European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2026/1345

16.6.2026

NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2026/1345,

15. juuni 2026,

millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2025/2379, mis käsitleb Euroopa rahutagamisrahastu abimeedet Tšaadi relvajõudude toetamiseks

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 41 lõiget 2,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 24. novembril 2025 vastu otsuse (ÜVJP) 2025/2379, (1) millega luuakse Euroopa rahutagamisrahastu abimeede Tšaadi relvajõudude toetamiseks (edaspidi „abimeede“).

(2)

15. jaanuaril 2026 sai liit Tšaadilt taotluse muuta abimeetme geograafilist ulatust pärast koolitusasutuse École nationale des sous-officiers d’active ümberpaigutamist Koundoulist Kalaiti.

(3)

Määratud rakendaja Économat des Armées on sambapõhise hindamise protsessi edukalt lõpule viinud ja talle võib usaldada abimeetme rakendamise kaudse eelarve täitmise raames.

(4)

Otsust (ÜVJP) 2025/2379 tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsust (ÜVJP) 2025/2379 muudetakse järgmiselt.

1)

Artikli 1 lõige 3 asendatakse järgmisega:

„3.   Lõikes 2 sätestatud eesmärgi saavutamiseks rahastatakse abimeetmest järgmist liiki varustust, mis pole mõeldud surmava jõu kasutamiseks, ning järgmisi varusid ja teenuseid, sealhulgas vajaduse korral tehnilist väljaõpet:

a)

Koolitusasutuse École nationale des sous-officiers d’active de Koundoul (ENSOA-KA) taristutööd ja renoveerimine;

b)

ENSOA-KA jaoks mõeldud õppevahendid;

c)

ENSOA-KA õppekavade ümberkujundamine;

d)

ENSOA-KA koolitajate koolitamise programm.“

2)

Artikli 4 lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2.   Käesoleva otsuse artikli 1 lõikes 3 osutatud tegevust viib ellu Économat des Armées.“

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Luxembourg, 15. juuni 2026

Nõukogu nimel

eesistuja

K. KALLAS


(1)  Nõukogu 24. novembri 2025. aasta otsus (ÜVJP) 2025/2379, mis käsitleb Euroopa rahutagamisrahastu abimeedet Tšaadi relvajõudude toetamiseks (ELT L, 2025/2379, 25.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2379/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1345/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)