KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2026/1380,

23. juuni 2026,

millega parandatakse määruse (EL) nr 10/2011 (toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud plastmaterjalide ja -esemete kohta) eestikeelset versiooni

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. oktoobri 2004. aasta määrust (EÜ) nr 1935/2004 toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalide ja esemete kohta, millega tunnistatakse kehtetuks direktiivid 80/590/EMÜ ja 89/109/EMÜ, (1) eriti selle artikli 5 lõike 1 punkti c,

ning arvestades järgmist:

(1)	Komisjoni määruse (EL) nr 10/2011 (2) eestikeelses versioonis on artikli 8 lõike 1 esimeses lõigus puhtusastet puudutav viga, mis muudab selle sätte tähendust.

(2)	Seepärast tuleks määruse (EL) nr 10/2011 eestikeelset versiooni vastavalt parandada. Muudes keeleversioonides ei ole vaja parandusi teha.

(3)	Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, mis esitati enne komisjoni määruse (EL) 2025/351 (3) vastuvõtmist,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EL) nr 10/2011 artikli 8 lõike 1 esimene lõik asendatakse järgmisega:

„Ained, mida kasutatakse plastmaterjalide ja -esemete tootmisel ja mis võivad esineda valmis plastmaterjalis, sealhulgas jäätmetest toodetud ained, peavad olema kõrge puhtusastmega ja sellise tehnilise kvaliteediga, mis sobib materjalide või esemete ettenähtud ja eeldatava kasutamisega.“

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 23. juuni 2026

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

(1) ELT L 338, 13.11.2004, lk 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1935/oj.

(2) Komisjoni 14. jaanuari 2011. aasta määrus (EL) nr 10/2011 toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud plastmaterjalide ja -esemete kohta (ELT L 12, 15.1.2011, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/10/oj).

(3) Komisjoni 21. veebruari 2025. aasta määrus (EL) 2025/351, millega muudetakse määrust (EL) nr 10/2011 toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud plastmaterjalide ja -esemete kohta, määrust (EL) 2022/1616 (milles käsitletakse toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud ringlussevõetud plastist materjale ja esemeid ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 282/2008) ning määrust (EÜ) nr 2023/2006 toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalide ja esemete heade tootmistavade kohta ringlussevõetud plasti ja muude küsimuste osas, mis on seotud toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud plastmaterjalide ja -esemete kvaliteedikontrolli ja tootmisega (ELT L, 2025/351, 24.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/351/oj).