European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2026/794

7.8.2026

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2026/794,

27. märts 2026,

millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2020/686 lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkuse, epizootilise hemorraagia viiruse nakkuse ja hobuste nakkava metriidi (Taylorella equigenitalis) osas

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus), (1) eriti selle artikli 160 lõiget 1 ja artikli 164 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määrusega (EL) 2016/429 on kehtestatud loomadele või inimestele edasikanduvate loomataudide ennetamise ja tõrje eeskirjad, sealhulgas loomse paljundusmaterjali ettevõtete registreerimist ja heakskiitmist ning loomse paljundusmaterjali saadetiste liidusisese liikumise jälgitavus- ja loomatervisenõudeid käsitlevad eeskirjad.

(2)

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/686 (2) võeti vastu määruse (EL) 2016/429 raames ja selles on sätestatud täiendavad eeskirjad loomse paljundusmaterjali ettevõtete heakskiitmise, loomse paljundusmaterjali arvestuse pidamise ja jälgitavuse, aga ka teatavate peetavate maismaaloomade paljundusmaterjali liidusisese liikumise korral esitatavate loomatervise- ja sertifitseerimisnõuete kohta.

(3)

Delegeeritud määruse (EL) 2020/686 artiklites 16 ja 18 on sätestatud, et keskuse veterinaararstid ja rühma veterinaararstid peavad tagama, et doonorloomadel ei esine ühegi D-kategooria taudi sümptomeid ega kliinilisi tunnuseid ning et päritoluettevõttes, karantiiniruumides või seemendusjaamas ei ole vähemalt 30 päeva jooksul enne loomse paljundusmaterjali kogumise kuupäeva teadaolevalt esinenud ühtegi veiste, sigade, lammaste või kitsede puhul asjassepuutuvat D-kategooria taudi. Need nõuded hõlmavad ka lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkust ja epizootilise hemorraagia viiruse nakkust. Maailma Loomatervise Organisatsiooni (WOAH) soovitustes ei ole nende kahe taudi puhul sätestatud nõuet, et neist ei tohi olla teatatud vähemalt 30 päeva jooksul enne loomse paljundusmaterjali kogumise kuupäeva.

(4)

Lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkus ja epizootilise hemorraagia viiruse nakkus on epidemioloogilisest seisukohast kaks väga sarnast taudi ja need puudutavad samu loetellu kantud liike. Mõlemad on siirutajatega levivad taudid, mille puhul kehtivad spetsiifilised sagedaste kontrollide tegemise nõuded, kui kõnealustest taudidest on teatatud liikmesriigis või selle tsoonis vähemalt 60 päeva jooksul enne sperma, ootsüütide või embrüote kogumist ja selle ajal. Veiste, lammaste ja kitsede sperma doonorloomi kontrollitakse seemendusjaamades D-kategooria taudide (v.a lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkuse ja epizootilise hemorraagia viiruse nakkuse) suhtes peamiselt kord aastas, samas kui lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkuse ja epizootilise hemorraagia viiruse nakkuse puhul tuleks juhul, kui neist on teatatud liikmesriigis või selle tsoonis, teha kontroll vähemalt iga 7 või 28 päeva järel, kui kasutatakse tauditekitaja tuvastamise uuringut, või 28–60 päeva jooksul alates sperma iga kogumise kuupäevast, kui kasutatakse seroloogilist uuringut. See asjaolu ja vajadus viia liidu nõuded WOAHi soovitustega kooskõlla õigustavad nende kahe taudi puhul teistsugust lähenemisviisi kui muude delegeeritud määrusesse (EL) 2020/686 lisatavate D-kategooria taudide puhul. Seepärast tuleks välja jätta nõue, et päritoluettevõttes, karantiiniruumides ja seemendusjaamas ei tohi vähemalt 30 päeva jooksul enne loomse paljundusmaterjali kogumise kuupäeva olla teatatud lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkuse ega epizootilise hemorraagia viiruse nakkuse juhtumitest, ning delegeeritud määruse (EL) 2020/686 artikleid 16 ja 18 tuleks vastavalt muuta.

(5)

Lisaks on komisjoni rakendusmääruse (EL) 2018/1882 (3) (mida on hiljuti muudetud komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2026/169 (4)) lisas lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkus ümber liigitatud D- ja E-kategooria taudiks, kuigi see oli varem liigitatud C-, D- ja E-kategooria taudiks. Rakendusmääruse (EL) 2018/1882 kõnealust muudatust kohaldatakse alates 1. novembrist 2026. Sellise ümberliigitamise tulemusena muudeti komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2026/797 (5) lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkusega seotud norme, mis on seotud ametliku taudivaba staatuse või likvideerimisprogrammidega, sealhulgas nõudeid loomse paljundusmaterjali liikumise kohta, kui see tuuakse taudivabasse liikmesriiki või selle tsooni või liikmesriiki või selle tsooni, mille suhtes kohaldatakse likvideerimisprogrammi, mis on sätestatud komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2020/689 (6) II osa 2. peatüki 4. jaos ja V lisa II osas. Delegeeritud määruse (EL) 2020/689 kõnealuseid muudatusi kohaldatakse alates 1. novembrist 2026. Seepärast lõpetatakse nende delegeeritud määruse (EL) 2020/689 kõnealustes sätetes sätestatud nõuete kohaldamine, mis on seotud liikmesriigi või selle tsooni ametliku taudivaba staatusega või lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkuse likvideerimise programmi elluviimisega, alates 1. novembrist 2026. Sellest tulenevalt tuleks delegeeritud määruse (EL) 2020/686 II lisa 5. osa II peatükki muuta, jättes kõnealuse taudi puhul välja viited taudivabale staatusele ja likvideerimisprogrammile.

(6)

Delegeeritud määruse (EL) 2020/686 artiklis 38 on sätestatud Camelidae ja Cervidae sugukonna loomade paljundusmaterjali teistesse liikmesriikidesse viimist käsitlevad loomatervisenõuded, sealhulgas lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkusega seotud nõuded. Need nõuded peaksid olema kooskõlas doonorveiseid, -lambaid ja -kitsi käsitlevate nõuetega, mis on sätestatud delegeeritud määruse (EL) 2020/686 artiklis 16 ja II lisa 5. osa II peatükis, mida on muudetud käesoleva delegeeritud määrusega.

(7)

Delegeeritud määruse (EL) 2020/686 II lisa 4. osas on sätestatud täiendavad loomatervisenõuded doonorhobuslaste suhtes. Vastavalt kõnealuse lisa 4. osa I peatüki punkti 1 alapunkti a alapunktile iii ja II peatüki punkti 2 alapunktile c tuleb doonorhobuslastele teha hobuste nakkava metriidi (Taylorella equigenitalis) uuring. Vastavalt WOAHi maismaaloomade diagnostiliste testide ja vaktsiinide käsiraamatu peatükile 3.6.2 hobuste nakkava metriidi kohta (2022. aasta mai versioon) ei nõuta polümeraasi ahelreaktsiooni (PCR) testide tegemisel tampooniproovide laborisse saatmiseks transportsöötme kasutamist ning selliseid tampooniproove PCR testide tegemiseks tuleb analüüsida hiljemalt seitse päeva pärast proovi võtmist. Seepärast tuleks muuta delegeeritud määruse (EL) 2020/686 II lisa 4. osa, jättes hobuste nakkava metriidi (Taylorella equigenitalis) PCR testide metoodikast välja kohustuse kasutada transportsöödet.

(8)

Delegeeritud määruse (EL) 2020/686 II lisa 5. osa II ja III peatükis on sätestatud lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkuse ja epizootilise hemorraagia viiruse nakkusega seotud nõuded. Neid taude käsitlevaid nõudeid tuleks muuta, võttes arvesse rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisas esitatud lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkuse ümberliigitamist C-, D- ja E-kategooria taudist D- ja E-kategooria taudiks.

(9)

Kuna rakendusmääruses (EL) 2018/1882 rakendusmäärusega (EL) 2026/169 tehtud muudatusi, millega lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkus liigitati ümber D- ja E-kategooria taudiks, kohaldatakse alates 1. novembrist 2026, tuleks käesolevat delegeeritud määrust samuti kohaldada alates kõnealusest kuupäevast.

(10)

Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) 2020/686 vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Delegeeritud määrust (EL) 2020/686 muudetakse järgmiselt.

1)

Artiklit 16 muudetakse järgmiselt:

a)

punkti d alapunkt ii asendatakse järgmisega:

„ii)

on neid peetud ettevõtetes, kus ei ole teadaolevalt esinenud nende loomade puhul asjassepuutuvaid D-kategooria taude, välja arvatud lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkus ja epizootilise hemorraagia viiruse nakkus;“;

b)

punkt e asendatakse järgmisega:

„e)

sperma, ootsüütide või embrüote kogumise päeval ei esinenud neil ühegi järgmise taudi sümptomeid ega kliinilisi tunnuseid:

i)

punkti d alapunktis ii osutatud D-kategooria taudid;

ii)

lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkus;

iii)

epizootilise hemorraagia viiruse nakkus;

iv)

määruse (EL) 2016/429 artiklis 6 osutatud esilekerkivad taudid;“.

2)

Artiklit 18 muudetakse järgmiselt:

a)

punkt a asendatakse järgmisega:

„a)

seemendusjaama vastuvõtmise päeval ei esinenud neil ühegi järgmise taudi sümptomeid ega kliinilisi tunnuseid:

i)

artikli 16 punkti d alapunktis ii osutatud D-kategooria taudid;

ii)

lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkus;

iii)

epizootilise hemorraagia viiruse nakkus;

iv)

määruse (EL) 2016/429 artiklis 6 osutatud esilekerkivad taudid;“;

b)

punkti b alapunkt i asendatakse järgmisega:

„i)

vähemalt 30 eelnenud päeva jooksul ei ole seal teadaolevalt esinenud ühtki veiste, sigade, lammaste või kitsede puhul asjassepuutuvat D-kategooria taudi, välja arvatud lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkus ja epizootilise hemorraagia viiruse nakkus;“;

c)

punkti c alapunkt i asendatakse järgmisega:

„i)

kus vähemalt 30 päeva jooksul enne ja vähemalt 30 päeva jooksul pärast sperma kogumise kuupäeva või värske sperma puhul kuni spermasaadetise lähetamise kuupäevani ei ole teadaolevalt esinenud ühtki veiste, sigade, lammaste, kitsede või hobuslaste puhul asjassepuutuvat D-kategooria taudi, välja arvatud lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkus ja epizootilise hemorraagia viiruse nakkus;“.

3)

Artiklit 38 muudetakse järgmiselt:

a)

punkt g jäetakse välja;

b)

punkt k asendatakse järgmisega:

„k)

vastavad II lisa 5. osa II ja III peatükis sätestatud loomatervisenõuetele, mis on seotud lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkuse ja epizootilise hemorraagia viiruse nakkusega;“.

4)

II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 1. novembrist 2026.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 27. märts 2026

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 84, 31.3.2016, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Komisjoni 17. detsembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/686, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses loomse paljundusmaterjali ettevõtete heakskiitmise ning teatavate peetavate maismaaloomade paljundusmaterjali liidusisese liikumise jälgitavus- ja loomatervisenõuetega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/686/oj).

(3)  Komisjoni 3. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1882, milles käsitletakse loetellu kantud taudide kategooriate suhtes teatavate taudiennetuse ja -tõrje eeskirjade kohaldamist ning millega kehtestatakse nimekiri liikidest ja liigirühmadest, mis kujutavad endast arvestatavat riski kõnealuste loetellu kantud taudide levimisel (ELT L 308, 4.12.2018, lk 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)  Komisjoni 26. jaanuari 2026. aasta rakendusmäärus (EL) 2026/169, millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa seoses lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkuse kategoriseerimisega loetellu kantud taudiks (ELT L, 2026/169, 27.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/169/oj).

(5)  Komisjoni 27. märtsi 2026. aasta delegeeritud määrus (EL) 2026/797, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2020/689 lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkuse likvideerimisprogrammide ja taudivaba staatuse osas (ELT L, 2026/797, 7.8.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/797/oj).

(6)  Komisjoni 17. detsembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/689, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud ja esilekerkivate taudide seire, likvideerimisprogrammide ja taudivaba staatuse eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).


LISA

Delegeeritud määruse (EL) 2020/686 II lisa muudetakse järgmiselt:

1)

4. osa muudetakse järgmiselt:

a)

I peatüki punkti 1 alapunkti a alapunkt iii asendatakse järgmisega:

„iii)

hobuste nakkava metriidi (Taylorella equigenitalis) tauditekitaja tuvastamise uuring, mille tulemus peab olema kõikidel juhtudel negatiivne ja mis tehakse kolme tampooniprooviga, mis on võetud doonortäkult kahel korral vähemalt seitsmepäevase vahega ning mitte mingil juhul varem kui seitse päeva (süsteemne ravi) või 21 päeva (kohalik ravi) pärast doonortäku võimalikku antimikroobikumiravi vähemalt järgmistest kohtadest:

—

kürvatupest (eesnahk),

—

kusitist,

—

kusitilohust.

Enne laborisse saatmist pannakse külviks ettenähtud proovid aktiivsöega (nt Amies’ söega) transportsöötmesse.

Proovid peavad läbima vähemalt ühe järgmistest uuringutest:

—

tauditekitaja Taylorella equigenitalis’e isoleerimiseks mikroaerofiilsetes tingimustes tehtud vähemalt seitsmepäevane külv, mis on tehtud 24 tunni jooksul pärast doonorloomalt proovide võtmist või 48 tunni jooksul, kui proove hoitakse veo ajal jahedas,

või

—

PCR või reaalajas jälgitav PCR tauditekitaja Taylorella equigenitalis’e genoomi tuvastamiseks, mis on tehtud 7 päeva jooksul pärast doonorloomalt proovide võtmist;“;

b)

II peatüki punkti 2 alapunkt c asendatakse järgmisega:

„c)

neile on tehtud hobuste nakkava metriidi (Taylorella equigenitalis) tauditekitaja tuvastamise uuring, mille tulemus peab olema kõikidel juhtudel negatiivne, kasutades vähemalt kahte tampooniproovi, mis on võetud doonorloomalt kõige varem seitse päeva (süsteemne ravi) või 21 päeva (kohalik ravi) pärast doonorlooma võimalikku antimikroobikumiravi vähemalt järgmistest kohtadest:

—

kliitorilohu limaskest,

—

kliitoriurge.

Proovid võetakse alapunktis a osutatud vähemalt 30päevasel perioodil kahel korral vähemalt seitsmepäevase vahega alapunktis i osutatud uuringu puhul või ühel korral alapunktis ii osutatud uuringu puhul.

Enne laborisse saatmist pannakse alapunktis i osutatud proovid aktiivsöega (nt Amies’ söega) transportsöötmesse.

Proovid peavad läbima vähemalt ühe järgmistest uuringutest:

i)

tauditekitaja Taylorella equigenitalis’e isoleerimiseks mikroaerofiilsetes tingimustes tehtud vähemalt seitsmepäevane külv, mis on tehtud 24 tunni jooksul pärast doonorloomalt proovide võtmist või 48 tunni jooksul, kui proove hoitakse veo ajal jahedas,

või

ii)

PCR või reaalajas jälgitav PCR tauditekitaja Taylorella equigenitalis’e genoomi tuvastamiseks, mis on tehtud 7 päeva jooksul pärast doonorloomalt proovide võtmist.“;

2)

5. osa muudetakse järgmiselt:

a)

II peatükki muudetakse järgmiselt:

i)

punkti 1 alapunkt a asendatakse järgmisega:

„a)

neid on peetud vähemalt 60 päeva jooksul enne sperma kogumist ja sperma kogumise ajal liikmesriigis või selle tsoonis, kus 150 km raadiuses asjaomasest ettevõttest ei ole vähemalt kahel eelnenud aastal teadaolevalt esinenud lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkust;“;

ii)

punkti 1 alapunkt b asendatakse järgmisega:

„b)

neid on peetud vähemalt 60 päeva jooksul enne sperma kogumist ja sperma kogumise ajal piirkonnas, mis on lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) suhtes hooajaliselt siirutajavaba;“;

iii)

punkti 2 alapunkt a asendatakse järgmisega:

„a)

neid on peetud vähemalt 60 päeva jooksul enne ootsüütide või embrüote kogumist ja ootsüütide või embrüote kogumise ajal liikmesriigis või selle tsoonis, kus 150 km raadiuses asjaomasest ettevõttest ei ole vähemalt kahel eelnenud aastal teadaolevalt esinenud lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkust;“;

iv)

punkti 2 alapunkt b asendatakse järgmisega:

„b)

neid on peetud vähemalt 60 päeva jooksul enne ootsüütide või embrüote kogumist ja selle ajal piirkonnas, mis on lammaste katarraalse palaviku viiruse (serotüübid 1–24) nakkuse suhtes hooajaliselt siirutajavaba;“;

b)

III peatükki muudetakse järgmiselt:

i)

pealkiri asendatakse järgmisega:

„ Epizootilise hemorraagia viiruse nakkusega seotud nõuded veistele, lammastele, kitsedele ning Camelidae ja Cervidae sugukonna loomadele“;

ii)

punkti 1 sissejuhatav lause asendatakse järgmisega:

„Spermadoonoriteks olevad veised, lambad ja kitsed ning Camelidae ja Cervidae sugukonna loomad peavad vastama vähemalt ühele järgmisele tingimusele:“;

iii)

punkti 1 alapunkt b asendatakse järgmisega:

„b)

neid on peetud vähemalt 60 päeva jooksul enne sperma kogumist ja sperma kogumise ajal piirkonnas, mis on epizootilise hemorraagia viiruse nakkuse suhtes hooajaliselt siirutajavaba;“;

iv)

punkti 2 sissejuhatav lause asendatakse järgmisega:

„Veised, lambad ja kitsed ning Camelidae ja Cervidae sugukonna loomad, kes on embrüote in vitro tootmiseks kasutatavate ootsüütide doonorid ning in vivo saadud embrüote doonorid, peavad vastama vähemalt ühele järgmisele tingimusele:“;

v)

punkti 2 alapunkt b asendatakse järgmisega:

„b)

neid on peetud vähemalt 60 päeva jooksul enne ootsüütide või embrüote kogumist ja kogumise ajal piirkonnas, mis on epizootilise hemorraagia viiruse nakkuse suhtes hooajaliselt siirutajavaba;“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/794/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)