Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour du travail de Mons (Belgia) 25. veebruaril 2026 – Camille ASBL versus RT

(Kohtuasi C-132/26, Camille)

(C/2026/3042)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Cour du travail de Mons

Põhikohtuasja pooled

Apellant: Camille ASBL

Vastustaja: RT

Eelotsuse küsimused

Kas määruse nr 883/2004/EÜ (1) artiklit 4, direktiivi 2004/38/EÜ (2) artiklit 24 ja määruse (EL) nr 492/2011 (3) artiklit 7, milles on kinnitatud Euroopa Liidu kodanike võrdse kohtlemise põhimõtet, tuleb tõlgendada nii, et nendega on vastuolus riigisisene õigusakt, milles on seatud tingimuseks, et selleks, et saada peretoetusi lapse eest, kes on liidu kodanik, peab viimasel olema elamisluba pädevas liikmesriigis, kus ta koos oma vanematega tegelikult elab, mille tulemusena ei anta neid toetusi selle lapse vanemale, kes on samuti Euroopa Liidu liikmesriigi kodanik, kuid kellel ei ole enam (kellel ei ole) sellist elamisluba, kuigi ta elab seal tegelikult ja teostab majandustegevust (kõnealusel juhul töötajana), panustades niiviisi selle riigi sotsiaalpoliitika rahastamisse?

Kui vastus esimesele küsimusele on jaatav, siis kas niisugust ebavõrdset kohtlemist, mis on vastuolus määruse nr 883/2004/EÜ artikliga 4, direktiivi 2004/38/EÜ artikliga 24 ja määruse (EL) nr 492/2011 artikliga 7, parandab piisavalt asjaolu, et asjaomase riigisisese õigusakti teise sättega on sama laps vabastatud elamisloa nõudest, võimaldades nii samal vanemal peretoetusi saada maksimaalselt kuuekuulise ajavahemiku jooksul, mis hakkab kulgema alates vanema sisenemisest asjaomase liikmesriigi territooriumile?

(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrus (EÜ) nr 883/2004 sotsiaalkindlustussüsteemide kooskõlastamise kohta (ELT 2004, L 166, lk 1; ELT eriväljaanne 05/05, lk 72).

(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta direktiiv 2004/38/EÜ, mis käsitleb Euroopa Liidu kodanike ja nende pereliikmete õigust liikuda ja elada vabalt liikmesriikide territooriumil ning millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1612/68 ja tunnistatakse kehtetuks direktiivid 64/221/EMÜ, 68/360/EMÜ, 72/194/EMÜ, 73/148/EMÜ, 75/34/EMÜ, 75/35/EMÜ, 90/364/EMÜ, 90/365/EMÜ ja 93/96/EMÜ (ELT 2004, L 158, lk 77; ELT eriväljaanne 05/05, lk 46).

(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. aprilli 2011. aasta määrus (EL) nr 492/2011 töötajate liikumisvabaduse kohta liidu piires (ELT 2011, L 141, lk 1).