European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2026/134

27.3.2026

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2026/134,

20. jaanuar 2026,

millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2020/689 Echinococcus multilocularis’e nakkuse seiret ja selle suhtes taudivaba staatust käsitlevate eeskirjade osas

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus), (1) eriti selle artiklit 29, artiklit 39, artikli 41 lõiget 3 ja artikli 42 lõiget 6,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määruses (EL) 2016/429 on sätestatud loomadele või inimestele ülekanduvate loomataudide ennetamise ja tõrje eeskirjad, sealhulgas eeskirjad seire ja liidu seireprogrammide, taudivaba staatuse komisjonipoolse heakskiitmise ja taudivaba staatuse säilitamise kohta.

(2)

Komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/689 (2) on täiendatud määruses (EL) 2016/429 sätestatud maismaa-, vee- ja muude loomade teatavate loetellu kantud ja esilekerkivate taudide seire, likvideerimisprogrammide ja taudivaba staatuse eeskirju.

(3)

Echinococcus multilocularis’e nakkus on komisjoni rakendusmääruse (EL) 2018/1882 (3) lisas kantud loetellu kui mõne liikmesriigi jaoks oluline taud, mille puhul on vaja võtta meetmeid, et vältida selle levikut liidu nendesse osadesse, mis on ametlikult taudivabad või kus on kehtestatud asjaomase taudi likvideerimise programmid.

(4)

Liidu eeskirjad Echinococcus multilocularis’e nakkuse tõrjeks koertel on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 576/2013 (4) ja komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2018/772 (5).

(5)

Määrus (EL) nr 576/2013 tunnistati määruse (EL) 2016/429 artikli 270 lõikega 2 kehtetuks alates 21. aprillist 2021. Määruse (EL) 2016/429 artiklis 277 on siiski sätestatud, et olenemata määruse (EL) nr 576/2013 kehtetuks tunnistamisest jätkatakse selle kohaldamist määruse (EL) 2016/429 VI osa asemel lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise osas kuni 21. aprillini 2026.

(6)

Määruses (EL) nr 576/2013 ja delegeeritud määruses (EL) 2018/772 on sätestatud eeskirjad, mis käsitlevad seiret, sealhulgas diagnostikameetodeid, taudivaba staatuse andmise taudipõhiseid nõudeid ja Echinococcus multilocularis’e nakkuse suhtes taudivaba staatuse säilitamise erikriteeriume, ning need eeskirjad on osutunud selle nakkuse tõrjumisel tõhusaks. Seega tuleks kõnealuste eeskirjade põhisätted delegeeritud määruses (EL) 2020/689 säilitada, kui seda käesoleva määrusega muudetakse, kuid neid tuleks ajakohastada, et võtta arvesse nende määruste rakendamise kaudu saadud praktilisi kogemusi. Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) 2020/689 muuta, et sätestada üksikasjalikud eeskirjad seire, sealhulgas diagnostikameetodite kohta, taudivaba staatuse andmise taudipõhiste nõuete kohta ja Echinococcus multilocularis’e nakkuse suhtes taudivaba staatuse säilitamise erikriteeriumide kohta.

(7)

Kuna teatavad liikmesriigid on ametlikult Echinococcus multilocularis’e nakkusest vabaks tunnistatud ja vastavalt loetletud komisjoni rakendusmääruses (EL) 2018/878, (6) tuleks samuti tagada, et enne delegeeritud määruse (EL) 2020/689 kohaldamise kuupäeva taudivaba staatuse heakskiidu saanud liikmesriigid ja tsoonid loetakse selle määruse kohaselt heakskiidetud taudivaba staatusega liikmesriikideks ja tsoonideks.

(8)

Kuna määruse (EL) nr 576/2013 kehtetuks tunnistamisega seotud üleminekuperioodi kohaldamine lõpetatakse pärast 21. aprilli 2026 ja on vaja vältida Echinococcus multilocularis’e nakkuse levikut ametlikult taudivabadesse liidu osadesse, peaks käesolev määrus jõustuma võimalikult kiiresti ja seda tuleks kohaldada alates 22. aprillist 2026,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Delegeeritud määruse (EL) 2020/689 muudatused

Delegeeritud määrust (EL) 2020/689 muudetakse järgmiselt.

1)

Artikli 6 lõike 2 punkti f järele lisatakse punkt fa:

„fa)

Echinococcus multilocularis’e nakkuse puhul III lisa 7. jaos;“.

2)

Artikli 72 punkti j järele lisatakse punkt ja:

„ja)

Echinococcus multilocularis’e nakkusest vaba staatuse puhul V lisa V osa 2. jaos;“.

3)

Artikli 81 lõike 3 punkti j järele lisatakse punkt ja:

„ja)

Echinococcus multilocularis’e nakkusest vaba staatuse puhul V lisa V osa 3. jaos;“.

4)

Artikli 84 lõikesse 1 lisatakse punkt n:

„n)

Echinococcus multilocularis’e nakkusest vaba, kui Echinococcus multilocularis’e nakkusest vaba staatus anti vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 576/2013 (*1).

(*1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. juuni 2013. aasta määrus (EL) nr 576/2013 lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise kohta, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 998/2003 (ELT L 178, 28.6.2013, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj).“ "

5)

Delegeeritud määruse (EL) 2020/689 III ja V lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Jõustumine ja kohaldamine

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 22. aprillist 2026.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 20. jaanuar 2026

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 84, 31.3.2016, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Komisjoni 17. detsembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/689, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud ja esilekerkivate taudide seire, likvideerimisprogrammide ja taudivaba staatuse eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).

(3)  Komisjoni 3. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1882, milles käsitletakse loetellu kantud taudide kategooriate suhtes teatavate taudiennetuse ja -tõrje eeskirjade kohaldamist ning millega kehtestatakse nimekiri liikidest ja liigirühmadest, mis kujutavad endast arvestatavat riski kõnealuste loetellu kantud taudide levimisel (ELT L 308, 4.12.2018, lk 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. juuni 2013. aasta määrus (EL) nr 576/2013 lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise kohta, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 998/2003 (ELT L 178, 28.6.2013, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj).

(5)  Komisjoni 21. novembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2018/772, millega täiendatakse määrust (EL) nr 576/2013 ennetavate tervisemeetmete osas koertel esineva Echinococcus multilocularis’e nakkuse tõrjeks ning tunnistatakse kehtetuks delegeeritud määrus (EL) nr 1152/2011 (ELT L 130, 28.5.2018, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2018/772/oj).

(6)  Komisjoni 18. juuni 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/878, millega võetakse vastu selliste liikmesriikide või nende territooriumi osade loetelu, mis vastavad kategooriatesse jaotamise eeskirjadele, nagu on sätestatud delegeeritud määruse (EL) 2018/772 artikli 2 lõigetes 2 ja 3 seoses ennetavate tervishoiumeetmete võtmisega koertel esineva Echinococcus multilocularis’e nakkuse tõrjeks (ELT L 155, 19.6.2018, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/878/oj).


LISA

Delegeeritud määruse (EL) 2020/689 III ja V lisa muudetakse järgmiselt.

1)

III lisale lisatakse 7. jagu:

7. jagu

Echinococcus multilocularis’e nakkus

1.

Loputusmeetod (SCT) või samaväärselt tundlik ja spetsiifiline meetod parasiidi Echinococcus multilocularis esinemise avastamiseks soolesisus.

2.

Polümeraasi ahelreaktsiooni (PCR) meetodid või samaväärselt tundlik ja spetsiifiline meetod soolesisu või rooja uurimisel parasiidi Echinococcus multilocularis koest või munadest pärit liigispetsiifilise desoksüribonukleiinhappe (DNA) määramiseks.“

2)

V lisasse lisatakse järgmine V osa:

„V OSA

ECHINOCOCCUS MULTILOCULARIS’E NAKKUS

1. jagu

Seire Echinococcus multilocularis’e nakkuse puudumise tõendamiseks metsloomadest lõpp-peremeeste populatsioonis

Seire, mille abil tõendatakse Echinococcus multilocularis’e nakkuse puudumist metsloomadest lõpp-peremeeste populatsioonis, peab hõlmama järgmist:

1.

kirjeldama koerlaste sugukonda kuuluvatest metsloomadest lõpp-peremeeste sihtpopulatsiooni ja muu hulgas selle tihedust, vanuskoosseisu, geograafilist ja soolist jaotust, arvestades Echinococcus multilocularis’ega nakatumise suhtelist riski koerlaste sugukonda kuuluvatest metsloomadest lõpp-peremeeste eri liikides ja alampopulatsioonides;

2.

sisaldama iga 12-kuulise seireperioodi jooksul koerlaste sugukonda kuuluvatest metsloomadest lõpp-peremeestelt pidevat proovide kogumist, mis annavad negatiivsed tulemused ühe III lisa 7. jaos osutatud meetodiga;

3.

olema kavandatud nii, et vastava koerlaste sugukonda kuuluvatest metsloomadest lõpp-peremeeste riskipõhise või esindava valimi alusel on võimalik vähemalt 95 % usaldatavustasemega avastada parasiit Echinococcus multilocularis kuni 1 % levimuse juures, kui seda esineb liikmesriigi või tsooni mis tahes epidemioloogiliselt asjakohase geograafilise üksuse metsloomadest lõpp-peremeeste populatsioonis.

2. jagu

Liikmesriigile või tsoonile Echinococcus multilocularis’e nakkuse suhtes taudivaba staatuse andmine

Liikmesriigile või tsoonile võib anda Echinococcus multilocularis’e nakkuse suhtes taudivaba staatuse ainult järgmistel juhtudel:

1.

viimase kolme järjestikuse 12-kuulise ajavahemiku jooksul on liikmesriik teinud iga-aastast seiret, mis on kooskõlas artikliga 67 näidanud, et kogu tema territooriumil ei ole tuvastatud Echinococcus multilocularis’e nakkust metsloomadest lõpp-peremeeste punarebaste puudumise tõttu;

2.

seal elavatel koerlaste sugukonda kuuluvatest metsloomadest lõpp-peremeeste populatsioonidel ei ole esinenud Echinococcus multilocularis’e nakkuse kinnitatud juhtumeid ja täidetud on üks järgmistest nõuetest:

a)

viimase 25 aasta jooksul ei ole koerlaste sugukonda kuuluvatest metsloomadest lõpp-peremeestel olnud ühtegi kinnitatud Echinococcus multilocularis’e nakkuse juhtumit, nagu on sätestatud artikli 70 lõike 1 punktis a, ning viimase kümne aasta jooksul on täidetud artikli 70 lõike 2 punktides b ja d sätestatud nõuded;

b)

viimase kolme järjestikuse 12-kuulise ajavahemiku jooksul on 1. jaos sätestatud nõuetele vastav iga-aastane seireprogramm näidanud Echinococcus multilocularis’e nakkuse puudumist koerlaste sugukonda kuuluvatest metsloomadest lõpp-peremeestel.

3. jagu

Liikmesriigi või tsooni Echinococcus multilocularis’e nakkuse suhtes taudivaba staatuse säilitamine

Liikmesriigile või tsoonile Echinococcus multilocularis’e nakkuse suhtes antud taudivaba staatuse võib säilitada ainult järgmistel juhtudel:

1.

liikmesriigi või tsooni puhul, millele on 2. jao punkti 1 kohaselt antud Echinococcus multilocularis’e nakkuse suhtes taudivaba staatus, teeb pädev asutus järgmist:

a)

teostab iga-aastast seiret, et teha kindlaks metsikute punarebasete esinemine tema territooriumil;

b)

teavitab viivitamata komisjoni ja liikmesriike metsikute punarebaste esinemise avastamisest;

2.

liikmesriigi või tsooni puhul, millele on 2. jao punkti 2 kohaselt antud Echinococcus multilocularis’e nakkuse suhtes taudivaba staatus, teostab pädev asutus iga-aastast seiret, mis:

a)

tõendab Echinococcus multilocularis’e nakkuse puudumist koerlaste sugukonda kuuluvatest metsloomadest lõpp-peremeestel vastavalt 1. jaos sätestatud nõuetele;

b)

võimaldab Echinococcus multilocularis’e nakkuse varajast avastamist koerlaste sugukonda kuuluvatest metsloomadest lõpp-peremeestel.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/134/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)