ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 182I

European flag  

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

63. aastakäik
2. juuni 2020


Sisukord

Lehekülg

 

II   Teatised

 

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

 

Euroopa Komisjon

2020/C 182 I/01

Komisjoni teade määruse (EL) 2020/698 teatavate sätete kohaldamata jätmise kohta Prantsusmaal COVID-19 haiguspuhang

1

2020/C 182 I/02

Komisjoni teade määruse (EL) 2020/698 teatavate sätete kohaldamata jätmise kohta Madalmaades COVID-19 haiguspuhang (Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. mai 2020. aasta määrus (EL) 2020/698, milles sätestatakse konkreetsed ja ajutised meetmed seoses COVID-19 puhanguga ning milles käsitletakse teatavate tunnistuste, litsentside ja lubade uuendamist ja pikendamist ning teatavate korraliste kontrollide ja koolituste edasilükkamist teatavates transpordialaste õigusaktide valdkondades ( ELT L 165, 27.5.2020, lk 10 ))

2

2020/C 182 I/03

Komisjoni teade määruse (EL) 2020/698 teatavate sätete kohaldamata jätmise kohta Soomes COVID-19 haiguspuhang

3

2020/C 182 I/04

Komisjoni teade määruse (EL) 2020/698 teatavate sätete kohaldamata jätmise kohta Horvaatias COVID-19 haiguspuhang (Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. mai 2020. aasta määrus (EL) 2020/698, milles sätestatakse konkreetsed ja ajutised meetmed seoses COVID-19 puhanguga ning milles käsitletakse teatavate tunnistuste, litsentside ja lubade uuendamist ja pikendamist ning teatavate korraliste kontrollide ja koolituste edasilükkamist teatavates transpordialaste õigusaktide valdkondades ( ELT L 165, 27.5.2020, lk 10 ))

4

2020/C 182 I/05

Komisjoni teade määruse (EL) 2020/698 teatavate sätete kohaldamata jätmise kohta Leedus COVID-19 haiguspuhang

5

2020/C 182 I/06

Komisjoni teade määruse (EL) 2020/698 teatavate sätete kohaldamata jätmise kohta Slovakkias COVID-19 haiguspuhang

6


ET

 


II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2.6.2020   

ET

Euroopa Liidu Teataja

CI 182/1


Komisjoni teade määruse (EL) 2020/698 teatavate sätete kohaldamata jätmise kohta Prantsusmaal

COVID-19 haiguspuhang

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. mai 2020. aasta määrus (EL) 2020/698, milles sätestatakse konkreetsed ja ajutised meetmed seoses COVID-19 puhanguga ning milles käsitletakse teatavate tunnistuste, litsentside ja lubade uuendamist ja pikendamist ning teatavate korraliste kontrollide ja koolituste edasilükkamist teatavates transpordialaste õigusaktide valdkondades (ELT L 165, 27.5.2020, lk 10))

(2020/C 182 I/01)

Teate esitaja: Prantsusmaa

Kooskõlas määruse (EL) 2020/698 asjakohaste sätetega teavitas Prantsusmaa 28. mail 2020 komisjoni, et on otsustanud jätta kohaldamata määruse (EL) 2020/698 teatavad sätted.

Määruse (EL) 2020/698 sätted, mis Prantsusmaa on otsustanud jätta kohaldamata:

artikli 5 lõige 1, milles käsitletakse mootorsõidukite ja nende haagiste korralise tehnoülevaatuse tähtaegu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/45/EL (1);

artikli 5 lõige 2, milles käsitletakse tehnoülevaatuse kontrollkaartide kehtivust vastavalt direktiivile 2014/45/EL.


(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. aprilli 2014. aasta direktiiv 2014/45/EL, milles käsitletakse mootorsõidukite ja nende haagiste korralist tehnoülevaatust ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2009/40/EÜ (ELT L 127, 29.4.2014, lk 51).


2.6.2020   

ET

Euroopa Liidu Teataja

CI 182/2


Komisjoni teade määruse (EL) 2020/698 teatavate sätete kohaldamata jätmise kohta Madalmaades

COVID-19 haiguspuhang

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. mai 2020. aasta määrus (EL) 2020/698, milles sätestatakse konkreetsed ja ajutised meetmed seoses COVID-19 puhanguga ning milles käsitletakse teatavate tunnistuste, litsentside ja lubade uuendamist ja pikendamist ning teatavate korraliste kontrollide ja koolituste edasilükkamist teatavates transpordialaste õigusaktide valdkondades (ELT L 165, 27.5.2020, lk 10))

(2020/C 182 I/02)

Teate esitaja: Madalmaad

Kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/698 asjakohaste sätetega teavitasid Madalmaad 28. mail 2020 komisjoni, et on otsustanud jätta kohaldamata määruse (EL) 2020/698 teatavad sätted.

Määruse (EL) 2020/698 sätted, mis Madalmaad on otsustanud jätta kohaldamata:

artikli 5 lõige 1, milles käsitletakse mootorsõidukite ja nende haagiste korralise tehnoülevaatuse tähtaegu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/45/EL (1);

artikli 5 lõige 2, milles käsitletakse tehnoülevaatuse kontrollkaartide kehtivust vastavalt direktiivile 2014/45/EL.


(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. aprilli 2014. aasta direktiiv 2014/45/EL, milles käsitletakse mootorsõidukite ja nende haagiste korralist tehnoülevaatust ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2009/40/EÜ (ELT L 127, 29.4.2014, lk 51).


2.6.2020   

ET

Euroopa Liidu Teataja

CI 182/3


Komisjoni teade määruse (EL) 2020/698 teatavate sätete kohaldamata jätmise kohta Soomes

COVID-19 haiguspuhang

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. mai 2020. aasta määrus (EL) 2020/698, milles sätestatakse konkreetsed ja ajutised meetmed seoses COVID-19 puhanguga ning milles käsitletakse teatavate tunnistuste, litsentside ja lubade uuendamist ja pikendamist ning teatavate korraliste kontrollide ja koolituste edasilükkamist teatavates transpordialaste õigusaktide valdkondades (ELT L 165, 27.5.2020, lk 10))

(2020/C 182 I/03)

Teate esitaja: Soome

Kooskõlas määruse (EL) 2020/698 asjakohaste sätetega teavitas Soome 28. mail 2020 komisjoni, et on otsustanud jätta kohaldamata määruse (EL) 2020/698 teatavad sätted.

Määruse (EL) 2020/698 sätted, mis Soome on otsustanud jätta kohaldamata:

artikli 4 lõige 1, milles käsitletakse autovedudel kasutatavate sõidumeerikute korrapärast kontrolli vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 165/2014 (1);

artikli 5 lõige 1, milles käsitletakse mootorsõidukite ja nende haagiste korralise tehnoülevaatuse tähtaegu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/45/EL (2);

artikli 5 lõige 2, milles käsitletakse tehnoülevaatuse kontrollkaartide kehtivust vastavalt direktiivile 2014/45/EL.


(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. veebruari 2014. aasta määrus (EL) nr 165/2014 autovedudel kasutatavate sõidumeerikute kohta, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 3821/85 autovedudel kasutatavate sõidumeerikute kohta ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 561/2006, mis käsitleb teatavate autovedusid käsitlevate sotsiaalõigusnormide ühtlustamist (ELT L 60, 28.2.2014, lk 1).

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. aprilli 2014. aasta direktiiv 2014/45/EL, milles käsitletakse mootorsõidukite ja nende haagiste korralist tehnoülevaatust ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2009/40/EÜ (ELT L 127, 29.4.2014, lk 51).


2.6.2020   

ET

Euroopa Liidu Teataja

CI 182/4


Komisjoni teade määruse (EL) 2020/698 teatavate sätete kohaldamata jätmise kohta Horvaatias

COVID-19 haiguspuhang

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. mai 2020. aasta määrus (EL) 2020/698, milles sätestatakse konkreetsed ja ajutised meetmed seoses COVID-19 puhanguga ning milles käsitletakse teatavate tunnistuste, litsentside ja lubade uuendamist ja pikendamist ning teatavate korraliste kontrollide ja koolituste edasilükkamist teatavates transpordialaste õigusaktide valdkondades (ELT L 165, 27.5.2020, lk 10))

(2020/C 182 I/04)

Teate esitaja: Horvaatia

Kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/698 asjakohaste sätetega teavitas Horvaatia 29. mail 2020 komisjoni, et on otsustanud jätta kohaldamata määruse (EL) 2020/698 teatavad sätted.

Määruse (EL) 2020/698 sätted, mis Horvaatia on otsustanud jätta kohaldamata:

artikli 3 lõige 1, milles käsitletakse juhilubade kehtivust vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2006/126/EÜ (1);

artikli 5 lõige 1, milles käsitletakse mootorsõidukite ja nende haagiste korralise tehnoülevaatuse tähtaegu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/45/EL (2);

artikli 5 lõige 2, milles käsitletakse tehnoülevaatuse kontrollkaartide kehtivust vastavalt direktiivile 2014/45/EL.


(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta direktiiv 2006/126/EÜ juhilubade kohta (ELT L 403, 30.12.2006, lk 18).

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. aprilli 2014. aasta direktiiv 2014/45/EL, milles käsitletakse mootorsõidukite ja nende haagiste korralist tehnoülevaatust ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2009/40/EÜ (ELT L 127, 29.4.2014, lk 51).


2.6.2020   

ET

Euroopa Liidu Teataja

CI 182/5


Komisjoni teade määruse (EL) 2020/698 teatavate sätete kohaldamata jätmise kohta Leedus

COVID-19 haiguspuhang

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. mai 2020. aasta määrus (EL) 2020/698, milles sätestatakse konkreetsed ja ajutised meetmed seoses COVID-19 puhanguga ning milles käsitletakse teatavate tunnistuste, litsentside ja lubade uuendamist ja pikendamist ning teatavate korraliste kontrollide ja koolituste edasilükkamist teatavates transpordialaste õigusaktide valdkondades (ELT L 165, 27.5.2020, k 10))

(2020/C 182 I/05)

Teate esitaja: Leedu

Kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2020/698 asjakohaste sätetega teavitas Leedu 28. mail 2020 komisjoni, et on otsustanud jätta kohaldamata määruse (EL) 2020/698 teatavad sätted.

Määruse (EL) 2020/698 sätted, mis Leedu on otsustanud jätta kohaldamata:

artikli 3 lõige 1, milles käsitletakse juhilubade kehtivust vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2006/126/EÜ (1);

artikli 4 lõige 1, milles käsitletakse autovedudel kasutatavate sõidumeerikute korrapärast kontrolli vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 165/2014 (2);

artikli 4 lõige 2, milles käsitletakse juhikaartide pikendamist vastavalt määrusele (EL) nr 165/2014;

artikli 4 lõige 3, milles käsitletakse juhikaartide asendamist vastavalt määrusele (EL) nr 165/2014;

artikli 5 lõige 1, milles käsitletakse mootorsõidukite ja nende haagiste korralise tehnoülevaatuse tähtaegu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/45/EL (3);

artikli 5 lõige 2, milles käsitletakse tehnoülevaatuse kontrollkaartide kehtivust vastavalt direktiivile 2014/45/EL;

artikli 7 lõige 1, milles käsitletakse autovedudel kasutatava ühenduse tegevusloa kehtivust vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1072/2009 (4);

artikli 7 lõige 2, milles käsitletakse juhitunnistuse kehtivust vastavalt määrusele (EÜ) nr 1072/2009;

artikli 8 lõige 1, milles käsitletakse reisijatevedudel kasutatava ühenduse tegevusloa kehtivust vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1073/2009 (5).


(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta direktiiv 2006/126/EÜ juhilubade kohta (ELT L 403, 30.12.2006, lk 18).

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. veebruari 2014. aasta määrus (EL) nr 165/2014 autovedudel kasutatavate sõidumeerikute kohta, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 3821/85 autovedudel kasutatavate sõidumeerikute kohta ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 561/2006, mis käsitleb teatavate autovedusid käsitlevate sotsiaalõigusnormide ühtlustamist (ELT L 60, 28.2.2014, lk 1).

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. aprilli 2014. aasta direktiiv 2014/45/EL, milles käsitletakse mootorsõidukite ja nende haagiste korralist tehnoülevaatust ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2009/40/EÜ (ELT L 127, 29.4.2014, lk 51).

(4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1072/2009 rahvusvahelisele autoveoturule juurdepääsu käsitlevate ühiseeskirjade kohta (ELT L 300, 14.11.2009, lk 72).

(5)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1073/2009 rahvusvahelisele bussiteenuste turule juurdepääsu käsitlevate ühiseeskirjade kohta ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 561/2006 (ELT L 300, 14.11.2009, lk 88).


2.6.2020   

ET

Euroopa Liidu Teataja

CI 182/6


Komisjoni teade määruse (EL) 2020/698 teatavate sätete kohaldamata jätmise kohta Slovakkias

COVID-19 haiguspuhang

(Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. mai 2020. aasta määrus (EL) 2020/698, milles sätestatakse konkreetsed ja ajutised meetmed seoses COVID-19 puhanguga ning milles käsitletakse teatavate tunnistuste, litsentside ja lubade uuendamist ja pikendamist ning teatavate korraliste kontrollide ja koolituste edasilükkamist teatavates transpordialaste õigusaktide valdkondades (ELT L 165, 27.5.2020, lk 10))

(2020/C 182 I/06)

Teate esitaja: Slovakkia

Kooskõlas määruse (EL) 2020/698 asjakohaste sätetega teavitas Slovakkia 29. mail 2020 komisjoni, et on otsustanud jätta kohaldamata määruse (EL) 2020/698 teatavad sätted.

Määruse (EL) 2020/698 sätted, mis Slovakkia on otsustanud jätta kohaldamata:

artikli 5 lõige 1, milles käsitletakse mootorsõidukite ja nende haagiste korralise tehnoülevaatuse tähtaegu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/45/EL (1);

artikli 5 lõige 2, milles käsitletakse tehnoülevaatuse kontrollkaartide kehtivust vastavalt direktiivile 2014/45/EL.


(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. aprilli 2014. aasta direktiiv 2014/45/EL, milles käsitletakse mootorsõidukite ja nende haagiste korralist tehnoülevaatust ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2009/40/EÜ (ELT L 127, 29.4.2014, lk 51).