Euroopa Liidu
Teataja
ET
L-seeria
|
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2026/1173 |
28.5.2026 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2026/1173,
28. mai 2026,
millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2024/385, millega kehtestatakse Hamasi ja Palestiina Islami Džihaadi vägivallategude toetajate, neile kaasaaitajate või nende võimaldajate vastu suunatud piiravad meetmed
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 19. jaanuaril 2024 vastu otsuse (ÜVJP) 2024/385 (1). |
|
(2) |
Euroopa Ülemkogu kutsus oma 26. juuni 2025. aasta järeldustes üles jätkama tööd Hamasi vastu suunatud piiravate meetmetega. |
|
(3) |
Hamas ohustab jätkuvalt rahvusvahelist rahu ja julgeolekut. Oma vägivallategudega rikub ta raskelt rahvusvahelist humanitaarõigust ja inimõigustealast õigust. Hamasi peamine otsuseid tegev organ on poliitbüroo (edaspidi „poliitbüroo“) , mis määrab kindlaks rühmituse sotsiaalse, poliitilise ja sõjalise poliitika. Poliitbüroo üldist poliitikat kohaldatakse eelkõige Hamasi sõjalisele tiivale (Hamas-Izz al-Din al-Qassem), mis on järjekindlalt kinnitanud oma lojaalsust poliitbüroole. Lisaks on poliitbüroo liikmed kursis Hamasi vägivallategude kavandamise, ettevalmistamise ja elluviimisega. Samuti edendavad, kaitsevad ja õigustavad nad kõnealuseid vägivallategusid, sageli ähvardades avalikult sarnaste tegudega tulevikus või hoiatades nende eest. Seetõttu leiab nõukogu, et poliitbüroo liikmetel on Hamasi otsustusprotsessis oluline roll ja nad mõjutavad märkimisväärselt Hamasi tegevust, sealhulgas vägivallategude toimepanemist. Seega vastutavad nad üldiselt kõnealuste tegude eest. |
|
(4) |
Nõukogu leiab, et Hamasi vägivallategude ohjamiseks on asjakohane kehtestada piiravad meetmed poliitbüroo liikmetele reisipiirangute ning kõigi neile kuuluvate, nende omandis, valduses või kontrolli all olevate rahaliste vahendite ja majandusressurside külmutamise näol. Poliitbüroo liikmete suhtes ei tuleks selliseid piiravaid meetmeid siiski kohaldada juhul, kui on piisavalt teavet selle kohta, et nad ei mõjuta Hamasi vägivallategusid. |
|
(5) |
On asjakohane muuta otsuse (ÜVJP) 2024/385 pealkirja. |
|
(6) |
Samuti on asjakohane lisada kümme isikut otsuse (ÜVJP) 2024/385 lisas esitatud füüsiliste või juriidiliste isikute, rühmituste, üksuste ja asutuste loetellu. |
|
(7) |
Otsust (ÜVJP) 2024/385 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsust (ÜVJP) 2024/385 muudetakse järgmiselt.
|
1) |
Pealkiri asendatakse järgmisega: „Nõukogu 19. jaanuari 2024. aasta otsus (ÜVJP) 2024/385, millega kehtestatakse Hamasi ja Palestiina Islami Džihaadi ning nende vägivallategude toetajate, neile kaasaaitajate või nende võimaldajate vastu suunatud piiravad meetmed“. |
|
2) |
Artiklisse 1 lisatakse järgmised lõiked: „1a. Liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed, et nende territooriumile ei saaks siseneda ega seda läbida lisas loetletud füüsilised isikud, kes on Hamasi poliitbüroo (edaspidi „poliitbüroo“) liikmed. 1b. Poliitbüroo liikmeid ei kanta lisas esitatud isikute ja üksuste loetellu ega hoita neid selles loetelus juhul, kui on piisavalt teavet selle kohta, et nad ei mõjuta Hamasi vägivallategusid.“ |
|
3) |
Artiklisse 2 lisatakse järgmised lõiked:
|
Artikkel 2
Otsuse (ÜVJP) 2024/385 lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 28. mai 2026
Nõukogu nimel
eesistuja
M. DAMIANOS
(1) Nõukogu 19. jaanuari 2024. aasta otsus (ÜVJP) 2024/385, millega kehtestatakse Hamasi ja Palestiina Islami Džihaadi vägivallategude toetajate, neile kaasaaitajate või nende võimaldajate vastu suunatud piiravad meetmed (ELT L, 2024/385, 19.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/385/oj).
LISA
Otsuse (ÜVJP) 2024/385 lisa alajakku „A. Füüsilised isikud“ lisatakse järgmised kanded.
|
|
Nimi |
Tuvastamisandmed |
Põhjendus |
Loetellu kandmise kuupäev |
|
„13. |
Nizar Mohammed AWADALLAH teiste nimedega Nizar Bin Mohammed AWADALLAH; Nazar Muhammad Mahmud AWADALLAH |
Sünniaeg: 11.12.1957 Sünnikoht: Gaza linn, Gaza Kodakondsus: Palestiina Sugu: mees Palestiina isikutunnistuse nr: 931005433 Ametikoht: Hamasi poliitbüroo liige (edaspidi „poliitbüroo“) |
Nizar Mohammed Awadallah on olnud poliitbüroo liige alates 2009. aastast. Kõnealuse otsuseid tegeva organi liikmena vastutab ta Hamasi vägivallategude eest. |
28.5.2026 |
|
14. |
Mohammad NAZZAL teise nimega Muhammad Essam Rizk Abdul RAHMAN |
Sünniaeg: 1963 Sünnikoht: Amman, Jordaania Kodakondsus: Jordaania Sugu: mees Jordaania isikutunnistuse nr: 9631022654 Ametikoht: poliitbüroo liige |
Mohammad Nazzal on olnud poliitbüroo liige alates 1996. aastast. Kõnealuse otsuseid tegeva organi liikmena vastutab ta Hamasi vägivallategude eest. |
28.5.2026 |
|
15. |
Husam BADRAN teiste nimedega Hossam BADRAN; Husam Ataf Ali BADRAN; Husam Atif All BADRAN; Hussam BADRAN |
Sünniaeg: 11.1.1966 Sünnikoht: Nablus (Jordani Läänekallas) Sugu: mees Ametikoht: poliitbüroo liige |
Husam Badran on olnud poliitbüroo liige alates 2017. aastast. Kõnealuse otsuseid tegeva organi liikmena vastutab ta Hamasi vägivallategude eest. |
28.5.2026 |
|
16. |
Khaled MASHAL (خالد مشعل) |
Sünniaeg: 28.5.1956 Sünnikoht: Silwad, Ramallah (Jordani Läänekallas) Kodakondsus: Palestiina Sugu: mees Ametikoht: poliitbüroo liige; Hamasi ajutise juhtimiskomisjoni liige |
Khaled Meshaal on poliitbüroo liige. Kõnealuse otsuseid tegeva organi liikmena vastutab ta Hamasi vägivallategude eest. |
28.5.2026 |
|
17. |
Khalil AL-HAYYA (خليل الحية) |
Sünniaeg: 1960 Sünnikoht: Gaza Sugu: mees Ametikoht: poliitbüroo liige; Hamasi ajutise juhtimiskomisjoni liige; Hamasi piirkondliku büroo aseesimees Gazas |
Khalil Al-Hayya on olnud poliitbüroo liige alates 2016. aastast. Kõnealuse otsuseid tegeva organi liikmena vastutab ta Hamasi vägivallategude eest. |
28.5.2026 |
|
18. |
Muhammad Ismail DARWISH teise nimega Abu Omar Hassan (أبو عمر حسن,) |
Sünnikoht: Liibanon Sugu: mees Ametikoht: poliitbüroo liige; Hamasi ajutise juhtimiskomisjoni liige; Hamasi nõuandva organi šuura nõukogu esimees |
Muhammad Ismail Darwish on poliitbüroo liige. Kõnealuse otsuseid tegeva organi liikmena vastutab ta Hamasi vägivallategude eest. |
28.5.2026 |
|
19. |
Zaher JABARIN (زاهر جبارين) teise nimega Zaher JABAREEN (زاهر جبارين) |
Sünniaeg: 18.9.1968 Sünnikoht: Salfit (Jordani Läänekallas) Sugu: mees Ametikoht: poliitbüroo liige; Hamasi ajutise juhtimiskomisjoni liige; Hamasi piirkondliku büroo esimees Jordani Läänekaldal |
Zaher Jabarin on olnud poliitbüroo liige alates 2021. aastast. Kõnealuse otsuseid tegeva organi liikmena vastutab ta Hamasi vägivallategude eest. |
28.5.2026 |
|
20. |
Abu Khalil AL-QUDS أبو خليل القدس |
Sugu: mees Ametikoht: poliitbüroo liige |
Abu Khalil al-Quds on olnud poliitbüroo liige alates 2021. aastast. Kõnealuse otsuseid tegeva organi liikmena vastutab ta Hamasi vägivallategude eest. |
28.5.2026 |
|
21. |
Fathi HAMAD فتحي حماد teiste nimedega Fathi Ahmad HAMMAD, Fathy Ahmed HAMAD |
Sünniaeg: 1961 Sünnikoht: Jabaliya, Gaza Sugu: mees Ametikoht: poliitbüroo liige |
Fathi Hamad on olnud poliitbüroo liige alates 2017. aastast. Kõnealuse otsuseid tegeva organi liikmena vastutab ta Hamasi vägivallategude eest. |
28.5.2026 |
|
22. |
Moussa ABU MARZOUK موسى أبو مرزوق teiste nimedega Mousa Mohammed ABU MARZOOK, Musa Abu MARZUK, Sa'id ABU-MARZUQ |
Sünniaeg: 9.2.1951 Sünnikoht: Gaza Sugu: mees Ametikoht: poliitbüroo liige |
Moussa Abu Marzouk on poliitbüroo liige. Kõnealuse otsuseid tegeva organi liikmena vastutab ta Hamasi tegevuse eest. |
28.5.2026“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1173/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)