European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2026/1850

24.7.2026

NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS (ÜVJP) 2026/1850,

24. juuli 2026,

millega rakendatakse otsust 2011/235/ÜVJP teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Iraanis

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2,

võttes arvesse nõukogu 12. aprilli 2011. aasta otsust 2011/235/ÜVJP teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Iraanis (1), eriti selle artikli 3 lõiget 1,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 12. aprillil 2011 vastu otsuse 2011/235/ÜVJP.

(2)

Euroopa Ülemkogu kutsus oma 18. ja 19. juuni 2026. aasta järeldustes Iraani režiimi üles lõpetama vägivalla ja repressioonid oma rahva vastu. Ülemkogu kutsus üles austama Iraani rahva universaalseid inimõigusi ja põhivabadusi, sealhulgas õigust valida ise oma tulevik. Sellega seoses teatas Euroopa Ülemkogu, et liit jätkab tööd vastutavate isikute vastu suunatud täiendavate piiravate meetmetega.

(3)

Sellega seoses ja kooskõlas liidu võetud kohustusega käsitleda kõiki Iraaniga seotud mureküsimusi, sealhulgas inimõiguste olukorda, tuleks otsuse 2011/235/ÜVJP lisas esitatud selliste isikute ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, lisada kuus isikut.

(4)

Otsust 2011/235/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 2011/235/ÜVJP lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Brüssel, 24. juuli 2026

Nõukogu nimel

eesistuja

T. BYRNE


(1)   ELT L 100, 14.4.2011, lk 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/235/oj.


LISA

Otsuse 2011/235/ÜVJP lisas esitatud isikute ja üksuste loetellu lisatakse järgmised isikud.

Isikud

 

Nimi

Tuvastamisandmed

Põhjendus

Loetellu kandmise kuupäev

„276.

Mostafa NARIMANI

Teise nimega dr Mostafa NARIMANI

Ametikoht: kohtunik, Karaji revolutsioonilise kohtu 3. filiaali juht, Alborzi provints, Iraan

Sünniaeg: 3.9.1982

Kodakondsus: Iraani

Sugu: mees

Riiklik identifitseerimisnumber: 321783001

Mostafa Narimani on Iraani kohtunik, Iraani Alborzi provintsi Karaji revolutsioonilise kohtu 3. filiaali juht.

Revolutsioonilise kohtu kohtunikuna juhib ta kohtuprotsesse, mis on suunatud usuvähemuste ja poliitiliste teisitimõtlejate vastu ähmaselt sõnastatud riikliku julgeoleku alaste ja usuliste süüdistuste alusel, ning määrab sellistes kohtuasjades surmanuhtlusi ja pikki vanglakaristusi. Mostafa Narimani juhitavaid menetlusi iseloomustavad nõuetekohase menetluse tõsised rikkumised, sealhulgas pikad ülekuulamised, sunniga saavutatud ülestunnistused ja õigusnõustamisele juurdepääsu keelamine.

Seega vastutab Mostafa Narimani inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.7.2026

277.

Abolfazl Ameri SHAHRABI

ابوالفضل عامری شهرابی

Ametikoht: kohtunik, 1191. filiaali juht, Teherani teise astme kriminaalkohus (Qudsi kohtukompleks)

Kodakondsus: Iraani

Sugu: mees

Abolfazl Shahrabi on Teherani teise astme kriminaalkohtu (Qudsi kohtukompleks) 1191. filiaali kohtunik ja Araki endine aseprokurör.

Abolfazl Shahrabi on Teherani teise astme kriminaalkohtu 1191. filiaali kohtunikuna määranud vanglakaristusi, piitsutamist, trahve ja lisakaristusi isikutele, kellele esitati süüdistus seoses Mahsa Amini surmale järgnenud 2022. aasta meeleavaldustega „Naine, elu, vabadus“, ning kohustuslike hidžaabireeglite eiramise eest. Samuti on ta määranud poliitvangidele ja inimõiguste aktivistidele vanglakaristusi, teiste hulgas Nobeli rahupreemia laureaadile Narges Mohammadile.

Seega vastutab Abolfazl Shahrabi inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.7.2026

278.

Mehdi RASEKHI

مهدی راسخی

Ametikoht: Rashtis asuva revolutsioonilise kohtu 3. filiaali kohtunik

Kodakondsus: Iraani

Sugu: mees

Mehdi Rasekhi on Rashtis asuva revolutsioonilise kohtu 3. filiaali kohtunik.

Sellel ametikohal on ta juhtinud poliitiliste teisitimõtlejate, inimõiguste kaitsjate, naisõiguslaste ja usuvähemuste liikmete vastu suunatud kohtuprotsesse. Ta on määranud vanglakaristusi, trahve ja muid karistusi ähmaselt sõnastatud riikliku julgeoleku ja propagandaga seotud süüdistuste alusel.

Seega vastutab Mehdi Rasekhi inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.7.2026

279.

Mohammad-Reza AMOOZAD

محمدرضا عموزاد

Teise nimega Mohammadreza AMOUZAD MEHDIRAJI

Teise nimega Mohammad-Reza AMOOZAD KHALILI

Ametikoht: kohtunik, Teherani revolutsioonilise kohtu 28. filiaali juht; Teherani revolutsioonilise kohtu 15. filiaali nõuandev kohtunik.

Sünniaeg: 21.3.1985

Kodakondsus: Iraani

Sugu: mees

Mohammad-Reza Amoozad on Teherani revolutsioonilise kohtu 28. filiaali juht ja Teherani revolutsioonilise kohtu 15. filiaali nõuandev kohtunik.

Nendel ametikohtadel olles juhtis ta kohtuprotsesse, mis olid suunatud meeleavaldajate, poliitiliste teisitimõtlejate, kodanikuühiskonna aktivistide, kohustuslike hidžaabireeglite vastu olevate naiste ja usuvähemuste liikmete vastu. Ta on määranud surmanuhtlusi, pikki vanglakaristusi, piitsutamist ja muid karistusi menetlustes, mida iseloomustavad õiglase kohtumenetluse õiguse tõsised rikkumised.

Seega vastutab Mohammad-Reza Amoozad inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.7.2026

280.

Mohammad-Reza TAVAKOLI

محمدرضا توکلی

Ametikoht: kohtunik, Eșfahāni revolutsioonilise kohtu 1. filiaali juht

Kodakondsus: Iraani

Sugu: mees

Mohammad-Reza Tavakoli on Eșfahāni revolutsioonilise kohtu 1. filiaali juht.

Sellel ametikohal on ta juhtinud meeleavaldajate, poliitiliste teisitimõtlejate ja usuvähemuste liikmete vastu suunatud kohtuprotsesse. Nendes menetlustes on ta määranud surmanuhtlusi, pikki vanglakaristusi ja muid karistusvorme ähmaselt sõnastatud riikliku julgeoleku alaste, propagandaga seotud ja religioossete süüdistuste alusel.

Seetõttu vastutab Mohammad-Reza Tavakoli inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.7.2026

281.

Nima SALEHI

علیرضا صالحی

Teise nimega Alireza Salehi

Teise nimega Q7x

Ametikoht: häkker ja arvutiinsener, küberrühma „Ashiyane“ kaasasutaja ja asejuht

Sünniaeg: 24.11.1984

Kodakondsus: Iraani

Sugu: mees

Nima Salehi on Iraani häkker ja arvutiinsener.

Ta on Iraani režiimiga seotud küberrühma „Ashiyane“ asutaja ja juhtfiguur. „Ashiyane“ teeb tihedat koostööd ELi loetellu kantud küberpolitsei (FATA) ja islami revolutsioonilise kaardiväega (IRGC) ning vastutab nii riigisiseste oponentide ja reformistide kui ka välisriikide institutsioonide vastu toime pandud intensiivsete küberrünnete eest. „Ashiyane“ tegevus aitas režiimil opositsiooni maha suruda ning selle raames pandi mitmel korral toime inimõiguste raskeid rikkumisi.

Seega vastutab Nima Salehi „Ashiyane“ asutaja ja juhtfiguurina inimõiguste raskete rikkumiste eest Iraanis.

24.7.2026“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1850/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)