European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2026/668

16.4.2026

EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 270/2025,

5. detsember 2025,

millega muudetakse EMP lepingu II lisa „Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine“ [2026/668]

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,

ning arvestades järgmist:

(1)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 3. juuni 2025. aasta määrus (EL) 2025/1101, millega muudetakse määrust (EL) 2018/782 seoses Euroopa Ravimiameti tehtava jääkide piirnormi käsitleva hindamisega selliste bioloogiliste ainete puhul, mis ei ole kemikaalilaadsed (1).

(2)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 3. juuni 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/1102, millega muudetakse määrust (EL) nr 37/2010 seoses bioloogiliste ainetega, mis ei ole kemikaalilaadsed (2).

(3)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 3. juuni 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/1103, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/12 seoses nõuetega, millele peavad vastama taotlused ja nõuded liigitada bioloogilised ained, mis ei ole kemikaalilaadsed, aineteks, mille puhul ei ole jääkide piirnorm nõutav (3).

(4)

Seetõttu tuleks EMP lepingu II lisa vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

EMP lepingu II lisa XIII peatükki muudetakse järgmiselt.

1.

Punkti 12b (komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/12) lisatakse järgmine tekst:

„, mida on muudetud järgmise õigusaktiga:

32025 R 1103: komisjoni 3. juuni 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/1103 (ELT L, 2025/1103, 4.6.2025).“

2.

Punkti 12c (komisjoni määrus (EL) nr 2018/782) lisatakse järgmine tekst:

„, mida on muudetud järgmise õigusaktiga:

32025 R 1101: komisjoni 3. juuni 2025. aasta määrus (EL) 2025/1101 (ELT L, 2025/1101, 4.6.2025).“

3.

Punkti 13 (komisjoni määrus (EL) nr 37/2010) lisatakse järgmine taane:

„—

32025 R 1102: komisjoni 3. juuni 2025. aasta rakendusmäärus (EL) 2025/1102 (ELT L, 2025/1102, 4.6.2025).“

Artikkel 2

Määruse (EL) 2025/1101 ning rakendusmääruste (EL) 2025/1102 ja (EL) 2025/1103 islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub 6. detsembril 2025, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (*1).

Artikkel 4

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 5. detsember 2025

EMP ühiskomitee nimel

eesistuja

Stefán Haukur JÓHANNESSON


(1)   ELT L, 2025/1101, 4.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1101/oj.

(2)   ELT L, 2025/1102, 4.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1102/oj.

(3)   ELT L, 2025/1103, 4.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1103/oj.

(*1)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/668/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)