EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. mai 2009. aasta määrust (EÜ) nr 470/2009, milles sätestatakse ühenduse menetlused farmakoloogiliste toimeainete jääkide piirnormide kehtestamiseks loomsetes toiduainetes ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 2377/90 ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/82/EÜ ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 726/2004, (1) eriti selle artiklit 14 koostoimes artikliga 17,

ning arvestades järgmist:

(1)	Vastavalt määrusele (EÜ) nr 470/2009 peab komisjon määrusega kehtestama nende farmakoloogiliste toimeainete jääkide piirnormid, mis on ette nähtud liidus kasutamiseks toiduloomade veterinaarravimites või loomakasvatuses kasutatavates biotsiidides.

(2)	Komisjoni määruses (EL) nr 37/2010 (2) on esitatud farmakoloogilised toimeained ja nende liigitus loomsetes toiduainetes sisalduvate jääkide piirnormide järgi.

(3)	Aine lidokaiin on kõnealusesse määrusesse kantud kui veiste, sigade ja hobuslaste puhul lubatud toimeaine.

(4)	9. veebruaril 2024 esitas ScanVet Animal Health A/S Euroopa Ravimiametile (edaspidi „ravimiamet“) määruse (EÜ) nr 470/2009 artikli 3 kohase taotluse muuta toimeaine lidokaiini sigadel kasutamise kehtivaid tingimusi, mis on sätestatud jääkide piirnormide määruses (EÜ) nr 470/2009.

(5)	15. mail 2025 soovitas ravimiamet veterinaarravimite komitee arvamuse põhjal, et sigadel puhul tuleks toimeaine lidokaiini suhtes kasutada ajutiselt liigitust „Piirnorme ei nõuta“ ning kehtestada piirang manustamisviisi ja tapmiseni jäänud ajavahemiku kohta.

(6)	5. juunil 2025 palus komisjon kemikaaliametil 15. mai 2025. aasta arvamus uuesti läbi vaadata, kuna määruse (EÜ) nr 470/2009 artikli 14 lõikega 2 ei ole ette nähtud ajutist liigitust „Piirnorme ei nõuta“.

(7)	4. detsembril 2025 soovitas ravimiamet veterinaarravimite komitee arvamuse (3) põhjal muuta toimeaine lidokaiini sigadel kasutamise kehtivaid tingimusi, et lubada süstida kuni 7-päevaseid põrsaid ka munandikotti, munanditesse ja seemnejuhasse.

(8)	Võttes arvesse kemikaaliameti arvamust, peab komisjon asjakohaseks muuta määruse (EL) nr 37/2010 lisa tabelis 1 kannet toimeaine lidokaiini kohta sigade puhul.

(9)	Seepärast tuleks määrust (EL) nr 37/2010 vastavalt muuta.

(10)	Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veterinaarravimite alalise komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Farmakoloogilise toimega aine	Markerjääk	Loomaliik	Jääkide piirnormid	Sihtkoed	Muud sätted (vastavalt määruse (EÜ) nr 470/2009 artikli 14 lõikele 7)	Terapeutiline liigitus
„Lidokaiin	EI KOHALDATA	Hobuslased	Piirnorme ei nõuta	EI KOHALDATA	Üksnes lokaalanesteetikumina kasutamiseks.	Lokaalanesteetikumid“
		Sead	Piirnorme ei nõuta	EI KOHALDATA	Üksnes nahakaudseks ja koekahjustustel manustamiseks kuni 7-päevastel põrsastel.
		Sead	Piirnorme ei nõuta	EI KOHALDATA	Süstimiseks munandikotti, munanditesse ja seemnejuhasse kuni 7-päevastel põrsastel.
	Lidokaiin	Veised	150 μg/kg 200 μg/kg 1 μg/kg 200 μg/kg 30 μg/kg	Lihaskude Rasvkude Maks Neerud Piim	EI KOHALDATA