Euroopa Kohtu (viies koda) 26. oktoobri 2023. aasta otsus (Verwaltungsgerichtshofi eelotsusetaotlus – Austria) – BM versus Gebühren Info Service GmbH (GIS)

(Kohtuasi C-249/22 (1), GIS)

(Eelotsusetaotlus - Ühine käibemaksusüsteem - Direktiiv 2006/112/EÜ - Artikli 2 lõike 1 punkt c - Teenuste osutamine tasu eest - Mõiste - Avalik-õiguslike ringhäälinguorganisatsioonide tegevus, mida rahastatakse maapealse edastuse tsoonis asuvatelt raadio- ja televisioonivastuvõtjate omanikelt kogutavast kohustuslikust tasust - Artikli 378 lõige 1 ja X lisa A osa punkt 2 - Austria Vabariigi ühinemisakt - Erand - Kohaldamisala)

(C/2023/1108)

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Verwaltungsgerichtshof

Põhikohtuasja pooled

Kassatsioonkaebuse esitaja: BM

Vastustaja kassatsioonimenetluses: Gebühren Info Service GmbH (GIS)

Menetluses osalesid: Bundesminister für Finanzen, Österreichischer Rundfunk (ORF)

Resolutsioon

Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikli 2 lõike 1 punkti c ja artikli 378 lõiget 1 koostoimes akti Austria Vabariigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta artikli 151 lõikega 1 ja XV lisa IX osa punkti 2 alapunkti h esimese lõigu teise taandega,

tuleb tõlgendada nii, et

nendega ei ole vastuolus see, kui Austria Vabariik maksustab käibemaksuga avalik-õigusliku ringhäälingu tegevuse, mida rahastatakse seadusega kehtestatud kohustuslikust tasust, mida maksab iga isik, kes kasutab ringhäälinguvastuvõtjaid hoones, mis asub asjaomase avalik-õigusliku ringhäälinguorganisatsiooni maapealse ringhäälingu edastuse tsoonis, olenemata sellest, kas asjaomane avalik-õiguslik ringhäälingutegevus kuulub mõiste „teenuste osutamine tasu eest“ alla selle artikli 2 lõike 1 punkti c tähenduses.

---

(1)   ELT C 237, 20.6.2022.