European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2026/654

16.4.2026

EMP ÜHISKOMITEE OTSUS nr 278/2025,

5. detsember 2025,

millega muudetakse EMP lepingu II lisa „Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine“ [2026/654]

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,

ning arvestades järgmist:

(1)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 10. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1791, millega lükatakse edasi tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides imidaklopriidi kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (1).

(2)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 10. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1792, millega lükatakse edasi tooteliiki 19 kuuluvates biotsiidides etüülbutüülatsetüülaminopropionaadi kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (2).

(3)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1778, millega lükatakse edasi tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides vaskpüritiooni kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (3).

(4)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1779, millega lükatakse edasi tooteliikidesse 7, 9 ja 10 kuuluvates biotsiidides asoksüstrobiini kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (4).

(5)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1806, millega lükatakse edasi tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides transflutriini kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (5).

(6)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1809, millega lükatakse edasi tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides tsineebi kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (6).

(7)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1811, millega lükatakse edasi tooteliikidesse 8 ja 21 kuuluvates biotsiidides 4,5-dikloro-2-oktüül-2H-isotiasool-3-ooni kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (7).

(8)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1814, millega lükatakse edasi tooteliiki 19 kuuluvates biotsiidides lauriinhappe kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (8).

(9)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1807, millega lükatakse edasi tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides vasktiotsüanaadi kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (9).

(10)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1812, millega lükatakse edasi tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides divaskoksiidi kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (10).

(11)

Seetõttu tuleks EMP lepingu II lisa vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

EMP lepingu II lisa XV peatüki punkti 12zzzzzzzzzzzzb (komisjoni rakendusotsus (EL) 2025/946) järele lisatakse järgmised punktid:

„12zzzzzzzzzzzzc.

32025 D 1791: komisjoni 10. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1791, millega lükatakse edasi tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides imidaklopriidi kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L, 2025/1791, 11.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzd.

32025 D 1792: komisjoni 10. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1792, millega lükatakse edasi tooteliiki 19 kuuluvates biotsiidides etüülbutüülatsetüülaminopropionaadi kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L, 2025/1792, 11.9.2025).

12zzzzzzzzzzzze.

32025 D 1778: komisjoni 11. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1778, millega lükatakse edasi tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides vaskpüritiooni kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L, 2025/1778, 12.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzf.

32025 D 1779: komisjoni 11. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1779, millega lükatakse edasi tooteliikidesse 7, 9 ja 10 kuuluvates biotsiidides asoksüstrobiini kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L, 2025/1779, 12.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzg.

32025 D 1806: komisjoni 11. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1806, millega lükatakse edasi tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides transflutriini kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L, 2025/1806, 12.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzh.

32025 D 1809: komisjoni 11. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1809, millega lükatakse edasi tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides tsineebi kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L, 2025/1809, 12.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzi.

32025 D 1811: komisjoni 11. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1811, millega lükatakse edasi tooteliikidesse 8 ja 21 kuuluvates biotsiidides 4,5-dikloro-2-oktüül-2H-isotiasool-3-ooni kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L, 2025/1811, 12.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzj.

32025 D 1814: komisjoni 11. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1814, millega lükatakse edasi tooteliiki 19 kuuluvates biotsiidides lauriinhappe kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L, 2025/1814, 12.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzk.

32025 D 1807: komisjoni 12. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1807, millega lükatakse edasi tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides vasktiotsüanaadi kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L, 2025/1807, 15.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzl.

32025 D 1812: komisjoni 12. septembri 2025. aasta rakendusotsus (EL) 2025/1812, millega lükatakse edasi tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides divaskoksiidi kasutamise heakskiidu aegumise kuupäeva vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L, 2025/1812, 15.9.2025).“

Artikkel 2

Rakendusotsuste (EL) 2025/1791, (EL) 2025/1792, (EL) 2025/1778, (EL) 2025/1779, (EL) 2025/1806, (EL) 2025/1809, (EL) 2025/1811, (EL) 2025/1814, (EL) 2025/1807 ja (EL) 2025/1812 islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub 6. detsembril 2025, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (*1).

Artikkel 4

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 5. detsember 2025

EMP ühiskomitee nimel

eesistuja

Stefán Haukur JÓHANNESSON


(1)   ELT L, 2025/1791, 11.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1791/oj.

(2)   ELT L, 2025/1792, 11.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1792/oj.

(3)   ELT L, 2025/1778, 12.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1778/oj.

(4)   ELT L, 2025/1779, 12.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1779/oj.

(5)   ELT L, 2025/1806, 12.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1806/oj.

(6)   ELT L, 2025/1809, 12.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1809/oj.

(7)   ELT L, 2025/1811, 12.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1811/oj.

(8)   ELT L, 2025/1814, 12.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1814/oj.

(9)   ELT L, 2025/1807, 15.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1807/oj.

(10)   ELT L, 2025/1812, 15.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1812/oj.

(*1)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/654/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)