Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.11635 – ADRILL / ADH / GORDON)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(C/2024/5011)

2. augustil 2024 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 4 kohase teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

—	ADNOC Drilling Company P.J.S.C. („ADRILL“, Araabia Ühendemiraadid), mis kuulub ettevõtjate gruppi Abu Dhabi National Oil Company Group („ADNOC Group“, Araabia Ühendemiraadid),

—	Alpha Dhabi Holding P.J.S.C. („ADH“, Araabia Ühendemiraadid),

—	Gordon Technologies, L.L.C. („Gordon“, Ameerika Ühendriigid).

ADRILL ja ADH omandavad ettevõtja Gordon üle täieliku ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—	ADRILL on ettevõtja, kes osutab puurimis- ja naftaväljateenuseid maismaal ja avamerel. Ta kuulub ADNOCi integreeritud võrgustikku, kuhu kuulub väärtusahela igas osas tegutsevaid ettevõtteid, ning osutab puurimis- (rannikul ja avamerel) ja naftaväljateenuseid ettevõtja ADNOC Group ettevõtetele,

—	ADH on Abu Dhabis asuv investeerimisühing, millel on valdusettevõtjaid, mis tegutsevad tervishoiu, taastuvenergia ja naftakeemiatööstuse valdkonnas, ning ka muudel aladel, nagu kinnisvara, ehitus ja majutus,

—	Gordon pakub nafta- ja gaasitööstusele MWD (mõõtmine puurimise käigus) tehnoloogiat ja vähesel määral ka LWD (logimine puurimise käigus) tehnoloogiat.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises, mis käsitleb teatavate koondumiste lihtsustatud menetlemist vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 kontrolli kehtestamise kohta ettevõtjate koondumiste üle (2).

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.11635 – ADRILL / ADH / GORDON

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti või postiga. Kontaktandmed:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

(2) ELT C 160, 5.5.2023, lk 1.