KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2026/324,

21. november 2025,

millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1700, määrates kindlaks sissetulekute ja elamistingimuste valdkonna 2027. aasta lisateema „Vaimne tervis ja heaolu“ muutujate arvu ja nimetused

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. oktoobri 2019. aasta määrust (EL) 2019/1700, millega luuakse valimitena kogutud individuaalsetel andmetel põhineva üksikisikuid ja leibkondi käsitleva Euroopa statistika ühtne raamistik ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 808/2004, (EÜ) nr 452/2008 ja (EÜ) nr 1338/2008 ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1177/2003 ja nõukogu määrus (EÜ) nr 577/98, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Sissetulekute ja elamistingimuste statistikavaldkond annab Euroopa poolaasta (2) ja Euroopa sotsiaalõiguste samba (3) jaoks vajalikku teavet eelkõige sissetulekute jaotuse, vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse kohta. Selle valdkonna teavet kasutatakse ka mitmetes muudes ELi poliitikavaldkondades, kus käsitletakse elutingimusi ja vaesust. Lisateema „Vaimne tervis ja heaolu“, mille kohta tuleb 2027. aastal andmeid koguda, on määrava tähtsusega, pidades eelkõige silmas Euroopa terviseliidu algatuse (4) rakendamist; selles algatuses tunnistatakse, et vaimne tervis on tervise lahutamatu osa. Tuleks välja töötada uus statistika ja näitajad ning integreerida need järk-järgult poliitika kujundamisse, et kajastada selliseid küsimusi nagu ebavõrdsus, füüsiline ja vaimne tervis ning hinnata meetmete ja rahastamise mõju.

(2)	Kogutavate muutujate arv ei ületa määruse (EL) 2019/1700 jõustumise hetkel sissetuleku ja elamistingimuste valdkonnas kogutud muutujate arvu rohkem kui 5 %,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Sissetuleku ja elamistingimuste valdkonna 2027. aasta lisateema „Vaimne tervis ja heaolu“ muutujate arv ja nimetused on sätestatud lisas.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 21. november 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

(1) . ELT L 261I, 14.10.2019, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1700/oj.

(2) . Euroopa poolaasta on Euroopa Liidu majandus- ja sotsiaalpoliitika koordineerimise ja järelevalve raamistik.

(3) . Euroopa Parlament, nõukogu ja komisjon kuulutasid Euroopa sotsiaalõiguste samba välja 2017. aastal Göteborgi tippkohtumisel. Euroopa sotsiaalõiguste samba 20 põhimõtet on suunanäitajad, mis aitavad meil jõuda 21. sajandil tugeva sotsiaalse Euroopani, mis on õiglane, kaasav ja võimalusterohke.

(4) . Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Euroopa terviseliit: üheskoos inimeste tervise heaks“, COM(2024) 206 final.

LISA

Sissetulekute ja elamistingimuste valdkonna 2027. aasta lisateema „Vaimne tervis ja heaolu“ muutujate arv ja nimetused

Moodul	Alamteema	Muutuja tunnuskood	Muutuja nimetus
Vaimne tervis ja heaolu	Vaimne tervis ja heaolu (21 kogutavat muutujat (2 vabatahtlikku, 19 kohustuslikku), 1 tehniline muutuja (vabatahtlik)	PMH020	Rõhutud, depressiivne või ärev meeleolu (vähemalt 2 nädala vältel) viimase 12 kuu jooksul
		PMH030	Vaimse tervise ja heaolu mõju sotsiaalsele tegevusele
		PMH040	Vaimse tervise ja heaolu mõju töövõimele
		PMH050	Rõhutud, depressiivse või äreva meeleolu peamine põhjus
		PMH060	Konsulteerimine vaimse tervise spetsialistiga
		PMH070	Täitmata vajadus konsulteerida vaimse tervise spetsialistiga
		PMH080	Peamine põhjus, miks vajadus konsulteerida vaimse tervise spetsialistiga on täitmata
		PMH090	Võimalus arutada isiklikke probleeme
		PMH095	Formaalharidus ja -koolitus viimase 12 kuu jooksul (Vabatahtlik)
		PMH100	Head suhted hariduses ja koolituses eakaaslaste, õpetajate ja õppejõududega
		PMH105	Töö viimase 12 kuu jooksul (Vabatahtlik)
		PMH110	Head töösuhted kaastöötajate, ülemuste või meeskonnaga
		PMH120	Töö ja eraelu tasakaal
		PMH130	Töölt puudumine rõhutud meeleolu, depressiivsuse või ärevuse tõttu
		PMH140	Spordi tegemise sagedus
		PMH150	Magamisraskuste esinemise sagedus
		PMH160	Sotsiaalmeedia kasutamine
		PMH170	Digivägivalla kogemus
		PMH180	Majapidamistööde koormus
		PMH190	Igapäevaste juhtimiskohustustega seotud koormus
		PMH200	Diskrimineerituse tunne
		PMH210	Vaimse tervise ja heaolu kaalud (Vabatahtlik)