EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. veebruari 2019. aasta määrust (EL) 2019/287, millega rakendatakse kahepoolseid kaitseklausleid ja muid mehhanisme, mis võimaldavad ajutiselt peatada Euroopa Liidu ja kolmandate riikide vahel sõlmitud teatavates kaubanduslepingutes sätestatud soodustuste kohaldamise, (1) eriti selle artiklit 15,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määrusega (EL) 2019/287 kehtestatakse sätted selliste kahepoolsete kaitseklauslite ja muude mehhanismide rakendamiseks, mis võimaldavad ajutiselt peatada selle määruse lisas loetletud, liidu ja ühe või mitme asjaomase kolmanda riigi vahel sõlmitud kaubanduslepingutes sisalduvate tariifsete soodustuste või muu sooduskohtlemise kohaldamise. Määruse (EL) 2019/287 sätted ei mõjuta kõnealustes kaubanduslepingutes sisalduvate erisätete kohaldamist, kui viimased ei ole selle määrusega kooskõlas. Sellised teatavates kaubanduslepingutes sisalduvad erisätted on loetletud määruse (EL) 2019/287 lisas.

(2)

Ühelt poolt Euroopa Liidu, Euroopa Aatomienergiaühenduse ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Moldova Vabariigi vahelist assotsieerimislepingut, (2) mida on muudetud kaubanduskoosseisus kokkutulnud ELi ja Moldova assotsieerimiskomitee otsusega nr 1/2025 (3) (edaspidi „leping“), ei ole määruse (EL) 2019/287 lisas loetletud ja see sisaldab teatavaid sätteid mehhanismide kohta, mis võimaldavad teatavate toodete puhul ajutiselt peatada tariifsed soodustused või muu sooduskohtlemise ja mis ei ole kooskõlas määrusega (EL) 2019/287. Sellest tulenevalt tuleks määruse (EL) 2019/287 lisasse lisada viide lepingule ja selle erisätetele.

(3)

Lepingu artikli 147 lõike 4 kohaselt on EL ja Moldova leppinud kokku nendevahelises kaubanduses kohaldatavate tollimaksude kaotamise laiendamises. Lisaks on nad kokku leppinud konkreetsetes mehhanismides seoses kokkulepitud soodustustega:

—	lepingu XV-E lisa artikli 2 kohaselt peab Moldova viima oma õigusaktid vastavusse konkreetsete liidu õigusaktidega 31. detsembriks 2027. Kui Moldova seda kohustust ei täida, võib liit peatada kõik XV-E lisa artikli 1 alusel asjaomastele toodetele antud soodustused või osa neist; ning

—

lepingu XV-E lisa artikli 3 kohaselt võib asjaomane lepinguosaline juhul, kui XV-E lisa artikli 1 alusel täiendava liberaliseerimisega hõlmatud toote impordi tõttu on liidul või Moldoval tekkinud tõsised majanduslikud, sotsiaalsed või keskkonnaprobleemid, mis on valdkondlikku või piirkondlikku laadi ja mis võivad kujuneda püsivaks, võtta artikli 1 alusel antud soodustuste osas asjakohaseid kaitsemeetmeid.

(4)	Kuna nende erimehhanismidega nähakse ette tariifsete soodustuste või muu sooduskohtlemise ajutine peatamine teatavate toodete puhul, kohaldatakse nende suhtes määruse (EL) 2019/287 artiklit 14, millega reguleeritakse sellise ajutise peatamise mehhanisme ja kriteeriume.

(5)	Seepärast on vaja määruse (EL) 2019/287 lisa muuta, lisades viited lepingule ja neid mehhanisme käsitlevatele sätetele,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

(3) ELi ja Moldova kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee 19. septembri 2025. aasta otsus nr 1/2025, mis käsitleb tollimaksude vähendamist ja kaotamist vastavalt ühelt poolt Euroopa Liidu, Euroopa Aatomienergiaühenduse ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Moldova Vabariigi vahelise assotsieerimislepingu artikli 147 lõikele 4 [2025/1961] (ELT L, 2025/1961, 24.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1961/oj).