lk 11.
(4) Komisjoni 9. oktoobri 2014. aasta rakendusotsus 2014/709/EL, milles käsitletakse loomatervishoiualaseid tõrjemeetmeid seoses sigade Aafrika katkuga teatavates liikmesriikides ja tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus 2014/178/EL (ELT L 295, 11.10.2014, lk 63).
(5) Komisjoni 9. juuli 2018. aasta rakendusotsus (EL) 2018/971, millega muudetakse rakendusotsuse 2014/709/EL (milles käsitletakse loomatervishoiualaseid tõrjemeetmeid seoses sigade Aafrika katkuga teatavates liikmesriikides) lisa (ELT L 174, 10.7.2018, lk 20).
(6) EFSA Journal 2015; 13(7):4163; EFSA Journal 2017; 15(3):4732; EFSA Journal 2017; 15(11):5068.
LISA
Rakendusotsuse 2014/709/EL lisa asendatakse järgmisega:
LISA
I OSA
1. Tšehhi Vabariik
Järgmised piirkonnad Tšehhi Vabariigis:
— |
okres Uherské Hradiště, |
— |
okres Kroměříž, |
— |
okres Vsetín, |
— |
katastrální území obcí v okrese Zlín:
|
2. Eesti
Järgmised piirkonnad Eestis:
— |
Hiiu maakond. |
3. Ungari
Järgmised piirkonnad Ungaris:
— |
Borsod-Abaúj-Zemplén megye 650100, 650200, 650300, 650400, 650500, 650600, 650700, 650800, 651000, 651100, 651200, 652100, 652200, 652300, 652400, 652500, 652601, 652602, 652603, 652700, 652800, 652900 és 653403 kódszámúvalamint 656100, 656200, 656300, 656400, 656701, 657010, 657100, 657400, 657500, 657600, 657700, 657800, 657900, 658000, 658100, 658201, 658202, 658310, 658401, 658402, 658403, 658404, 658500, 658600, 658700, 658801, 658802, 658901, 658902, 659000, 659100, 659210, 659220, 659300, 659400, 659500, 659601, 659602, 659701, 659800, 659901, 660000, 660100, 660200, 660400, 660501, 660502, 660600 és 660800 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Hajdú-Bihar megye 900850, 900860, 900930, 900950 és 903350 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Heves megye 700150, 700250, 700260, 700350, 700450, 700460, 700550, 700650, 700750, 700850, 702350, 702450, 702550, 702750, 702850, 703350, 703360, 703450, 703550, 703610, 703750, 703850, 703950, 704050, 704150, 704250, 704350, 704450, 704550, 704650, 704750, 704850, 704950, 705050, 705250, 705350, 705510 és 705610 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750250, 750260, 750350, 750450, 750460, 750550, 750650, 750750, 750850, 750950 és 750960 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Nógrád megye 550110, 550120, 550130, 550210, 550310, 550320, 550450, 550460, 550510, 550610, 550710, 550810, 550950, 551010, 551150, 551160, 551250, 551350, 551360, 551450, 551460, 551550, 551650, 551710, 551810, 551821, 552010, 552150, 552250, 552350, 552360, 552450, 552460, 552520, 552550, 552610, 552620, 552710, 552850, 552860, 552950, 552960, 552970, 553110, 553250, 553260 és 553350 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Pest megye 571250, 571350, 571550, 571610, 571750, 571760, 572350, 572550, 572850, 572950, 573360 és 573450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 850150, 850250, 850260, 850350, 850450, 850550, 850650, 850850, 851851, 851852, 851950, 852050, 852150, 852250, 852350, 852450, 852550, 852750, 853560, 853650, 853751, 853850, 853950, 853960, 854050, 854150, 854250, 854350, 855250, 855350, 855450, 855460, 855550, 855650, 855660, 855750, 855850, 855950, 855960, 856012, 856050, 856150, 856250, 856260, 856850, 856950, 857050, 857150, 857350, 857450 és 857550. |
4. Läti
Järgmised piirkonnad Lätis:
— |
Aizputes novads, |
— |
Alsungas novads, |
— |
Kuldīgas novada Gudenieku, Turlavas un Laidu pagasts, |
— |
Pāvilostas novada Sakas pagasts un Pāvilostas pilsēta, |
— |
Skrundas novada,Nīkrācesun Rudbāržu pagasts un Skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa A9, Skrundas pilsēta, |
— |
Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, |
— |
Vaiņodes novads, |
— |
Ventspils novada Jūrkalnes pagasts. |
5. Leedu
Järgmised piirkonnad Leedus:
— |
Jurbarko rajono savivaldybė: Eržvilko, Smalininkų ir Viešvilės seniūnijos, |
— |
Kazlų Rūdos savivaldybė, |
— |
Kelmės rajono savivaldybė: Kelmės, Kelmės apylinkių, Kražių, Kukečių, Liolių, Pakražančio, Šaukėnų seniūnijos, Tytyvėnų seniūnijos dalis į vakarus ir šiaurę nuo kelio Nr. 157 ir į vakarus nuo kelio Nr. 2105 ir Tytuvėnų apylinkių seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr. 157 ir į vakarus nuo kelio Nr. 2105, Užvenčio ir Vaiguvos seniūnijos, |
— |
Mažeikių rajono savivaldybė: Sedos, Šerkšnėnų ir Židikų seniūnijos, |
— |
Pagėgių savivaldybė, |
— |
Raseinių rajono savivaldybė: Girkalnio ir Kalnūjų seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr A1, Nemakščių, Paliepių, Raseinių, Raseinių miesto ir Viduklės seniūnijos, |
— |
Šakių rajono savivaldybė, |
— |
Tauragės rajono savivaldybė, |
— |
Telšių rajono savivaldybė. |
6. Poola
Järgmised piirkonnad Poolas:
|
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
|
w województwie podlaskim:
|
|
w województwie mazowieckim:
|
|
w województwie lubelskim:
|
7. Rumeenia
Järgmised piirkonnad Rumeenias:
— |
Cluj county, |
— |
Maramureș county, |
— |
Galați county, |
— |
Vrancea county, |
— |
Brăila county (except Big Island of Brăila), |
— |
Buzău county, |
— |
Ialomița county (except Pond of Ialomita), |
— |
Călărași county |
— |
Bistrița county, |
— |
Arad county with the following delimitation:
|
— |
Hunedoara county with the following delimitation:
|
— |
Alba county with the following delimitation:
|
II OSA
1. Tšehhi Vabariik
Järgmised piirkonnad Tšehhi Vabariigis:
— |
katastrální území obcí v okrese Zlín:
|
2. Eesti
Järgmised piirkonnad Eestis:
— |
Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond). |
3. Ungari
Järgmised piirkonnad Ungaris:
— |
Heves megye 700860, 700950, 701050, 701111, 701150, 701250, 701350, 701550, 701560, 701650, 701750, 701850, 701950, 702050, 702150, 702250, 702260, 702950, 703050, 703150, 703250, 703370, 705150 és 705450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
— |
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 850950, 851050, 851150, 851250, 851350, 851450, 851550, 851560, 851650, 851660, 851751, 851752, 852850, 852860, 852950, 852960, 853050, 853150, 853160, 853250, 853260, 853350, 853360, 853450, 853550, 854450, 854550, 854560, 854650, 854660, 854750, 854850, 854860, 854870, 854950, 855050, 855150, 856350, 856360, 856450, 856550, 856650, 856750, 856760 és 857650 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe. |
4. Läti
Järgmised piirkonnad Lätis:
— |
Ādažu novads, |
— |
Aglonas novads, |
— |
Aizkraukles novads, |
— |
Aknīstes novads, |
— |
Alojas novads, |
— |
Alūksnes novads, |
— |
Amatas novads, |
— |
Apes novads, |
— |
Auces novads, |
— |
Babītes novads, |
— |
Baldones novads, |
— |
Baltinavas novads, |
— |
Balvu novads, |
— |
Bauskas novads, |
— |
Beverīnas novads, |
— |
Brocēnu novads, |
— |
Burtnieku novads, |
— |
Carnikavas novads, |
— |
Cēsu novads, |
— |
Cesvaines novads, |
— |
Ciblas novads, |
— |
Dagdas novads, |
— |
Daugavpils novads, |
— |
Dobeles novads, |
— |
Dundagas novads, |
— |
Engures novads, |
— |
Ērgļu novads, |
— |
Garkalnes novads, |
— |
Gulbenes novads, |
— |
Iecavas novads, |
— |
Ikšķiles novads, |
— |
Ilūkstes novads, |
— |
Inčukalna novads, |
— |
Jaunjelgavas novads, |
— |
Jaunpiebalgas novads, |
— |
Jaunpils novads, |
— |
Jēkabpils novads, |
— |
Jelgavas novada, Glūdas, Svētes, Zaļenieku, Vilces, Lielplatones, Elejas, Sesavas, Platones un Vircavas pagasts, |
— |
Kandavas novads, |
— |
Kārsavas novads, |
— |
Ķeguma novads, |
— |
Ķekavas novads, |
— |
Kocēnu novads, |
— |
Kokneses novads, |
— |
Krāslavas novads, |
— |
Krimuldas novads, |
— |
Krustpils novads, |
— |
Kuldīgas novada Ēdoles, Īvandes, Kurmāles, Padures, Pelču, Rumbas, Rendas, Kabiles,Snēpeles un Vārmes pagasts, Kuldīgas pilsēta, |
— |
Lielvārdes novads, |
— |
Līgatnes novads, |
— |
Limbažu novads, |
— |
Līvānu novads, |
— |
Lubānas novads, |
— |
Ludzas novads, |
— |
Madonas novads, |
— |
Mālpils novads, |
— |
Mārupes novads, |
— |
Mazsalacas novads, |
— |
Mērsraga novads, |
— |
Naukšēnu novads, |
— |
Neretas novads Zalves, Neretas un Pilskalnes pagasts, |
— |
Ogres novads, |
— |
Olaines novads, |
— |
Ozolnieku novada Ozolnieku un Cenu pagasts, |
— |
Pārgaujas novads, |
— |
Pļaviņu novads, |
— |
Preiļu novads, |
— |
Priekuļu novads, |
— |
Raunas novads, |
— |
republikas pilsēta Daugavpils, |
— |
republikas pilsēta Jelgava, |
— |
republikas pilsēta Jēkabpils, |
— |
republikas pilsēta Jūrmala, |
— |
republikas pilsēta Rēzekne, |
— |
republikas pilsēta Valmiera, |
— |
Rēzeknes novads, |
— |
Riebiņu novads, |
— |
Rojas novads, |
— |
Ropažu novads, |
— |
Rugāju novads, |
— |
Rundāles novads, |
— |
Rūjienas novads, |
— |
Salacgrīvas novads, |
— |
Salas novads, |
— |
Salaspils novads, |
— |
Saldus novada Jaunlutriņu, Lutriņu, Šķēdes, Nīgrandes, Saldus, Jaunauces, Rubas, Vadakstes, Zaņas, Ezeres, Pampāļu un Zirņu pagasts un Saldus pilsēta, |
— |
Saulkrastu novads, |
— |
Sējas novads, |
— |
Siguldas novads, |
— |
Skrīveru novads, |
— |
Skrundas novada Raņķu pagasts un Skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz Ziemeļiem no autoceļa A9 |
— |
Smiltenes novads, |
— |
Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, |
— |
Strenču novads, |
— |
Talsu novads, |
— |
Tērvetes novads, |
— |
Tukuma novads, |
— |
Valkas novads, |
— |
Varakļānu novads, |
— |
Vārkavas novads, |
— |
Vecpiebalgas novads, |
— |
Vecumnieku novads Vecumnieku, Stelpes, Bārbeles, Skaistkalnes, un Valles pagasts, |
— |
Ventspils novada Ances, Tārgales, Popes, Vārves, Užavas, Piltenes, Puzes, Ziru, Ugāles, Usmas un Zlēku pagasts, Piltenes pilsēta, |
— |
Viesītes novads, |
— |
Viļakas novads, |
— |
Viļānu novads, |
— |
Zilupes novads. |
5. Leedu
Järgmised piirkonnad Leedus:
— |
Akmenės rajono savivaldybė: Papilės seniūnijos, |
— |
Alytaus rajono savivaldybė: Krokialaukio, Miroslavo ir Simno seniūnijos, |
— |
Anykščių rajono savivaldybė, |
— |
Biržų miesto savivaldybė, |
— |
Biržų rajono savivaldybė, |
— |
Druskininkų savivaldybė, |
— |
Elektrėnų savivaldybė, |
— |
Ignalinos rajono savivaldybė, |
— |
Jonavos rajono savivaldybė, |
— |
Jurbarko rajono savivaldybė: Jurbarko miesto ir Jurbarkų, seniūnijos, |
— |
Kaišiadorių miesto savivaldybė, |
— |
Kaišiadorių rajono savivaldybė: Kaišiadorių apylinkės, Kruonio, Nemaitonių, Palomenės, Pravieniškių, Rumšiškių, Žiežmarių ir Žiežmarių apylinkės seniūnijos, |
— |
Kalvarijos savivaldybė, |
— |
Kauno miesto savivaldybė, |
— |
Kauno rajono savivaldybė: Akademijos, Alšėnų, Babtų, Batniavos, Domeikavos, Ežerėlio, Garliavos, Garliavos apylinkių, Kačerginės, Karmėlavos, Kulautuvos, Lapių, Linksmakalnio, Neveronių, Raudondvario, Ringaudų, Rokų, Samylų, Taurakiemio, Užliedžių, Vandžiogalos ir Zapyškio seniūnijos, |
— |
Kėdainių rajono savivaldybė: Gudžiūnų, Surviliškio, Šėtos, Truskavos ir Vilainių seniūnijos, |
— |
Kupiškio rajono savivaldybė, |
— |
Marijampolės savivaldybė, |
— |
Molėtų rajono savivaldybė, |
— |
Pakruojo rajono savivaldybė: Klovainių seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr. 150, Linkuvos seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 151 ir kelio Nr. 211, |
— |
Panevėžio rajono savivaldybė, |
— |
Pasvalio rajono savivaldybė, |
— |
Radviliškio rajono savivaldybė: Aukštelkų, Baisogalos, Pakalniškių, Radviliškio, Radviliškio miesto, Sidabravo, Skėmių, Šeduvos miesto ir Tyrulių seniūnijos, |
— |
Prienų miesto savivaldybė, |
— |
Prienų rajono savivaldybė: Ašmintos, Balbieriškio, Išlaužo, Naujosios Ūtos, Pakuonio, Šilavoto ir Veiverių seniūnijos, |
— |
Rokiškio rajono savivaldybė, |
— |
Šalčininkų rajono savivaldybė, |
— |
Šiaulių miesto savivaldybė, |
— |
Šiaulių rajono savivaldybė, |
— |
Širvintų rajono savivaldybė, |
— |
Švenčionių rajono savivaldybė, |
— |
Ukmergės rajono savivaldybė, |
— |
Utenos rajono savivaldybė, |
— |
Vilniaus miesto savivaldybė, |
— |
Vilniaus rajono savivaldybė, |
— |
Vilkaviškio rajono savivaldybė, |
— |
Visagino savivaldybė, |
— |
Zarasų rajono savivaldybė. |
6. Poola
Järgmised piirkonnad Poolas:
|
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
|
w województwie podlaskim:
|
|
w województwie mazowieckim:
|
|
w województwie lubelskim:
|
III OSA
1. Läti
Järgmised piirkonnad Lätis:
— |
Jelgavas novada Jaunsvirlaukas, Valgundes, Kalnciema, Līvbērzes, pagasts, |
— |
Neretas novada Mazzalves pagasts, |
— |
Ozolnieku novada Salgales pagasts, |
— |
Saldus novada Novadnieku, Kursīšu un Zvārdes pagasts |
— |
Vecumnieku novada Kurmenes pagasts. |
2. Leedu
Järgmised piirkonnad Leedus:
— |
Akmenės rajono savivaldybė: Akmenės Naujosios Akmenės kaimiškoji, Kruopių, Naujosios Akmenės miesto ir Ventos seniūnijos, |
— |
Alytaus miesto savivaldybė, |
— |
Alytaus rajono savivaldybė: Alytaus, Alovės, Butrimonių, Daugų, Nemunaičio, Pivašiūnų, Punios ir Raitininkų seniūnijos, |
— |
Birštono savivaldybė, |
— |
Jurbarko rajono savivaldybė: Girdžių, Juodaičių, Raudonės, Seredžiaus, Skirsnemunės, Šimkaičių ir Veliuonos seniūnijos, |
— |
Joniškio rajono savivaldybė |
— |
Kauno rajono savivaldybė: Babtų, Čekiškės, Vilkijos ir Vilkijos apylinkių seniūnijos, |
— |
Kaišiadorių rajono savivaldybė: Paparčių ir Žaslių seniūnijos. |
— |
Kėdainių rajono savivaldybė: Dotnuvos, Josvainių, Kėdainių miesto, Krakių, Pelėdnagių ir Pernaravos seniūnijos, |
— |
Kelmės rajono savivaldybė: Tytyvėnų seniūnijos dalis į rytus ir pietus nuo kelio Nr. 157 ir į rytus nuo kelio Nr. 2105 ir Tytuvėnų apylinkių seniūnijos dalis į pietus nuo kelio Nr. 157 ir į rytus nuo kelio Nr. 2105, |
— |
Lazdijų rajono savivaldybė, |
— |
Mažeikių rajono savivaldybės: Laižuvos, Mažeikių apylinkės, Mažeikių, Reivyčių, Tirkšlių ir Viekšnių seniūnijos, |
— |
Pakruojo rajono savivaldybė: Guostagalio seniūnija, Klovainių seniūnijos dalis į pietus nuo kelio Nr. 150, Linkuvos seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 151 ir kelio Nr. 211, Lygumų, Pakruojo, Pašvitinio, Rozalimo ir Žeimelio seniūnijos, |
— |
Prienų rajono savivaldybė: Jiezno ir Stakliškių seniūnijos, |
— |
Radviliškio rajono savivaldybė: Grinkiškio, Šaukoto ir Šiaulėnų seniūnijos, |
— |
Raseinių rajono savivaldybė: Ariogalos, Betygalos, Pagojukų Šiluvos, Kalnujų seniūnijos ir Girkalnio seniūnijos dalis į pietus nuo kelio Nr. A1, |
— |
Trakų rajono savivaldybė, |
— |
Varėnos rajono savivaldybė. |
3. Poola
Järgmised piirkonnad Poolas:
|
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
|
w województwie podlaskim:
|
|
w województwie mazowieckim:
|
|
w województwie lubelskim:
|
4. Rumeenia
Järgmised piirkonnad Rumeenias:
— |
Satu Mare county, |
— |
Tulcea county, |
— |
Constanța county, |
— |
Big Island of Brăila, |
— |
Pond of Ialomita |
— |
Bihor county, |
— |
Salaj county. |
IV OSA
Itaalia
Järgmised piirkonnad Itaalias:
— |
tutto il territorio della Sardegna. |