European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

C-seeria


C/2025/149

13.1.2025

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Győri Törvényszék (Ungari) 9. oktoobril 2024 – Penny Market Kft. versus Komárom-Esztergom Vármegyei Kormányhivatal

(Kohtuasi C-658/24, Penny Market)

(C/2025/149)

Kohtumenetluse keel: ungari

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Győri Törvényszék

Põhikohtuasja pooled

Kaebaja: Penny Market Kft.

Vastustaja: Komárom-Esztergom Vármegyei Kormányhivatal

Eelotsuse küsimused

1.

Kas ELTL artikleid 49 ja 56 ning direktiivi 2006/123/EÜ teenuste kohta siseturul (1) artikli 16 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et nendega on kooskõlas riigisisene õigusnorm, milles on kehtestatud kohustus, et hädaolukorras peavad ainult need toidusektori jaemüüjad, kelle aastakäive on suurem kui miljard Ungari forintit (HUF), kehtestama teatavate tootekategooriate puhul kindlaksmääratud tähtaja jooksul jaemüügi brutohinna, mis on vähemalt 15% madalam kui sellele eelnenud 30 päeva madalaim jaemüügi brutohind, ning milles on nimetatud kohustuse täitmata jätmisel ette nähtud rahatrahv?

2.

Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007 (2), tuleb tõlgendada nii, et sellega on kooskõlas riigisisene õigusnorm, milles on kehtestatud kohustus, et hädaolukorras peavad ainult need toidusektori jaemüüjad, kelle aastakäive on suurem kui miljard Ungari forintit, kehtestama teatavate tootekategooriate puhul kindlaksmääratud tähtaja jooksul jaemüügi brutohinna, mis on vähemalt 15% madalam kui sellele eelnenud 30 päeva madalaim jaemüügi brutohind, ning milles on nimetatud kohustuse täitmata jätmisel ette nähtud rahatrahv?


(1)   ELT 2006, L 376, lk 36.

(2)   ELT 2013, L 347, lk 671.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/149/oj

ISSN 1977-0898 (electronic edition)