LISA

Prümi ruuteri kaudu toimuva biomeetriliste andmete automatiseeritud otsingu ja vahetamise tehnilised reeglid, millele on osutatud artiklis 2

1. PEATÜKK.   Ruuter

1.   Üksusekoodide tabel

Taotluse esitanud ja taotluse saanud üksused tähistatakse ISO 3166 kahetähelise koodiga. Kui üksusel ei ole ISO-koodi, kasutatakse käesoleva dokumendi tabelis 1 kindlaks määratud koodi.

Tabel 1

Prüm II automatiseeritud andmevahetuses kasutatavate üksusekoodide loetelu

Üksuse nimi	Kood
Austria	AT
Belgia	BE
Bulgaaria	BG
Küpros	CY
Tšehhi	CZ
Saksamaa	DE
Eesti	EE
Hispaania	ES
Soome	FI
Prantsusmaa	FR
Kreeka	GR
Horvaatia	HR
Ungari	HU
Iirimaa	IE
Itaalia	IT
Leedu	LT
Luksemburg	LU
Läti	LV
Malta	MT
Madalmaad	NL
Poola	PL
Portugal	PT
Rumeenia	RO
Rootsi	SE
Sloveenia	SI
Slovakkia	SK
ELi ruuter	EL
Europol	EP

2.   Tehniline kord, mille alusel ruuter teeb liikmesriikide andmebaasides ja Europoli andmetes päringuid

Ruuter kasutab üksustega andmete vahetamiseks TESTA EuroDomaini (1) või selle hilisemaid rakendusi. Ruuter ja üksused vahetavad andmeid veebiteenuste vahendusel ja asünkroonsete tehingute kaudu. Kõik üksustevahelised tehingud määrab kindlaks eu-LISA.

Veebiteenused põhinevad samadel sideprotokollidel ja sõnumivormingul, mida kasutatakse Euroopa otsinguportaalis. Kõik üksused rakendavad veebiteenuseid, et töödelda alljärgnevaid tehinguid.

a)	Ruuteri kaudu saadetav esimese etapi päring taotluse esitanud üksuselt ühele või mitmele taotluse saanud üksusele 1) DNA päring 2) Daktüloskoopiapäring 3) Näokujutispäring

b)	Ruuteri kaudu saadetav esimese etapi vastus ühelt või mitmelt taotluse saanud üksuselt taotluse esitanud üksusele 1) DNA vastus 2) Daktüloskoopiavastus 3) Näokujutisvastus

c)	Ruuteri kaudu saadetav teise etapi taotlus põhiandmete saamiseks taotluse esitanud üksuselt taotluse saanud üksusele 1) DNA põhiandmete taotlus 2) Daktüloskoopia põhiandmete taotlus 3) Näokujutise põhiandmete taotlus

d)	Ruuteri kaudu saadetav teise etapi põhiandmetega vastus taotluse saanud üksuselt taotluse esitanud üksusele 1) DNA põhiandmetega vastus 2) Daktüloskoopia põhiandmetega vastus 3) Näokujutise põhiandmetega vastus

Veebiteenused suhtlevad ruuteri asjaomaste teenustega, et andmeid nõuetekohaselt töödelda ja teiste üksusteni marsruutida.

Iga veebiteenus võib olla kättesaadav spetsiaalse IP-aadresside süsteemi kaudu, et tulla toime olukordadega, kus teabevahetusse on kaasatud mitu eri asutust.

Veebiteenused võib ühendada üheks või mitmeks riiklikuks kontaktpunktiks.

eu-LISA määrab iga tehingu jaoks kindlaks konkreetse marsruutimisümbriku.

Marsruutimisümbrik sisaldab järgmist marsruutimisteavet:

—	taotluse esitanud üksus;

—	taotluse saanud üksused;

—	päringuga seotud tehingu liik ja tehingu päringukood (TQC);

—	vastusega seotud tehingu liik ja tehingu vastuskood (TRC);

—	kokkulangevuste taasotsimisega seotud tehingu liik, kui taotluse esitanud üksus seda küsib; see marsruutimisteave ei puuduta DNA-profiile;

—	taotletud kandidaatandmete arv.

Marsruutimisümbrik võib sisaldada täiendavat marsruutimisteavet, näiteks valikulisi funktsioone ja anonüümseid andmeid, mida on vaja punktis 5.4 määratletud statistika koostamiseks.

Marsruutimisümbrikusse sisestatakse tegelik andmelast.

Andmelasti määrab kindlaks eu-LISA. Taotluse esitanud üksus tagab, et andmelast on õigesti vormindatud. Taotluse saanud üksus tagab, et vastus on õigesti vormindatud.

Kokkulangevuste taasotsimise korral valideerib ruuter andmelasti. Kõikidel muudel juhtudel jätab ruuter andmelasti valideerimata.

Taotluse saanud üksus valideerib andmelasti, et tagada selle nõuetekohane töödeldavus.

Kui taotluse saanud üksus ei suuda andmelasti õigesti töödelda, saadetakse taotluse esitanud üksusele ruuteri kaudu veatehingu sõnum. Veatehingu standardsõnumi vormi ja üksikasjad määrab kindlaks eu-LISA. See sisaldab taotluse saanud üksuse ja ruuteriga seotud veakoode.

3.   Ruuteri vastuste vorming ja töötlemine

Iga veebiteenusele saadetud tehing (päringutehing) tähistatakse tehingu päringukoodiga (TQC), mis koosneb taotluse esitanud üksuse kahetähelisest koodist, millele järgneb kordumatu kood, mis koosneb päringu kuupäevast ja kellaajast ning päringu numbrist.

Igas veebiteenusele vastusena saadetud tehingus (edaspidi „vastustehing“) viidatakse päringutehingu TQC-le.

Iga taotluse saanud üksuse vastustehing tähistatakse tehingu vastuskoodiga (TQC), mis koosneb taotluse saanud üksuse kahetähelisest koodist, millele järgneb kordumatu kood, mis koosneb vastuse kuupäevast ja kellaajast ning vastuse numbrist.

TQC ja TRC vormi ja üksikasjad määrab kindlaks eu-LISA.

Kui ruuter saab vastustehingu, saadetakse see taotluse esitanud üksusele iga taotluse saanud üksuse kohta päringuvastusena. Selles viidatakse algse päringutehingu TQC-le ja vastustehingu TRC-le. Kui ruuteril kulub vastuseks liiga palju aega (saabub ajalõpp), genereerib ruuter eu-LISA kehtestatud vormingu kohase TRC. Ruuter kustutab kõik pärast ruuteris konkreetse tehingu ajalõpu saabumist ruuterisse jõudnud vastused.

Asjaomane veebiteenus kinnitab iga tehingu.

Igas päringutehingus märgistatakse kõik biomeetrilised viiteandmed (DNA viiteandmed, daktüloskoopilised viiteandmed või näokujutise viiteandmed) andmete viitenumbriga (DRN), mille taotluse esitanud üksus loob kooskõlas määruse (EL) 2024/982 artiklitega 7, 12 ja 21.

Igas vastustehingus märgistatakse kõik kokkulangevad biomeetrilised viiteandmed (DNA-profiilid, daktüloskoopilised andmed või näokujutised) andmete viitenumbriga (DRN), mille taotluse saanud üksus loob kooskõlas määruse (EL) 2024/982 artiklitega 9, 15 ja 24. DRNi vormi ja üksikasjad panevad paika üksused.

DRN võimaldab biomeetrilised andmed üheselt tähistada ja seda tuleb kasutada põhiandmete taotlemisel.

4.   Kokkulangevuste taasotsimise võimalus: tehnilised reeglid kandidaatandmete võrdlemiseks ja järjestamiseks biomeetriliste andmete alusel.

Kooskõlas määruse (EL) 2024/982 artikli 37 lõikega 4 võib taotluse esitanud üksus daktüloskoopiliste andmete ja näokujutistega seotud päringutehingute puhul lasta ruuteril iga tehingu puhul kokkulangevuste taasotsimise teel võrrelda tema saadetud biomeetriliste andmete ja taotluse saanud üksustelt saadud biomeetriliste andmete kokkulangevusi.

Kokkulangevuste taasotsimist pakub eraldi biomeetriliste kokkulangevuste taasotsimise teenusena platvorm, kus asub ka ühine biomeetrilise võrdlemise teenus (sBMS).

Olenemata sellest, kas taotluse esitanud üksus on soovinud kokkulangevusi taasotsimise teel võrrelda või mitte, saab taotluse esitanud üksus kandidaatandmete loendid, sealhulgas NIST-failid, mis sisaldavad iga taotluse saanud üksuse täielikke daktüloskoopilisi andmeid või näokujutisi, nagu ruuter oli need taotluse saanud üksuselt saanud. Ruuter genereerib ajalõpu teate kohe, kui ajalõpp tuvastatakse.

4.1.   Latentse sõrmejälje kokkulangevuste taasotsimine selle võrdlemisel kümne sõrmejälje komplektidega

Kui taotluse esitanud üksus otsustab latentse sõrmejälje järgi kümne sõrmejälje komplektide seas tehtud otsingus saadud kokkulangevusi taasotsimise teel võrrelda, jätab ruuter taotluse saanud üksustelt saadud kandidaatandmete loendid ajutiselt alles ning kasutab taotluse esitanud üksuselt saadud latentse sõrmejälje ja taotluse saanud üksustelt saadud kandidaatandmete kokkulangevuste taasotsimiseks erifunktsioone, mida pakub sBMSi majutav platvorm.

Kokkulangevusi taasotsitakse ainult latentse sõrmejälje ja võimalikule kokkulangevusele osutavas kümne sõrmejälje komplektis oleva sõrmejälje võrdluses.

Kokkulangevuste taasotsimise käigus koostatakse kõigilt taotluse saanud üksustelt saadud kirjete uut järjestust näitav nimekiri. Selles uues järjestusloendis kasutatakse kümne sõrmejälje komplekti tähistusi. Taotluse esitanud üksus võib taotleda, et kõiki kümmet sõrmejäljekujutist sisaldavad NIST-failid edastataks taotluse esitanud üksusele uue järjestusloendi osana tehinguümbriku valikulise parameetri raames.

Kui taotluse esitanud üksus aktiveerib esimeses päringutehingus võimaluse kokkulangevusi taasotsimise teel võrrelda, käivitab ruuter selle võrdluse tegelikult saadud kandidaatandmetega.

Uues järjestusloendis märgitakse, millised taotluse saanud üksused ei olnud enne ajalõppu vastanud.

4.2.   Latentse peopesajälje kokkulangevuste taasotsimine selle võrdlemisel peopesajälgedega

Kui taotluse esitanud üksus soovib latentse peopesajälje järgi peopesajälgede seas tehtud otsingus saadud kokkulangevusi taasotsimise teel võrrelda, kohaldatakse punktis 4.1 kirjeldatud korda.

4.3.   Fotojälje kokkulangevuste taasotsimine selle võrdlemisel vahistamisfotodega

Kui taotluse esitanud üksus soovib fotojälje järgi vahistamisfotode seas tehtud otsingus saadud kokkulangevusi taasotsimise teel võrrelda, kohaldatakse punktis 4.1 kirjeldatud korda.

5.   Süsteemi kirjeldus

5.1.   Süsteemi käideldavus

Põhiruuter rajatakse ja seda hallatakse eu-LISA põhiasukohas ning varuruuter rajatakse ja seda hallatakse varuasukohas.

Põhiruuter rajatakse ja seda hallatakse eu-LISA põhiasukohas täieliku liiasusega kõrgkäideldava süsteemina.

Kõik üksused suhtlevad kõigi veebiteenuste puhul igal ajal ühe ja sama ruuteriga.

Kõigi üksuste lülitumist põhiasukohast varuasukohale (ja vastupidi) toetavad automaatsed mehhanismid, mida rakendavad kõik üksused ja mis põhinevad ruuteri saitide staatusel, mille paneb paika eu-LISA.

Ruuteri veebiteenuseid ei rakendata andmete püsivuse tagamiseks eri veebisaitidel. Iga tehing on kinnistatud täitmiseks ühes konkreetses ruuteris. Kui põhiruuter ei ole käideldav, teavitatakse üksusi eu-LISA otsuse alusel automaatselt ja edasised tehingud suunatakse varuasukoha ruuterisse. Kõik pooleliolevad tehingud, mis ei ole põhiruuteris veel täielikult lõpule viidud, loetakse kaotatuks ja neil läheb kirja ajalõpp.

Iga veebiteenuse klient, kes on taotluse esitanud üksus, taotluse saanud üksus või ruuter ise, rakendab automaatse korduskatse mehhanismi. Kui vastav teenus ei ole käideldav, proovivad klient ja ruuter uuesti, kuni saabub ajalõpp. Ajalõpu väärtus on igal veebiteenusel ja üksusel erinev ning selle määrab kindlaks eu-LISA.

Üksus rakendab oma veebiteenustes tõrketöötlust, et tal oleks täielik ülevaade oma ebaõnnestunud sissetulevatest ja väljaminevatest tehingutest.

Ruuteri veebiteenustes rakendatakse tõrketöötlus- ja teavitusmehhanismi, mis põhineb üksustelt saadud või saamata jäänud tehnilistel kinnitustel, mille kaudu on eu-LISA-l võimalik olla kursis üksuse veebiteenuste käideldamatusega. eu-LISA võtab ühendust üksusega, kelle veebiteenus ei olnud pikema aja jooksul pidevalt käideldav. eu-LISA võtab ühendust ka üksusega, kelle ühendused lahenevad ruuteris pidevalt ajalõpuga.

Ruuter võimaldab süsteemidevahelisi tehinguid, et oleks võimalik teha korrapäraseid ja automaatseid päringuid veebiteenuste käideldavuse tegeliku staatuse kohta eri üksustes. Kõik üksused võivad teha ruuteri pakutava veebiteenuse kaudu päringuid kogutud diagnostikaandmete kohta.

Kui kliendi taotlus laheneb ajalõpuga, teavitatakse sellest taotluse esitanud üksust, kes peab siis otsustama, kas konkreetne tehing tuleks taotluse saanud üksusele, kes ei suutnud eelmist tehingut lõpule viia, uuesti saata. Taotluse saanud üksust teavitatakse mittetäielikest tehingutest, mida taotluse saanud üksus päevakvoodist maha ei arva.

5.2.   Automatiseeritud otsing (päring ja vastus)

Määruse (EL) 2024/982 artikli 6 lõigete 2 ja 3 kohaseks DNA-profiilide automatiseeritud otsinguks, määruse (EL) 2024/982 artikli 11 lõike 1 kohaseks daktüloskoopiliste andmete automatiseeritud otsinguks ja määruse (EL) 2024/982 artikli 20 lõike 1 kohaseks näokujutiste automatiseeritud otsinguks töödeldakse päringuid täielikult automatiseeritud korras. Sugulussuhetest tulenevate kokkulangevuste otsinguks DNA-profiilides päringute tegemise kord on täielikult automatiseeritud.

DNA-profiilide automatiseeritud otsingu korda on kirjeldatud 2. peatükis. Daktüloskoopiliste andmete automatiseeritud otsingu korda on kirjeldatud 3. peatükis. Näokujutiste automatiseeritud otsingu korda on kirjeldatud 4. peatükis.

Kui taotluse esitanud üksus saadab päringutehingu, mida taotluse saanud üksus ei toeta, saadetakse taotluse esitanud üksusele ärisõnum, milles teatatakse, et taotluse saanud üksus ei toeta taotletud tehingut.

Iga ruuteri kaudu saadetav DNA-profiili päringutehing, mille taotluse esitanud üksus saadab ühele või mitmele taotluse saanud üksusele, võib sisaldada kuni 500 profiili. Vastav ruuteri kaudu saadetav vastustehing taotluse saanud üksuselt taotluse esitanud üksusele sisaldab iga otsitava profiili kohta mitte ühtegi, ühte või mitut kokkulangevat kandidaatandmete komplekti.

5.3.   Põhiandmete vahetamine (päring ja vastus)

Määruse (EL) 2024/982 artikli 6 lõigete 6 ja 7, artikli 11 lõike 2 ja artikli 20 lõike 2 kohaselt võib taotluse esitanud üksus pärast ruuterilt vastuste saamist otsustada kinnitada kahe biomeetriliste andmete komplekti kokkulangevust. Kui taotluse esitanud üksus otsustab kokkulangevust kinnitada, vaatab ta tulemused kokkulangevuse kinnitamiseks käsitsi läbi.

Ruuteri kaudu tehtava ühe tehingu kaudu teavitab taotluse esitanud üksus taotluse saanud üksust kinnitatud kokkulangevusest ning edastab asjaolude kirjelduse ja teabe taotluse aluseks oleva süüteo kohta, kasutades süütegude kategooriate ühtset tabelit, mis on sätestatud nõukogu raamotsuse 2009/315/JSK (2) artikli 11b lõike 1 punkti a kohaselt vastu võetud rakendusaktis. Ruuter kasutab sellise edastamise standardina süütegude kategooriate ühtses tabelis näidatud koode.

Taotluse esitanud üksus saadab taotluse saanud üksuselt saadud kokkulangevate biomeetriliste andmete tehingupäringu koodi (TQC), tehingu vastuskoodi (TRC) ja andmete viitenumbri (DRN) taotluse saanud üksusele, kelle andmed need on. Nende kolme koodi kombinatsioon on kordumatu ja taotluse saanud üksus võib seda kasutada põhiandmete päringu täpsuse kontrollimiseks.

Taotluse saanud üksus kasutab võimaliku kokkulangevusena tuvastatud biomeetriliste andmete kirje põhiandmete kogumiseks DRNi. Taotluse saanud üksus saadab põhiandmed taotluse esitanud üksusele päringuvastusena 48 tunni jooksul kooskõlas määruse (EL) 2024/982 artikli 47 lõikega 1.

Kooskõlas artikliga 47 saadab taotluse saanud üksus pärast seda, kui kokkulangevus on käsitsi kinnitatud ning taotluse esitanud üksus on edastanud asjaolude kirjelduse ja teabe taotluse aluseks oleva süüteo kohta, ruuteri kaudu 48 tunni jooksul päringuvastusena põhiandmed. Päringuvastusena põhiandmete saatmist ei toimu, kui taotluse saanud liikmesriigi tehtud otsingu tulemusena saadi kokkulangevus Europoli andmetega, mille olid esitanud kolmandad riigid. Sellisel juhul tegutsetakse edasi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/794 (3).

Taotluse saanud üksus märgib vastuses, kas ta annab taotluse esitanud üksusele kooskõlas määruse (EL) 2024/982 artikli 50 lõikega 1 eelneva loa esitatud biomeetrilisi andmeid ja põhiandmeid muudel eesmärkidel töödelda.

Kooskõlas määruse (EL) 2024/982 artikli 6 lõikega 7 võib taotluse saanud üksus otsustada kahe DNA-profiili kokkulangevust kinnitada. Kui taotluse saanud üksus otsustab kokkulangevuse kinnitada, vaatab ta tulemused käsitsi läbi, et kinnitada kokkulangevust ning algatada ruuteri kaudu sõltumatu ja omaalgatuslik tehing taotluse esitanud üksuselt põhiandmete taotlemiseks. Sellisel juhul kohaldatakse sama põhiandmete vahetamise korda.

Põhiandmete struktuur järgib universaalset sõnumivormingut (UMF). eu-LISA määrab kindlaks põhiandmete vahetamise tehnilise kirjelduse.

Juhul, kui i) taotluse saanud üksus ei saa põhiandmeid taotluse esitanud üksusele pärast proportsionaalsuse hindamist kooskõlas määruse (EL) 2024/982 artikli 47 lõike 1 punktiga c saata või ii) õigusasutus keeldus loa andmisest määruse (EL) 2024/982 artikli 47 lõike 2 alusel või iii) taotluse saanud üksusel on riiklikus andmebaasis sama isiku kohta mõni muu DNA-profiil, mis sisaldab täiendavaid lookusi, mis kokkulangevuse kooskõlas 2. peatüki 5. osaga ümber lükkavad, teavitatakse taotluse esitanud üksust sellest ruuteri kaudu.

5.4.   Statistika

Ruuter analüüsib statistika ekstraktimiseks nii taotluse esitanud kui ka taotluse saanud üksuste sissetulevate ja väljaminevate tehingute marsruutimisümbrikut.

Ruuter saab sellest marsruutimisümbrikust ekstraktida anonüümitud andmete kombinatsiooni, et edastada see aruandluse ja statistika keskhoidlale (CRRS) järgmise statistika koostamiseks:

a)	väljaminevate päringute arv taotluse esitanud üksuse ja andmekategooria kaupa prioriteetsusnäitajate kaupa (kui see on asjakohane) ja koos toimumisaja teabega;

b)	taotluse saanud üksuste arv väljamineva taotluse kohta (taotluse esitanud üksuse kohta);

c)	kordumatute DNA viiteandmete arv päringutehingu kohta (ainult DNA-profiil);

d)	väljamineva taotluse aktiveeritud võimalused (taotluse esitanud üksuse kohta);

e)	taotluse saanud üksustelt saadud vastuste arv koos toimumisaja teabega;

f)	taotluse esitanud üksuste küsitud kandidaatandmete arv kokku ja andmekategooriate kaupa;

g)	taotluse saanud üksustelt vastusena saadud kandidaatandmete arv kokku ja andmekategooriate kaupa;

h)	kokkulangevuste arv vastustehingu kohta (ainult DNA-profiil);

i)	selliste kinnitatud kokkulangevuste arv, mille puhul vahetati põhiandmeid;

j)	selliste kinnitatud kokkulangevuste arv, mille puhul ei vahetatud põhiandmeid;

k)	taotluse saanud üksuste järjestus võrdluses kokkulangevuste taasotsimisel saadud uue järjestusega;

l)	põhiandmete taotluste arv taotluse esitanud üksuse ja taotluse saanud üksuse ning andmekategooria kohta, korrelatsioonis esimese päringu ja vastusega ning koos toimumisaja teabega;

m)	põhiandmetega vastuste arv taotluse saanud üksuse ja andmekategooria kaupa koos toimumisaja teabega;

n)	põhiandmetega vastuste arv kuriteoliigi kaupa;

o)	ruuteri kaudu ühises isikuandmete hoidlas tehtud päringute arv;

p)	kokkulangevuste arv liikide kaupa järgmiselt: 1) isikustatud andmed (isik) – isikustamata andmed (jälg); 2) isikustamata andmed (jälg) – isikustatud andmed (isik); 3) isikustamata andmed (jälg) – isikustamata andmed (jälg); 4) isikustatud andmed (isik) – isikustatud andmed (isik).

5.5.   Krüpteerimismehhanismis kasutatavad protokollid ja standardid

Vastastikuse transpordikihi turbe (mTLS) protokolli kasutatakse kõigis võimaldatud keskkondades iga serveri autentimiseks, mis majutab mõnda veebiteenuse osa. Kui üksused majutavad veebiteenuseid eri serverites, esitatakse iga serveri kohta eraldi sertifikaadid. Turvasertifikaate loob ja haldab eu-LISA.

2. PEATÜKK.   DNA-profiilide vahetamine

1.   DNA-profiilide omadused ja asjaomased DNA-profiilide vahetamise Euroopa või rahvusvahelised standardid

Liikmesriigid vahetavad teavet profiili kõigi lookuste kohta kooskõlas oma riigisiseste õigusaktidega.

DNA-profiil võib sisaldada kõiki olemasolevaid väärtuste paare, mis tähistavad autosoomsete lookuste, osaliste lookuste, amelogeniini ja Y-STR-ide lookuste alleele.

Nende lookuste nimetused on esitatud järgmises kahes tabelis:

a)   Euroopa standardkogumi (ESS) lookused

VWA	TH01	D21S11	FGA	D8S1179	D3S1358
D18S51	D1S1656	D2S441	D10S1248	D12S391	D22S1045

Need kaksteist lookust on võetud praegusest Euroopa standardikogumist (ESS), mis on kindlaks määratud nõukogu resolutsioonis 2009/C 296/01 (4). DNA-profiilide automatiseeritud vahetamisel võetakse arvesse kõiki ESSi muudatusi.

b)   Mitteammendav loetelu lookustest, mida võib vahetada

Amelogeniin	Kõik Y-STR-ide lookused	TPOX	CSF1P0	D13S317	D7S820	D5S818	D16S539
D2S1338	D19S433	Penta D	Penta E	SE33	D6S1043	D6S474	D1S1677
D2S1776	D3S4529	D4S2408	D5S2800	D12ATA63	D14S1434	D17S1301	D20S482
D9S1122	CD4	FES	F13A1	F13B	GABA

Lisaks võib vahetada amelogeniini ja kõikide Y-STR-ide lookusi. Neid ei võrrelda, kuid neid võib kasutada kokkulangevuse kohtuekspertiisis lisateabena.

Liikmesriigid võivad ekstraktida ja vahetada mis tahes muud liiki autosoomseid lookusi, mida ei ole tabelites loetletud. Kui lisaks ESSi lookustele on olemas teave veel muude lookuste kohta, kutsutakse liikmesriike neid DNA-profiilide vahetamisel lisama. Vahetatavate lookuste arvu ei piirata.

Liikmesriigid kasutavad DNA-komplekte, milles analüüsitakse vähemalt ESSi lookusi. Profiili koostamisel peab analüüs sisaldama kõiki analüüsi ajal kehtinud ESSi lookusi.

Andmevahetuse kirjelduse määrab kindlaks eu-LISA.

Andmesubjektide kategooriad ühtlustatakse võimaluse korral standardiga ISO/IEC 19794-14:

—	P = tuvastatud isik;

—	S = tuvastamata plekk;

—	U = tuvastamata inimsäilmed;

—	M = teadmata kadunud isik;

—	K = teadmata kadunud isiku sugulane.

Isikustatud DNA-profiil vastab järgmistele profiilidele: „tuvastatud isik“ (P) ja „teadmata kadunud isiku sugulane“ (K).

Isikustamata DNA-profiil vastab järgmistele profiilidele: „tuvastamata plekk“ (S), „tuvastamata inimsäilmed“ (U) ja „teadmata kadunud isik“ (M).

Tabel 2

Otsingumaatriks, millega määratakse kindlaks, millist liiki DNA-profiilide suhtes otsing sooritatakse

DNA-profiilide kokkulangevuste otsing kategooriate kaupa	P	S	U	M	K
P	Jah	Jah	Jah	Jah	Ei
S	Jah	Jah	Jah	Jah	Ei
U	Jah	Jah	Jah	Jah	Jah
M	Jah	Jah	Jah	Jah	Jah
K	Ei	Ei	Jah	Jah	Ei

Teadmata kadunud isiku sugulaste profiilide (K) kokkulangevusi otsitakse üksnes tuvastamata inimsäilmete (U) või teadmata kadunud isikute profiilide (M) seast.

Tuvastamata inimsäilmete profiili (U) kokkulangevusi otsitakse ka tuvastatud profiilide (P) ja tuvastamata profiilide (S+U+M) seast.

2.   Minimaalsed kvaliteedistandardid

Määruse (EL) 2024/982 artikli 6 lõike 1 kohaseks DNA-profiilide automatiseeritud otsinguks võrreldakse kõiki DNA-profiile esmakordsel ruuteriga ühendamise hetkel esimeses automatiseeritud otsingus.

Määruse (EL) 2024/982 artikli 6 lõigete 2 ja 3 kohaseks DNA-profiilide automatiseeritud otsinguks peavad vahetatavad uued DNA-profiilid vastama alljärgnevatele kvaliteedistandarditele.

Isikustatud DNA-profiilide kvaliteedistandardid erinevad isikustamata DNA-profiilide kvaliteedistandarditest.

Kvaliteedistandardeid kohaldatakse üksnes määruse (EL) 2024/982 alusel vahetatavate ja taotluse esitanud üksuste poolt automaatseks teabevahetuseks saadetavate DNA-profiilide suhtes. Neid ei kohaldata DNA-profiilide riiklikus andmebaasis säilitamise suhtes.

Isikustatud DNA-profiilid (P) sisaldavad vähemalt kümmet täielikult kindlaksmääratud autosoomset lookust, sealhulgas kaheksat ESSi lookust ja kaht täiendavat täielikult kindlaksmääratud lookust.

Isikustamata DNA-profiilid (S, U ja M) sisaldavad vähemalt kuut täielikult kindlaksmääratud autosoomset lookust. Isikustamata DNA-profiilid ei pea sisaldama mingit miinimumarvu ESSi lookusi.

Kvaliteedistandarditele mittevastavaid DNA-profiile ei saa võrdlemiseks saata. Need saab siiski teha kättesaadavaks taotluse esitanud üksustelt saadud profiilidega kokkulangevuste otsimiseks. Seda võimalust kasutavate üksuste loetelu lisatakse Prümi käsiraamatusse.

Kokkulangevuste täpsuse suurendamiseks salvestatakse DNA-profiilide indekseeritud andmebaasi kõik alleelide kohta olemasolevad andmed ning neid kasutatakse võrdlemiseks ja kontrollimiseks. Kõik liikmesriigid peaksid kõiki ELi vastu võetud uusi ESSi lookusi rakendama nii kiiresti kui praktikas võimalik.

Haruldased alleeliväärtused on DNA-komplekti eelnevalt kindlaks määratud väärtusvahemikust välja jäävad olemasolevad väärtused. Neid olemasolevaid väärtusi jagatakse sellisena nagu need on ega muudeta metamärgiks (*).

Segaprofiilid ei ole lubatud. Iga lookuse alleelid tähistatakse üksnes kahe väärtusega, mis võivad homosügootsuse korral olla ühes lookuses samad.

Lookuse alleeliväärtuste järjestuses tuleks väiksema väärtusega alleel esitada esimesena ja suurema väärtusega alleel teisena. Mikrovariantide alleeliväärtuste eraldamiseks tuleb kasutada punkti.

Osalise lookuse korral tuleks lüngad (tühikud) jätta muutmata, st neid ei tohiks asendada.

Metamärke ja mikrovariante tuleb kasutada alljärgnevate reeglite kohaselt.

—	Metamärk ei saa asendada DNA-profiilides puuduvat väärtust ega lünki.

—	DNA-profiilis võib kasutada rohkem kui üht metamärki.

—	Rakendada tuleks kokkulangevuste otsimise mootorit, et kontrollida arvuliste väärtuste mõlemat asendit, st võimaldada permutatsioonide kontrolli.

—	Siia ei kuulu mittenumbrilised alleeliväärtused, välja arvatud amelogeniin.

—

Kolme alleeliga väärtused: kolme alleeliga lookus esineb enamasti harva esineva väärtuse korral, eriti võrdlusprofiili puhul. Plekiprofiili kolme alleeliga lookus võib olla sellega vastuolus. Arvesse võetakse esimest alleeli ja ülejäänud kaks alleeli asendatakse andmete eksportimisel automaatselt metamärgiga * ning otsing sooritatakse kõigi märkide suhtes. Riiklikel veebisaitidel kasutatavates rakendustes tuleks selline teisendamine teha enne seda, kui kolme alleeliga lookus lisatakse indekseeritud DNA andmebaasi.

—

Homosügootsus: homosügootsuse korral tuleb alleelikoha lünk asendada sama väärtusega kui lookuse teisel alleelil. CODISe süsteemi jaoks teisendatakse lookus, mille väärtuspaar on näiteks „a“, „“, väärtuspaariks „a“, „a“, enne kui see sisestatakse DNA-indeksiga andmebaasi, et teised liikmesriigid saaksid seda otsida ja võrrelda.

—	Kui esimese või teise alleeli väärtus on asendatud metamärgiga, tuleb otsing teha lookuse arvulise väärtuse mõlema permutatsiooni põhjal (nt 12, * võib anda kokkulangevuse väärtustega 12,14 või 9,12).

—

Mikrovariandi lubatud hälbe võrrandid. 1) Pentanukleotiidsete lookuste (nt penta D ja penta E) mikrovariantide korral otsitakse kokkulangevusi järgmiselt: — x = (x-1).4, x, x.1 — x.1 = x, x.1, x.2 — x.2 = x.1, x.2, x.3 — x.3 = x.2, x.3, x.4 — x.4 = x.3, x.4, x + 1 2) Trinukleotiidsete lookuste (nt D22S1045) mikrovariantide korral otsitakse kokkulangevusi järgmiselt: — x = (x-1).2, x, x.1 — x.1 = x, x.1, x.2 — x.2 = x.1, x.2, x+1 3) Tetranukleotiidsete lookuste (ülejäänud lookused on enamjaolt tetranukleotiidsed) mikrovariantide korral otsitakse kokkulangevusi järgmiselt: — x = (x-1).3, x, x.1 — x.1 = x, x.1, x.2 — x.2 = x.1, x.2, x.3 — x.3 = x.2, x.3, x + 1.

3.   Kokkulangevuste otsingu reeglid (lookuste miinimumarv)

Kaht DNA-profiili võrreldakse selliste lookuste põhjal, mille kohta on vähemalt ühel DNA-profiilil alleelipaarid teada. Kahel sellisel profiilil, millel on sama lookus osaliselt täidetud, seda osalist lookust koos ei võrrelda.

Täielikult kindlaksmääratud lookus sisaldab numbrilisi väärtusi või metamärki ning ei tohiks sisaldada analüütilisi lünki asendavaid tühikuid.

Kokkulangevuse arvväärtus arvutatakse kahe täielikult kindlaksmääratud lookuse kokkulangevuste põhjal. Täielikult kindlaksmääratud lookuse ja osalise lookuse mittevastavusi võetakse arvesse väljaarvamisel. Osalist lookust jagatakse lisateabena kokkulangevuse kohtuekspertiisiks, et teha kindlaks mittevastavuste arv ja välistada valepositiivsed tulemused.

3.1.   Korrapärase automaatse kokkulangevuste otsingu reeglid

Korrapärase automaatse kokkulangevuste otsingu reegleid kohaldatakse DNA-profiilidega „tuvastatud isik“ (P), „tuvastamata plekk“ (S), „tuvastamata inimsäilmed“ (U) ja „teadmata kadunud isik“ (M) tehtavate otsingute suhtes.

Täielik kokkulangevus (kvaliteet 1) tähendab, et teatav arv täielikult kindlaksmääratud numbrilisi lookusi (välja arvatud amelogeniin ja Y-STR-ide lookused) on identsed ning esitatud või saadud taotlustega seotud DNA-profiilidesse tavaliselt kuuluvate võrreldud lookuste (täielikult kindlaksmääratud ja osaline lookus) kõik alleelid on samad.

Ligikaudne kokkulangevus (kvaliteet 2, 3 ja 4) tähendab, et kahes DNA-profiilis esineb kõigis võrreldud alleelides erinevus vaid ühe alleeli puhul. Ligikaudse kokkulangevuse kategooriaid on kolm ja need lähtuvad metamärgi, mikrovariandi või muu erineva arvulise väärtuse erinevusest.

Esimest ettetulevat metamärki peetakse erinevuseks. Teisi metamärke tuleks arvesse võtta üksnes juhul, kui võrreldavas profiilis ei ole selles lookuses (nendes lookustes) muid metamärke.

Ligikaudse kokkulangevuse põhjuseks võib olla:

—	inimlik trükiviga DNA-profiili andmete sisestamisel otsingutaotlusesse või DNA andmebaasi,

—	DNA-profiili genereerimise käigus tekkinud viga alleeli määramisel või alleeli nimetamisel,

—	lagunenud DNA proovidest või mutatsioonist tulenev lookuse või alleeli väljalangemine,

—	teistsuguse analüüsimeetodi kasutamine,

—	valepositiivne tulemus, sest mõned profiilid ei ole piisavalt diskrimineerivad, et olla asjakohased.

Kokkulangevuse määratletud kvaliteeditasemeid on neli:

—	kokkulangevuse kvaliteet 1 (täpne/täielik kokkulangevus): vähemalt kuue täielikult kindlaksmääratud lookuse kokkulangevus kõigi samade numbriliste alleeliväärtustega, mida mõlemas DNA-profiilis võrreldi, üheski täiendavas väärtuses ei esine erinevust;

—

kokkulangevuse kvaliteet 2 (ligikaudne kokkulangevus / metamärk): vähemalt kuue täielikult kindlaksmääratud lookuse kokkulangevus, mille kõrval on lisaks kuuele täielikult kindlaksmääratud lookusele lubatud üks või mitu metamärki haruldase alleeliväärtuse asendamiseks (6 täielikult + >= 1 metamärgiga);

—	kokkulangevuse kvaliteet 3 (ligikaudne kokkulangevus / mikrovariant): vähemalt kuue täielikult kindlaksmääratud lookuse kokkulangevus, mille kõrval on lisaks kuuele täielikult kindlaksmääratud lookusele lubatud üks erinevus mikrovariandi korral (6 täielikult + >= 1 mikrovariandiga);

—

kokkulangevuse kvaliteet 4 (ligikaudne kokkulangevus / mittevastavus): vähemalt kaheksa täielikult kindlaksmääratud lookuse kokkulangevus, mille kõrval on lisaks kaheksale täielikult kindlaksmääratud lookusele lubatud üks erinevus, mis ei ole metamärk ega mikrovariant (8 täielikult + >= 1 erinevus). Lubatud on ainult üks erinevus ühe lookuse ühes alleelis.

Üksused võivad otsustada, millise kokkulangevuse kvaliteeditaseme korral kokkulangevust kontrollida. Kokkulangevuste otsimise mootori kasutajaliidese võib konfigureerida nii, et see kuvab neid kokkulangevuse kvaliteeditasemeid, mida üksus soovib veel kontrollida.

Kaks erinevat väärtust DNA-profiili kahes erinevas või samas lookuses annavad tulemuseks kokkulangevuse puudumise.

Tabel 3

Kokkulangevuse kvaliteeditasemete kirjeldus

Lookus 1

Lookus 2

Lookus 3

Lookus 4

Lookus 5

Lookus 6

Lookus 7

Lookus 8

Lookus 9

Olukord

Tulemus

Alleel 1

Alleel 2

Alleel 1

Alleel 2

Alleel 1

Alleel 2

Alleel 1

Alleel 2

Alleel 1

Alleel 2

Alleel 1

Alleel 2

Alleel 1

Alleel 2

Alleel 1

Alleel 2

Alleel 1

Alleel 2

1 lookuse kokkulangevus

Kokkulangevus puudub

≡

≡

≠

≠

≠

≠

≠

≠

≠

≠

≠

≠

2 lookuse kokkulangevus

Kokkulangevus puudub

≡

≡

≡

≡

≠

≠

≠

≠

≠

≠

≠

≠

3 lookuse kokkulangevus

Kokkulangevus puudub

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

≠

≠

≠

≠

≠

4 lookuse kokkulangevus

Kokkulangevus puudub

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

≠

≠

≠

5 lookuse kokkulangevus

Kokkulangevus puudub

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

≠

>=6 lookuse kokkulangevus & >= 1 täielik mittevastavus

Kokkulangevus puudub

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

≠

6 lookuse kokkulangevus & >= 1 alleeli mittevastavus

Kokkulangevus puudub

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

Ø

6 lookuse kokkulangevus & >= 1 alleeli mittevastavus

Kokkulangevus puudub

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

7 lookuse kokkulangevus & >= 1 alleeli mittevastavus

Kokkulangevus puudub

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

7 lookuse kokkulangevus & >= 1 alleeli mittevastavus

Kokkulangevus puudub

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

Ø

>= 6 lookuse kokkulangevus

Q1-taseme kokkulangevus

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

>=6 lookuse kokkulangevus & >= 1 alleeli kokkulangevus

Q1-taseme kokkulangevus

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

Ø

>=6 lookuse kokkulangevus & >= 1 alleeli metamärk

Q2-taseme kokkulangevus

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

*

>=6 lookuse kokkulangevus & >= 1 alleeli mikrovariandi erinevus

Q3-taseme kokkulangevus

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

n.x-1 n.x+1

>= 8 lookuse kokkulangevus & = 1 alleeli mittevastavus

Q4-taseme kokkulangevus

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

>= 8 lookuse kokkulangevus & = 1 alleeli mittevastavus

Q4-taseme kokkulangevus

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≡

≠

Ø

Selgitus
≡	võrdne
≠	erinev
Ø	tühi/täitmata
*	metamärk
n.x-1 n.x+1	mikrovariandi erinevus

3.2.   Sugulussuhtest tulenevate kokkulangevuste otsingu reeglid

Üksused võivad otsida sugulussuhtest tulenevaid kokkulangevusi. Sugulussuhtest tulenevate kokkulangevuste otsingut kasutavate üksuste loetelu lisatakse Prümi käsiraamatusse.

Sugulussuhtest tulenevate kokkulangevuste otsinguks päringute tegemise kord on poolautomatiseeritud.

Sugulussuhtest tulenevate kokkulangevuste otsing põhineb sugupuul.

Teadmata kadunud isiku sugulase profiil sisaldab teadmata kadunud isiku vanemate, teadmata kadunud isiku laste, teadmata kadunud isiku laste teise vanema või teadmata kadunud isiku õdede-vendade profiile ja piirdub nendega. Päringutes jagatakse teavet suhte liigi kohta.

3.2.1.   Ühel profiilil põhinev sugulusprofiil

Sugulusprofiil võib sisaldada üht bioloogilise vanema või bioloogilise lapse profiili, millel on vähemalt 15 täielikult kindlaksmääratud lookust. See võib sisaldada ka Y-STR-ide lookusi ja mtDNAd kohtuekspertiisi jaoks.

Kokkulangevuse läveks on 15 täielikult kindlaksmääratud lookuse kokkulangevust. Lisaks kokkulangevuse suhtarvule võib taotluse esitanud üksus arvutada tõenäosuse suhtarvu, mida kasutada edasiseks töötlemiseks.

3.2.2.   Kahel või enamal profiilil põhinev sugulusprofiil

Sugulusprofiil võib sisaldada vähemalt kaht või enamat profiili järgmistes võimalikes kombinatsioonides:

1)	bioloogiline isa + bioloogiline ema;

2)	bioloogiline isa või ema + bioloogiline laps;

3)	bioloogiline laps + selle lapse teine bioloogiline vanem;

4)	bioloogiline laps + teine bioloogiline laps;

5)	bioloogiline isa või ema + bioloogiline vend või õde;

6)	bioloogiline vend või õde + bioloogiline laps;

7)	bioloogiline vend või õde + teine bioloogiline laps. Tabel 4 Kõigi võimalike kombinatsioonide visualiseering

Kahel profiilil põhinev sugulusprofiil sisaldab vähemalt 15 täielikult kindlaksmääratud lookust. See võib sisaldada ka Y-STR-ide lookusi ja mtDNAd kohtuekspertiisi jaoks.

Kokkulangevuse läveks on 15 täielikult kindlaksmääratud lookuse kokkulangevust. Lisaks kokkulangevuse suhtarvule võib taotluse esitanud üksus arvutada tõenäosuse suhtarvu, mida kasutada edasiseks töötlemiseks.

Sugulussuhtest tulenevate kokkulangevuste otsingut ei kasutata ühemunakaksikute puhul, sest identse kaksiku profiili kasutatakse teadmata kadunud isiku profiilina.

Sugulussuhtest tulenevate kokkulangevuste otsingut kohaldatakse ainult järgmisel neljal erijuhul:

—	tuvastamata inimsäilmete (U) võrdlemiseks teadmata kadunud isiku sugulasega (K);

—	teadmata kadunud isiku sugulase (K) võrdlemiseks tuvastamata inimsäilmetega (U);

—	teadmata kadunud isiku (K) võrdlemiseks teadmata kadunud isiku sugulasega (K);

—	teadmata kadunud isiku sugulase (K) võrdlemiseks teadmata kadunud isikutega (K).

Teadmata kadunud isikute sugulaste (K) profiile võrreldakse üksnes tuvastamata inimsäilmetega (U) ja teadmata kadunud isikutega (M).

Tuvastamata inimsäilmete profiili (U) ja teadmata kadunud isiku profiili (M) kokkulangevusi võib otsida teadmata kadunud isiku sugulaste profiilide (K) seast, kui taotluse saanud liikmesriik on nõutavad riigisisesed õigusaktid vastu võtnud.

Teadmata kadunud isiku sugulase profiili (K) kokkulangevusi võib otsida tuvastamata inimsäilmete profiilide (U) või teadmata kadunud isiku profiilide (M) seast, kui taotluse saanud liikmesriik on nõutavad riigisisesed õigusaktid vastu võtnud.

4.   Teavitusreeglid

Taotluse saanud üksuste süsteem genereerib teabe kokkulangevuse ja vastavate omaduste ning kokkulangevuse puudumise kohta ja teatab sellest taotluse esitanud üksusele ruuteri kaudu automatiseeritud korras. Kokkulangevuse teade võib sisaldada arvutatud tõenäosuse suhtarvu. Kokkulangevuse teade saadetakse taotluse esitanud riiklikule kontaktpunktile. Kokkulangevuse teade tehakse ka kättesaadavaks taotluse saanud riiklikule kontaktpunktile (et tal oleks võimalik hinnata taotluste laadi ja hulka, mis võidakse esitada kinnitatud kokkulangevuse andnud DNA-profiiliga seotud olemasolevate isiku- ja muude andmete saamiseks).

Taotluse esitanud üksused ei salvesta taotluse saanud üksustelt saadud DNA-profiile oma riiklikus DNA-profiilide andmebaasis. Taotluse esitanud üksused võivad taotluse saanud üksuselt saadud DNA-profiili salvestada üksnes andmed esitanud liikmesriigi eelneval loal kooskõlas määruse (EL) 2024/982 artikli 50 lõikega 1.

5.   Kokkulangevuse kinnitus

Kokkulangevuse peab käsitsi läbi vaatama ja kinnitama ainult see üksus, kes soovib põhiandmete kogumit saada.

Taotluse esitanud ja taotluse saanud üksuste riiklikud kontaktpunktid võivad kohtuekspertiisi eesmärgil üksteisega otse ühendust võtta.

Põhiandmeid esitav üksus võib kokkulangevuse käsitsi läbi vaadata juhul, kui riiklikus andmebaasis on registreeritud muid samale isikule vastavaid DNA-profiile. Kui kohtuekspertiisi käigus jõutakse järeldusele, et samale isikule vastav muu DNA-profiil sisaldab täiendavaid lookusi, mis kokkulangevuse ümber lükkavad, teavitab üksus sellest taotluse esitanud liikmesriiki ja ei saada põhiandmeid.

Kaheksa või enama täielikult kindlaksmääratud lookuse kokkulangevuse puhul peab põhiandmete taotlus olenemata kokkulangevuse kvaliteeditasemest sisaldama alljärgnevat.

1)	Kinnitus kokkulangevuse kvalifitseeritud töötaja poolt käsitsi läbivaatamise kohta kooskõlas määruse (EL) 2024/982 artikli 6 lõigetega 6 ja 7.

2)	Asjaolude kirjeldus ja teave aluseks oleva süüteo kohta kooskõlas määruse (EL) 2024/982 artikli 47 lõike 1 punktiga c.

Kuue või seitsme täielikult kindlaksmääratud lookuse kokkulangevuse puhul teeb taotluse esitanud üksus olenemata kokkulangevuse kvaliteeditasemest võimaluse korral DNA-profiili lisaanalüüsi.

Kui DNA-profiili täiendav analüüs ei ole teostatav, peab põhiandmete taotlus sisaldama alljärgnevat.

1)	Kinnitus kokkulangevuse kvalifitseeritud töötaja poolt käsitsi läbivaatamise kohta kooskõlas määruse (EL) 2024/982 artikli 6 lõigetega 6 ja 7.

2)	Asjaolude kirjeldus ja teave aluseks oleva süüteo kohta kooskõlas määruse (EL) 2024/982 artikli 47 lõike 1 punktiga c.

3)	Kinnitus selle kohta, et kohtuekspertiisiks akrediteeritud labor on kokkulangevust kontrollinud (märge kasti „Jah/Ei“)

4)	Kohtuekspertiisiks akrediteeritud labori nimi

5)	DNA-profiili analüüsimiseks kasutatud DNA-komplekti(de) nimi (nimed), selliste kinnitatud kokkulangevate alleeliväärtuste loetelu, mida automatiseeritud andmevahetuses ei jagatud, ja muu lisateave, mida automatiseeritud andmevahetuses ei jagatud.

Põhiandmete taotluses võidakse küsida ka elektroferogrammi ja arvutatud tõenäosuse suhtarvu.

3. PEATÜKK.   Daktüloskoopiliste andmete vahetamine

1.   Minimaalsed kvaliteedistandardid

Daktüloskoopiliste andmete eraldusvõime peab olema vähemalt 500 dpi-d.

500 dpi kujutiste pildipakkimisalgoritm on Wavelet Scalar Quantisation (WSQ), mille maksimaalne pildipakkimissuhe on 1 : 15.

1 000 dpi kujutiste pildipakkimisvorming on JPEG 2000.

Daktüloskoopiliste andmete kujutis peab olema kooderi poolt äratuntav daktüloskoopiliste andmete kujutisena.

Latentsed sõrmejäljed ja latentsed peopesajäljed peavad olema piisava kvaliteediga, et oleks võimalik ekstraktida vähemalt kuus eritunnust.

Kümne sõrmejälje komplektis peavad sõrmejäljed olema õigesti järjestatud ja komplektis ei tohi olla üht sõrmejälge mitu korda.

2.   Daktüloskoopiliste andmete vahetamise asjaomased Euroopa või rahvusvahelised standardid

Daktüloskoopilised andmed edastatakse NIST-faili konteineris. NIST-fail sisaldab daktüloskoopiliste andmete välju ja muude tähtnumbriliste andmete välju, kuid ei sisalda näokujutiste välju.

NIST-konteineri kirjeldused määrab INTERPOLi rakendusversiooni põhjal kindlaks eu-LISA. eu-LISA kohandab olemasolevaid NIST-failivorminguid ja toetab uusi NIST-failivorminguid, et tagada nende standardite muutmise korral ruuteri ühilduvus.

Üksused kontrollivad NIST-failivormingut ja edastavad selle ilma vigadeta.

eu-LISA annab kõigile üksustele NISTi validaatori, et nad saaksid kontrollida, kas nende NIST-failide loomise tööriist on nende riiklikus sõrmejälgede automaatse tuvastamise süsteemis (AFIS) nõuetekohaselt rakendatud.

3.   Daktüloskoopiliste andmete otsingute kirjeldus

Daktüloskoopiliste andmete otsing sisaldab kaheksat võimalikku tehingut.

Kõik üksused peavad võimaldama järgmist nelja tehingut:

—	TP/TP: kümne sõrmejälje järgi otsing kümne sõrmejälje komplektide seast;

—	LT/TP: latentse sõrmejälje järgi otsing kümne sõrmejälje komplektide seast;

—	TP/LT: kümne sõrmejälje järgi otsing latentsete sõrmejälgede seast;

—	LT/LT: latentse sõrmejälje järgi otsing latentsete sõrmejälgede seast.

Üksused võivad võimaldada veel järgmist nelja tehingut:

—	PP/PP: peopesajälje järgi otsing peopesajälgede seast;

—	LP/PP: latentse peopesajälje järgi otsing peopesajälgede seast;

—	PP/LP: peopesajälje järgi otsing latentsete peopesajälgede seast;

—	LP/LP: latentse peopesajälje järgi otsing latentsete peopesajälgede seast.

Iga daktüloskoopiliste andmete päringu tehingu puhul võib taotluse esitanud üksus määrata kindlaks kandidaatandmete arvu iga vastustehingu kohta.

Kandidaatandmete maksimumarv ühe vastustehingu kohta ei tohi olla suurem kui kümme.

Kandidaatandmete loend koostatakse automaatselt selle järgi, millise kokkulangevusskoori taotluse saanud üksus neile omistas.

Kandidaatandmete loend sisaldab iga kandidaatandmete komplekti kohta vähemalt üht sõrmejälge, üht peopesajälge või üht latentset jäljekujutist.

Kümne sõrmejälje järgi kümne sõrmejälje komplektide seast otsimise tehingu korral saadab taotluse saanud üksus vastusena taotluse esitanud üksuse märgitud maksimumarvu piires kandidaatandmete komplekte, millest iga komplekt on täielik, st sisaldab kõiki kümmet sõrmejäljekujutist. Seonduvaid peopesajäljekujutisi ei esitata.

Peopesajälje järgi peopesajälgede seast otsimise tehingu korral saadab taotluse saanud üksus vastusena taotluse esitanud üksuse märgitud maksimumarvu piires kandidaatandmete komplekte, mis sisaldavad kõiki selles komplektis olemas olevaid peopesajäljekujutisi. Kõige suurema kokkulangevusskooriga peopesajälg peab olema selgelt tähistatud. Seonduvaid sõrmejäljekujutisi ei esitata.

Latentse sõrmejälje järgi kümne sõrmejälje komplektide seast otsimise tehingu korral saadab taotluse saanud üksus vastusena taotluse esitanud üksuse märgitud maksimumarvu piires kandidaatandmete komplekte, millest iga komplekt sisaldab selles komplektis olemas olevat kümmet sõrmejäljekujutist. Kümne sõrmejälje komplektis kõige suurema kokkulangevusskooriga sõrmejälg peab olema selgelt tähistatud. Kui kümne sõrmejälje komplekt ei ole kättesaadav, saadetakse vastusena asjaomane kokkulangev sõrmejälg. Rakendamise üksikasjad esitab eu-LISA. Seonduvaid peopesajäljekujutisi ei esitata.

Latentse peopesajälje järgi peopesajälgede seast otsimise tehingu korral saadab taotluse saanud üksus vastusena taotluse esitanud üksuse märgitud maksimumarvu piires kandidaatandmete komplekte, mis sisaldavad kõiki selles komplektis olemas olevaid peopesajäljekujutisi. Kõige suurema kokkulangevusskooriga peopesajälg peab olema selgelt tähistatud. Seonduvaid sõrmejäljekujutisi ei esitata.

Kümne sõrmejälje järgi latentsete sõrmejälgede seast otsimise tehingu korral saadab taotluse saanud üksus vastusena taotluse esitanud üksuse märgitud maksimumarvu piires kandidaatandmete komplekte, mis sisaldavad kõiki selles komplektis olemas olevaid latentseid sõrmejäljekujutisi. Kõige suurema kokkulangevusskooriga latentne sõrmejälg peab olema selgelt tähistatud.

Peopesajälje järgi latentsete peopesajälgede seast otsimise tehingu korral võib taotluse saanud üksus vastusena saata taotluse esitanud üksuse märgitud maksimumarvu piires kandidaatandmete komplekte, mis sisaldavad kõiki selles komplektis olemas olevaid latentseid peopesajäljekujutisi. Kõige suurema kokkulangevusskooriga latentne peopesajälg peab olema selgelt tähistatud.

Latentse jälje järgi latentsete jälgede seast otsimise tehingu korral (olgu siis tegemist sõrm- või peopesajälgedega) saadab taotluse saanud üksus vastusena taotluse esitanud üksuse märgitud maksimumarvu piires kandidaatandmete komplekte, mis sisaldavad kõiki selles komplektis olemas olevaid latentseid jäljekujutisi. Kõige suurema kokkulangevusskooriga latentne jälg peab olema selgelt tähistatud.

Taotluse esitanud üksus võib iga tehingu jaoks kindlaks määrata prioriteetsusnäitaja, nagu on määratletud NISTi standardis. Kui prioriteetsusnäitajat ei ole kindlaks määratud, käsitatakse tehingut madalaima prioriteediga tehinguna.

Taotluse saanud üksus otsustab, millisel viisil prioriteetsusnäitajat kasutatakse.

Iga üksuse võimaldatavate tehingute liigid täpsustatakse määruse (EL) 2024/982 artikli 79 kohaselt vastu võetavas Prüm II praktilises käsiraamatus.

4.   Tehingute kvoodid (vastuvõetavate tehingute maksimumarv)

Iga taotluse saanud üksus määrab iga taotluse esitanud üksuse jaoks kindlaks daktüloskoopiliste andmete tehingute maksimaalse päevakvoodi, mida kohaldatakse järgmist liiki (nii sõrme- kui ka peopesajälgedega tehtavate) tehingute suhtes:

—	jäljekujutise järgi otsing jäljekujutiste seast (TP/TP; PP/PP);

—	latentse jälje järgi otsing jäljekujutiste seast (LT/TP; LP/PP);

—	jäljekujutise järgi otsing latentsete jälgede seast (TP/LT; PP/LP);

—	latentse jälje järgi otsing latentsete jälgede seast (LP/LT; LP/LP).

Iga üksus teatab teistele üksustele, eu-LISA-le ja komisjonile iga tehinguliigi maksimumkvoodid. Iga üksus võib otsingusuutlikkust igal ajal ajutiselt või alaliselt suurendada, sealhulgas kiireloomulistel juhtudel.

Taotluse saanud üksus võib tehingu tagasi lükata, kui see ületab taotluse saanud üksuse kindlaksmääratud kvooti. Taotluse esitanud üksust teavitatakse tagasilükkamisest ruuteri kaudu.

5.   Kasutamata otsingusuutlikkuse jagamine

Taotluse saanud üksus võib oma kasutamata igapäevaste tehingute mahtu teistele üksustele käsitsi või automaatselt ümber jagada.

Ruuter võimaldab süsteemidevahelisi tehinguid, et oleks võimalik teha korrapäraseid ja automaatseid päringuid päeva jooksul tehtavate tehingute maksimumkvoodini jäänud tehingute arvu staatuse kohta reaalajas.

4. PEATÜKK.   Näokujutiste vahetamine

1.   Minimaalsed kvaliteedistandardid

Edastataval näokujutisel näidatakse ainult üht nägu. Kujutisel ei tohi olla üle ühe näo, kuid üks nägu peab olema, et vältida kujutise tagasilükkamist või viga.

Näokujutist eeltöödeldakse võimalust mööda nii, et sellel oleks kujutatud ainult üks nägu.

Näokujutis peab olema piisava eraldusvõime ja kvaliteediga, et seda saaks kasutada automaatseks biomeetriliseks võrdlemiseks. eu-LISA määrab kindlaks näokujutise nõutavad omadused.

Näokujutised pakitakse JPG (ISO/IEC 10918), JPEG 2000 (ISO/IEC 15444-1) või PNG (ISO/IEC 15948 porditav võrgugraafika) pildipakkimisstandardite ja kodeerimissüsteemiga.

Näokujutisi kasutatakse sellisena nagu neid üksuste andmebaasides säilitatakse. Suuruse vähendamine on lubatud üksnes juhul, kui saadav NIST-fail muidu ületaks failile eu-LISA määratud maksimumsuurust.

Automatiseeritud otsinguks kasutataval isiku otsevaates vahistamisfotol peab silmade vahekaugus olema vähemalt 60 pikslit.

Kvaliteedi miinimumstandardit ei kohaldata riiklikus andmebaasis salvestatud näokujutiste suhtes. Seda kohaldatakse üksnes selliste näokujutiste suhtes, mida taotluse esitanud üksus kasutab taotluse saanud üksuse andmebaasis päringute tegemiseks.

2.   Näokujutiste vahetamise asjaomased Euroopa või rahvusvahelised standardid

Näokujutiste viiteandmed edastatakse NIST-faili konteineris. NIST-fail sisaldab näokujutiste välju ja muude tähtnumbriliste andmete välju, kuid ei sisalda daktüloskoopiliste andmete välju.

NIST-konteineri kirjeldused määrab INTERPOLi rakendusversiooni põhjal kindlaks eu-LISA. eu-LISA kohandab olemasolevaid NIST-failivorminguid ja toetab uusi NIST-failivorminguid, et tagada nende standardite muutmise korral ruuteri ühilduvus.

Üksused kontrollivad NIST-failivormingut ja edastavad selle ilma vigadeta.

eu-LISA annab kõigile üksustele NISTi validaatori, et nad saaksid kontrollida, kas nende NIST-failide loomise tööriist on nende riiklikus riiklike näokujutiste andmebaasis nõuetekohaselt rakendatud.

3.   Näokujutise otsingute tehniline kirjeldus

Taotluse esitanud üksus võib tuvastatud ja tuvastamata isikute näokujutisi kasutada kas vahistamisfoto või fotojälje vormis. Näokujutis võib olla otsevaates, poolprofiilis või profiilis.

Päringutehing sisaldab ainult üht näokujutist.

Näokujutise otsingus on võimalikke tehinguid neli: i) vahistamisfoto võrdlus vahistamisfotodega; ii) fotojälje võrdlus vahistamisfotodega; iii) vahistamisfoto võrdlus fotojälgedega; iv) fotojälje võrdlus fotojälgedega.

Kõik üksused peavad võimaldama järgmisi tehinguid:

—	vahistamisfoto järgi otsing vahistamisfotode seast;

—	fotojälje järgi otsing vahistamisfotode seast.

Üksused võivad võimaldada ka järgmist kaht tehingut:

—	vahistamisfoto järgi otsing fotojälgede seast;

—	fotojälje järgi otsing fotojälgede seast.

Taotluse esitanud üksus võib iga näokujutisega seotud päringutehingule määrata kindlaks teatava kandidaatandmete arvu iga vastustehingu kohta. Taotluse saanud üksuse saadetavate kandidaatandmete maksimumarv ühe vastustehingu kohta ei tohi olla suurem kui 30. Erandjuhtudel võib taotluse esitanud üksus taotleda kuni 100 kandidaatandmete komplekti iga vastustehingu kohta. Taotluse esitanud üksuse ülesanne on hinnata, kas esineb erandlikke asjaolusid.

Kandidaatandmete loend sisaldab taotluse esitanud üksuse määratud maksimumarvu kandidaatandmete komplekte, kuivõrd taotluse saanud üksuse tehnilised võimalused seda toetavad.

Kandidaatandmete loend koostatakse automaatselt selle järgi, millise skoori taotluse saanud üksus neile omistas.

Kandidaatandmete loend sisaldab ainult näokujutise viiteandmeid ja iga kandidaatandmete komplekti kohta vähemalt ühe näokujutise viiteandmeid. Näokujutiste viiteandmeid sisaldav NIST-fail võib sisaldada ka asjaomaseid metaandmeid, mis ei ole isikuandmed, näiteks näokujutise kuupäev ja päritolu.

Kandidaatandmete loendis võib olla mitu kandidaatandmete komplekti. Eri kandidaatandmete kujutised võivad pärineda samalt isikult.

Iga kandidaatandmete komplekti kohta on üks NIST-fail. Kui taotluse saanud üksuse andmebaasis on sama isiku kohta saadaval mitu näokujutist, võib kõik kujutised lisada samasse NIST-faili. Täpne käitumine oleneb taotluse saanud üksuse kasutatava süsteemi konfiguratsioonist.

Taotluse esitanud üksus võib iga tehingu jaoks kindlaks määrata prioriteetsusnäitaja, nagu on määratletud NISTi standardis. Kui prioriteetsusnäitajat ei ole kindlaks määratud, käsitatakse tehingut madalaima prioriteediga tehinguna.

Taotluse saanud üksus otsustab, millisel viisil prioriteetsusnäitajat kasutatakse.

Prüm II käsiraamatus täpsustatakse taotluse saanud üksuste andmebaasides kättesaadavate näokujutiste liigid (vahistamisfoto, fotojälg, otsevaade, profiil, poolprofiil jne) ja iga üksuse võimaldavate tehingute liigid.

4.   Tehingute kvoodid (vastuvõetavate tehingute maksimumarv)

Iga taotluse saanud üksus määrab iga taotluse esitanud üksuse jaoks kindlaks näokujutistega seotud tehingute maksimaalse päevakvoodi, mida kohaldatakse kõigi järgmist liiki tehingute suhtes:

—	vahistamisfoto järgi otsing vahistamisfotode seast;

—	fotojälje järgi otsing vahistamisfotode seast;

—	vahistamisfoto järgi otsing fotojälgede seast (vajaduse korral);

—	fotojälje järgi otsing vahistamisfotode seast (vajaduse korral).

Iga üksus teatab teistele üksustele, eu-LISA-le ja komisjonile näokujutistega seotud tehingute maksimumkvoodid. Iga üksus võib otsingusuutlikkust igal ajal ajutiselt või alaliselt suurendada, sealhulgas kiireloomulistel juhtudel.

Taotluse saanud üksus võib tehingu tagasi lükata, kui see ületab taotluse saanud üksuse kindlaksmääratud kvooti. Taotluse esitanud üksust teavitatakse tagasilükkamisest ruuteri kaudu.

5.   Kasutamata otsingusuutlikkuse jagamine

Taotluse saanud üksus võib oma kasutamata igapäevaste tehingute mahtu teistele üksustele käsitsi või automaatselt ümber jagada.

Ruuter võimaldab süsteemidevahelisi tehinguid, et oleks võimalik teha korrapäraseid ja automaatseid päringuid päeva jooksul tehtavate tehingute maksimumkvoodini jäänud tehingute arvu staatuse kohta reaalajas.

---

(1)  TESTA Eurodomain on turvaline, privaatne ja kogu ELi hõlmav võrk, mis võimaldab krüpteeritud ja usaldusväärset andmevahetust ELi institutsioonide, liikmesriikide ametiasutuste ja ametite vahel, eelkõige tundliku teabe, näiteks õiguskaitse- ja kohtuandmete puhul.

(2)  Nõukogu 26. veebruari 2009. aasta raamotsus 2009/315/JSK, mis käsitleb karistusregistrite andmete vahetamise liikmesriikidevahelist korraldust ja andmete sisu (ELT L 93, 7.4.2009, lk 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2009/315/oj).

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. mai 2016. aasta määrus (EL) 2016/794, mis käsitleb Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ametit (Europol) ning millega asendatakse ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsused 2009/371/JSK, 2009/934/JSK, 2009/935/JSK, 2009/936/JSK ja 2009/968/JSK (ELT L 135, 24.5.2016, lk 53, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/794/oj).

(4)  Nõukogu 30. novembri 2009. aasta resolutsioon DNA-analüüsiandmete vahetamise kohta (ELT C 296, 5.12.2009, lk 1).