ISSN 1977-0898
Euroopa Liidu
Teataja
C 332
Eestikeelne väljaanne
Teave ja teatised
57. köide
24. september 2014
|
ISSN 1977-0898 |
||
|
Euroopa Liidu Teataja |
C 332 |
|
|
|
||
|
Eestikeelne väljaanne |
Teave ja teatised |
57. köide |
|
Teatis nr |
Sisukord |
Lehekülg |
|
|
IV Teave |
|
|
|
TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
|
|
|
Euroopa Komisjon |
|
|
2014/C 332/01 |
||
|
|
TEAVE LIIKMESRIIKIDELT |
|
|
2014/C 332/02 |
Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta |
|
|
2014/C 332/03 |
Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta |
|
|
2014/C 332/04 |
Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta |
|
|
2014/C 332/05 |
Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta |
|
|
2014/C 332/06 |
||
|
2014/C 332/07 |
||
|
ET |
|
IV Teave
TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT
Euroopa Komisjon
|
24.9.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 332/1 |
Euro vahetuskurss (1)
23. september 2014
2014/C 332/01
1 euro =
|
|
Valuuta |
Kurss |
|
USD |
USA dollar |
1,2892 |
|
JPY |
Jaapani jeen |
139,87 |
|
DKK |
Taani kroon |
7,4438 |
|
GBP |
Inglise nael |
0,78600 |
|
SEK |
Rootsi kroon |
9,1725 |
|
CHF |
Šveitsi frank |
1,2069 |
|
ISK |
Islandi kroon |
|
|
NOK |
Norra kroon |
8,1595 |
|
BGN |
Bulgaaria leev |
1,9558 |
|
CZK |
Tšehhi kroon |
27,517 |
|
HUF |
Ungari forint |
310,90 |
|
LTL |
Leedu litt |
3,4528 |
|
PLN |
Poola zlott |
4,1754 |
|
RON |
Rumeenia leu |
4,4018 |
|
TRY |
Türgi liir |
2,8791 |
|
AUD |
Austraalia dollar |
1,4481 |
|
CAD |
Kanada dollar |
1,4185 |
|
HKD |
Hongkongi dollar |
9,9932 |
|
NZD |
Uus-Meremaa dollar |
1,5882 |
|
SGD |
Singapuri dollar |
1,6333 |
|
KRW |
Korea vonn |
1 340,40 |
|
ZAR |
Lõuna-Aafrika rand |
14,3063 |
|
CNY |
Hiina jüaan |
7,9140 |
|
HRK |
Horvaatia kuna |
7,6250 |
|
IDR |
Indoneesia ruupia |
15 421,92 |
|
MYR |
Malaisia ringit |
4,1836 |
|
PHP |
Filipiini peeso |
57,283 |
|
RUB |
Vene rubla |
49,7345 |
|
THB |
Tai baat |
41,524 |
|
BRL |
Brasiilia reaal |
3,0934 |
|
MXN |
Mehhiko peeso |
17,0722 |
|
INR |
India ruupia |
78,5793 |
(1) Allikas: EKP avaldatud viitekurss.
TEAVE LIIKMESRIIKIDELT
|
24.9.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 332/2 |
Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta
2014/C 332/02
Kooskõlas nõukogu 20. novembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1224/2009, millega luuakse ühenduse kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks (1), artikli 35 lõikega 3 on vastu võetud otsus kehtestada püügikeeld vastavalt järgmisele tabelile:
|
Püügikeelu kehtestamise kuupäev ja kellaaeg |
28.8.2014 |
|
Kestus |
28.8.2014–31.12.2014 |
|
Liikmesriik |
Iirimaa |
|
Kalavaru või kalavarude rühm |
PLE/7FG. |
|
Liik |
Atlandi merilest (Pleuronectes platessa) |
|
Piirkond |
VIIf ja VIIg |
|
Kalalaevade tüüp/tüübid |
— |
|
Viitenumber |
27/TQ43 |
(1) ELT L 343, 22.12.2009, lk 1.
|
24.9.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 332/2 |
Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta
2014/C 332/03
Kooskõlas nõukogu 20. novembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1224/2009, millega luuakse ühenduse kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks (1), artikli 35 lõikega 3 on vastu võetud otsus kehtestada püügikeeld vastavalt järgmisele tabelile:
|
Püügikeelu kehtestamise kuupäev ja kellaaeg |
28.8.2014 |
|
Kestus |
28.8.2014–31.12.2014 |
|
Liikmesriik |
Iirimaa |
|
Kalavaru või kalavarude rühm |
BLI/24- |
|
Liik |
Sinine molva (Molva dypterygia) |
|
Piirkond |
II ja IV püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed |
|
Kalalaevade tüüp/tüübid |
— |
|
Viitenumber |
29/TQ43 |
(1) ELT L 343, 22.12.2009, lk 1.
|
24.9.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 332/3 |
Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta
2014/C 332/04
Kooskõlas nõukogu 20. novembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1224/2009 (millega luuakse ühenduse kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks) (1) artikli 35 lõikega 3 on vastu võetud otsus kehtestada püügikeeld vastavalt järgmisele tabelile:
|
Püügikeelu kehtestamise kuupäev ja kellaaeg |
28.8.2014 |
|
Kestus |
28.8.2014–31.12.2014 |
|
Liikmesriik |
Iirimaa |
|
Kalavaru või kalavarude rühm |
BLI/5B67- |
|
Liik |
Sinine molva (Molva dypterygia) |
|
Piirkond |
Vb, VI ja VII püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed |
|
Kalalaevade tüüp/tüübid |
— |
|
Viitenumber |
30/TQ43 |
(1) ELT L 343, 22.12.2009, lk 1.
|
24.9.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 332/3 |
Liikmesriikide edastatud teave püügikeelu kehtestamise kohta
2014/C 332/05
Kooskõlas nõukogu 20. novembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1224/2009, millega luuakse ühenduse kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks (1), artikli 35 lõikega 3 on vastu võetud otsus kehtestada püügikeeld vastavalt järgmisele tabelile:
|
Püügikeelu kehtestamise kuupäev ja kellaaeg |
28.8.2014 |
|
Kestus |
28.8.2014–31.12.2014 |
|
Liikmesriik |
Iirimaa |
|
Kalavaru või kalavarude rühm |
RED/51214D |
|
Liik |
Meriahvenad (Sebastes spp.) |
|
Piirkond |
V püügipiirkonna liidu ja rahvusvahelised veed; XII ja XIV püügipiirkonna rahvusvahelised veed |
|
Kalalaevade tüüp/tüübid |
— |
|
Viitenumber |
31/TQ43 |
(1) ELT L 343, 22.12.2009, lk 1.
|
24.9.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 332/4 |
Ühenduse kaubamärkide kohtute nimekirja ja ühenduse disainilahenduste kohtute nimekirja avaldamine vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 207/2009 (ühenduse kaubamärgi kohta) artikli 95 lõikele 4 ja määruse (EÜ) nr 6/2002 (ühenduse disainilahenduse kohta) artikli 80 lõikele 4
2014/C 332/06
A.
Ühenduse kaubamärkide kohtute nimekiri
|
(1) |
esimese astme kohtud |
|
(2) |
teise astme kohtud |
Belgique/België
|
(1) |
Tribunal de commerce de Bruxelles / Rechtbank van Koophandel te Brussel |
|
(2) |
Cour d'appel de Bruxelles / Hof van Beroep te Brussel |
Republika Balgariya
|
(1) |
Софийски градски съд |
|
(2) |
Софийски апелативен съд |
Česká republika
|
(1) |
Městský soud v Praze |
|
(2) |
Vrchní soud v Praze |
Danmark
|
(1) |
Sø- og Handelsretten, København |
|
(2) |
Højesteret, København |
Deutschland
|
(1) |
Landgericht Mannheim Landgericht Stuttgart Landgericht Nürnberg-Fürth Landgericht München I Landgericht Berlin Landgericht Bremen Landgericht Hamburg Landgericht Frankfurt am Main Landgericht Rostock Landgericht Braunschweig Landgericht Düsseldorf Landgericht Koblenz Landgericht Frankenthal (Pfalz) Landgericht Saarbrücken Landgericht Leipzig Landgericht Magdeburg Landgericht Kiel Landgericht Erfurt |
|
(2) |
Oberlandesgericht Karlsruhe Oberlandesgericht Stuttgart Oberlandesgericht Nürnberg Oberlandesgericht München Kammergericht Berlin Hanseatisches Oberlandesgericht Bremen Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg Oberlandesgericht Frankfurt am Main Oberlandesgericht Rostock Oberlandesgericht Braunschweig Oberlandesgericht Düsseldorf Oberlandesgericht Koblenz Pfälzisches Oberlandesgericht Zweibrücken Saarländisches Oberlandesgericht Saarbrücken Oberlandesgericht Dresden Oberlandesgericht Naumburg Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht Thüringer Oberlandesgericht |
Eesti
|
(1) |
Harju Maakohus |
|
(2) |
Tallinna Ringkonnakohus |
Elláda/Ελλάδα
|
(1) |
Protodikeía Athinón / Πρωτοδικεία Αθηνών Protodikeía Thessaloníkis / Πρωτοδικεία Θεσσαλονίκης |
|
(2) |
Efeteío Athinón / Εφετείο Αθηνών Efeteío tis Thessaloníkis / Εφετείο της Θεσσαλονίκης |
España
|
(1) |
Juzgados de lo Mercantil de Alicante |
|
(2) |
Audiencia Provincial de Alicante |
Hrvatska
|
(1) |
Trgovački sud u Zagrebu |
|
(2) |
Visoki trgovački sud |
France
|
(1) |
Tribunal de grande instance de Paris |
|
(2) |
Cour d’appel de Paris |
Ireland
|
(1) |
The High Court |
|
(2) |
The Supreme Court |
Italia
|
(1) |
Tribunali delle imprese – istituiti presso i tribunali e le corti d'appello aventi sede nel capoluogo di ogni regione, con eccezione di Lombardia e Sicilia (in cui sono presenti due sedi) e della Valle D'Aosta (in cui non sono presenti sedi, poiché la competenza spetta a Torino). |
|
(2) |
Corte d’Appello
|
Kýpros/Κύπρος
|
(1) |
District Court of Nicosia / Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας District Court of Limassol / Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού District Court of Larnaca-Famagusta / Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας-Αμμοχώστου District Court of Paphos / Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου |
|
(2) |
Supreme Court / Ανώτατο Δικαστήριο |
Latvija
|
(1) |
Rīgas apgabaltiesa |
|
(2) |
[Latvijas Republikas] Augstākā tiesa – Civillietu tiesu palāta |
Lietuva
|
(1) |
Vilniaus apygardos teismas |
|
(2) |
Apeliacinis Teismas |
Luxembourg
|
(1) |
Tribunal d'arrondissement de Luxembourg |
|
(2) |
Cour d'appel du Grand-Duché de Luxembourg |
Magyarország
|
(1) |
Fővárosi Törvényszék |
|
(2) |
Fővárosi Ítélőtábla |
Malta
|
(1) |
Il-Prim’Awla tal-Qorti Ċivili |
|
(2) |
Il-Qorti tal-Appell |
Nederland
|
(1) |
Rechtbank Den Haag |
|
(2) |
Gerechtshof Den Haag |
Österreich
|
(1) |
Handelsgericht Wien |
|
(2) |
Oberlandesgericht Wien |
Polska
|
(1) |
Sąd Okręgowy w Warszawie |
|
(2) |
Sąd Apelacyjny w Warszawie |
Portugal
|
(1) |
Tribunal de Propriedade Intelectual de Lisboa Tribunal do Comércio de Vila Nova de Gaia |
|
(2) |
Tribunal da Relação de Coimbra Tribunal da Relação de Évora Tribunal da Relação de Faro Tribunal da Relação de Guimarães Tribunal da Relação de Lisboa Tribunal da Relação do Porto |
România
|
1. |
Tribunalul București |
|
2. |
Curtea de Apel București |
Slovenija
|
(1) |
Okrožno sodišče v Ljubljani |
|
(2) |
Višje sodišče v Ljubljani |
Slovensko
|
1. |
Okresný súd v Bratislave I Okresný súd v Banskej Bystrici Okresný súd v Košiciach I |
|
2. |
Krajský súd v Bratislave Krajský súd v Banskej Bystrici Krajský súd v Košiciach |
Suomi/Finland
|
(1) |
Helsingin markkinaoikeus |
|
(2) |
Helsingin korkein oikeus |
Sverige
|
(1) |
Stockholms tingsrätt |
|
(2) |
Svea hovrätt, Stockholm |
United Kingdom
|
(1) |
The High Court Intellectual Property Enterprise Court The Court of Session |
|
(2) |
The Court of Appeal |
B.
Ühenduse disainilahenduste kohtute nimekiri
|
(1) |
esimese astme kohtud |
|
(2) |
teise astme kohtud |
Belgique/België
|
(1) |
Tribunal de commerce de Bruxelles / Rechtbank van Koophandel te Brussel |
|
(2) |
Cour d'appel de Bruxelles / Hof van Beroep te Brussel |
Republika Balgariya
|
(1) |
Софийски градски съд |
|
(2) |
Софийски апелативен съд |
Česká republika
|
(1) |
Městský soud v Praze |
|
(2) |
Vrchní soud v Praze |
Danmark
|
(1) |
Sø- og Handelsretten, København |
|
(2) |
Højesteret, København |
Deutschland
|
(1) |
Landgericht München I Landgericht Nürnberg-Fürth Landgericht Mannheim Landgericht Stuttgart Landgericht Berlin Landgericht Bremen Landgericht Hamburg Landgericht Frankfurt am Main Landgericht Neubrandenburg Landgericht Rostock Landgericht Schwerin Landgericht Stralsund Landgericht Braunschweig Landgericht Düsseldorf Landgericht Frankenthal (Pfalz) Landgericht Saarbrücken Landgericht Bautzen Landgericht Chemnitz Landgericht Dresden Landgericht Görlitz Landgericht Leipzig Landgericht Zwickau Landgericht Magdeburg Landgericht Flensburg Landgericht Itzehoe Landgericht Kiel Landgericht Lübeck Landgericht Erfurt |
|
(2) |
Oberlandesgericht München Oberlandesgericht Karlsruhe Oberlandesgericht Stuttgart Kammergericht Berlin Hanseatisches Oberlandesgericht Bremen Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg Oberlandesgericht Frankfurt am Main Oberlandesgericht Rostock Oberlandesgericht Braunschweig Oberlandesgericht Düsseldorf Pfälzisches Oberlandesgericht Zweibrücken Oberlandesgericht Koblenz Saarländisches Oberlandesgericht Saarbrücken Oberlandesgericht Dresden Oberlandesgericht Naumburg Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht Oberlandesgericht Jena |
Eesti
|
(1) |
Harju Maakohus |
|
(2) |
Tallinna Ringkonnakohus |
Elláda/Ελλάδα
|
(1) |
Protodikeía Athinón / Πρωτοδικεία Αθηνών Protodikeía Thessaloníkis / Πρωτοδικεία Θεσσαλονίκης |
|
(2) |
Efeteío Athinón / Εφετείο Αθηνών Efeteío tis Thessaloníkis / Εφετείο της Θεσσαλονίκης |
España
|
(1) |
Juzgados de lo Mercantil de Alicante |
|
(2) |
Audiencia Provincial de Alicante |
France
|
(1) |
Tribunal de grande instance de Paris |
|
(2) |
Cour d’appel de Paris |
Hrvatska
|
(1) |
Trgovački sud u Zagrebu |
|
(2) |
Visoki trgovački sud |
Ireland
|
(1) |
The High Court |
|
(2) |
The Supreme Court |
Italia
|
(1) |
Tribunali delle imprese – istituiti presso i tribunali e le corti d'appello aventi sede nel capoluogo di ogni regione, con eccezione di Lombardia e Sicilia (in cui sono presenti due sedi) e della Valle D'Aosta (in cui non sono presenti sedi, poiché la competenza spetta a Torino). |
|
(2) |
Corte d’Appello:
|
Kýpros/Κύπρος
|
(1) |
District Court of Nicosia / Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας District Court of Limassol / Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού District Court of Larnaca-Famagusta / Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας-Αμμοχώστου District Court of Paphos / Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου |
|
(2) |
Supreme Court / Ανώτατο Δικαστήριο |
Latvija
|
(1) |
Rīgas apgabaltiesa |
|
(2) |
[Latvijas Republikas] Augstākā tiesa – Civillietu tiesu palāta |
Lietuva
|
(1) |
Vilniaus apygardos teismas |
|
(2) |
Apeliacinis Teismas |
Luxembourg
|
(1) |
Tribunal d'arrondissement de Luxembourg |
|
(2) |
Cour d'appel du Grand-Duché de Luxembourg |
Magyarország
|
(1) |
Fővárosi Törvényszék |
|
(2) |
Fővárosi Ítélőtábla |
Malta
|
(1) |
Il-Prim’Awla tal-Qorti Ċivili |
|
(2) |
Il-Qorti tal-Appell |
Nederland
|
(1) |
Rechtbank Den Haag |
|
(2) |
Gerechtshof Den Haag |
Österreich
|
(1) |
Handelsgericht Wien |
|
(2) |
Oberlandesgericht Wien |
Polska
|
(1) |
Sąd Okręgowy w Warszawie |
|
(2) |
Sąd Apelacyjny w Warszawie |
Portugal
|
(1) |
Tribunal de Propriedade Intelectual de Lisboa Tribunal do Comércio de Vila Nova de Gaia |
|
(2) |
Tribunal da Relação de Coimbra Tribunal da Relação de Évora Tribunal da Relação de Faro Tribunal da Relação de Guimarães Tribunal da Relação de Lisboa Tribunal da Relação do Porto |
România
|
1. |
Tribunalul București |
|
2. |
Curtea de Apel București |
Slovenija
|
(1) |
Okrožno sodišče v Ljubljani |
|
(2) |
Višje sodišče v Ljubljani |
Slovensko
|
1. |
Okresný súd v Bratislave I Okresný súd v Banskej Bystrici Okresný súd v Košiciach I |
|
2. |
Krajský súd v Bratislave Krajský súd v Banskej Bystrici Krajský súd v Košiciach |
Suomi/Finland
|
(1) |
Helsingin markkinaoikeus |
|
(2) |
Helsingin korkein oikeus |
Sverige
|
(1) |
Stockholms tingsrätt |
|
(2) |
Svea hovrätt, Stockholm |
United Kingdom
|
(1) |
The High Court Intellectual Property Enterprise Court The Court of Session |
|
(2) |
The Court of Appeal |
|
24.9.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 332/12 |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 562/2006 (millega kehtestatakse isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad (Schengeni piirieeskirjad)) artikli 2 lõikes 8 nimetatud piiripunktide ajakohastatud loetelu (ELT C 316, 28.12.2007, lk 1; ELT C 134, 31.5.2008, lk 16; ELT C 177, 12.7.2008, lk 9; ELT C 200, 6.8.2008, lk 10; ELT C 331, 31.12.2008, lk 13; ELT C 3, 8.1.2009, lk 10; ELT C 37, 14.2.2009, lk 10; ELT C 64, 19.3.2009, lk 20; ELT C 99, 30.4.2009, lk 7; ELT C 229, 23.9.2009, lk 28; ELT C 263, 5.11.2009, lk 22; ELT C 298, 8.12.2009, lk 17; ELT C 74, 24.3.2010, lk 13; ELT C 326, 3.12.2010, lk 17; ELT C 355, 29.12.2010, lk 34; ELT C 22, 22.1.2011, lk 22; ELT C 37, 5.2.2011, lk 12; ELT C 149, 20.5.2011, lk 8; ELT C 190, 30.6.2011, lk 17; ELT C 203, 9.7.2011, lk 14; ELT C 210, 16.7.2011, lk 30; ELT C 271, 14.9.2011, lk 18; ELT C 356, 6.12.2011, lk 12; ELT C 111, 18.4.2012, lk 3; ELT C 183, 23.6.2012, lk 7; ELT C 313, 17.10.2012, lk 11; ELT C 394, 20.12.2012, lk 22; ELT C 51, 22.2.2013, lk 9; ELT C 167, 13.6.2013, lk 9; ELT C 242, 23.8.2013, lk 2; ELT C 275, 24.9.2013, lk 7; ELT C 314, 29.10.2013, lk 5; ELT C 324, 9.11.2013, lk 6; ELT C 57, 28.2.2014, lk 4; ELT C 167, 4.6.2014, lk 9; ELT C 244, 26.7.2014, lk 22)
2014/C 332/07
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2006. aasta määruse (EÜ) nr 562/2006 (millega kehtestatakse isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad (Schengeni piirieeskirjad)) artikli 2 lõikes 8 nimetatud piiripunktide ajakohastatud loetelu avaldamise aluseks on liikmesriikide poolt kooskõlas Schengeni piirieeskirjade artikliga 34 komisjonile edastatud teave.
Lisaks Euroopa Liidu Teatajas avaldamisele on korrapäraselt ajakohastatud teave kättesaadav siseasjade peadirektoraadi veebilehel.
HISPAANIA
ELT C 57, 28.2.2014, avaldatud teabe täiendamine
PIIRIPUNKTIDE LOETELU
Õhupiir
|
1. |
Albacete |
|
2. |
Alicante |
|
3. |
Almería |
|
4. |
Asturias |
|
5. |
Badajoz |
|
6. |
Barcelona |
|
7. |
Bilbao |
|
8. |
Castellón |
|
9. |
Ciudad Real |
|
10. |
Fuerteventura |
|
11. |
Gerona |
|
12. |
Gran Canaria |
|
13. |
Granada |
|
14. |
Huesca-Pirineos |
|
15. |
Ibiza |
|
16. |
Jerez de la Frontera |
|
17. |
La Coruña |
|
18. |
La Palma |
|
19. |
Lanzarote |
|
20. |
León |
|
21. |
Lleida-Alguaire |
|
22. |
Madrid-Barajas |
|
23. |
Málaga |
|
24. |
Matacán (Salamanca) |
|
25. |
Menorca |
|
26. |
Murcia |
|
27. |
Palma de Mallorca |
|
28. |
Pamplona |
|
29. |
Reus |
|
30. |
Santander |
|
31. |
Santiago |
|
32. |
Sevilla |
|
33. |
Tenerife North |
|
34. |
Tenerife South |
|
35. |
Teruel |
|
36. |
Valencia |
|
37. |
Valladolid |
|
38. |
Vigo |
|
39. |
Vitoria |
|
40. |
Zaragoza |
Merepiir
|
1. |
Algeciras (Cádiz) |
|
2. |
Alicante |
|
3. |
Almería |
|
4. |
Arrecife (Lanzarote) |
|
5. |
Avilés (Asturias) |
|
6. |
Barcelona |
|
7. |
Bilbao |
|
8. |
Cádiz |
|
9. |
Cartagena (Murcia) |
|
10. |
Castellón |
|
11. |
Ceuta |
|
12. |
Ferrol (La Coruña) |
|
13. |
Gijón |
|
14. |
Huelva |
|
15. |
Ibiza |
|
16. |
La Coruña |
|
17. |
La Línea de la Concepción |
|
18. |
La Luz (Las Palmas) |
|
19. |
Mahón |
|
20. |
Málaga |
|
21. |
Melilla |
|
22. |
Motril (Granada) |
|
23. |
Palma de Mallorca |
|
24. |
Puerto del Rosario (Fuerteventura) |
|
25. |
Puerto de Santa Cruz La Palma (La Palma) |
|
26. |
Sagunto (Provincia de Valencia) |
|
27. |
San Sebastian |
|
28. |
Santa Cruz de Tenerife |
|
29. |
Santander |
|
30. |
Sevilla |
|
31. |
Tarifa |
|
32. |
Tarragona |
|
33. |
Valencia |
|
34. |
Vigo |
Maismaapiir
|
1. |
Ceuta |
|
2. |
Melilla |
|
3. |
La Seo de Urgel |
|
4. |
La Línea de la Concepción (1) |
(1) La Línea de la Concepciónis asuv tolli- ja politseikontrollpunkt ei vasta sellisele piiri kirjeldusele, mida Hispaania Utrechti lepingus tunnistab.